Báo cáo tài chính hợp nhất quý 3 năm 2012 - Công ty Cổ phần Sông Đà 2
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (22.91 MB, 31 trang )
TRN VĂN TRNG
Digitally signed by TRN VĂN
TRNG
DN: C=VN, S=Hà Ni, L=Hà
Đông, O=CÔNG TY C PHN
SÔNG ĐÀ 2, OU=Ban Giám
Đc, T=Phó Tng Giám Đc,
CN=TRN VĂN TRNG,
OID.0.9.2342.19200300.100.1.
1=CMND:017000787
Reason: I am the author of this
document
Location:
Date: 2012/11/13 15:54:15
+07'00'
sdNc oA
c6Nc ry cO pHAx s6xc oA
TAP DoAN
Miu
z
ts6o c{o
Dla chi: Km 10 - Eubng Nguy6n TrEi - Hd E6ng - Ha N6i
Di6n thoai:0433 510 542 Fax:0433 828255
tii
cho
y
sd
Bol-Dt{
chinh hqp nhdt
UlAll2Ol2 di:nn
k|
hoat c16ng
3A/0912012
BANG cAN oor rn roAx He? NHAr
Tai ngly 3010912012
TT
TAI SAN
t
,,
Mfr sii
Thuy0t
minh
3
4
30109t2012
0ltutzao
5.
6
A
rAl
sAN NGAN H,f.N (100=110+120+130+140+ts0)
100
124.s60.764.508
679.453.914.379
I
Ti6n
vi
110
23.628.288.295
36.656.947.088
I
Ti€n
36.656.947.088
2
l&$"a, t"*e d"*g tie"
23.628.288.29s
II
c6c
khoin tuong tlutrng tidn
11i
C6c khofrn tIAu tu tiri chfnh
v.l
112
ngin h4n
120
s05.522.800
ngin han
C6c khodn phii thu ngln hgn
121
s05.522.800
130
247.690.142.A35
n4s66.917.908
Phdi thu kh6ch hdng
131
196.668.666.229
166.894345.347
2
Tri
tru6'c cho ngudi brin
t)z
12.928.976.425
8.994.615.847
5
Ciic khoin phii thu khrlc
138
6
Dg ph6ng c6c kho6n
DAu tu
ilI
phii thu kh6 ddi (*)
IV Hing tiin kho
140
(662.887.742
322.245.705.178
413 811:?!1.00?
322.245.105.178
r50
38.912.830.369
30.184.344.205
151
5.040.279.870
3.635.392.789
t9.465.975.100
15.746.397.050
t41
2
Du phong gi6m gi5 hdng t6n kho (*)
149
tri tru6c ngdn h4n
v.3
5s.144.844.462
413.823.981.009
Hdng t6n kho
Chi phi
39j42.741.918
(1.2s0.242.s37)
139
I
Iu Tii srin ngfn h4n khdc
Y.2
_
2
ThuC GTGT dugc khdu
J
C6c khoin thud ph6i thu
t52
4
di sin ngdn h4n kh6c
158
14.406.s7s.39
t0.802.554.366
B
AI SAN DAI HAN (200=210+220+24A+250+260)
200
?-6:52-t!!2'gS
97.739.688.973
58.890.014.932
7X.A78.792.849
50.489.360.096
59.929.292.043
277 .159 .143 .1 17
I
,C.gc_!.hq3l_plr?f1t u
trir
dii
h4n
II Tii s6n cii ainn
1
221
- Nguydn gi6
222
272.555.949,817
223
(222 .066 .589 .7 21
Tii
lu! k0 (*)
sAn cd dlnh vd hinh
- Gi6 tri hao mdn
III
IV
I
210
220
227
- Nguy6n gi6
J
v.4
Tdi sdn c6 dlnh h&u hinh
- Gi6 tri hao mdn
2
152
v.5
v.6
kC
(*)
229
i phi xdy dlmg co bAn do dang
BetEQry r4! dau !u
Cfc khoin tl6u tu tii chfnh dii han
240
250
P_qulg yry-gggg_Iy qon
251
kgi, li6n doanh
230
Y,7
i.tqa.itg iool
1.605.405.000
:
228
luf
Qn2rg.Bslfrl.4\l
s6::e]1ej!
3.569.219.141
(1.963.814.141
(1.428.440.141\
6.795.249.836
9.008.721 .806
19.199.246.329
79.199.246.329
2
-DgU_tg_ygg
J
Ddu tu ddi han khSc
258
4
v
plrong gi6m giri chiqg khodn dAu tu ddi han (*)
_D1i
Lqi thti thucrng mgi
259
29.834.68s.019
(10.635.438.690
260
821.975.250
YI
1rr32.ui:.:aaial
TAi sdn
17.787.322.607
i.s:z,'."628rssl
5ssl.s7? nsll
dii
"gngly],Cn
h4n kh6c
252
v.8
270
I
9\Lptr*qgqso.ja! lan
271
J
Tdi s6n ddi han khric
278
17t 741.388
TONG CQNq TAI s.+.N lZZO:t00+200)
280
821.2s9.323.626
v.9
17
.615.581.219
zq.s3Gssritl
n
o.ea5?AAo)l
its oit td[l
717.X%.6A33s2
NcuoN vON
)
TT
I
A
I
Ng PH4l TB4
Ng ngln h4n
Me sti
3
300
(300=3 10+320)
Thuy0t
minh
30t09t20t2
4
310
a"i,t01t20t2
5
605.754.175.096
5
481.812.233.237
511.261.550.397
387.612.366.78s
98.950.6ss.7s8
t
108.545,791.858
I
Vay vd ng ngin h4n
311
2
312
943A2.718.493
94.159.476.7A1
3
Phii tr6 ngudi b6n
Ngudi mua tri tiAn tru6c
313
70.211.892.625
49.892.428.548
4
Thuti vd c6c khoin
18.934.085.217
21.966.788 105
5
PhAi tr6 cdng nh6n viOn
20.205.133.414
25.309.125.970
6
Chi phi phii
9
10
phtitrd, phii nQp kh6c
Dg phdng phii tri ngin h4n
320
1t
Qu! khdn thucrng, phtc lqi
) /.3
TI
Ncr
phii
314
nQp Nhd nu6c
tri
Cdc kho6n
dii
316
v.12
26.404.151.262
21.197 .404.433
319
v.13
183.360.372.755
65.795.404.871
2.832.534.873
74s.946.299
94.492.624.699
94.t99.866.4s2
93.619.507 .029
873.117.670
93.388.021.449
320
324
Dg phdng trg cdp mdt viQc liim
VON CHU SOHIIU UOO:4IO+420\
V6n cht sO hiru
326
400
V6n tl6u tu cria chri sd h0u
2
a
J
4
C6 phiOu ng6n
5
Ch6nh 10ch d6nh
6
ch6nh lech
7
Qu! dAu tu phrit tri€n
QuY d1r phdng tdi chinh
6
B
I
8
v.1t
31s
han
Vay vd nq ddi h4n
4
v.10
v.14
B1
1.845.003
184.074.171.032
194.358.404.732
184.074.771.t)32
194.358.404.732
411
120.000.000.000
120.000.000.000
Th{ng du v5n c6 phdn
412
22.079.551.578
21.646.993.437
V6n kh5c cta chri s& hiiu
413
2.442.184.642
ti
410
qu!
v.15
2.139.981.971
414
gi6laitdi sin
415
gi6 h6i ilo6i
416
417
15.541.854.983
13.502.990.894
418
5.854.353.832
4.396.843.291
18.156.225.998
32.671.595.139
Qu! kh6c thuQc v6n chri sd htu
l0 Lqi nhu{n chua phAn ph6i
420
ll
Ngu6n v5n dAu tu Xay
421
II
Ngudn kinh phf
419
9
dpg
vi quf
co bAn
khdc
430
I
Ngu6n kinh phi
2
Ngudn kinh phi dd hinh thanh
C
Lgr icH cuA co DONG THrfu so
439
31.430.977.498
47.t22.965.383
TONG CQNG NGUON VON (430:300+400)
440
821.259.323.626
7t7.193.603.352
432
Ai
san cii dinh
433
Htt
Ngudi l$p bi6u
N)|
K6 todn tru&ng
ngdy 20 thdng 10 ndm 2012
-:
^7
tong gram doc
zrt93!&e)
c0rue
rv
co'PHAtt
s0rue
CIIl
rdr.ie eter',rtodc
%'%*9"*g,
,
E*.Hsl
d:!31
E sE el
ril
oo
-9
.o
f o Hl
'gE€ $l
v-)
tr
ca
a.;
3
)6i
o
'S
e
cl
.<()l
^
101
.H
Nl
o
a=l
z
,<6
L
\<()
H {l5t
sc1
q
c1
an
5l
-t
)d
z
}lt
.(nl
boI
cl
'.i*t
c.)
o
\o
lr.
l.<
I
I
l-
tz,
iJ'j
I^
tb.
I
)d
z
t+l
ll].r
II
l-(
Ilire Z
IUE
lFlcq
r.-
c.i
rn
vl
vl
vl
t-tr)
ca
.{-
ra)
C.l
c.l
n
oo
cn
oq
.l
s
9
a.)
a!
oo
\q
=t
q
xt
U
.+
oo
co
\q
-
CO
co
-i
co
c\
c.l
oo
t--
c.l
oo
co
<.
c.i
C..l
illirl
LI
(r)
cO ca
\i
\O
\l
ca
O\
$ir--;\i,c.l
;o''.-.ad-:
sfoOO\Ca
(r)
o
O
q
n
O
M;
\q
\o
c'l
-N
\
lr)
rtr-
c-
t--
h
or
)cE
z
'c'
;t-o\
('*q,
C\l
oo
oq
c<;
\o
tr*q
\f,
.i-
.(-
cl
c\
oo
co
c.i
a.;
oo
co
.i-
+
a-
\(r}
ao
a\
ao
ai
9
\
n
N
\o
.rf
oo
\q
\o
,-;
rF.i
\o
^i
a.)
\o\
o
f-
ca
c..i
t'r
od
OC\
c')
o\
\oir\
c-\
*".i i
\c)
ca
sO
\!coO\Cl
O. I \O '
odc,oc
C\IOClC\
C.'.l
"i\o
\o
o\
t?
v-)
c.t
(\
\
\'
-i
*i
c.t
co
co
o\
O
(\
a.l
-r,
+
l:
U
9WL
..1
\
*rll
Or\
I
I
\
N
c\
c-l
N
(-.l
<-.ri l-iol
(\
(.'l
-i
).
v(\
.a
c\
r)OC\O
(-icacam=Ti
,:.
o
bo
o
.cB
.cd
-o
t<
/
.o
b0
bo
U
o
t-.1
F.{
3
o
o
L,'
ai
o.
b0
!
rl^
^1)
+i
al')l
)N
O
.:-.
C6
t-l
a.)
ri
'A.
!l
q.)
o
\o
..ol
N
\
o
,a
!t
.cs
oiu
,(c
'=tO
:\
.I\
S1
IJ
l
i
I
i
L
I
I
i
i
i
I
!
Oi
.d!
-v
i
I
.-i,l
I
l
i
^l
rsJ.
<
*l
-(l
.-1.-r
.Cb.
oo
^
il
r--
cd.
l
i
bol 'ol-i
.(dl
=l
)J
ru
<(d.
&
tt
'-
l
.d
€
/
"(d
.?;s;l
o. b0
.o.
lI /^.(
boi 'e
bo
.d
gl
_x .;.9
* Xl
-c
l-1
Itsl
lv
o
,(!
-o
t!l
oo
E
5'tt
a.
.6i
b0
r 6E ;l:l
li
iEr
€
O
a.
r<(i
,Cd
1l
tl
\
bo
,(!
.5 ?, sl
=,
o
o
b0
U
o
'iJ
\
o
I
I
I
I
I
F u n 'Eol
c.l
>llr,l l>r>l
i
C'tl
o
,cd oo
N O -. EI
,1. .3 .E
(\
a{l!ooo
c.tlcll*O
\Oi<.isrlrn
tr-
Oa\
ca
\o
I
bolFe
q trrl
v
0'\
rl
.x
6
l
8lo
,1.<
a b dl
(/)
rji+lil.c ol(-.t
=i-v1
ca
oo
9
-{-
L/')
o
oo+ooo
cnl,nlolO\
q
cO
o\
t--
I
t-- o:io
.a
N
l\
illr
AIQ
uho
+
'lil
cl
.$'
coco6
O\
O
c\
c..l
(t.l
c..l
vl
Fi
I
IV
9'l.
I
c..l
-;ldl-;
COI-|O\:CrO -.
'Ocat-+ici'-;
c.l
i'l
I
| '
ri 'if
'_ ol
N t<
,{ r.b ..1
Xl
ca
OO
l
Itr,E-
H
C\I
*{ col
cnl
rc' cnl
t(nlrn
I
\
t?
oo
.f
o
l
c..l
N
q
\q
\
,a;
t--
c
(a)
a\
\o
oo
c]
II o&
lo
l-
c\
,r;
.>.
I otr
I Z .;$
I
OI
(r)
il
l-F
||
l$
O
rtr
tz
t<
lo
I At.t
"
q
O
q
s1'
oo
\Ol6r.a-calo
*i
vj
oo\o\ol-(n ;cor-F-OlN
colc..lioo,-N
Oiooi,F-9
a,i
dF-'r -l
C{]N]
cI
\
-il
CO
-C)
ei
tr-
oi
\?
ta)
tn
';
@
lo\
l\o
l.n
t.
oq
(\
I
I
(a)
r.- iF-
Nio'\cc.,S
o'i.a,casO
\f
F-
ta)
\o iN
t--
@
N
s
IL ...r
ol
aa
cl
c!
o9
-i
co
N
c.)
cn
o\
n
\r
ca
.+
a-
I
oo
'.{-
tr)
\l
cl
9
q
r=
o\
-t
ol.ll
ol.,1,
c6.
I
I
<-l
:l
.l. I
.cc.
(jIJ
c.t
c.
)l
|_
(\
F-
vl
q.}
c-.1
t--
o\
\q
\o
)ed
z
tr)
9
\o
c.I
\n
\ Itrl
l*'(\
eo
\f,
\o
c.l
oi
=q
c.)
\
ar;
I .il"--
N
c-
\o
q
)d
c\
(a)
c!
ca
c.)
(t')
,<6
\o
c1
(\
l$
o
o
lo
a.I
\
lo.i
ttr)
]l\o',1
l#
so
(J
:\Q
on
s-tr
I
l
oo
q
N
rt>.
cO
'-l
aa
oo
\o
&
(\
oi
c.;
co
ct)
vl
=t
\?
C\
\
r-
c'i
-i
-i
(\.l
cd
(.)
.b
O
=q
o\
ol
oo
t-
'.,j
t--
\o
ta)
,ri
oj
.')
c.l
)c(
oo
c.j
o\
\o
oo
tct
\o
+
cn
N
<.
Ebo
RA,
>.
,qrr
b0'
CI
i='ffi
{ft
g
B(
ta)
N
.1
co
oo
s
N
N
F
c5
:2*cs
io
,Fi
'X
=
c) (o
LJ
w
\r--
CA
<-
oo
cJ
on
c.t
-{-
oo
ca
\o
tn
\o
'+
\oo
\q
ao
-tr
=q
arn
-i.
t--
C't
z
\
t--
)d
z
\o
.tr
N
N
9
ra)
*>
rr)
h
,r?
cn
oq
,cc
z
o\
oo
c.t
\F-
-q
ca
\o
n
o\
q
(\
r-
c.l
\
tr)
c.t
(\
+
co
(--
t/.)
a
ao
I
lt
I
cl
(n
,r?
i
,
b!
.b
I
.ct
.(()
Fr
S"a
M
O
t/')
.tr
rr)
tr)
C.l
ra)
ci
\o
\o
t-.
().
\
(,
bo
.(0)
\<6)
r
(6)
o
.h
U
,(!
.
(O
o
\
bo
tr
o
L]
!l
r.o
-l
ot
)(d.
rdl
JI
I-r
F
bo
id
<(6.
.
ir
h0
"{-
z
F
\
o
\
h.
bo
.
F
(g
U
r)
\o
r-'
o
\
\
)
'5.
JI
oo
co
'td
.
o
o
\
I
l
6
ct
(/)
aJ)
?-\.
\(o
?-\.
rl
Fl
o\
<>
6l
bo
.
O.
.
o
p
d
0)
trl
I
I
o
icd
z|-.]
zF
O
o
JA
>'
b0
f
o
9r
(ci.
ccd
.o
b
o
lci
J
N
u0
z,
3
l
b!
z
r^P DoAN SONG EA
c6Nc ry cO ruAN sONc oA z
Eia chi: Km l0 - Eudmg Nguy6n Trii - Hd E6ng
Ei6n thoai: A$3 510 542 Fax:0433 828255
Miiu
86o c{o
sO 803-DN
chinh ho'p nh6t
tii
- HA NOi
cho
k! hoat dong
OllOl/2012 d6n nedy 30logl2o12
eAo cAo LU'u cHUynN
utN rE Hqp NHAr
(Theo phucrng ph6p tr.uc titip)
Lfiy k6 9 thdng ndm}}t2
Donvi t{nh: YNE
TT
Chi ti6u
ME sii
I Luu chuy6n tiln tt'hoat tlQng kinh doanh
I Ti6n thu til b6n hAng, cung cAp dich vq vir doanh thu kh6c
Lfry k6 til'd6u ndrn ddn cu6i qu;f
Thuy6t
rninh
niy
NIm nay
NIm tru6'c
i
248.834.283.962
220 .87 8.939 .37
L
Ti6n chi tri_cho ngudi cung c6p hdng ho6 vd dich vg
2
( 173.900.4 r 5.0s8
(116.390.809.633
J
Ti6n chi trd cho ngudi lao d6ng
,
(53.17 s.730.641
(48.s41.447 .491
4
Ti6n chi trd l6i vay
4
(i 5.687.083.336
(10.186.602.835
5
Ti6n chi nQp thuii TNDN
5
(1.493.07s.44s
6
Ti6n thu kh6c tir hoat d6ng kinh doanh
6
276.547.433.476
7
Ti6n chi khdc cho hogt ddng kinh doanh
7
(243.130.9s4.172
Lru
fiin thuin tb hogt dQng kinh dosnlr
II Luu chuy6n ti6n til hoat dQng tlAu tu.
chuydn
20
(1.s2s.077.923
(131.998.823.440)
22
2.013.559.072
Ti6n thu tr)'thanh
-)
Ti6n chi cho vay, mua c6c c6ng cu no cria don vi kh6c
23
4
Ti€n thu hOi cho vay, b6n lBi c6c cdng cg ng cria do-n vi khdc
24
I
Ti6n chi dAu tu g6p v5n vdo dcrn vi khdc
25
6
Ti6n thu hdi ddu tu g6p v6n vdo don vi khric
26
7
Ti6n thu loi cho vay, c6 tric vd loi nhugn duoc chia
27
352.051.792
30
840.53 2.941
!y, :!"lti,:_!_it:lr:ygy l! t,?st irlns irdu tr-Luu ctruyiiniia, ti. t;t,rp;riai.n,.,r,
-.'
Ti6n thu ru phat hinh c6 phi6u, nhfln v6n g6p cua CSH
chitri v6n g6p cho c6c CSH, mua lai Cp cta DN
J Ti0n vay ngfn hpn, dii han nhdn dusc
4 Ti6n chi tri ng g6c vay
2 Ti6n
ki
5
Tidn chi
6
C6 tric, loi nhudn dd kd cho chri sd hiru
ng thu6 tdi chinh
Luu chuyin tiirt thudn
ll3:lyllg
Ti€n
vi
fi
hoqt ilSng tdi chinh
tt uin trons kj,(20+30+40)
tu'ong duo'ng ti6n
ttiu k!
Anh huong cria thay d6i r,i gi6 tr5i Ooai quy ct6i ngoai t6
i6n vh tu'ong dutrng ti6n cu5i ky (50+60+61)
(12s.741 .194.s00)
W
Nguy6n Th! Phu6c
H6ng ,
9.560.660.503
(248. r 8s.3 s7.437)
,1
da ph6t hdnh
JZ
33
I
U;6.s34.in.ssa)
30 650 45R ?Rn
(67
.668.120.92s)
35
36
(13 .134
.8s2.38s)
40
(t 1.863.6s0.s20)
49.246.88s.A70
50
(13.028.6s8.793)
(20.148.760.513)
36.6s6.947.088
80.a75.284.693
23.628.288.29s
s9.927.524.080
60
-I
I
61
70
Hd
Ngud'i l$p bi6u
(201.060.0E9.0c7
21
)
III
340.431.790.784
178.789.711.7s4
TiAn chi d6 mua s6m, x6y dpng TSCD vd c6c tdi s6n ddi han kh6c
b6n TSCE vd cbc tdi san ddi han kh6c
(6.342.069.42e)
(2.00 s.54 1.2 I 4
l
I
lf, nhugng
1
K6 todn tru'&ng
N)i,
nCay 29 thdng 10 ndm 2012
-7-=ftgirim
69l.&?)
c0rue rv
Co'PHArtt
sor.Ie nli
ddc
rd.n ooAN s6Nc nA
c6uc rY co puAN s0lsc oa z
Dia chi: Km 10, Nguydn Trdi, Hi D6ng, HeNQi
Di€n thoai: 0433 510
542
BAN
I.
U6u
sO
809-DN
Thuy6t minh b6o c5o tAi chinh hop nhAt
clro
k}
hoat
til ngdy 01lUl2A12
Fax: 0433 828 255
THUynr vrrNH BAo cAo rAr cHiNH
euY rrr NAM 2or2
H-=o"J
i
NHAr
E+C DrEM HOAT DQNG C{JA DOANH NG}rrEp
1. Hinh thric s& hfi'u
C6ng ty C6 phan SOng Dd, 2, t6n giao dich ld SONG DA 2 JOINT STOCK COMPANY
(SONGDA 2.,JSC), goitlt ld "C6ng ty", ti6n th6n ld COng ty S6ng Dd 2 truc thu6c TOng C6ng
ty S6ng Ea. Tt ngiry t9ll2/2005 COng ty S6ng Ed 2 duoc chuy6n thdnh C6ng ty C6 phdn
'S6ng
Dd 2 theo Quy6t dinh sO 2334/QD-BXD ngdy 19/1212005 cria 86 truong B0 Xdy dtmg
vd ho4t dQng theo GiAy chrmg nh4n ddng ky kinh doanh C6ng ty c6 phAn ldn dAu ngay
0110312006, vd thay
d6i lan thri s6u ngdy 15/1112010
sO OSOOZ:0821
do Sd Ke hoach vd DAu
tu TP.HdNQi c6p.
2. Linhvgc ho4t.ilQng cfia Cdng ty:
Xdy dpg c6c c6ng trinh cdng nghi6p, ddn dpng vd ha tAng dO thi; Xdy
dung c6c c6ng trinh
thui'diQn; Xdy dung c6ng trinh thuj'lqi; d6, dAp, h6 chria nu6c, h0 th6ng tudi ti€u; XAy dpg
c6ng trinh giao th6ng: dulng b6, sdn bay, b6n cang; N4o vdt vd UOi Aap mdt bdng nAn c6ng
trinh, thi c6ng cric loai m5ng c6ng trinh bing phucrng ph6p khoan n6 min; XAy dlrng ducrng
ddy tii di6n, tram bi6n th6 220KY; Llp dlatthiCt bi co, di6n, nu6c, thi6t bi c6ng ngh6, duong
ddy
vi
v{t
liQu x6y d1mg, cdu kiQn bC t6ng, bC t6ng thucrng phAm, b0 tdng nhua n5ng; Sria
tr4m bi6n iip di6n, k€t cdu vd c6c t
chta co
khi, 616, xe mdy; Kinh doanh nhd, dAu tu cric dg 6n vO nna d, vdn phdng cho thu6, khu c6ng
nghiQp vd v{n tii; Thi c6ng coc khoan nhdi, dong 6p coc; Khai thdc ctr6 Ulen vd mua biin
kho6ng sin, EAu tu x6y dtmg cdng trinh thuy dign, nhiQt di0n.
Dla chi: Km10 duong NguySn TrEi, Thdnh ptr6 Ha D6ng, Hd NOi.
C6ng ty c6 5 don vi hpch to6n phg thugc vd 01 C6ng ty con:
-
Chi nh6nh S6ng
Xi
nghiQp Sdng
di 205, diachi: Van Phirc - Hi D6ng - Ha Nqi
di 2A6, diachi: Km 10 - Nguy6n Trdi - Hd E6ng -
Xf nghiQp Sdng dd 208, diachi:
YCn Na
-
Hd NOi
Tucxrg Duong
- NghQ An
chi nhanh s6rig dd 209, diachi: Km i0 -Nguy6n Trdi - Hd D6ng - He Noi
Ban qu6n ly dg 6n Khu d6 thi HO Xucxlg R6ng, dia chi: P.Phan Dinh Phirng
C6ng ty con: C6ng ty cd ph6n C6ng trinh giao th6ng S6ng Dd.
Khtii qudt vi Chng ty con:
C6ng ty C6 phan COng trinh Giao Th6ng S6ng Ed ho4t d6ng theo GiSy chirng nh{n ddng k1i
kinh doanh lAn dAu sO OtO:0000154 ngdy 0210412004 vd. thay d6i lAn thri ba ngiry 16106t200g
do So kti ho4ch dAu tu Thanh PhO He NQi c6p.
-
- Th6i Nguy6n
Tnr so chinh: Kmi0
DiQnthoai:0433
-
Duong Nguy6n TrEi - Qufln Hd D6ng
Fax:0433 560838
280816
-
Ha N6i
rdr
ooAN SoNc oa
c0Nc ry c6 pnAN s6mc oA z
Dia chi: Km 10, Nguy6n Trii, Hd D6ng, He NOi
i6n thoai: 0433 510
542
MAu s6 809-DN
Thuyi5t minh b5o c6o tdi chinh ho.p nhdt
cho kj,ho4t tl6ng tir ngiy }llUDAn
Fax: 0433 828255
d6n ngdy 3A1912012
IL NIEN DQ KE TOAN, DON VI TIEN TE STI DUNG TRONG KE TOAN
1. Ni6n dQ k6 toan rat aAu tu ngiy 01/01 ,a ket thirc vdo ngdy 3 tn2*,arrgnam.
2. Don vi ti6n t0 str dgng trong k6 to6n: Ddng ViQt Nam (VND)
nr.
cHE DQ KE TOAN VA CHUAN MUC XE TOAN Ar nrTuc
1. Ch6 dO k6 tofn 6p dsng
C6ng ty 6p dpng Ch6 dq k6 to6n ViQt Nam ban hdnh kdm theo Quytit dinh s6 15/eE-BTC
ngiry 2010312006 cria BQ Tii chinh vd ciic Th6ng tu hu6ng d6n kdm theo phr) hqp v6i dac
dj6m san xuSt kinh doanh t4i Cdng ty.
2.
Hinh thri'c
sA
ke to,ln r{p dgng:
C6ng ty 6p dpng hinh thric 56 ke to6n trdn m6y vi tfnh. D6n thcri diOm kho6 s6 lflp 86o c6o tdi
chinh, C6ng ty ddindAy du Brio c6o tdi ohinh, sO kO torin t6ng hgp vd s6 k0 to6n chi ti6t.
3:
ChuAn mgc k6 todn 6p dgng:
Ban T6ng Gi6m d6c Cdng ty C6 phan Sdng Ed 2 tuy6n b6 tuan thri c6c chuAn mr,rc k6 to6.n
ViQt Nam dd ban hdnh phu hqp vdi ddc di6m ho4t d6ng san xu6t kinh doanh cua C6ng ty.
IV.
Cdc Chinh sdch kO todn 6p drlng
Sau
diy ldcic Chinh
s6ch k6 torin chii yriu md C6ng
ty
ddiry dpng d6 ghi s6 vd l{p 86o cdo tii
chinh.
l.
U6,c
tfnh
ki5
tofn:
tht theo c6c ChuAn muc K6 to6n Vi6t Nam y6u cAu Ban Tong
Gi6m d6c phdi c6 nhtrng u6c tinh vd gildinh anh hucrng d0n s6 liQu b6o c6o v6 cdc cdng ncr,
tdi san vd viQc trinh biy c5c khodn c6ng ng vd tdi sAn ti6m tdng tai ngdy lfp B5o c6o tdi chinh
ViQc lap B5o c6o tdi chinh tu6n
hq,p nh6t cirng
nhu cric s6 liQu 86o c6o vA doanh thu vd chi phi trong su6t kj,hoat dQng. K6t
quA ho4t dQng kinh doanh thirc tO c6 th6 kh6c v6i circu6ctinh, gi6 dinh d{t ra.
2.
Ccr s&
hqp nh6t B5o c6o thi chinh:
Brio c6o tdi chinh hqp nh6t cria C6ng ty vd 86o c6o tdi chinh crta cac c6ng ty do C0ng ty ki€m
soSt (c6c cdng ty con) duoc lflp cho d6n ngdy 31 thring 3 ndm 2012. ViQc ki€m sodt ndy dat
dugc khi C6ng ty c6 khi nSng ki6m soSt c6c chinh s6ch tdi chinh vd ho4t d6ng cira c6c c6ng ty
nhan dAu tu nhdm thu duoc loi ich tir hopt dQng cria c6c c6ng ty ndy.
Trong tru&ng hgrp cAn thi6t, 86o c6o tdi chinh crta circ c6ng ty con ducrc diAu chinh d6 c6c
chinh sdch ki5 to6n duoc rip dung t4i C6ng ty vd c6c cOng ty con kh6c ld gi6ng nhau.
tdtcec5c
nghiQp vu
vi
sO
du gita c6c c6ng ty trong ctng tdp dodn dugc lo4i b6 khi hqp nhAt
B5o c6o tdi chinh.
Lqi ich cira cd d6ng thitiu s6 trong tdi sin thuAn cira c6ng ty con hqp nhAt ducyc x6c dinh la
mQt chi ti6u ri6ng biQt t6ch kh6i phAn v6n chri so hfru.cria c6 d6ng c6ng ty m9. Lgi ich cria c6
ddng thi6u s5 bao g6m gi6 tri citc lgi ich cria c6 d6ng thi6u s6 tqi ngdy hqp ntr6t t
ngdy hqp nhSt kinh doanh. Ciic khodn 16 tucrng fmg v6i phin v6n cria c6 dOng thi6u s6 vucrt
, ,).
a
"
qu6 phdn v6n cria
ho trong tdng vdn chu so hiru cria c6ng
ty con duo-c tinh gidm vdo phAn lgi
TAP DoAN SOxc
c0xc ry
na
cO pnAN sdNc oA z
Eia chi: Km 10, Nguydn Trdi, Hi D6ng, He NQi
DiQn thoai: 0433 510
542
MAU s6 809-DN
Thuy6t minh b6o c5o tdi chinh ho-p nh6t
cho k! ho4t ddng tu ngey U/01/2012
Fax: 0433 828 Z5S
ddn neely 301912012
ich cria c6ng ty trir khi c6 d6ng thi6u s6 c6 nghia vu rdng bu6c vd c6 kh6 ndng bt ddp kho&n
d6.
16
I
3. Nguy6n ttc xilc illnh cdc khofrn tiijn: Tiirn m{t, tidn gri'i ngin hing, tidn itang chuy6n:
- Nguy€n td:c xric etlnh cdc khodn tuo'ng rtwong tiin:
Ld chc khoin dAu tu ng6n h4n kh6ng quit 3 th6ng c6 khA ndng chuy6n d6i d5 ddng thdlh ti6n
vd kh6ng c6 nhidu rrii ro trong chuy6n AOi thdnh ti6n k6 tu'ngdy mua khod:n dAu tu d6 tai
-.i
orem
Dao cao;
-
$guy€n tiic
vd
rhli
phuong phdp chuydn dAi cdc itOng tiin khdc ra ding tiin sfi'clqtng trong k€
todn:
'
vu kinh td ph6t sinh bang ngopi tQ ducr. c quy dOi ra VND theo ty gi6 thuc tii cria
ngdn hang giao dich t4i thli di6m ph6t sinh nghiQp vu. Tai thd'i di€rn cu6i nam c6c kho6:n muc
c6 g6c ngoai tQ dugc quy d6i theo tj'gi6 binh qudn li6n ngdn hdng do NgAn hdng Nhd nu6c
Cdc nghiQp
ViQt nam c6ng b6 vdo ngdy k€t thric ni6n dg k6 to6n.
o
4.
Ch6nh lQch ty gi6 thgc t€ phit sinh trong lcj,vd ch6nh lQch do ddnh gi6
l4i cdckhoan muc c6 goc
ngo4i tQ t?i thoi di6m cu6i nam tdi ctunh duoc kdt chuyen vdo doanh thu hodc chi plu tdi chrnh
trong kj,kti toan tai ctunh.
Chfnh sdch k6 to6n tliii v6,i hing t6n kho
NguyAn
a
dc ilinh gitl hdng tin kho
Hang t6n kho dugc tinh theo gi5 g6c. Truong hqp gi6 tri thu6n c6 th6 thlrc hiQn duo,c th{p hon gi6
g6c thi phAi tinh theo giri trf thu6n c6 thO thlrc hign dtrgc. Gi6 g6c hdng t6n kho bao g6m chi plu
mua, chi phi chti bitin vd c6c chi plu li6n quan truc titlp khric ph6t sinh dO c6 dugc hang t6n hho 6
dia diOm
vi
trang th6i hiQn tai.
Girl g6c cua hang t6n I'ho mua ngoai bao g6m gtdmu;-c6c 1o4i thu6 kh6ng duoc hoan lai, chi plu van
chuy6n, b6c x,1p, b6o quan trong qua trinh mua hang vit cdcchi phi kh6c c6 1i6n quan t4rc ti6p d6n viQc
mua himg t6n kho.
Gi6 g5c cria hang t6n kho do dcrn vi tu sin xu6t bao g6m chi phr nguydn lieu vAt ligu tryc li€p, chi
phi nh6n c6ng truc ti6p, chi phi san xu6t chung cO Ai* vd chi phi sin xu6t chung bi6n d6i ph6t
sinh
tong qu6 trinh chuydn hod nguydn li6u vdt liQu thanh thanh phAm.
Nhirng chi phi kh6ng dugc tinh vio giri g6c cria hdng t6n kho:
-l C6c khoan chitit kh6u thucrng m4i vd giAm gi6 hang mua do kh6ng dring quy c6c1i, ph6m
ch6t;
q&' Chi
phi nguy6n vQt liQu, chi phi nhdn cdng vit citc chi phi s6n xu6t, kinh doanh khric
ph6t sinh tr6n mric binh thuong;
4E&'
Chi phi b6o quin hang t6n kho trri cdc chi phi b6o quin hdng tdn kho cAn thi€t cho qu6
trinh sin xudt titip theo vd chi phi bdo quin hdng t6n kho phdt sinh trong qu6 trinh mga
hdng;
ell Chi phi banhdng;
-ll' Chi phi qu6p ly doanh nghiQp.
raP DOAN S6NC oa
cONc rY c0 pHAN sONc oA z
Thuytit minh b6o c6o
Eia chi: Km 10, NguySn Trdi, Hd D6ng, Hd Ngi
Di0n thoai: 0433 510 542 Fax: 0433 828 255
-
Phwong phdp xdc dlnh gid tr! hdng
MAu s6 809-DN
chinh hqp nh6t
tii
cho kj,hoat dgng tt'ngdy 0110112012
d6n ngdy 3ADDA2
tin kho cuAi *i,
Gi6 tri hdng t6n kho cu6i kj,duoc tinh theo phuong phdp binh qual gia quy6n.
-
Phwongphdp hgch todn hdng
-
cong ty 6p dpng phucrng ph6p ko khai thulng xuy0n d6 hach to6n hdng t6n kho.
LAp dy phbng gidm gid hdng tin kho
5.
T4i thcri di6m3al9/2012, C6ng ty kh6ng trich l4p du phong gidm giahdng t6n kho.
Nguy6n tic ghi nh$n cdc khofrn phii thu thuong m3i vi cric khoin phii thu khde
-
tin
kho
,NguyAn tdc ghi nhQn
C6c khoAn ph6i thu kh6ch hdng, khoAn
phii thu kh6c tai thcyi di6m bdo
o
tri
tru6c cho ngudi b6n, phii thu nQi bO, cdc kho6n
cdo, n6ul
C6 thdi han thu h6i ho{c thanh to6n du6i 1 n5m (hoac trong m6t chu kj, s6rn xuAt kinh doanh)
dugc phdn lo4i ld Tdi sin ng6n h4n.
.
C6 thdi hqn thu h6i ho{c thanh to6n tr6n 1 ndm (hoac trong m6t chu kj,s6n xu6t kinh doanh)
dugc ph6n lo4i ld Tdi san dii h4n.
-
L$p drgphdng phdi thu khd ddi
Dp phdng no ph6i thu kh6 ddi thc hi6n phAn gi6tri dg ki6n bi t6n thart ciac6c kho6n ncr phii
thu c6 khd n5ng kh6ng dugc khrich hdng thanh toan d6i vdi c6c khoin phii thu t4i thoi di6m
lQp Brio c6o
6.
-
tdi chinh.
Ghi nhfn TSCD
NguyAn ilic ghi
vi
khdu hao
tii
s6n ci5 dinh
nh\n TSCE hibu tinh,
TSCD v6 hintt
Tii
san cO Ainir dugc ghi nh4n ban dAu theo nguy€n giii, trong qu6 trinh sri dung tdi sin c6
dfnh duqc ghi nhfn theo ba chi ti6u nguy0n gi6, hao mdn vi gi6 tri con lai. Nguy61 gitr cta
TSCE duoc x6c dinh la todn bQ chi phi md dcrn vi d6 b6 ra d6 c6 duoc tdi s6n d6 tinh d6n tho'i
diOm dua
-
tii
sin vlro tr4ng th6i
sEn sdng su dUng.
Phtong phtip khiiu hao TSCD htru hinh, TSCD v6 hinh:
Kh6u hao TSCE hiru hinh dugc thgc hi6n theo phucrng ph6p ducmg thing, cdn c{r theo thdi
gian sri dgng hiru ich u6c tinh vd nguy6n gi6 cria tdi s6n. Thdi gian khAu hao duoc tinh theo
thoi gian kh6u hao quy dfnh tai Quy6t dinh sd 206l20O3lQD - BTC ngiryt2lt2l2003 cua BQ
Tdi chinh. Mric kh6u hao cu th6 nhu sau:
Lo4i TSCE
-
Thdri gian sfr dgng
Nha cria vdt ki6n truc
Tir 10 -25 ndm
Mdy m6c thi6t bi
Tir5-10ndm
Tir6-10ndm
Tt.3 - 5 ndm
Phucrng tiQn
v{n
tii
fhit5t bi, dpng cu qutn ly
Nguy6n
tic vdn ho{ c{c khoin chi phf cli vay vi
c6c kho;in chi phf kh{c
Nguy€n tiic vdn hda ctic khortn chi ptt{ iti vay
a
Chi phi di vay li6n quan tr.uc ti6p d6n viQc dAu tu xdy dgng hodc vi6c sin xu5.t tii sAn do dang
duoc tinh vdo gi6'tri cria tdi sdn d6 (duqc v6n h6a), bao gdm ciic kho6.n lai tiAn vay, ph6n
b6
TaP DOAN S6NC Oa
cOxc rY c6 PHAN sONc oA z
Eia chi: Km 10, Nguy6n Trdi, Hi E6ng,
Di0n thoai: 0433 510
542
Mdu sd 809-DN
Thuy6t minh b5o c6o tdi chinh hop nh6t
cho kj,hoat d6ng til'ngdy 01101/2012
HA NOi
Fax: 0433 828 ZSs
d6n ngdy 301912Ai.?,
khoin chitit kh6u hodc phr,r trQi khi ph6t hdnh tr6i phiOu, c6c khoan chi phi phu ph6t sinh
l
li6n quan t6i qu6 trinh ldm thri tuc vay.
c6c
Vi6c v6n h6a chi phi di vay sE duoc tam ngirng lai trong cdc giai doan md. qu6 trinh dAu tu
dpg ho{c sAn xu6t sAn phAm dcr dang bi gi6n do4n, trtr khi su gi6n doan d6 ld cAn thi€t.
ViQc v6n h6a chi phi di vay sd ch6m
tdi sin
xiy
dtt khi ho4t dQng chri y6u cAn thiOt cho vi€c chuAn bi dua
vdo sri dung hodc brin. Chi phf di vay ph6t sinh sau d6 sE duoc ghi nhfln id chi
phi sin xu6t, kinh doanh trong kj,ph6t sinh.
dcr dang
eric kho6n thu nhQp ph6t sinh do d0u tu tam thdi, cilc khoin v6n vay ri6ng bi6t trong khi cho
sri d}ng vio mgc dich c6 du-o. c tdi sd.n do dang thi phai ghi giAm tru (-) vdo chi phi di vay khi
ph6t sinh v6n h6a.
Chi phi di vay
duo. c
v6n h6a trong kj, kh6ng dusc vucrt qu6 t6ng s6 chi phi di vay ph6t sinh
trong kj'. C:ic khoan ldi tiAn vay vd khoan phdn b6 chir5t khdu hodc phu tr6i duoc von h6a trong
ttmg kj' kh6ng dugc vucrt qu6 sO ldi vay thgc tii ph6t sinh vi sd phdn b6 chi6t khAu hoac php
tr6i trong kj' d6.
Nguy€n tiic viin htia crtc khodn chi phi khdc
tri
Chi phi
tru6c: Chi phi
tri
tru6c phan bO cho ho4t dQng dAu tu XDCB, cii t4o, n6ng c6p
TSCD trong kj'dugc v5n h6a vdo TSCE dang duoc dAu tu hodc n6ng c6p d6.
Chi phi khric: Chi phi kh6e phuc vu cho hoat dQng dAu tu XDCB, citi t4o, nAng cfp TSCD trong
kj,duqc v6n h6a vdo TSCE dang duoc diu tu hodc nAng c6p d6.
NguyAn ilic vdn hda cric khortn chi ptri khdc
o
Cric lo4i chi phi tr6 tru6c nr5u chi 1i6n quan d6n ndm tdi chinh hi6n tai thi ducrc ghi nhdn vdo
chi phi ho4t dQng sAn xu6t kinh doanh trong ndm tdi chinh.
ViQc tinh
vi
ph6n b6 chi phi trd tru6c ddi han vdo chi phi sdn xuAt kinh doanh tung k! hach to6n
duoc c5n cri vdo tinh ch6t, mric d6 trmg lopi chi phi dO chqn ti6u thirc vd phuong phdp phan b0
hqp ly.
Nguy6n
tic ghi nhgn chi phf phii rri
C6c khoin chi phi thgc tti chua ph6t sinh nhung duoc trich tru6.c vdo chi phi san xuAt kinh
doanh trong kj'AC Aam b6o nguydn tic phir hqp gitra doanh thu vd chi phi. Khi c6c chi phi d6
ph6t sinh, n6u c6 ch6nh lQch v6i
sO
da trich, k6 to6n ti6n hdnh b6 sung ho{c ghi gi6m chi phi
tuong img vdi phAn chOnh lQch. D6i v6i qu! dg phdng trg c6p rn6t vigc lim, C6ng ty kh6ng
thuc hiQn trich lpp theo hufng d5n tai Th6ng tu sO 82iTT-BTC ngdy 14108 D0A3 cua 86 Tdi
chinh.
9.
Ghi nh$n cric khoin phii
C6c khoin
phii tri ngudi
tr{ thuong m4i v} ph6i tri
ban,
phii tra nOi bQ, phii
khr{c
trdl
taithoi di6m bito ciro,
neu:
C6 thoi h4n thanh torin duoi 1 nlm hodc trong mQt chu kj,san xu6t kinh doanh du'oc ph6n loai ld ng
nginhan.
!
rAP DoAN s6xc pa
coNc ry cd puAN sONc na z
Dja chi: Km 10, Nguy6n Tr6i, Hi E6ng, I{e Nqi
Dipn thopi: A433 510
542
clro
k!
Fax: 0433 828 255
C6 thdi h+n thanh toiin tr6n
dai
MIu
1
sri IIo9-DN
clio tiii chinh lrop nhli,t
hoat ddng tu' ngiy Ai 1A112012
cl0n nsi\r, 3C19 2012
Thuy6t mir:1i
bd"o
n[m ho{c trdn mQt chu kj, sAn xudt kin]r (oanh duoc philn lo4i
hqn.
iir.
no
&
Tii san thi6u chcr xri ly duoc ph6n loai Id ng ngin h4n.
10. Nguy0n tic chuy6n tl6i mgoai tQ vi cdc nghiQgr vg rh3'phring ni:i ro n6l afo*i
*:.
lat ca cac nghi6p vu kinh tC ph6t sinh bdng ngoai tg deu duoc c,rii c10i saiig D0i.rgi irigt Narl
ty
gia giao dich thr,rc te tai thdi di6rn ph6t sinh nghiOp vii. Ch0nh l6ch ti gia cir;r c6c
nghiQp vu ph6t sinh trong k! ducrc phin zmh viro Biro c6o k6t qui hoat d6ng 1
1tr. ,'C6c nghla vg vd thu5
C6ng ty 6p dgng Chinh sdch thu6 theo quy dinh cira'c6c LuAt thue hiQn hdnh tai V-ier Nam.
12. Nguy6n t6c ghi
nhfn viin chfi s6'hfiu vi cfc qui c&a rioanh nghigp
V6n dAu tu cria Chu sd hffu cua C6ng ty rdugc ghi nhQn theo s6 v6n thuc g6p cua chir so iifru.
Lqi nhuan
sau thu6 chua ph6n ptrOl U sO
tqi nhufln tu hoat d6ng cira doanh nghitp sar: khi trir
chi phf thu6 thu n}6p doanh nghiQp cua ndm nay vi c6c kiroan ,.licu chinli do d.p irrng l:oi tO
thay d6i chinh s6ch k6 to6n vd diAu chinh hOi t6 sai s6t trong y6u cira c6c ndm truo'c.
Cdc qu! cria C6ng ty duoc trich ldp theo quy6t dinh tai Ngiri quy0t cta Dai hOi c6 d6ng
thulng ni6n.
13. NguyCIn tic ghi nhgn doanh thu
Doanh thu trong kj'cua C6ng ty bao gdm: doanh thu sdn xu6t dir cidm vii c6t nhin tao, rioanh
thu x6y l8p, doanh thu s6n xu6t b6 tdng alphalt, doanh thu cho thu€ i.r5y thi cong, rloanl rhu ban
vat liqu x6y
'
t
o
dpg,
doanh thu tir ldi tiAn gu'i
Doanh tlru bdtt hdng
ctwE'c
vi
doanh thu tu ciAu tu ce phiOu.
ghi nh$n khi dbrtg ttzd'i thon miin cdc
PhAn lcrn
riri ro vd lgi ich gfn li6n v6i quy0n
giao cho
nguli mua;
s& hfru san
phim
iiiu ki\x
snu:
hor-rc hAng h6a cla chioc cirr-rycn
C6ng ty kh6ng cdn ndm gie quy€n quAn ly hdng hoa nhu nguoi so'hfru hang hda hoic cir-ry€n
ki6m soiit hdng h6a;
,,l
Doanh thu duoc x6c dinh tuong ddi chac chan;
cdng ty da thu dugc ho{c
sE
thu dugc loi fch kinh t0
t} giao dich biur hdng;
Xdc dinh dugc chi phi li0n quan dOn giao dich b6n hang.
UOi vOi doanh thu xdy 15p duqc x6c dinh theo gi6 tri kh6i h-rgng tirtrc iri6n, duoc kh:ich hing
x6c nhfln bing nghiQm thu trmg lan ho[c theo phi€u gi6 thanh toan, quydt to6n cria tirng irang
m$c c6ng vi6c hoan thaxh holc todu b6 cOng trinh xdy thp, hoddon tdi chfnh, phu hgp v6i quy
dinh tai ChuAn mgc kd torln sO 15 * Hqp d6ng xAy dimg.
Doanh thu b6n d6 ddm, b6n b0 tdng, v$t liQu xdy dprg duo'c ghi nhin c,an culuqng d.dxuit cho
khrich hdng vi kh6ch hang ch6p nh6n thanh todn, xu6t hoii do'n tdi cliinh, pliu hop ',roi ciu),ainh
tai Chu6n mgc k5 to6n s6 14
-
Doanh thu cung cdp ttlch vqt:
Doanh thu
vi
thu nhQp kh6c.
rAP DoAN
sdxc oA
M6u s0 809-DN
Thuy5t rninh b6o c6o tdi chinh hop nhdt
coNc rY co pnAN sdNc nA z
Eia chi: Km 10, Nguy6n Trdi, Hd DOng, Ha NOi
DiQn tho4i: 0433 510 542 Fax: 0433 828 255
clro kj, hoat d6ng tr)'ngiy 01l11l2An
di5n ngdy 30/912012
Eugc ghi nhan khi ket qui cira giao dich d6 dugc x6c dinh m6t cdch dang tin cdy. Trucrng hqp
vi€c cung c6p dich vu li6n quan dtin nhi6u kj,thi doanh thu duoc gdi nnan trong k! theo k6t qu6
phAn c6ng viQc dd hoan thanh vdo ngdy lap BAng Cdn d6i ke to6n cua
k!
dO.
fdt
qud cua giao
dlch cung c6p dich vu dugc x6c dinh khi thoa mdn circ didu ki6n sau:
o Doanh thu duqc xdc dinh tucrng d6i chic chin;
. c6 khi ndng thu duoc lcvi ich kinh te tir giao dich cung cdp dich vu d6;
. Xirc dfnh duqc phAn c6ng viQc dd hodn thdnh vdo ngdy l6p Bdng c6n d6i ke toAn;
o .Xttc dinh duqc chi phi ph6t sinh cho giao dich vd chi phi dC hoan thanh giao dich cung c6p
dlch
"
vr,r;
PhAn c6ng
vi€c cung c6p dich vu d5 hodn thdnh duoc x6c dinh theo phuong ph6p d6nh gi6
c6ng vi€c hodn thdnh.
Doanh thu tir cho thud ca miry duoc x6c dinh theo hqp d6ng kinh tti, phitlu gi6 thanh todn cho
thud m5y m6c &i6t bf, phrit hdnh ho6 dcm tdi chinh vi duoc kh6ch hdng ch6p nhAn thanh to6n.
-
Doanh thu ltogt it|n7 tdi chinh
Doanh thu ph6t sinh ttr ti6n ldi, ti6n bAn quydn, c6 tirc, loi nhudn duo-c chia vd circ khodn
doanh thu hoat dQng tdi chinh kh6c duoc ghi nh{n khi thoa mdn d6ng thoi hai (2) diAu ki6n
I
sau:
o
o
t
I
lqi ich kinh t6 fi giao dlch d6;
Doanh thu duoc x6c dinh tucrng d6i chic chan.
C6 kh6 ndng thu ducyc
.:
Doanh thu tir ddu tu c6 phiiiu dugc ghi nhAn tr6n co sd chOnh l6ch gifr'a gidbinva giitmua. Co
tric, loi nhu$n ducvc chia dugc ghi nhan khi C6ng ty dugc quy6n nh4n cO tri.c hodc duoc quydn
nhdn lqi nhuQn tir viQc g6p v6n.
14. Nguy6n tic ghi nhfn gi6 v6n hirng b:{n
Giri vdn hopt dQng x6y l6p dugc x6c dinh d6i v6i tirng hgp d6ng, c6ng trinh xdy dmg ri6ng
biQt vi tucrng img vdi doanh thu trong kj,, chi phi cua trmg hcr. p ddng, c6ng trinh dd dugc ghi
nh?n. Cu thd
:
-
EOi voi citc c6ng trinh cuOi t<1'dd hodn thanh, bdn giao, doanh thu lu! t
t6ng gi6 tri nghiQm thu thanh to6n thi giri vdn kOt chuy0n trong k! bing toin b6 chi phi lu! k6
dd dugc ghi nhan (kh6ng cdn chi phi do dang).
-
E6i v6i c6c cQng trinh cuOi t<1'chua hodn thdnh ho{c hodn thdnh nhung chua c6 quy5t to6n,
thanh ly hqp d6ng thi gi6 v6n trong kj,duoc x6c dinh tr6n co,sd chi phi sin xu6t kinh doanh do
dang dAu kj', chi phi san xu6t kinh doanh dd dang phrit sinh trong k), tf lQ doanh thu ghi nhfln
trong
I
kj'vdi
sdn lugng do dang dAu
k!
c6ng s6n luqng thuc hi6n trong kj,.
Gi6 v6n hing b6n dugc ghi nhfln vd tap hqp theo gi6 tri
tu xu6t kho.
vi
sO
lugng thanh phAm, hd.ng ho6, vAt
TAP EoAN sONc oA
cdNc rv cO psAN sdNc
MAu sd Bog-DN
Thuy6t minh b6o c6o tii chinh hg'p nhdt
o.q, z
Dla chi: Km 10 - Eulng Nguy6n TrSi - Hi D6ng - He NOi
DiQn thopi: 0433 510 542 Fax:0433 828255
BAN
tir nedy 01/01/2012 dtin ne'dv 3010912012
THUyfr wrrNu BAo cAo rar cuiNr-r He" NHAr
Lfiy kii
v
cho kj, hoat d6ng
9
th{ng ndm20l2
(ti6p theo)
rHONG TrN Bo suNG cHo cAc KHoAN MUC TRiNrr
rAy rn0x
Cutii quf
VND
Ti6n
1.1
BANG cAN Eor r/,8
Tiin mit
C6ng ty"C6
phin Sdng En 2
Co quan C6ng ty
VND
7.874.690,290
8.5t6.329.770
4.158.374.729
3.578.663.628
6.794.582.271
515.427
s09.022.180
nghiOp S6ng Ed 2.06
1.193.476.280
40t.970.222
nghiQp S6ng Dd 2.08
648.203.922
621.910.913
Chinh6nh S6ng Ed 2.09
t.379.728.545
BQLDA Khu d6 thiHO Xucmg R6ng
1.136.430.867
1
2.531.214.795
1.869.842.88s
Cdng ty CO ph0n CTGT SOng
Co quan C6ng ty
,1.2
Diu nIm
11.047.544.565
Chi nhSnh Sdng Dd 2.05
Xi
Xf
roAN
Ei
60 i .830.105
343.995.74s
.
.339.019.s83
323.353.514
Chi nh6nh C6ng ty CP CTGT S6ng Ed
661 .149.498
695.417 .6s0
Chi nh6nh Hd NQi
136.850.556
10.9s4.672
Chi nh5nh Bi0n Hda
592.192.149
50.382.1 83
Chi nh5nh S6ng Ld
539.192.487
789.734.866
n.s84.743.730
27.973.660.475
7.606.878.451
6.696.222.969
25.044.388.943
Ti6n gfri ngAn hing
COng
ty C6 phAn S0ng Di
2
Co quan Cbng ty
Ngdn hdng Eau tu & Ph6t tri6n Hd TAy (TiAn \rND)
NH Ngopi thuong \fN - CN Chuong Duong
Cdng ty CP Chftng kho6n Kim Long
NgAn hdng ET & PT HA T6y (Ti€n USD)
NH TMCP Qu6c tC - CN Hd D6ng
NgAn hdngNN & PTNT \rN - CN LbngHa
NgAn hing Techcombank - TTGD HOi so
Ngdn hing cOng thuong ViQt Nam - CN Nam Th6ng Long
i.{g6n hdng TMCP Qudn DQi - CN M} Dinh
Ng6n hdng Ddu tu SLPh:attri6n Hd Tdy (P/v tlng VDL)
NH TMCP C6ng thuong VN - CN Quang Trung
NgAn hing Seabank - Chi nh6nh Dting Da
Ng6n hdng cdng thuong Vi6t Nam - CN Hd T6y
Chi nhdnlt Sbng Dit 2.05
NgAn hing Eiu tu & Ph6t tri6n Hd T6y
NgAn hdngNN&PTNT Thanh Xudn
Xi nghiQp SOng Dd 2.06
Ngdn hdng No & PTNT HuyQn Tuong Duong
Ngdn hingNN & PTNT
VI - CN Tdy Son
2.837 .801.216
22.6s3.774. t9B
16.609.908.896
84.720.754
84.720.754
43.899.266
51.762.64A
9.81r.627
9.811.627
1.804.553
1.783.208
499.572.148
5.7 65.392.904
2.408.300
2.532.881
4.329.752
4.303.591
28.6ss.759
28.296.72s
1
9s7.804
957.804
.039.144
1.427 .546
4.226.853
93.275.622
3.17 6.995.793
60.s 58.550
226.027.624
56.342.300
22s.427.624
4.016.2s0
1.000.000
166.288.222
8s2.61s.892
165.154.722
s01.4a6.692
33.500
351.709.200
1.1
TAP DoAN sorvc o.i,
M0u
cdNc ry c6 ruAN sOlc oA z
sd
809-DN
Thuyi5t minh b6o c6o rli chinh hg.p nhdt
Dia chi: Km l0 - Duong Nguy6n Trdi - Hd E6ng _ Hd
NOi
Ei€n tho?i: 0433 St} S4Z Fax: 0433 828255
U/A1nOD
di5n
cho ki hopt dQng
ngdv 30/09t2012
BAN THUvET MrNH nAo cAo rAr cnflqH Hq?
NfrAr
Lfiy kCI 9 thring ndrn20l2
Xi nghiQp Sdng Ed 2.08
Ngdn hdng NN & PTNT chi nh6nh Nggc H6i
Ng6n hdng NN & PT-NT chi nhrinh Th6i Nguy6n
Ng6n hdng NN & PTNT chi nh6nh Nghi Son
Chi nhdnh SOng Dd 209
NgAn h4ng E6u tu &.phfittridn
Hi
(ti6p theo)
31.747.443
3
27.919.942
104.656.942
2.827.501
209.537 .901
r.000,000
527.234.595
917.062.8s4
5.614.29s
32.871.ss3
T6y
&ph6ttri6n Th6i Nguy6n
BQLDA Khu it6 thiHi Xwottg Ring
Ng6n hdng EAu tu & ph6t tri6n ThriiNguy0n
NgAn hdng Edu tu
521.6203AA
NgAn hdng Vieninbank ThdiNguy€n
722.856.963
80.713.532
.385.197
642.143.131
1.898.480.082
2.305.989.558
5
.87 4 .167 .727
77
s.365.916
11.a97.178
392.714.s89
.121.196
1.11A:34.52s
1.528.571
8.713.A71
1
Chi nh6nh Bi6n Hda
Chi nh6nh S6ng L6
84. 191.301
125.A26.672
1
Chinh6nh Cdng ty Cp CTGT S6ng Dd
Chi nh6nh Ha NQi
8
s.20a.4] 1.869
3.07
C6ng fy CA phan CTGT S6ng eld
Co quan C6ng ty
1.3
14.194.843
10.565.410
18.861.457
23.628.288.295
36.655.947.088
Ti6n rlang chuy6n
CO phdn S6ng Dd 2
C6ns ty
T6ng cOng
2
c6c khoin tliu tu
3
Cdc
tii
:
chfnh ngin h4n <chi ti6r t?i phqr luc s6 0r>
khoin phii thu ngin h4n kh6c
Cdng ty Cd phf,n S0ng
Cn quan C6ng ty
Ei
2
Hing tdn kho
Eiu nim
VNI}
VIqB
38.387.812.572
2.516.617.841
Chi nhrinh S6ng Ed 2.05
Xi nghiQp Sdng Dd 2.06
Xf nghiQp S6ng Dd 2.08
Chi nh6nh Sdng Dd 2.09
BQLDA Khu d6 thiH6 Xuong R0ng
Cdng ty Cd phfln CTGT S0ng Di
Co quan Cdng ty
Chi nh6nh Trung MAu
Chi nh6nh HA NQi
Chinh6nh Bi€n Hod
Chi nh6nh Sdng L6
TOne C0ne
Cu0i quy
n.aga.$7.691
54.11.1.334.824
-
2.644.348.6s8
20.461.438.915
8.33s.s96.6s4
650.017.408
3.723.644.474
49.971.591
6s2.624.01s
'
48.508.037
7t.a98.504
34.254.443.508
954.929.346
1.033.589.63S
78s.s69.7 s8
923.89s.7A3
39.341.466
12.665.500
50.06a.296
49.966.948
78.9s7.826
46.981.487
1.000.000
_
39.342.741.918
Cudi quf
VND
55.144.944.452
^l
flau
nam
VI{D
TAP Do.4.N sdnc o.A,
cONc rv cO psAN s6xc pa z
Dia chi: Km l0 - Duoirg Nguy6n Trdi - Hd D6ng - He N6i
plen 1t1gai, 0433 5lA 542 Fax: 0433 828 255
wlSu sd tso9-DN
Thuy6t rninh b{o cfo
t}i
chinh hq'p nh.,it
cho kj,hoat d6ng
ti'ngdy 010y2012 d5n nedy 30/0gDAt2
nAx ruuyrT MrNH sAo cAo rAr cr{nN}r He" ITHAT
Lfiy kti 9 thdng ndrn2}l}
(ti6p theo)
4.1
vit li€u
fy
phnn
Cdng
C6
Sdng Bi 2
Ccr quan C6ng ty
- Nguy6n li6u,
9.144.334.42s
7.83s.760.592
6.243.495.383
6.216.948.379
242.138.417
Chi nh6nh SOng Dd 2.05
512.832.241
543.477.650
Xi nghiQp Sdng Dd 2.06
Xi nghiPp S6ng Dd 2.08
1.AA4.424.865
1.636.383.449
3.299.201.012
3.623.155"34s
i .184.898.848
453.930,935
2.90*.839.042
2.488.4*6.746
839.025.014
1.493.468.097
Chi nh6nh S6ng Dd 2.09
C0ng fy Cd phAn CTGT SOng
Di
Co quan Cdng fy
Chi nh6nh Trung MAu
Chi nh6nh He N$i
Chi nh6nh Bi€n
Hoi
312.489.862
47 .511.561
689.181.441
77.832.555
Chi nhSnh S0ng L6
1.060.142.725
4.2 - C6ng cg, dgng cg
24s.576.383
Cdng ty C0
phin
SOng
Ei
2
234.577.857
Chi nh6nh S6ng Dd 2.05
869.594.s33
278.549.572
240.031.013
200.000.000
Xf nghiQp Sdng Di 2.06
X( nghiQp S6ng Ed 2.08
Xi nghiOp S6ng Dd 2.09
Cdng ty C0 phan CTGT S6ng Di
4.3
^
200.000.000
5.735.664
11.774.854
25.842.193
28.255.159
3.000.000
28.952.429
8.998.s26
12.709.363
Chi nh6nh Trung MAu
2 603.526
4.266.13A
Chi nhinh HA NQi
Chinhrinh S6ng Ld
4.250.000
5.300.000
2.145.000
3.143.233
- Chi phi sin xudt kinh doanh d& dang
COng ty CO phAn SOng Ei 2
398.329.995.865
134.789.394.894
5.538.485.383
7.486.102.356
C6ng trinh Thuj,diQn Tuy6n Quang
C6ng trinh KDT HO Xuong Rdng
Nhuo. ng b6n v4t
Tr4m
bE
tdng TP
Nhuong bdn vgt tu
Xi nghiQp
SOng Dit 206
trinh
Cdng
thriy cli6n Bin V€
{}5.61A.659.581
n$.267.878.522
Vdn phbng cbng ty
tu
' CIti nlrdnh Sing Ed 205
C6ng trinh thuy di6n Tuy6n Quang
Cdng trinh Orange Garden
C6ng trinh KTX ThAiNguy€n
C6ng trinh TE Trung Son
COng trinh KDT HO Xuong ROng
Dg rin Nam An Khrinh
Cdng trinh KDT Pht Luong
3
1.092.564.410
2.628.390.302
4.383.632.960
4.795.424.041
62.288.A13
62.288.A13
20.884.067.404
25.457.244.472
s.256.321.86s
i
0.998.071.060
i 9.203.438.083
293.189.597
293.189.597
4.723 .t 63 .185
314.294.q27
2.112.662.248
1
.400.565.148
412.262.291
943 .553.87 5
61.605.655.399
57 .459.835.473
66.134.5
5
5.883
56.159.749.341
i
I
I
I
TAP DOAN sonvc oA
cONc
MIu sii Boq-DN
ry co puAN sdNc oa z
Thuy6t minh b6o c{o tiri chinh hg'p nh6t
cho kj,hoat d6ng
Dia chi: Km 10 - Eulng Nguy6n Tr6i - Hd E6ng - Ha N6i
DiQntho4i: 0433 510 542 Fax:0433 82t2Ss
01/0112012 d6n nedv 3O/Ogl20l2
rAN rnuynr vuNs nAo cAo rAr crriNrr rre" NHAr
Lfiy
thdng nhmZAtZ
(tiiip theo)
kG 9
C6ng trinh thiry diQn Hira Na
3.288.315.744
4.63s.75s.435
C0ng trinh thfiy diQn Hu'orrg Son
5.087.250.1
Cdng trinh QL 58 H6i Duong
Nhuong b5n vf,t tu
Xi nghiQp Sbng Dd 208
HD XAy.lAp tai Thuy cli6n BAn V6
Sin xu6t cl6 d6m tai Bin VE
Di chuy6n luc lugng, tram nghiAn sang TD X6caman
S6n xudt d5 dim tai X6caman I
C6ng trinh khu dO thiHO Xuong R6ng
Cdng trinh thriy di6n Trung Son
Clri nltdnh SOng Ed 209
€6ng trinh Orange Garden
Khu cl6 thi H6 Xuong R6ng
Du 5n c6i tao n6ng cdp QL 18
1
4.5
34.847.90s.943
660.482.579
20.534.958.232
574.571.230
9.7 51.457 .820
9.086.061,839
22.295.486.730
9.524.264.7 47
153.061.427
410.07A.7$
.4\ 1 .845 .157
279sfi.A91
t5.s66.s23.95i
2t 1.86L402.308
211.754.300.777
43.307.8tr5.556
ty
phin CTGT
c6c
COng ty C0
146.811.347.389
145.7A4.245.8s8
24.756.65&.451
Sdng
Ei
4.880.000
5.311 .662.077
29.271 .629 .571
18.693.375.321
3A3394.693
639.531.522
6.853.226.477
6.908.762.8S1
21.583.997
21.583.997
21.s03.997
21.sA3.997
6.031.722.48A
5.887.258.804
2.594.225.115
1.757.391.117
3.437 .497 .365
52.847.859
52.847.859
khoin ph6i thu Nhd nudc
phin Sdng Ei
107.10 i .53
12.22A.5s7.771
4r3.823.98X.009
%
vi
9.336.55A.420
107. 1 01.531
Chi nhdnh S6ng L6
Chi nhdnh Trung MAu
- Hing gfri bdn
C0ng ty C0 phin Sdng Ei 2
Thuii
5.229.973.s31
1.405.133.000
T6ng cQng gi6 giic hing tdn kho
5
660.482.579
574.571.230
5.735.000
Chi nh6nh Trung MAu
Chi nh6nh Ha NQi
Chi nh6nh Bi0n Hod
Chi nh6nh S6ng L6
- Thinh ph6m
Cdng ty Cd phan S0ng Ei 2
Co quan Cdng ty
COng ty Cd
251.800.997
24391.764.393
6.s47.083.911
13.838.94s.482
C0ng ty C6 phAn CTGT SOng Ed
4.4
455.111.097
1
Ban qudn lj, dg tin Hii Xtong Ring
C6ng trinh KDT HO Xuong R6ng
Ccr quan Cdng
i0
402.393.085
s.129.867 .687
'
99.6&3.244.
99.603.2,$4
322.245.785.178
Cudi quf
VND
EAu nirn
Cu0i quy
SAu n5m
1,T.{D
2
Cdng ty Cd phAn CTGT S6ng
Ei
-lr ong cgng
6
Phei thu n6i bQ dii
han
!
1
rAr ooAN soNc pA
coNc ry c6 rnAN s6Nc oA z
MIu
Dia chi: Km l0 - Eulng Nguydn Trdi - Hi D6ng - He N6i
Ei€n thoai: 0433 51A 542 Fax: 0433 828 255
sAN
ruuytr
s5 Boq-DN
Thuy6t minh brio c6o tiri chinh hgp nh6t
cho kj'hoat dgng
ti'ngdy 01/OU2A12 d6n neiy 3O/Ogl20l2
narNu nAo cAo rAr cHiNH Hep N${Ar
Lfiy kri 9 th6ng ndm 2012
(ti6p theo)
VIID
VNT)
Cudi quy
VND
Dflu ndm
Tdng cQng
Phii thu dii hgn kh{c
vt{D
TOng cQng
8
Tii sin cri ointr hfru hinh
9
TIng, giim tiri sin c6 dinh thu6
10
TIng, gi6m tAi sin
chi
ci5
tii
lgc s6 02>
chinh
dlnh vd hinh
tiou
chi phi
q:{9'
sfr duns dAt
TSCD v6 hinh
kh:ic
c9ng
n
l.
du dfru n[m
2. Sd tlng trong kj,
Sd
3.569.219.141
3.569.219.L41
- Mua trong ndm
- Tqo ra tir n|i bQ doanh nghiQp
- Tdng do hqp nhiit kinh doanh
- Tdng khdc
3. S5 gi6m trong kj'
- Thanh ly, nhuong b6n
- Gi6m kh6c
4. S5 ou cuiii ty
Gi6 tri t ro
l. 56 du tIAu n5m
kj,
- Khiiu hao trong ndm
2. Sd tdng trong
,-
3.s6g.ztg.t4t
1.428.44t.141
535.374.000
535.374.000
_
3
.s6g.ztg.14t
535.374.000
535.324.000
Tdng khdc
3. 56 gi6m trong kj,
- Thanh lit, nhtqng bdn
- Gidm khdc
4. Si5 atr cuiii
Gi{ tri cdn lai
1. T4i ngiy
u nam
2.Tai
cuor
11
Chi phi xf,y dgng co bfrn dO dang
1.963.814.141
1.963.814.141
2.140.779.000
2.140.779.A&0
1.605.405.000
1.605.405.000
DAu
nim
\TND
11.1 Mua s*m TSCD
Cdng ty
CO
ph,ln Sdng Ed 2
11.000.000
I 1.000.000
r4r ro.il s0Nc pA
c6Nc ry c6 pnAN sONc oA z
Thuy6t minh b6o cfo
Dia chi: Km l0 - Ducrng Nguy6n Trdi - Hd D6ng - He Nqi
EiQn tho4i: 0433 510 542 Fax: 0433 828255
cho kj,ho4t dQng
ti.n.qiy Olt}ttZOlZ di5n nedy 30109/2012
Miu
BAN
tli
sii Bog-DN
chinh hg'p nhdt
THUyfr narxu BAo cAo rAr cHiNr{ He? N}rAr
Lfiy kii 9 thing nim 2012
(ti6p theo)
Cdng ty CO phdn CTGT Sdng Ed
Xfly dgng co bin
Cdng ty CO ph,ln Sdng Ed 2
Cdng ty CO phtnn CTGT Sdng Dd
11.3 Sfra chira l6x TSCE
C6ng ty CO phdn Sdng Dd 2
Cbng ty'CO phin CTGT S6ng Ed
11.2
'-.l
I ong
cgng
12
13
TIng, gif,m bdt ilQng sf,n diu tu
t4
'Chi phi trf, tru6c diri han
Cdc khof,n
rtiu tu
tii
chinh
dii
5.591.614.341
5.495.993.841
95.620.s00
7.025.828.WA
4.780.481.484
2.244.546.706
L243.535.495
1.203.635.495
1.972.693.6t6
1.972.693.616
6.795.249.836
9.008.721.806
h4n <Chi ti6t tai phu tgc sii 03>
CuOi
quf
DAu ndrn
\TND
VND
COng
ty C6 phan S0ng Di 2
Co quon Cdng ty
Chiphi sta chira I6n TSCE
Ung
hQ c5c huyQn nghdo
din
Xi nghipp S6ng Ed 208
Chiphi sria chta I6n TSCE
Chi nhdnh SAng Dit 2.09
C6ng cp dqng cp xu6t dilrng ph6n b6 dAn
CTGT Sdng
Di
Co quan C6ng ty
699.999.998
202.666.401
309.275.826
934.s06.620
56.918.985
934346.620
56.918.985
171.846.847
23.394.000
62.506.388
23.394.040
62.506.388
15.809.000.714
4.376.187.939
77.689.449
149.495.783
Chinh6nh Trung MAu
Chi nh6nh He NQi
6.6s3.633.909
2.271.964.425
2.866.986.734
572.790.126
Chinh6nh Bi6n Hod
s.241.243.298
I .217 .87 6.8A1
969.447.324
164.060.304
17.61s.581.219
5.694.s77.A51
Chi nh6nh S6ng Ld
-ir ong cqng
I5.1
1.198.964.6s9
l89.688.815
10.300.000
Chiphi triiln khai thi c6ng QL 1S
BQLDA Kttu iI6 thi Hi Xwong Ring
15
666.733.038
182.146.847
:.
^.
I len thue nha
COng ty C6 phAn
1.318.390.012
2s1.s66.639
212.499.998
T.Son La
C6ng cp dgng cp xu6t dirng ph6n b6
1.806.580.50s
Vayvi nqngin h4n
Vay ngin h4n
CAng Q CA phin S6ng Dd 2
Ng6n hdng Edu tu vd Ph6t tri6n
Hi Tdy
CN NH NN & PTNT L6ng Hp
Ng6n hdng TMCP Cdng tlluong ViQt Nam - CN Hn T6y
Cuiii quf
VND
81.337.136.819
61.702.807.053
30.98s.303.647
15.678.771.632
12.538.731.774
Dflu ndm
\rND
9s.978.518.186
78.32s.s99.772
5 1.3 i
3.98 r.780
24.511.617 .992
TAP DoAN sdxc oA
cONG rv cd pHAN sdNc oA z
Eia clii: Km
10 - Dudng NguySn TrSi - Hd D6ng - Ha
Ei6n thoai: 0433 510
542
Miu s6 ts09-DI\
Thuytit mlnh b:lo c6o t:ii chinh hg'p nhit
cho kj,hoat d6ng
Nqi
Fax: 0433 828255
rHuyrr
BAN
0l/01/2012 den ni
rre" NtrrAr
ivrrivn nAo cAo rAr cuiNr{
Lfiy kii 9 thdng ndm2012
(ti5p theo)
Vay v6n c5c cii nhdn
CAng g CA phfrn CTGT Sbng Ed
Ngdn hing DAu tu vd Ph6t tri6n Hd Tiy
CN Nam Thdng Long - N/hdng Cdng thuong ViQt Nam
CN Hd NQi - N/hdng TMCP Buu cli6n Li6n ViQt
'
2.500.000.000
31.66s.914.2$8
19.634.329.765
1.134.270.029
5.581.934.497
5.581.934.497
12.567.273.572
12.557.273.672
5.163.126.803
418.847.694
10.546,882.640
98.950.655.758
x08.545.791.858
Cbng ty C6 phdn SAng Dd 2
Ngdn hdng Ngopi thuong Chuong Duong
Sd GD 3 - NH ET & PT Vi6t Nam
C6ng ty Tdi chinh CO phan Sdng Ed
,-R
rong cqng
Thu6vicic khoin phf,i nOpNhi nu6c
16.l
Cuiii quf
VND
V]\D
9.44 s.347.668
6.118.113.501
8.881 .528.808
Cdng ty CO ph6n Cdng trinh Giao thdng Sdng Ed
1.504.191.563
563.818.850
10.468.242.181
t0.9s4.020.634
8.216.153.584
i.852.088.597
7.612.911.nA
'
16.3
Thuii thu nhAp cd nhdn
Cdng ty CO phin S6ng Di 2
C6ng ty C6 phAn COng trinh Giao thdng S6ng
16.4 fnuii ni
324.5 14.170
239.717 .24s
Ei
84.796.925
nsuy1n
COng ty C6 phAn Sdng
12.761.617
648.918.436
t.91t.E7s
439.434.7CI0
i 1 .5 15.000
32A396.87s
22.8s3.00C
416.581,70A
74.i s0.s10
86.209.680
74 350.310
".
T6ng cQng
chi phi phii
18.934.085.217
tri
Cdng ty Cd phfln S6ng
Co quan Cdng ty
Cuili quf
vND
Ei
Chinh6nh Sdng Ed 2.05
Xi nghipp S6ng Dd 2.06
Xi nghiQp Sdng En 2.08
Chi nh6nh S6ng Dd 2.09
2
'
102.934.s61
7.000.000
33
Cdc khofin phi, lQ phi vd cdc khofin phrti n6p kttdc
C6ng fy C6 phAn C6ng trinh Giao th6ng S6ng Ed
389.8s6.987
286.922.426
505.16t.617
2
Thud nhd itifu va fiin thu| itdt
C6ng fy Cd phAn Sdng Dd 2
,Cdng ty C6 phAn C6ng trinh Giao th6ng Sdng Dd
3.337 .1A9.4A4
655.918.436
7.000.000
s
Ei
Cdng ty Cd phan C6ng trinh Giao thdng S6ng Dd
17
EAU
7.622.305.064
Cdng ty CO phAn Sdng Ed 2
C6ng ty Cd phAn C6ng trinh Giao th6ng S6ng Ed
16.6
2.020.391.032
Thaa GTGT
Cdng ty CO phAn Sdng Ed 2
'16.2 Thud thu nhQp cloanh nshi€p
16.5
17.552.918.414
10.897.314.4 t 3
15.2 Nq dii,h4n ttdn han tri
16
2.500.000.000
17.652.918.414
23.708.658.123
86.209.680
21.966.788.105
E8u n5s1
yrl-p
.833.723.84s
20.58s.882.688
3.s13.227.462
t.677.672.653
5.935.039.353
t
7.026.449.385
a
9.091.4A5,252
2.495.164.813
4.C 16.816.988
8.642.450.980
I
r4r ooax sOnc pa
cONc rv cO puAN soNc oA z
Thuytit minh b5o cfo
Dia chi: Km 10 - EulngNguy6n Trdi - Hd D6ng - HaNqi
Di0n thoai: A$3 510 542 Fax: 0433 828 255
tii
N{Su s0 ts09-Dl{
chinh hg'p nhdt
cho kj,ho4t dQng
O
BAN THUyET MrNH nAo cAo rAr crriNrr
Lfiy k6 9 thring nilrn 2$'1,2
1
I O1
DA12 d6n.nsdv
30
lO9 1201 2
Hq" Nr{Ar
(ti6p theo)
BQL Khu d6 thi HXR
COng ty C6 phin
Co quan C6ng ty
62.500.000
CTGT Sdng Ei
Chinhdnh Trung MAu
Chi nh6nh HANOi
Chinhrlnh Bi0n Hod
-ir ong cgng
18
Cr{c
khoin phii tri, phii
nOp
C6ng fy C6 phAn Sdng Dd 2
C6ng fy Cd phAn CTGT S6ng Ed
hQi
Cdng ty Cd phAn S6ng Ed 2
Cdng ty C6 phAn CTGT Sdng dd
18.3
Bno hi6m y t6
C6ng ty CO phAn Sdng Dd 2
C6ng ty CO phAn CTGT Sdng
L8.4 86o hiOm thdt
6L1.s21,.82s
5t1.432.346
5.979.s12
ss8.424.258
1.618.657.423
sl1.432.346
26.4A4.157.262
2t.197.484.433
Cu5i quf
VND
fJau I12m
2.355.215.596
2.557.329.336
1.541 .791.193
813.424.403
2.484.54t.343
472.787.993
3.266.78A.247
631.880.977
2.892.623.247
$1.804.977
ngin han khic
18.1 Kinh phi c6ng tlohn
18.2 Bflo hi6m xe
2.695.489.139
di
nghiQp
C6ng ty CO phdn SOng Ed 2
100.089.479
vldD
374.157.000
533.892.153
498.453.173
3s.438.980
358.n,{.3.239
342.392.639
C6ng ty C6 phin CTGT S6ng dd
171.485.815
171 .485.0 i 5
88.472.391.
88.472.391
15.750.600
1g.S Nhin kf cuEc, ky quf ngin h3n
350.000.000
4S0.000.000
C6ng ty Cd phin S6ng Ed 2
350.000.000
400.000.000
176.496.341.524
6].946.316.132
160.994.722.936
61.472.046.147
155.58s.681.487
18.6 Cfc khoin
phfri
tri,
phf,i nQp kh6c
CAng Q CO phAn SOng Ed 2
Co quan Cdng ty
Chi nhdnh S6ng Di 2.05
2.918.363.871
53.078.290.561
' 4.587.781.7s0
Xi
t.8s6.247.638
2.401.410.s3&
X( nghiQp S6ng Di 2.08
76.285.276
23,894.865
Chi nh6nh S6ng Di 2.09
ss6.917.875
960.929.682
1.226.789
19.738.751
nghiQp S6ng Dd 2.06.
BQLDA Khu
dO
thi HO Xuong Rdng
COng ty CO phin CTGT SLng dd
ts.s01.618.584
874.270.005
Co quan Cdng ty
15.452.568.113
862,145.103
Chi nh6nh Trung MAu
Chi nh6nh I{a Nqi
18.265.269
1
0.902.814
Chinh6nh Bi0n Hod
9.891.107
Chi nh6nh Sdng L6
9.991.281
12.124.9A2
t4r ooAN sorqc oA
cONc rv c0 pHAN soNc oA z
Dia chi: Km 10 - Dulng Nguy6n Trii - Hd D6ng - Hd NOi
Di€n tho+i:0433 510
542
Fax: 0433
NISu s5 tsog-Dli
Thuy6t minh bfo uio
tii
chinh hgp nhdt
cho kj,hoat d6ng
828255
til ngdy Ot/01/2l12di5n neiy 30/09/2012
B.{N THUytT MrNH sAO CAO TAr CHiNr{ r{Q" NF{AT
Lfiy k6 9 thfng nilm20t2
(ti6p theo)
Tdng cdng
'19 Phii tri
783.360.372.755
nQi bQ
dii
h4n
65.795.404.871
Cudi quf
VND
Diu
Cuiii quf
VND
EAU
nXm
VND
T6ng cQng
20 Vayvi nqdii h4n
20.1
Vay
dii
h4n
,COng ty CO phin SOng Di 2
Sd GD III - Ngdn hdng EAu tu vd Ph6t tri6n Vi6t Nam
Cdng ty Tii chinh C6 phan S6ng Di
NgAn hdng TMCP EAu tu &, ph6ttri6n VN - CN Hn TAy
Cdng ty Cd phAn CTGT Sdng
NH DT & PT Hd Tdy
nim
\.ry{D
93.619.507.029
91.027.878.54*
9!.7A0364.nA
91.027.878.540
89.648.679.806
89.648.679.806
1.379.198.734
2.051.684.314
tli
1.9t9.x42.909
2.360.142.9A9
.919.142.9A9
2.360,142.909
1
Nqdii h4n
TOng c$ng
93.619.507.029
21
Thu6 thu nh$p hoin I4i
22
Vdn chri
sO
phii
tri
hiru
22.1 Bflng tliSi chiSu bi6n elQng cria v6n chfr s6'hfr'u
VOn g6p cria Tpp dodn S6ng
Di
V6n g6p crta cbccO d6ng kh6c
-tr ong cgng
22.3 Cfc giao dich
.
93.388.021.449
vd vl5n voi cdc chfr sO hiru
vi
ph6n ptriii
VOn dAu tu cria chri sd hfi'u
- Vdn g6p dAu n6m
.,1
- Von gop tdng trong ndm
- Vdn g6p giim trong n6m
,
i.
- tra
von gop cuor nam
C5 tfc, Igi nhugn dd chia
22.4 c6 t*c
CO tr:rc dE c6ng bti sau
ngiy kdt thric kj,k6 to6n ndm:
cO
tgc s6 04>
Cuiii quf
VND
Eiu nIm
VND
58.800.000.000
s8.800.000.000
61.200.000.000
61.200.000.000
120.000.000.000
120.000.000.000
tric, Iqi nhufln ilug'c chia:
NXm 2012
NXm 201tr
VND
VNB
120.000.000.000
48.535.000.000
7i.465.000.000
120.000.000.000
120.000.000.000
16.924.20A.A00
1So/olndm
r4r ooAN soNc oA
c6Nc ry c6 pnAN s6NC pA Z
Elaciri:Km l0-DucrngNguy6nTr6i-HdD6ng-HaN6i
Di€n thoai:0433 510
542
M6u
s6 Bo9-DN
rhuy6t
rrr minh brlo c6o tli chfnh
hg.p
nh{t
chokj,hoatd6ng
9/2012
Fax: 0433 82S 25
BAN THUyfT MrNrr nAo cao rAr cnillr Ho. r,
ryr{Ar
Lfly kO 9 th6ng ndrn2AlZ
(ritip theo)
phii th6ng:
Cii tric dd c6ng bij rran c6 phi6u tru ddi:
CO tric cta cd phi6u ru dAi lu! k6 chua rlugc ghi nhpn:
ca
22.s
ni,c dd c6ng bd tren c6 phi€u
lS%o/ndm
C0 phiSu
Sd
lu-o.
ng c6 phiiiu dEng
k!
ph6t hinh:
CO
2.000.000
12.000.000
12.000.000
12.000.000
12.000.000
I2.000.000
2.000.000
12.000.000
r
55 luo.'ng c6 phidu birr-racdng chring:
Cd phi\u ph6 th6ng:
phi\u tru ddi:
SS luqng c6 phi6u dugc mua l4i:
SO luo.ng cd
phi€u dang luu hinh:
phii th6ng:
CO phieu tru ddi:
MQnh giti cO phidu dang fua hdnh:
Co phiiiu
22.6
t
10"000
ildng/I
c6
phidu
C6c quV cfra doanh nghigp
Qu! diu tu ph6t tri6n
Eiu nirn
VND
15.541.854.983
OUV du phdne tdi chfnh
5.854.353.832
-lr ong cgng
23
quf
VND
CuOi
21.396.208.8tr5
Ngudn kinh phi
t3.s02.990.894
4.396.843.291
17.899.834.185
Cuiii quf
VND
EAu n5m
Luot quy
VND
t,au nam
ITI\
r r{D
\4{D
T6ng cQns
24 Tiisin
-
thu6 ngoli
h;'
T6ng c0ng
vr
25
THoNG TIN Bo suNG cHo cAc KHoAN Mvc rRiNH-*
BAy rREr\ sAo cAo KET euA HGar
EQNG KIN}I DO,ANH:
Tdng doanh thu b{n hing
vi
cung cip dich vg
Nirn
2012
VND
Doanh thu ho4t elQng sin xu6t c6ng nghiQp
COng ty C6 phAn S6ng Ei 2
COng ty C6 phAn CTGT S6ng Ed
Doanh thu ho4t tlQng
xiy lip
C6ng ty C6 phAn S6ng Ed 2
C6ng ty CO phin CTGT S6ng Ed
Doanh thu ho4t elQng kinh'doanh nhi &
I{drn 201tr
VND
59.776.795.266
37.299.901.694
14.748.245.434
1.827 .984.175
44.428.549.832
35.471.917 .519
2$5.922.613.678
216.9i4.801.838
1s5.972.900.A59
154.742.218.625
49.949.7 t3.619
66.172.583.213
4.434.222.909
83.119.503.519
r{P
DoAN sONc oA
cONc rY cd PHAN s0Nc EA 2
Eia chi: Km l0 - Dulng Nguy6n Trdi - Hd Ddng - He NOi
EiQntholi:}433 510 542 Fax:0433 828 255
sAN
ruuytr
Thuy6t rninh bdo cio
M6u sii Bo9-DN
chinh hg'p nhdt
cho kj,ho4t dQng
tii
ti.neay OtrctDatZ aennday ZO/OglZatZ
nnrNu tsAo cAo TAr cHiNlr Hep N;{AT
Lfiy kG 9 thdng ndm2012
(ti6p theo)
C6ng ty C5 phan SOng
Di
2
Doanh thu ho4t tlQng SXKD kh{c
phin SOng Di 2
Cdng ty CO phin CTGT S6ng Ed
C6ng ty CO
-iIong cqng
26
C6c
4.434.222.9A9
83.119.503.s19
10.7tJs.444.499
E.3s9.130.53E
8.18s.7 t4.927
5.742.931.437
2.519.729.172
2.615.t99.101
280.239.475.952
khoin gif,m trir doanh thu
345.693.437.589
Nlm
Ntim 2012
VND
20n1
VND
Giim gi6 hing brln
C6ng ty C6 phAn CTGT S6ng Dd
, -ilOng
27
3.30 i .340
CQnE
3.301.340
Doanh thu thuAn vO b6n hing vir cung cip dich vg
Doanh thu thuAn ho4t tlQng sfrn xuft cdng nghiOp
C6ng ty C5 phAn S6ng Di 2
Cdng ty CO phAn CTGT Sdng
Di
Doanh thu thuAn ho4t clQng xny
COng ty CO phAn S6ng Ed 2
lip
Cdng ty CO phin CTGT S6ng Ed
Doanh thu thuin ho4t ttQng kinh doanh nhi 6'
Cdng ty CO phAn S0ng Ed 2
Doanh thu thuAn ho4t tlQng SXKD kh6c
C6ng ty C6 phAn Sdng EA 2
Cdng ty CO phin CTGT Sdng Dd
-tr ong cgng
28
Ndm 2012
VND
Ndm 20tr1
59.176"795.266
14.748.245.434
37.299.981.694
1.82i.9&4.17s
44.428.s49.832
35.471.917.519
205.922.673.678
216.911.50S.498
1ss.972.900.059
$4.T8.917.285
49.949.713.6t9
66.172.583.213
4.434.222.909
83.119.603.519
4.434.222.909
83.119.603.519
18.785.444.099
8.359.130.s38
8.185.714.927
5.7
2.519.729.172
2.616.199.1A1
280.239.075.952
345.690.136.249
Gi6 v6n b6n hing
Ndrn 20L2
\rND
sin xu6t cOng nghiQp
phin
C0ng ty C6
S6ng Di 2
phAn
Cdng ty Cd
CTGT S6ng Ed
Gi6 viin hoSt clQng xiy lip
C6ng ty CO phAn S6ng Ed 2
C6ng ty C6 phAn CTGT Sdng Ed
Gir{ v6n hoSt tlQng kinh doanh nhir &
Cdng ty C6 phAn SOng DA 2
Gi6 viin ho4t ilQng SXKD khric
COng ty C6 phAn SOng Di 2
Cdng ty C6 phdn CTGT Sdng Ed
Gi6 v6n ho4t ilQng
VND
42.931 .437
Ndm 2011
VF{D
40.388.306.65,{
24.969.564.133
6.978.044.005
2.101 .1 10.563
33.410.262.649
22.868.4s3.570
177.286.771.439
1E5.313.330.411
133.221"zts.432
128.432.808.79s
44.065.556.407
56.880.521.6i6
4.367.859.273
64.379.148.90{}
4.367.859.273
64.379.148.900
9.561.881.059
s.941.050.936
.906
3.451 .537 .408
2.410.309.153
2.489.513528
7 .1
51 .57 |
r4r ooax solrc oA
c6Ng ry cO puAN sONc pA
z
Eia chi: Km
Trii - Hd D6ng
Di$n thoqi:
P[iu
10 - Dubng Nguy6n
A$3
510
542
Thuy6t minh brio c6o
- He Ngi
tsAN THUyET nqrxH Bao cAo TAr clriNu
Lfly k6 9 th6ng nlrn 2012
(titip theo)
29
Doanh thu ho4t ddng
r{g? Nf{AT
231.50,i..E18.,{25
tii
chfntr
280.503.094.38S
NSrn 20X2
l,.{ani! /t_}t I
q rft,t?\
Y 1\il
VND
COng ty CO ph6n Sdng Ei 2
..).
-Ldi
-. ti6n
gfti ng6n hdng
LAitiAn cho vay
Ldich6nh lQch fjz gi6 ngoai t6
Lii nhugng b6n chri'ng kho6n
2.642.189.793
245.354.456
nE.751.16E.987
3.705j37 .471
2.396.83s.337
14.670.631.51(t
C6 tr?c, lcyi nhudn ducyc chia
374.800.0C0
C6ng ty CO phAn CTGT SOng Ei
L6i ti6n grli ng6n hdng, 15i cho vay
536.783.777
-trong cqng
30
Chi phi tdi chinh
Cdng ty C6 phin S0ng
Chi phf ldi vay
2
28.847.269.522
45.189.901
NErn 2S1tr
VNB
23.E13.X 13.7q7
8.538.53 i .476
134.582.208
L6 ch6nh lQch ty gi6
Dg phdng giim gi6 rl6u tu chii'ng kho6n
COng ty Cd phAn CTGT SGng Di
3.88X.393.159
3.7tr1.992.S78
Chi phi l6i vay
3.801.393.1s9
3 .7
-irong cQng
8.195.818.040
6.944.182.C73
I5.748.6,19.55CI
Chi phi thu5 thu nhflp doanh nghiQp hiQn hlnh
Chi phi thu6 TNDN tinh tr6n thu nhdp chiu thu6 ndm hiQn hdn
Ndm 20tr2
VND
1.612.429.813
^A
I ong cgng
32
3278.973.564
11.947.2s6.s91
1 1 .90 1 .7 66.490
Chiphi giao dich b6n c6 phi6u, luu ky ch{mg kho6n
31
636.783.171
1.296.100.535
1.295.100.535
Ndrn 2CItr2
VND
Di
nh6t
cho k! hoat dQng
01/0112012 d€n n'civ 301A9/2012
Fax: 0433 828 255
TOng c$ng
s6 Bog-DI{
trhi chfnh hg'p
1.612.t{29.813
Chi phf thuri thu nhflp doanh nghiGp ho6n lai
Nirna 2012
VND
ils92.A78
27.525.105.375
NXrn 2011
VND
5.655. rcA.273
6.65s.160.273
NEm 201tr
1/N&
T0ng cQng
vII
I
Nhfrng th6ne tin khic
Lfli
ccr bf,n
tr6n c6 phi6u
1\aE:1
2012
VND
Lgi nhufln d0 tinh ldi co birrtrOn c6 phiri:u
7
.728.709.446
NEm 2011
VND
16.5s2.421.s47
