Cdng
ty ce
Mau s6 BOla - DN
(Ban hanh theo
thong tu s6 200/2014(fT-BTC
ngay 22/12/2014 ciia BTC)
ph§n Xi mang Sa"i SO'n
Xii Siti SO'n - QuAc Oai - Hit N{ii
BANG CAN DOl ICE ToAN
T~i ngay 31 thang 03 nam 2015
l>VT: VNl>
TAl sAN
MSO
THUYET
MINH
1
2
3
A - TAl sAN NGA.NIL;.N (l00)=110+120+130+140+~50
1-
tu« vo cdc khodn
tUO'1IgdUO'1Igtiin
SODAuNAM
5
4
100
110
SOCUOIKY
-0
163.231.939.972
162.866.860.238
1.270.037.779
18.703.503.027
r
1,Ti~n
111
III - Cdc khotin dliu ttr toi chlnb ngdn han
3
1.270.037.779
120
IIII - Cdc khoiin pltai thu ngt'in It{ln
"-
0
114.442.199.436
130
18.703.503.t>27
0
..._112.652.331.898
-,"
I.Phai thu ngan h?J1 cua khach hang
131
13.669.835,700
7.247.641.588
2, Tra tnroc cho ngiroi ban ngan h?J1
5, Phai thu ve cho vay ngan h?J1
132
135
5.175.573.911
1.000.000.000
5.076.935.786
1.000.000.000
6,Phii thu ngan h?J1 khac
136
95.457.190.995
100.188.155.694
7,DIJ phong phai thu ngan h?J1 kh6 doi (*)
137
(860.401.170)
(860.401.170)
40.077.867.004
27.898.882.722
IV - Hong tan kho
140
1,Hang t6n kho
141
40.077.867.004
27.898.882.722
150
7.441.835.753
3.612.142.591
1.597.036.972
3.403.240.095
V - Tai stin ngdn han kluic
1,Chi phi tra tnroc ngan h?J1
151
:
2,Thu~ GTGT diroc khau tnr
3,Thue va cac khoan phai thu nha mroc
..
If,
5,Tai san ngan h?J1 khac
I - Cdc khoiin pluii thu doi Ium
210
e8 dinlt
220
1, Till san c6 dinh hiru hinh
Nguyen gia
Gia tri hao mon luy k~ (*)
7
467.509.725
4.938.119.430
221
8
6
'222
223
IV - Tai siin dO'dang dai It{ln
V - Dliu tsr toi chinh doi Ium
250
10
.. 2, £)~u nr vao cong ty lien k~t, lien danh
252
VI- Tiii sdn dai It{ln khtic
4, Tai san dai h?J1 khac
TAng c{ing titi san (270=100+200)
253. .:
0
0
20'8.902.496
397.327.706.916
0
0
V.12
3, £)~u nr g6p v6n vao don vi khac
439.169.626
392.051.862.516
230
240
III - Bat d{jng stin dliu tu:
'HI
155
200
II - Tai stin
5
152
153
B TAl sAN DAI H~N (200=210+220+230+240+250+260)
0
c,
4
366.046.862.516
371.322.706.916
366.046.862.516
371.322.706.916
4~6.541.600.233
456.541.600.233
(90.494.737.717)
(85.218.893.317)
0
0
0
0
20.005.000.000
20.005.000.000
20.000.000.000
20.000.000.000
5.000.000
5.000.000
260
6.000.000.000
6.000.000.000
268
6.000.000.000
6.000.000.000
270
555.283.802.488
560.194.567.154
Trangl
MAso
NGUONVON
THUYET
MINH
SOCUC)JKY
SOf)AU
NAM
A-NO' PHAI TRA (300=310+330)
300
260.675.932.784
267.711.551.196
1- Nf)'ngdn 11f;1n
310
124.062.842.784
131.098.461.196
45.361.920.868
951.308.386
44.439.569.196
1.025.027.120
6.909.952.708
2.090.326.460
---
I .Phai tra nguoi ban ngan han
2,Ngum mua tra ti~n truce ngan han
3,ThuS va cac khoan phai nQP Nha mroc
4,Phai tra nguoi lac dQng
5,Chi phi phai tra ngan han
,
9,Phai tra ngan han khac
1O,Vay va no thue tai chinh ngan han
12,Quy khen thuong phuc 19i
311
312
313
8-
GUON YON CHU
so ntru (400=410+430)
va quy khtic
CQng ngu&n van (440=300+400)
315
13
319
~ 320
14
14.740.882.708
9 '-
60.774.200.236
58.020.088.590
14
9
400
,(
"
.
~
Nguyin
Tit! Tltanlt Xuiin
330.988.000
IS
410
411
411a
412
418
420
421
421a
421b
136.613.090.000
67.243.590.000
69.369.500.000
136.613.090.000
67:243.590.000
69.369.500.000
294.607.869.704
292.483.015.958
294.607.869.704 292.483.015.958
195.160.000.000 195.160.000.000
195.160.000.000 195.160.000.000
7.815.713.000
7.815.713.000
58.277.124.551
58.277.124.551
1.811.263
1.811.263
31.228.367.144
33.353.220.890
31.228.367.144
2.124.853.746
430
19.087.695.559
22.126.671.585
0
0
555.283.802.488
440
S"S
ai em, nga'S' ~g
xe toan tnrong
t::J~'
.
Ngiroi l~p bieu
4.100.004.768
2.185.263.738
11.727.227.967
0
330
337
338
",
466.648.766
2.037.894.469
322
I - van chIi stYhiiu
I,Von gop cua chu sa hfru
- Co phieu pho thong co quyen bieu quyet
2,Thang du von co phan
8,Quy dau tu phat trien
10,Quy khac thuoc von chu sa hiru
11.Loi nhuan sau thue chua phan phoi
- LNST chira phan ph6i liiy ke d~n cuoi IcY tnroc
- LNST chira phan phoi IcY nay
:
II - Ngu6n kinh phi
12
314
II - Nf)' diii 11f,1n
7,Phai tra dai han khac
8,Vay va no thue tai chinh dai han
11
g
,
~
Phan Qujm" An" '
"'I
*~
560.194.567.154
~~~OO44~
--""~~·2015
;.; C>~
c~
CO Pc
T~~
I'l
g ty
'-0
~
C">
fI * ~
XI.
SAIM,
~ ..•.
'~~"
c-e:
4~6ng
c...
Trang2
~
Cdng ty CB ph§n Xi mang Sai SOli
Miu s6 B02a - DN
Ban hanh theo thOng tu· s6 200/2014fIT-BTC
ngay.22/1212014 cua Bi}Hi Chinh
Xii Siti SOli - Quae Oai - Hit NQi
BAo cAo KET QuA KINH DOANH
Quy I ndm 2015
Don vi tinh: VN£)
CHi TIEU
1
f'
MA
s6
2
Quy 1
TM
Nam nay
Nam tnroc
Narn nay
NAm tnroc
4
5
6
7
,
3
Luy ke ill dau narn
J
1. Doanh thu ban hang va cung cip ~jch V\l
01
I~ 75.383.327.481
76.457.432.099
75.383.327.481
76.457.432.099
2. Cac khoan giam trir doanh thu
3. Doanh thu thuiin v€ ban hang va cung tip
djch v\l(10~ 01-02)
.~
4. Gia v6n bang ban
02
0
1.767.362.600
0
1.767.362.600
10
75.383.327.481 74.690.069.499
75.383.327.481 ~90.069.499
,
67.461.976.297 66.992.728.463
67.461.976.297
66.992.728.463
,:."
II
5. LQi nhu~n gi}pv€ ban hang va cung tip
djch v\l(20=10-1l)
20
6. Doanh thu hoat di}ng tai chinh
21
7. Chi phi hoat di}og tai ehinh
22
19
7.921.351.184
7.697.341.036
7.921.351.184
7.697.341.036
20
481.497.744
746.356.879
481.497.744
746.356.879
21
2.908.316.752
4.072.319.394
2.908.316.752
4.072.319.394
4.072.319.394
23
2.908.316.752
4.072.319.394
2.908.316.752
8. Chi phi ban bang
25
759.170.209
1.442.042.930
759.170.209
1.442.042.930
9. Chi phi quan ly doanh nghi~p
26
2.047.143.649
2.145.278.865
2.047.143.649
2.145.278.865
10. LQi nhusn thuiin tir boat di}ng san xuit
kinh doanh {30=20+(21-22)-(25+26)}
30
2.688.218.318
784.056.726
2.688.218.318
784.056.726
11. Cac khoan thu nh~p khac
12. Chi phi khac
13. Lot nhuan khac
31
32
40
282.233.005
246.279.853
35.953.152
341.836.971
233.938.939
107.898.032
282.233.005
246.279.853
35.953.152
341.836.971
233.938.939
107.898.032
14. T6ng lQi nhuan trurrc thu€ (50=30+40)
50
~.724.171.470
891.954.758
2.724.171.470
891.954.758
599.317.724
0
Trang d6 liii vay phai Ira
:
15. Chi phi thu€ thu nh~p doanh nghiep hi~n
hanh
16. Chi phi thu€ TNDN hoan ll}i
52
0
0
0
0
17. LQi nhu~n sau thu€ TNDN
60
2.124.853.746
891.954.758
2.124.853.746
891.954.758
18. LQi nhu~n err ban tren c6 phi€u (*)
70
109
46
109
46
19. LQi nhu~n suy giam tren c6 phi€u (*)
71
Ngiroi l~p bieu
Nguyen Th] Thanh Xu fin
51
22
599.317.724
K~toan tnrong
Jkk
Phan Quynh Anh
trang 3
.•
M~u s6: B03a - DN
Cong ty CB ph§n Xi mang Sai Son
Xli Sai SO'n - QuBc Oai - Ha NQi
Ban hanh theo thong nr
s6 200120
14fIT-BTC
ngay 22/1212014 cua BOHi Chlnh
BAo cAo
LUU CHUYEN TIEN T¥
(Theo phuong phap gian tiep)
Quy I nam 2015
tJon
Chi tieu
MlisB
Thuy~t
minh
1
2
3
I-LUll CHUYEN TIEN TU HO~ T DONG SXKD
I.Lvi nhu~n truce thue
01
--
2.Di~u chinh cho cac khoan
r
VI
tinh: YNtJ
Luy ke tir dau nam den
cuBi au" nay
Nam trutrc
Nam nay
4
5
2.724.171.470
891.954.758
7.702.663.408
7.726.153.709
- Kh~u hao tai san c6 dinh
02
5.275.844.400
4.400.191.194
- Lai 16 ill hoat d9ng dftu nr
05
06
(481.497.744)
2.908.316.752
(746.356.879)
"'4XJ72.319.394
- Chi phi Uiivay
~-'
3.LQi nhu~n tir HDKD truce nltfrng thay dBi vBn hru dQng
08
10.426.834.878
8.618.108.467
- Tang giam cac khoan phai thu
09
(4.745.408.510)
(14.780.958.812)
- Tang giarn hang t6n kho
- Tang giam cac khoan phai tra (khong ke Hii vay phai tra, thue
TNDN phai n9P)
10
(12.178.984.282)
(5.424.118.231)
11
(8.762.811.595)
(7.927.390.334 )
- Tang giarn chi phi tra truce
12
1.806.203.123
916.747.740
- Tang, giam chirng khoan kinh doanh
13
-Ti~n liii yay dii tra
- Thue thu nhap doanh nghiep dii n9P
14
15
(1.206.754.675)
(4.469.291.577)
(4.200.938.410)
- Ti~n chi khac ill hoat d9ng kinh doanh
17
(1.538.865.000)
(974.670.500)
Luu cbuy~n ti~n thu§n tir hoat dQng san xu it kinb doanh
20
(20.669.077.638)
(23.773.220.080)
II-LUU CHUYEN TIEN TUHO~T
DONG DAunf
1- Ti~n chi mua s~m TSCf) va cac tai san dai han khac
"
21
,
0
(2.096.616.800)
3- Ti~n chi cho vay, mua cac cong cu no c~a don vi khac"
23
7- TiSn thu liii cho vay, c6 tire va loi nhuan diroc chia
27
481.500.744
1.539.234.969
Liru cbuy~n ti~n thu§n tir hoat dQng d§u nr
III-LUll CHUYEN TIEN TUHO~T
DONG TAl CHiNH
30
481.500.744
(1.557.381.831)
3- Ti~n thu ill di vay
33
45.364.187.489
4- Ti~n chi tra no g6c vay
34
(42.610.075.843)
64.688.845.852
(40.495.185.406)
Luu chuy~n ti~n thu§n tir hoat dQng tal chinb
40
2.754.111.646
Liru chuy~n ti~n tbu§n trong ky (20+30+40)
50
(17.433.465.248)
(1.136.941.465)
Ti~n va nroug duong ti~n d§u ky
60
18.703.503.027
5.598.087.304
1.270.037.779
4.461.145.839
Ti~n va nrong duo'ng ti~n cuBi ky (50+60+61)
70
,
,
Ngiroi l?p bieu
..
\Jl;
Nguyln Thj Thanh Xuiin
•
( 1.000·900.000)
3
24.193.660.446
s··at San, nga~"~O0411~2015
. M1~ 115 ~.
l!~ .;
xe toan tnrong
G:J~'
*
~
han Qujlnh Anh
"f
C~~.u
19 ty
"11~
PF
XICOMI~
~>--
..•• .A
sAI S N'''.l;JL.
(:)~d uye" ,r.~.
a )
C'OA~~
4
trang
4
sa
M§u
B09a - DN
(Ban ban hanh thee Thong tu s6 200/2014/TT-BTC
Ngay 22112/2014 cua BQ tai chinh)
Cong ty C6 ph~n Xi mang Sai Son
Xa Sai San - Huyen Quoc Oai - Thanh ph6 Ha N9i
BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHINH
Cho kjJ ki loan lir 0110112015 din 31/0312015
1
. D~C DIEM HO~T
DONG
DOANH
NGHItp
Hlnh thirc SO'hfru vBn
Cong ty C6 ph§.n Xi mang Sai San diroc thanh I~p theo Quyet dinh s6 482-QDfUB ngay 01/1211992 cua Uy ban
nhan dan Tinh Ha Tay va diroc chuyen d6i thanh Cong ty c6 phk theo Quyet dinh s6 2369/QD-UB
ngay .
~13/1112003 cua Uy ban nhan dan tinh Ha Tay.
.
1
Tru so chinh cua Cong ty tai: XaSai
San - Huyen Quoc Oai - Thanh ph6 Ha N9i.
Cong ty co cac don vi true thuQc sau:
Hoat dQng kinh doanh chinh
Dja chi
Nha may xi mang Nam San
;.
Chuang
My, Ha N9i
San xufrt va ban cI~r
Cac thong tin tren bao cao tai .cbinh dUQ'c so sanh vOi kY k~ toan tir ngay 0110112014 d~n ngay 31103/2014
Nganh ngh~ kinh doanh
Theo Gifry dang leY kinh doanh s6 0500444444 do S6 K~ hoach Dftu nr Thanh ph6 Ha N(>i cfrp l§.n 4 ngay 17
thang 09 nam 2014, hoat d9ng kinh doanh cua Cong ty la:
San xuat va kinh doanh xi mang clinke va v~t lieu xay dung;
San xuat be tong va cac san pham tir xi rnang va thach cao;
Xay I~p cac cong trinh dan dung, cong nghiep, giao thong, thuy loi;
San Ifrp mat bing;
Kinh doanh bfrt d9ng san;
Dich VI,I du lich; va
Dich vu hru tni ng~
2
2.1
. CHE DQ
Ky
vA
cHiNH
ngay.
SA.CH
KE TOA.N
A.p DlJ.NG T ~I CONG
k~ toan, don vi ti~n t~ si'r dung trong k~ toan
TY
.r.
Ky k~ toan nam cua Cong ty b~t dftu tir ngay 01/01 va ~~t thuc vao ngay 31112 hang nam.
Dan vi ti€n t~ su dung tr0l!g ghi chep k~ toan la d6ng Viet Nam (VND).
2.2
Chu§n mtre va Ch~ dQ k~ toan ap dung
chi
t1(j ki loan ap dung
Cong ty ap dung Ch~ d9 K~ toan doanh nghiep ban hanh theo Thong nr s6 200/20141TT-BTC
cua B9 Hi chinh.
ngay 22112/2014
va
Tuyen b6 vd viec tudn thu Chudn muc ki toan
chi t19 ki todn
Cong ty da ap dung cac Chuan rmrc k~ toan Viet Nam va cac van ban huang dfu1 Chuan mire do Nha mroc da ban
hanh. Cac bao cao tai chinh duoc I~p va trinh bay theo dung rnoi quy dinh cua tirng chuan mire, thong nr huang
din thirc hien chuan mire va Ch~ do k~ toan hien hanh dang ao dung.
Hinh thtrc
ki toan
ap dung
Cong ty ap dung hinh thirc k~ toan Nhat ky chung tren may vi tinh.
2.3
Ti~~ .va cac khoan nrong duong ti~n
Ti€n va cac khoan nrong duang ti€n bao g6m ti€n mat tai quy, ti€n gtri ngan hang, cac khoan dftu nr ng~ han co
thai gian dao han khong qua ba thang, co tinh thanh khoan cao, co ,kha nang chuyen d6i d~ dang thanh cac luong
ti€n xac dinh va khong co nhieu rui ro trong chuyen d6i thanh ti€n.
2.~,~CaC khoan phai thu
Cac khoan phai thu diroc trinh bay tren Bao cao tai chinh theo gia tri ghi s6 cac khoan phai thu khach hang va
phai thu khac sau khi tnr di cac khoan du phong duoc l~p cho cac khoan no phai thu kho doi.
DV phong no phai thu kho doi diroc trich I~p cho tirng khoan phai thu kho doi can
vao tu6i no qua han cua cac
khoan no hoac dir kien mire t6n thfrt co th~ xay ra.
cu
trang
5
2.5
Hang tAn kho
Hang t6n kho diroc tinh theo gia g6c. Truong
hop gia tri thuan co thS thirc hien duoc thfrp hon gia g6c thi phai
tinh theo gia tri thuan co thS thirc hien diroc. Gia g6c hang t6n kho bao g6m chi phi mua, chi phi ch~ bien va cac
chi phi lien quan tnrc ti~p khac phat sinh dS co diroc hang t6n kho 6 dia diSm va trang thai hien tai,
Gia tri hang t6n kho duoc xac dinh theo phirong phap binh quan gia quyen sau nrng I~n nhap,
Hang t6n kho diroc hach toan theo phirong phap ke khai thirong xuyen,
2.6
Tai san
c,B djnb
va kh4u bao tili san
cB djnb
Hi san c6 dinh hfru hinh, tai san c6 dinh vo hinh diroc ghi nhan theo gia goc. Trong qua trinh su dung, tai san c6
~9inh hfru hinh, tai san c6 dinh vo hinh diroc ghi nhan theo nguyen gia, hao man luy k~ va gia tri can lai.
Khfru hao diroc trich theo phirong phap dirong thing. Thar' gian khau haodiroc
iroc tinh nhtr sau:
Nha ctra, V?t kien truc"
08 - 25
nam
May moc, thiet bi
03 - 20
narn
Phuong tien v?n tai
05 - 10 nam
ThiSt bi van phong
05 - 08 narn
2.7 Cac khoan d~u to' tai chinh
Cac khoan d~u
ill
vao cac cong ty con rna trong do Cong ty nfun quyen kiern soat diroc trinh bay theo phuong
phap gia g6c. Cac khoan phan phoi 19i nhuan tir s6 Ioi nhuan thuan luy k~ cua cac cong ty lien k~t sau ngay d~u nr
diroc phan b6 vao kSt qua hoat dQng kinh doanh trong IcYcua cong ty
Cac khoan d~u
ill
tai thai diSm bao cao, neu:
Co thai han thu h6i hoac dao han khong qua 3 thang kS tir ngay mua khoan d~u nr do diroc coi la "nrong
dirong tien";
11
Co thai han thu h6i v6n duoi I nam hoac trong I chu IcYkinh doanh diroc phan loai la tai san ngiin han;
5
Co thai han thu h6i v6n tren I narn hoac hon 1 chu ky kinh doanh duoc phan loai la tai sari dai han.
2.8
Chi phi
,r·
Chi phi di vay duoc ghi nhan vao chi phi san xuat,
tnrc ti~p d~n vi~c d~u
ill
•
kinh doanh
trong ky khi phat sinh, trir chi phi di vay lien quan
xay dung hoac san xufrt tai san do dang diroc tinh vao gia tri cua tai san do (duoc v6n
hoa) khi co du cac di~u kien
Chi phi di vay lien quan tnrc tiSp dSn viec d~u
ill
xay dung hoac san xuat tai san do dang diroc tfnh vao gia tri cua
tai san do (duoc v6n hoa), bao g6m cac khoan lili ti~n vay, phan b6 cac khoan chiet khau hoac phu trQi khi phat
hanh trai phieu, cac khoan chi phi phu phat sinh lien quan dSn qua trinh lam thu tuc vay
2.9
Chi phi tra trurrc
Cac chi phi tra tnroc chi lien quan dSn chi phi san xufrt kinh doanh nam tai chinh hien tai duoc ghi nh?n la chi phi
tra tnroc ngan han va duoc tinh vao chi phi 'san xufrt kinh doanh trong nam tai chinh.
Viec tinh va phan b6 chi phi tra truce dai han vao chi phi san xuat kinh doanh nrng IcYhach toan diroc can cir vao
tinh chat, mire dQ tirng loai chi phi dS chon phuong phap va tieu thirc phan b6 hop IY. Chi phi tra tnroc diroc phan
b6 d~n vao chi phi san xufrt kinh doanh theo phuong phap duong thing.
2.10 Chi phi phai tra
'- Cac khoan chi phi thuc t~ chira phat sinh nhung duoc trich tnroc vao chi phi san xuat, kinh doanh trong IcYdS dam
'i'''bao khi chi phi phat sinh thtrc tS khong gay dQt bien cho chi phi san xufrt kinh doanh tren co so dam bao nguyen
iiic phu hop gitra doanh thu va chi phi. Khi cac chi phi do phat sinh, nSu co chenh lech voi s6 da trich, kS toan tiSn
hanh ghi b6 sung hoac ghi giam chi phi nrong irng voi ph~n chenh lech.
trang
6
2.11 V6n ehii sO' hfru
Thang dir v6n c6 phan duoc ghi nhan theo s6 chenh lech Ian hon hoac nho hon gitra gia thirc t€ phat hanh va
menh zia c6 nhieu khi chat hanh c6 nhieu I~n d~u. nhat hanh b6 sunz hoac tai nhat hanh c6 nhieu ouv.
Loi nhuan sau thu€ chtra phan ph6i la s6 lei nhuan tir cac hoat d<)ng cua doanh nghiep sau khi tnr (-) cac khoan
di~u chinh do an duns h6i t6 thav d6i chfnh sach k€ toan va di~u chinh h6i t6 sai sot tronz v€u cua cac nam tnrrrc.
Loi nhuan sau thu€ chira phan ph6i co th~ diroc chia cho cac nha d~u tir dira tren 15' I~ gop v6n sau khi dircc H9i
d6ng quan tri phe duyet va sau khi da trich I~p cac quy dir phong theo Di~u I~ Cong ty va cac quy dinh cua phap
luat Vi~t Nam.
lC6 tire phai tra cho cac c6 dong diroc ghi nhan la khoan phai tra trong Bang Can d6i k€ toan cua Cong ty sau khi .
co thong bao chia c6 tire cua H9i d6ng Quan tri Cong ty.
1
J_
7'
2.12 Ghi nh~n doanh
thu
Doanh thu ban hang
- Doanh thu ban hang duoc ghi n¥.n khi d6ng tho; thoa man cac di~u kien sau:
Phan Ian rui ro va loi ich g~n li~n voi quyen so htru san pham hoac hang hoa da diroc chuyen giao cho ngtroi
mua;
Cong ty khong con nam giG' quyen quan Iy hang hoa nhir ngiroi sa hiru hang hoa hoac quyen kiern soat hang
h6a;
Doanh thu diroc xac dinh nrong d6i chac chan;
Cong ty da thu diroc hoac se thu diroc loi ich kinh t€ tir giao dich ban hang;
Xac dinh diroc chi phi lien quan d€n giao dich ban hang.
Doanh thu hoat a6ng tai chinh
Doanh thu phat sinh tir tien lai, ti~n ban quyen, c6 tire, loi nhuan diroc chia va cac khoan doanh thu hoat d<)ng tai
chinh khac diroc ghi nhan khi thoa man d6ng thai hai (2) di~u ki~n sau:
C6 kha nang thu diroc 19i ich kinh t€ tir giao dich 40;
Doanh thu duoc xac dinh nrong d6i ~h~c chan.
'
C6 nrc, loi nhuan duoc chia diroc ghi nhan khi Cong ty diroc quyen nhan c6 tire hoac diroc quyen nhan 19i nhuan
nr viec g6p v6n.
2.13 Chi phi Hli ehinh
Cac khoan chi phi diroc ghi nhan vao chi phi tai chinh g6m:
Chi phi hoac cac khoan 16 lien quan d€n cac hoat d<)ng d~u nr tai chinh;
Chi phi cho vay va di vay v6n;
Cac khoan 16 do thay d6i 15'gia h6i doai cua cac nghiep vu phat sinh lien quan den ngoai t~;
DlJ phong giam gia d~u tu clnrng khoan.
Cac khoan tren diroc ghi nhan theo t6ng s6 phat sinh trong 10', khong bu tnr voi doanh thu hoat d<)ng Uti chinh,
2.14 Cac khoan thu~
Thui hien hanh
•.. Tai san thu€ va cac khoan thu€ phai n<)p cho narn hien hanh va cac nam tnroc diroc xac dinh bang s6 ti~n du ki€n
"'''''phai n9P cho (hoac diroc thu h6i tirjco
i
;
quan thue, dira tren cac rmrc thu€ suftt va cac lu~t thu€ c6 hieu lire d€n
ngay k€t thuc ky k€ toan narn,
trang
7
3 . TIEN vA cAc KHoAN TUONG DUONG TIEN
31/03/2015
VND
4
01/01/2015
VND
Ti€n mat
998.775.667
879.482.130
Ti€n giri ngan hang
271.262.112
17.824.020.897
1.270.037.779
18.703.503.027
• cAc
KHOA.N PIIAI THU NGAN IL;.N KHAc
31/03/2015
VND
01101/2015
VND
r
1
- Cho a6i tac vay khong Iciy !iii
/204.492.520
- Phai thu ti~n a~n bu giai phong mat bdng duoc khdu trit vao
ti~n thue adt phai nop
-
5.434.929.450
,
'- Cong ty c6 phdn Xi mdng va Xdy dung Sai Son II(D~ an Tram
nghien Xi mdng Sai Son II
.<'1
91.008.949.596
- Phai thu liii cho vay
- Phai thu ti~n a~n bu Cong ty CP cong nghiep Hoa Nam
- Quy khen thuong, phuc loi chi qua
- Phai thu khac
10.000.000
300.440.000
300.440.000
1.508.601.264
70.123.165
69.248.494
147.617.450
138.254.294
95.457.190.995
. 100.188.155.694
· HANG TON KHO
31/03/2015
VND
,r
II
, Nguyen lieu, v?,t lieu
0110112015
VND
33.517.024.629
26.375.614.090
107.687.518
67.4S6.872
Chi phi san xufit kinh doanh do dang
1.331.540.520
1.122.447.850
Thanh pham
5.121.614.337
333.333.910
40.077.867.004
27.898.882.722
Cong
6
91.522.189.672
10.000.000
2.715.568.264
- Phai thu thu€ thu nhdp ca nhdn
5
1.204.492.520
Cl,I,
dung
Cl,I
TANG, GUM TAl SAN CO DJNH HUu HINH
Thuyet minh tai phu luc kern theo thuyet rninh nay
7 · CHI PHi
TRA. TRUdc
,
31/03/2015
VND
Ng~D han
Chi phi v?-t nr gia tri Ian xufit dung dn phan
b6
Chi phibao hiern
".i'2;
8
01/01/2015
VND
1.566.707.048
3.354.712.214
30.329.924
1.597 .036.972
48.527.881
3.403.240.095
· TAl SAN KHAc
•..
~~D han
T<;thlirng
31/03/2015
VND
0110112015
VND
439.169.626
208.902.496
439.169.626
208.902.496
trang
8
9.
VJ\:Y
-.
v A NO TRUE
60.774.200.236
48.705.366.512
Yay trong kY
45.364.187.489
41.194.187.489
Vay n,f;cin han ngdn hang BID V Son Tdy (1)
33.515.637.639
31.341.713.379
Vay n,f;cin han ngdn him)! BID V Chuang Duonztl)
15.189.728.873
7.955.200.000
9.852.474.110
4.170.000.000
4.113.633.724
Quy BClOV? moi truang Ha N(Ji
Ngdn hang BID V CN Chuong Duong
Yay ng~n han
- Vay ngiin hang
31103/2015
:
- Vay dJi IU(1ng khdc (can
- N(1 dai han din
I
-
TAl CRINR
/r(I1l
bv cong nhiin
vien) (3)
Ira
Yay dai han
I
OUY Bao V? moi truong Ha N(Ji (4)
Vay ngdn hang BID V CN Chuang DlrO'n)!(5)
Tang
-,
'
Tra tron1rkY
0110112015
42.610.075.843
24.784.282.093
58.020.088.590
32.295.461.116
7.899.855.259
16.884.426.834
10.073.779.519
2.340.200.000
22.221.681.597
6.125.400.000
0
15.485.593.750
19.599.227.474
1.456.781.250
0
485.593.750
1.942.375.000
2.656.852.4 74
0
15.000.000.000
17.656.852.474
69.369.500.000
'0
0
69.369.500.000
7.769.500.000
0
0
7.769.500.000
61.600.000.000
0
45.364.187.489
0
61.600.000.000
130.143.700.236
42.610.075.843
127.389.588.590
(1) Cong ty yay ng~n han cua ngan hang dAutir va phat trien Son Tay theo hQ'Pd6ng tin dung han mire s6 o 1(20 141HI}.kYngay 28/02/2014 voi rnuc dich b6
sung v6n hru dQng, mire du no t6i da la 40.000.000.000 d6ng.~ii su~t vay diroc xac dinh trong nrng hQ'Pd6ng tin dung CI,I th~ theo ch~ dQ liii su~t ngan hang
trong nrng thai kY.Hinh thirc dam bao tiSn yay la tai san.
(2)Cong, ty yay ngan han cua ngan hang dAu nr va phat trien Chirong Duong theo hQ'Pd6ng tin dung han mire s6 0112014/2745062IHDTD
ky ngay
24/0112014 voi muc dich b6 sung v6n luu dQng, rmrc dir no t6i da la 25.000.000.000 d6ng; liii su~t yay diroc xac dinh trong tung hQ'Pd6ng tin dung CI,I th~
theo ch~ d9 .Iiiisu~t cua ngan hang trong nrng thai ky. Hinh thirc dam bao tiSn yay la Utisan.
(3): Cong ty co chinh sach huy dQng v6n ill can bQ cong nhan vien trong cong ty voi cac mire liii su§.ttir 3%/nfun cho cac khoan tiSn giri diroi 30 ngay;
5%/nfun cho khoan tiSn giri du 30 ngay d~n du 90 ngay, 7%/nam cho cac khoan tiSn giri tir 91 ngay d~n du 180 ngay va 9%/nam cho cac khoan tiSn giri ill
181 ngay tro len, Liii se duoc tra mot IAnkhi tra no g6c. Hang thang liii yay se diroc trich tnroc vao chi phi voi mire liii su§.tcao nh§.tsau do se diSu chinh cho
phu hQ'Pvoi mire liii su§.tdiroc huang khi rut v6n.
'
(4) HQ'Pd6ng tin dung s6 15IHDTDIQMT ngay 02110/20 12 giira cong ty c6 phan xi rnang Sai Son va Quy bao v~ rnoi twang Ha nQi d~ dAunr mua s~m trang
thi~t bi loc bui thuoc du an nha may xi mang Nam Son cong su§.t 1,000 t§.n clinkerl ngay tai xii Nam Phuong Ti~n, huyen Chirong My, Ha NQi voi s6 tiSn:
12.397.000.000 d6ng. Thai han yay 7 nam k~ tir thai di~m giai ngan, tra no g6c yay 03 thang/lan; liii su§.tcho yay 0,5%1 thang nrong dirong 6%1 nam. S6 dtr
no tai thai di~m ngay 31/03/2015 la 9.226.281.250 d6ng trong do no dai han d~n han tra la 1.456.781.250 d6ng
(5) HQ'Pd6n.g tin ,dl,l~g s6 01/2013-HD ~gay 30112/2013 gitra Cong ty va ngan hang TMCP dA~ nr va pha~!tri~n Vi~t Nam(BIDV) - Chi ,nhanh Chirong
Duong voi tong s6 tien 97.600.000.000 dong. C6ng ty nhan lai toan bQ dir no yay tai Ngan hang doi voi khoan yay trung - dai han theo hQ'Pdong mua ban no
s6 01IHDMBNNIB-BIDV ngay 3011212013 gitra ngan hang TMCP dAutu va phat trien Vi~t Nam - Chi nhanh Chuong Duong va ngan hang TMCP qu6c t~
Vi~t nam(VIB) s6 tit~n82.600.000.000 d6ng va thanh toan cac chi phi con lai cua du an d~u tu xay dung nha may xi mang Nam Son. Thai gian yay 60 thang
k~ tir ngay ngan hang giai ngan thanh toan tiSn mua ban no, liii su§.tcho yay trong han la 12,5%/nam diroc ap dung d~n h~,!.ngay09/4/2014, sau d6 ap dung
lili su~t tha n6i diSu chinh 03 thang/ I~n theo quy dinh cua Ngan hang. S6 dir no tai thai di~m 31/03/2015 la 64.256.852.474, d6ng trong do no dai han d~n
han tra la 2.656.852.474 d6ng
•
Trang
9
10 . cAc
KHOAN
DAu TUTAI
cHINH
DAI H~N
31/03/2015
D§u tu vao cong ty lien k€t, lien doanh
Cong ty
C6 phdn
Xi mdng va Xay dung Sai Son II
20.000.000.000
20.000.000.000
20.000.000.000
20.000.000.000
5.000.000
D§u nr dai h1;l11
khac
D§u nr gap v6n HTX tin dung Sai San
5.000.000
20.000.000.000
ThOng tin chi ti~t v~ cac cfmg ty lien k~t ciia Cong ty vao ngay 31/03/2015
~
No1 thaiih I~p va
hoat dQng
Ten cong ty lien k~t
Cong ty C6 ph§n Xi mang va Xay dung
Sai San II;,;
- 11 . pHAI TRA NGUm
0110112015
Chtrong
nhir sau
101 Ich
Ty I~ quyen
bi~u quy~t
40%
40%
Ty I~
.
My
20.005.000.000
Hoat dQng kinh
doanh ehinh
.
~KD
Xi mang, Clinke
Han9i
BAN
31/03/2015
VND
Phai tra ng~n han
01/01/2015
VND
Cong ty CP CAC
11.968.251.048
11.968.251.048
Cong ty CP DT XD va TM Thien Nhat
12.968.780.115
10.253.806.856
Cac d6i nrong khac
20.424.889.705
22.217.511.292
45.361.920.868
12 . THUE vA cAc
KHOA.N PHA.I NQP NHA
Thu€ thu nhap
ca nhan
Thu€ nha th§u
;
VND
Dil n9p trong ky
VND
31103/2015
VND
88
307.505.860
5.929.393.735
6.236.899.507
4.469.291.577
599.317.724
4.469.291.577
599.317.724
60.911.509
67.089.722
68.061.663
59.939.568
1.666.474.022
335.769.740
o
2.002.243.762
o
Thu€ tai nguyen
Thu€ d~t phi nong nghiep
Thu€, I~phi khac
leY
Phai n9p trong
VND
Thu€ thu nh~p doanh nghiep
f.
....
44.439.569.196
NUaC
01/0112015
Thu€ gia tri gia tang
1:::
70.000.000
6.909.952. (.08
121.600
,
119.234.000
119.234.000
3.000.000
43.000.000
6.718.156.781
121.600
12.603.082.369
0
0
30.000.000
1.025.027.120
13 . CHI PHi pHAI TRA.
31103/2015
Ng~n han
"~:!
VND
01/0112015
VND
.:;
Tarn trich CP ti€n hrong trong thoi gian nghi phep
',~rfch tnroc chi phi lili vay
Trich tnroc ti€n di~n san xu~t
19.666.407
444.828.032
587.288.132
1.720.769.299
3.512.716.636
2.185.263.738
4.100.004.768
trang
10
14 . poAI TRA. KHA.C
31103/2015
VND
Ng~D han
01/0112015
VND
11.727.227.967
14.740.882.708
Kinh phi cong doan
427.417.425
461.037.061
Bao hi~m xii hQi
797.731.310
398.558.311
10.502.079.232
13.881.287.336
764.820.000
764.820.000
Cac khoan phai tra, phai nQP khac
- Phai tra
vd c6 phdn
hod
ij'- Phai tra ngdn hang BID V Son Tdy (no din han tra) (*)
9.539.850.000
- Phai tra, phai nop khac:
193.608.357
3.800.875
- Phai tra CBNV tren tai khoan tam trng
67.243.590.000
Diii han
Phai
Ira
ngdn hang BID V SonTdy
(*)
12.747.600.000
119.324.378
249.542.958 .
67.243.590.000
67.W.590.000
67.243.590.000
78.970.817.967
81.984.472.708
(*): Day la56 tien Cong ty C6 phan Xi rnang Sai Sem dirng ten yay cho du an xay dung Tram nghien xi mang Sai
San II voi cong 5ufrt thiet k~ 500.000 tfrn!nam theo bien ban thoa thuan ngay 05/08/2009
Sai San dimg ra yay v6n. Hop d6ng 56 01/2009IHD
ngay 09110/2009
v~ viec Cong ty Xi mang
gifra Cong ty c6 phan Xi mang Sai Sem va
Ngan hang Dfru tu va phat tri~n Viet Nam chi nhanh Sem Tay. Lai 5ufrt eho yay tha n6i nhimg diroc xac dinh bang
.~
liii 5ufrt huy dQng ti~t kiern USD ky han 12 thang ccng voi phi ngan hang t6i thieu 3%1 nam. 56 dir no g6c yay tai
thai di~m ngay 31/3/2015
la 3.615.000
USD
"
II
.~
-'.,
trang
11
~
15 . VON
a)
(mu 'SO
•....
HUU
::-
Bang c'lBichi~u bi~n c'lQngciia vBn chit s
v 5n d~u tir cua
CSH
VND
s6
dtr
dftu nam
195.160.000.000
c6
Quy d~u ttr phat
ph~n
trien
VND
VND
Thang du v6n
7.815.713.000
48.519.124.551
Quy du phong
tai chinh
VND
Nguon v5n
dAu nr XDCB
1.811.263
9.758.000.000
LQ'i nhuan chua
phan ph6i
CQng
VND
VND
31.228.367.144
292.483.015.958
2.124.853.746
2.124.853.746
33.353.220.890
294.607.869.704
Tang v6n trong ky nay
Lai trong ky nay
Tang do trich cac quy
Giam do trich cac quy
Giam khac
s6 dir cu6i &..!!!y
t.l.
195.160.000.000
7.815.713.000
48.519.124.551
...
9.758.000.000
1.811.263
'<
..;"
,1
trang 12
,.....-.(J,~
..;:,//
Ii'
b)
Chi ti~t v60 g6p ciia chu scY hfru
Tyl~
v 6n gop
cua nha mroc
V6n gop cua d6i tirong khac
CQog
c)
Tyl~
31/03/2015
0110112015
16,44%
32.089.320.000
16,44%
32.089.320.000
83,56%
163.070.680.000
83,56%
163.070.680.000
100%
195.160.000.000
100%
195.160.000.000
Cac giao djch v~ v80 vOi cac chu scY hfru va philo ph8i c6 tire, chia IQi ohu~o
Narn 2014
VND
Narn 2015
VND'
V6n d~u
nr cua chu so htru
1,- Vc5ngap d6u
IcY
195.160.000.000
195.160.000.000
195.160.000.000
97.580.000.000
.195.160.000.000
97.580.000.000
195.160.000.000
j
, - Vc5ngap tang trong IcY
- V6n gap cuoi IcY
C6 tire, loi nhuan dll chia
9.758.000.000
- c6 tire, loi nhudn ehia tren loi nhudn nam truoc
d)
cs phi~u
--
9.758.000.000
,
31/03/2015
01/01/2015
VND
VND
S6 hrong c6 phieu dang IcYphat hanh
19.516.000
19.516.000
S6 hrong c6 phieu dll ban ra cong chung
19.516.000
19.516.000
19.516.000
19.516.000
19.516.000
19.516.000
19.516.000
19.516.000
- C6 phieu
ph6 thong
S6 hrong c6 phieu dang hru hanh
- C6 phieu
ph6 thong
.
Menh gia c6 phieu da hru hanh
16 . cAc
KHoAN
No kh6 doi dll
Ci}og
MVC NGoAI
'r
II
THU BAN HANG vA CUNG cAp DJCH Vl)
31103/2015
VND
373.209.935
373.209.935
ro 0110112015
d~n
Doanh thu ban thanh ph~m
- Doanh thu ban hang
18 . GIA YON HANG BAN
DQNG
d~n
75.383.327.481
75.383.327.481
76.457.432.099
76.457.432.099
den
ro 01/01/2014
den
31/312014
VND
67.461.976.297
VND
66.992.728.463
67.461.976.297
67.461.976.297
66:992.728.463
66.992.728.463
TAl CHiNH
ro 01101120
15 d~n
31/03/2015
VND
Lai tien giri, ti~n cho vay
ro 01/01/2014
VND
76.457.432.099
31/03/2015
- Gia vc5nhang hOG dii ban
vND
373.209.935
373.209.935
VND
75.383.327.481
Tu 01/01/2015
Gia van cua thanh pharn dll ban
01/0112015
3113/2014
31/03/2015
19. DOANH THU HO~T
10.000
BANG cAN DO~ ICE ToAN
xu Iy
17 . TONG DOANH
10.000
re 01/01/2014
d~n
31/312014
VND
481.497.744
746.356.879
481.497.744
746.356.879
trang
13
20 . CHI PHi TAl cHiNH
ro 01/01/2015
den
31/03/2015
ro 01/0112014
. VND
Lai ti€n yay
2.908.316.752
2.908.316.752
den
3113/2014
VND
4.072.319.394
4.072.319.394
21 . CHI PHi sAN XU AT KINH DOANH THEO YEU TO
ro 01101/2015
Chiphi
cl\i phi
Chi
Chi
Chi
Chi
phi
phi
phi
phi
d€n
31103/2015 .
VND
73.361.097.328
5.588.134.340
8.298.129.274
nguyen lieu, v~t li~u
nhan cong
khau hao Uti san c6 dinh
do dung van phong
dich V1,I mua ngoai
khac bang tiSn
ro 01/0112014
d€n
311312014
VND
74.649.200.549
5.948.900.865
4.400.191.194
7.026.739.942
2.091.898.648
10.150.150.367
2.815.617.756
96.365.999.532
97.964.060.731
-,
CQng
- 22 . CHI PHi THUE THU NH~P DOANH NGHI~P HI~N HANH
ro 01101120 15 d~n
31103/2015
VND
2.724.171.470
T6ng loi nhuan k€ toan tnroc thue TNDN
ro 01/0112014
d~n
311312014
VND
891.954.758
Cac khoan diSu chinh tang d~ tinh thue TNDN
2.724.171.470
Loi nhuan tfnh thue TNDN hien hanh
Chuyen 16 ill nam tnroc
Thu nhap tfnh thue
891.954.758
(891.954.758)
2.724.171.470
Thu€ su~t thue TNDN hien hanh
22%
599.317.723
Chi phi thue thu nh?p doanh nghiep hien hanh
,.
"
22%
599.317.723
23 . NHUNG str KI~N PHAT SINH SAU NGAy KET THUC ICY KE ToAN NAM
Khong co SIJ kien trong y€u nao xay ra sau ngay l?p Bao cao tai chinh doi hoi diroc diSu chinh hay cong b6 tren
Bao cao tai chinh.
24 . BAo cAo
Theo khu
BO P~N
V1!C
dja
Iy
Van phong
Cong ty ,
VND
Chi nhanh
Nam San
VND .
TAng cQng
VND
Doanh thu thuan tir ban hang
39.259.975.568
36.123.351.913
75.383.327.481
Gia v5n hang ban
;33.919.795.394
33.542.180.903
67.461.976.297
5.340.180.174
2.581.171.010
7.921.351.184
LQi nhu~n gQP
Ngiroi l~p bieu
"~I
0M
Nguyin Th! Thanh Xuiin
K~ toan tnrong
·fth~
Phan Qujmh Anh
trang
14
~
)
--~
~r
6 . TANG, GIA.M T AI S~N CO DJNH HUu HiNH
Nha cira,
v~t ki~n true
May moc,
thi~t b]
Phuong ti~n
v~n ta], truyen
d§n
VND
VND
VND
dung
Tai san
Thi~t b],
If
c& dinh khac
VND
VND
C1} quan
Ci}ng
VND
Nguyen gia
S6 dir
S6 tang trong
- Ddu
186.591.211.768
dAu nam
5.574.791.739
250.332.162
83.727.104
456.541.600.233
ky
tu XDCB
haem thanh
.t,.
S6 giam trong kY
S~o d U CUOI
s . kY
Gia tr] hao mon liiy k~
S6 du
264.041.537.460
dAu nam
186.591.211.768
264.041.537.460
5.574.791.739
250.332.162
83.727.104
456.541.600.233
30.031.896.955
50.760.390.174
4.135.091.355
207.787.729
83.727.104
85.218.893.317
3.351.657.955
93.671.747
4.212.228
-> •
1.826.302.4 70
S6 tang trong ky
.•..
..
5.275.844.400
~
- Trich khdu hao
. 1.826.302.470
3.351.657.955
93.671.747
4.212.228
S6 giam trong ky
S~o d U CUOI
i , kY
31.858.199.425
54.112.048.129
4.228.763.102
211.999.957
156.559.314.813
213.281.147.286
1.439.700.384
42.544.433
371.322.706.916
154.733.012.343
209.929.489.331
1.346.028.637
38.332.205
366.046.862.516
5.275.844.400
•. 83.727.104
90.494.737.717
Gia tr] con lai
Tai ngay dAu nam
Tai ngay cu&i kY
!:',
""? -
./. //
M~u s6 02
CONG TY
co PHAN
CQNG HoA xA HQI cnu
XI MA.NG SAI SON
NGHiA VI~T NAM
DQc l~p - Tg do - Hanh phuc
S6: 117/CV-CT
Vzv.cong
b6 thong
tin
Kinh gid:
Ha N(Ji, ngay 20 thdng 04 nam 2015
Uy ban
Chung khodn Nhii
nuoc
Sii Giao djch Chung khodn Ha Npi
1. Ten cong ty: Cong ty C6 phan Xi mang Sai San
• -:r
'''I;:
2. Mff chimg khoan: SCJ
3. Dia chi tru
sa chinh:
Xa Sai San - huyen Quoc Oai - Tp Ha NQi
4. Ui~n thoai: 04.3~G79378
Fax: 04.33679379
5. Ngiroi thuc hien cong b6 thong tin: Phung Minh Tuan
6. NQi dung cua thong tin cong b6:
6.1 Bao cao tai chirlh quy I nam 2015 cua Cong ty C6 phan xi mang Sai San
duoc l~p ngay 18 thang 04 nam 2015 bao gom cac bao cao nhu sau:
+ Bang can d6i k~ toan (m~u BOla - DN);
+ Bao cao k~t qua kinh doanh (Theo m~u B02a - DN);
+ Bao cao luu chuyen tien t~ (Theo m~u B03a - DN);
+ Ban thuyet minh BCTC (Theo m~u B09a - DN).
6.2 Cong van s6
ngay 20 thang 04 nam 2015 giai trinh chenh lech tren 10%
"
loi nhuan sau thue so voi cung ky nam ngoai.
4'11'0
7. Dia chi Website-dang tai toan bQ bao cao tai chinh: www.ximangsaison.com
Chung toi xin cam k~t cac thong tin cong b6 tren day la dung
S\I
that va hoan
toan chiu trach nhiern tnroc phap luat v~ nQi dung thong tin cong b6.
Nui nh~n:
- Nhtr tren
- Luu VP
c.>:
GLAM06c
.,.f~ran~
CONG TY CO PHAN
CQNG HoA
XI MANG SAI SON
sA:
xA
HQI CHU NGHiA VI¥T NAM
DQc l~p -
Tl}'
do - Hanh phuc
116/CV-CT
V/v: Ghii trinh chenh l~ch tren 10%
LNST so v~ cung ky Dam ngoai
Kinh giH:
Uy ban
Sai SO'D,ngay 20 thang 04 Dam 2015
Chu-ng khotin Nhil nutrc
Sii Giao dich Chu-ng khodn Ha Npi
1. Ten cong ty: Cong ty C6 phan Xi rnang Sai Son
2. Ma: chirng khoan: SCJ
'0'
3. Dia chi tru sa chinh: Xa Sai Son - huyen Quoc Oai - Tp Ha Noi
4. Di~n thoai: 04.33679378
Cong ty C6 phan
Xi
Fax: 04.33679379
mang Sai Son xin giai trinh nguyen nhan chu y~u cua chenh
lech 19i nhuan sau thu~ quy I nam 2015 tren 10% so voi cung ky narn ngoai nhu sau:
+) Do chinh sach h~ tro doanh nghiep cua nha mroc phat huy tinh hieu qua, d?c biet
la chinh sach ha la:i su~t cua Ngan hang nha mroc va hoat dong san xu~t kinh doanh cua
Cong ty co hieu qua nen da: giam s6 dtr no g6c vay nen chi phi tai chinh cua doanh nghiep
trong ky nay nam nay giam dang k~ so voi cling ky nam tnroc;
+) DlJ an nha may xi mang Nam Son cong su~t thiet k~ 315.000 t~n clinker/nam
hoat dong vuot cong suat thiet k~, chat hrong san pham dam bao mang lai hieu qua cao;
+) Do cac giai phap v~ di~u hanh quan ly san xuat ti~t giam chi phi cua doanh
nghiep ducc ap dung triet d~ nham ha gia thanh san pham, nang cao nang su~t va ch~t
hrong san pham da: phan nao lam giam cac chi phi trong qua trlnh hoat dong san xu~t kinh
doanh cua don vi.
.J ~
Chung tci xin cam k~t cac thong tin tren day la dung SlJth~t va xin chiu trach nhiern
tnroc phap luat v~ n<)idung thong tin cong b6.
Nqj nl/{in:
ANG SAI
• Nhtr kinh gtii
• LUll
S,,-JP/
VP
c--:
GJAMOOC
~~j/fin$~