Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 2 năm 2011 - Công ty Cổ phần Vải sợi May mặc Miền Bắc
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.32 MB, 21 trang )
CONG TY CO PHAN V AI SQ'I MAY
Dja chi:37
Ly Thubng
M§u sa BOla- DN
MIEN BAC
Bao cao tai chinh cho ky tai chinh
Hoim Kit\m Hi! n(Ji
tir ngay 0110112011
ngay 30/06/2011
BANG cAN DOI KE TOAN
(D:;mg day du)
Quy 2 nam 2011
Ngay 30 thang 06 nam 2011
Dan vi tinh · VND
TAI sAN
Masa
A. TAl sAN NGAN H,;\N
100
I.
110
Ill
va cac khol'm tu·ong tu·ong
1.
2. Cac khoan tuang duang
II. Cac khoan d§u tu· tai chinh
1. Dftu tu ngiln h?n
III. Cac khoan phai thu
1. Phai thu kh
Thuyet
minh
V.l
sa cuai quy
sa d§u nam
5.529.189.9241
1.534.252.362
1.534.252.362
-
112
120
121
130
131
2. Tra truac cho nguai ban
132
520.532.000
3. Phai thu n(Ji b9 ngiin h?n
133
-
4. Phai thu thea tit\n d(J kt\ ho?ch HDXD
134
-
6. D17 phong phai thu ngiln h?n kh6 doi (*)
IV. Hang tAn kho
1. Himg t6n kho
2. 0\f phong gii'tm gia hang tbn kho (*)
v. Tai san
khac
135
V.3
-
-
431.082.344
4.636.487.529
1.547 .017.811
1714.366.450
1.375.103.268
-
139
140
141
1.188.990.104
1.188.990.104
2.799.130.473
1.847.516.129
5. Cac khoan phai thu khac
7.262.503.468
V.4
630.772.254
630.772.254
1.1 01.971.920
1.101.971.920
-
149
150
!51
565.034.835
22.831.827
335.053.915
13 .552.008
364.916
3. Thut\ va cac khoan khac phai thu Nha nu6'c
152
154
4. Tili san ngiln h?n khac
158
B. TAl sAN DAr H,;\N
I. Cac khoan phai thu dai
200
1. Chi phi tra tru6'c ngiln h?D
2. Thut\ GTGT duqc khiu trir
211
5. D\f phong phai thu dai h?n kh6 doi (*)
219
l. Tili san c6 djnh huu hinh
-Nguyen gia
- Gia tri hao man luy ki (*)
2. Tili san c6 djnh thue tai chinh
V.5
528.651.000
220
221
48.991 .969
(48.991.969)
222
62.780.090.413
33.965.602.825
59.768.799.816
223
(25.803 . 196.991)
V.8
224
3. Tili san c6 djnh vo hinh
227
4. Chi phi xay d\fng ca ban d<'r dang
230
Ill.B4tdfngsand§utw
IV. Cac khoan dh tu· tlti chinh dai
240
28.814.487.588
-
2. Dftu tu vao cong ty lien kt\t, lien doanh
252
8.000.000.000
3. Dftu tu dai h?n khac
258
-
4. 0\f phong giam gia dftu ttr tai chinh dai h?n (*)
259
-
v. Tii san dai h:;m khac
261
2. Tili san thut\ thu
262
26 8
hoan l?i
3. Tai san dai lwn khac
TONG C()NG TAl SAN
270
Bao cao tid chinh nay pluii GU9'C G9C cung cac thuydt minh kern thea
60.215.874.323
34.893.850.264
59.554.5 J 4.362
(24.660.664.09 8)
25.322.024 .059
8.000.000.000
-
260
1. Chi phi tra truac dai h?n
1
-
V.11
8.000.000.000
tu vao cong ty con
48.991.969
(48 .991969)
-
250
251
1.
283.616.216
68.256.130.100
210
1. Phai thu dai h?n cua khach hang
n. Tai san ca djnh
51072.783
V.14
8.000 000.000
-
21.899.126
40.255.777
21.899.126
40.255.777
-
76.331.179.463
7 5.518.633.568
CONG TY CO PHAN VAI SQl MAY
Dia chi:37 Ly Thuemg
Hoim
s6 BOla- DN
MIEN BAC
Bao cao tai chinh cho
Hit n(li
ti'r ngay 01101/2011
ky tai chinh
ngay 30/06/2011
BANG CAN BOIKE TOAN
Ngay 30 thang 06 nam 2011
theo)
Don vi tinh· VND
NGUONVON
300
310
311
312
A. NQ PHAI TRA
I. NQ·
I. Vay va ng ngful h\ln
2. Phai tra nguai ban
3. Nguai mua tra
tru6c
4.
va cac khoan phai n(lp Nha nu6c
5. Phai tra nguai lao d(lng
6. Chi phi phai tra
7. Phai tra n(li b(l
8. Phai tra thea
d9 hO\!Ch hgp dbng xay dl,!ng
9. C:J.c khoan phai tra, phai n(lp ngful h\ln khac
10. Dl,! phong phai tra
h\lll
IO.Quy khen thuemg phuc lgi
11. Nq dai
I. Phai tra dai
nguai ban
2. Phai tra dai
n9i b9
3. Phai tra dai
khac
4. Yay va ng dai h\ln
5.
thu
hoan
6. D!J phong trg dp
phai tra
lam
B. NGUON VON CHlJ SO HUU
[. v6n chu sir hiiu
1. v6n
tu cua chu sa hfru
2. Thi[tng du v6n c6
3. VBn khac cua chu sa hfru
4. c6
quy (*)
dfmh gia
313
314
315
316
317
318
319
320
322
tai san
tY gia h6i doai
tu phat tri€n
8. Quy dtJ phong tai chinh
9. Quy khac thu(lc v6n chu
hfru
sau
chua phan ph6i
I 0. Lgi
11. Ngubn v6n
tu XDCB
II. Ngufin kinh phi va quy khac
I. Quy khen thuemg, phuc lgi
sa
V.15
V.16
V.17
416
417
418
419
420
421
13.426.544.769
11.666.838.621
354.369.000
1.054.919.615
700.038.123
2.781.501.700
494.767.721
27.799.332
64 .986 .646
6.209.718.423
1.759.706.148
V.20
162.776.266
210.291.261
1.931.589.803
229.591.980
-
1.596.929.882
1.701.997.823
-
V.22
62.904.634.694
62.904.634.694
54.299.960.410
65.841.329.347
65.841.329.347
54.299.960.410
-
2.762.901
2.124. 196.508
1.483.661 .313
(32. 758 .206)
1.140.943.54 7
1.083.613.486
4.994.053.562
2. Ngubn kinh phi
432
-
3. Ngubn kinh phi da hinh thanh TSCB
433
-
Baa caa tai chinh nay phai QU(!C Q(JC cung cac thuyit minh kern thea
1.546 .575.623
-
430
431
440
2.914 .961.165
992.047.254
192.130.497
10.040.187
200.26 1.360
-
-
TONG C<)NG NGUON VON
9.677.304.221
7.745.714.418
1.394.601.000
284.806.071
-
336
337
338
339
400
413
414
415
s6 dftu nam
(21.261.939)
335
410
411
412
s6 cu6i quy
-
V.l8
330
331
332
333
334
7. DtJ phong phai tra dai h\ln
8.Doanh thu chua thl,!C
9. Quy phat tri€n khoa hqc va c6ng
5. Chenh
6. Chenh
7. Quy
Mii s6
Thuyet
minh
76.331.179.463
9.349.570.110
-
-
75.518.633.568
M§u sfl BOla- DN
CONG TY C6 PHAN VAI SQl MAY MJ,.C MIEN BAC
Holm
Dia chi:37 Ly Thuimg
B:io c:io tai chinh cho
Hi! n(>i
tir ngay 01/01/2011
ky tai chinh
ngay 30/06/2011
BANG CAN DOl KE TOAN
Ngay 30 th{mg 06 nam 2011
(TiSp theo)
C:ic chi tieu ngoai bang din dfli
to:in
Thuyet
minh
giu h(>,
tu, hang h6a
3. Himg h6a
ban h(>,
gia cong
ky gui, ky cuqc
4. Nq kho ctoi da xu Iy
5.
cac
(USD)
6. D\I toan chi S\I
d\I
NGV(n LJ,.P BIEU
sf,
-
1. Tai san thue ngoai
2.
sf, cufli quy
nam
-
-
-
V.1
an
-
KE TOAN TRU ONG
Thi Bich Thiiy
Bao cao tai chinh nay phcii atwc ti9C cimg cac thuyit minh kern thea
-
CONG TY CO PHAN V AI SQl MAY
Dia chi: 37 Ly Thuimg
MIEN BAC
Miiu
mmg B<'li Ha il?i
s6 B02a - DN
. Bao clio tai chinh cho ky tai chinh
tir ngay 0110112011
BAO cAo KET QUA
30/06/2011
D<)NG KINH DOANH
d§y du)
Quy 2 nam 2011
Don vj tinh: VND
Quy 2 nam 2011
Mas6
CHI TlEU
1. Doanh thuban hang va cung dp djch V\1
01
2. Cite khoan giam trLr doanh tim
02
3. Doanh thu thufin
ban hi'mg va cung dp djch
4. Gia v6n hang ban
5. L?·i
gi)p
6. Doanh tlm
ban hang va cung dp djch
d9ng tai chinh
7. Chi phi tai chinh
- Trang i16: Chi phi /iii vay
VI}
VI}
minh
VI.25
01104/2011 30/06/2011
9.484.620.157
Liiy
01104/201030/06/2010
tir dfiu nam
0110112011 30/06/2011
cuBi quy nay
011011201030/06/2010
6.717 .332 .041
18.690.207.955
14.637.531.995
10
VI.27
9.484.620.157
6.717.332.041
18.690.207.955
14.637.531.995
11
Vl.28
4.627.334.273
2.580.143.117
8.803.881 .928
7.373.159.897
4.857.285.884
4.137.188.924
9.886.326.027
7.264.372.098
20
21
VI.29
246.788.278
801.355 .184
447.887.737
807.812.313
22
VI.30
5.547.855
224.578.489
10.892.581
224.578.489
5.547.855
224.578.489
10.892.581
224.578.489
23
8. Chi phi ban hang
24
VI.34
165.571.999
486.585.629
311.113.844
798.149.181
9. Chi phi quim ly doanh
25
VI.35
1.866.346.842
2.128.815.726
4.092.801.981
3.718.493.463
10 Lq·i
30
2.098.564.264
5.919.405.358
3.330.963.278
637.916.084
748.064.475
921.119.979
thufin tir ho:;tt di)ng kinh doanh
11. Tim nMp kbac
31
3.066.607.466
407.431.390
Brio ciw tai chinh nay phai iluvc d9C cimg cac thuyit minh kem thea
9
11<'-1
..-.
__ n
C)
\V,\\
Quy 1 nam 2011
CHiTIEU
Masa
minh
01/04/2011 30/06/2011
Liiy
01/04/201030/0612010
tir diiu nam
cuBi quy nay
0110112011 30/0612011
011011201030/0612010
12. Chi phi khac
32
13. L«;ri
40
355.132.258
637.916.084
669.475.343
921.119.979
50
3.421.739.724
2. 736.480.348
6.588.880. 701
4.252.083.257
496.405.251
1.602.255.175
721.256.102
khac
14. T Ong Jq·i
15 . Chi phi
toa n trm)·c
TNDN
51
h <'m h
sau
VI.31
818.647.431
-
52
16. Chi phi thuS TNDN hoan
17. LQ·i
78.589.132
52.299.132
thu
doanh
18. Liii co· ban tren c6
-
-
60
2.603.092.293
2.240.075.097
4.986.625.526
3.530.827.155
70
479
413
918
650
Ha N(J i, ngay 18 tluing 07 niim 2011
NG UOl
BIEU
KE TOAN TRU.ONG
TONG GIAM DOC
7
_c___ . -·--- --·-----_.r·
..
/
Nguy€n Thi Bich Thiiy
Ngu y€n Thj Bich Mui
Nguy€n Nhu· Lam
Btio dw tai chinh nay ph ai GLWC G9C cung cac thuyit minh kem theo
10
11-- 1
=
'-!.! ;..;_,.,_
t"""\\.
CONG TY CO PHAN VAI SQ'I MAY
Dia chi: 37 Ly Thuemg
MIEN BAC
Mfiu s6 B03- DN
H:'mg Bai Ha n;,i
Bao cao tai chinh cho ky tai chinh
tw ngay 01/0112011
30/06/2011
BAO CAO LUU CHUYEN TIEN Tt
d§y dii)
(Titeo plurO'ng pluip trr;rc tiip)
Quy 2 nam 2011
Don vi tinh · VND
Liiy
CHi TIEU
I. Lu-u
Ma s6
19.774.201.174
17.424.286.3 16
(6.767.167.179)
(5 .588.197.646)
06
(2.982.894.197)
4.985.165.662
(1.269 .851.180)
5.504.312.222
07
20
(9 .697.790.598)
1.519.609.693
(1 0.168 .349.3 76)
21
( 169 .636.542)
(898.475.916)
chi tra Hii vay
5.
6.
7.
chi n(>p
doanh
04
05
d(>ng kinh doanh
thu khac ti.r
chi khac cho
d(>ng kinh doanh
Luu chuyin ti&n t!tulm tir ltofll t19ng kinh doanlt
1.
2.
thu tu thanh ly, nhuqng ban TSCD va cac TS dai
3.
chi cho vay, mua cac c6ng cv nq cua don vi khac
4.
thu h6i cho vay, ban
chi d6 mua
XDTSCD va cac tai san dai
khac
khac
22
cac c6ng cv nq cua dan vi khac
23
24
5. Tien chi
tu gop v6n vao don vi khac
6.
thu h6i
tu gop v6n vao don vi khac
7. Tien thu Iai cho vay, c6 tt'rc va lqi
duqc chia
Luu chuyin tiJn tltu{m tir hOfll t19ng t!ilu tzr
III. Lu·u
tu phat himh c6
chi tni v6n gop cho cac chu
cua doanh
17.997.000.000
-
25
26
-
27
30
(169.636.542)
sa hfru, mua l<;ti cb
-
31
32
-
duqc
dai
chi tra nq g6c vay
sa hfru
Lu-u cltuyin ti&n tltuiln tir ltofll t19ng tai chinlt
thuftn trong ky
va tu·o·ng du-o·ng
dftu ky
Anh hu<'mg cua thay d6i
tY gia h6i doai quy ct6i
cu6i ky
va tu·o·J!g du·o·ng
NGU'(H LAP BIEU
.
Thi Bich Thuy
(898.475.916)
-
v6n gop cua chu si'Y hfru
da phat h:lnh
vay
5.
chi tra nq thue tai chinh
6. c6 tuc, lqi
da tra cho chu
Lu·u
(17 .997 .000.000)
tir ho:;tt dQng tai chinh
I. TiSn thu
(864.966.843)
-
tit· ho:;tt dQng dftu tu·
II. Lu·u
01/01/201030/06/2010
(4.949.770.87 1)
(5.609.30 1.477)
4.
thu
cu6i quy nay
-
01
02
03
3.
4.
01/01/2011 30/06/2011
til' ho:;tt dQng kinh doanh
1.
thu ti.r ban hang, cung dp djch V\1 va doanh thu khac
2.
chi tra cho ngum cung dp hang h6a va dich vv
3. Tien chi tra cho ngueri lao d(>ng
2.
minh
tir dfiu nam
33
34
48.600.000
(1.088 .832.000)
35
36
40
50
60
61
70
KE TOAN TRU'6NG
Nguyen Thi Bich Mui
Baa cao tai chinh nay p/uii au·o·c doc cimg v6"i thuydt minh kern thea
6.559.900.000
(4.803.337.631)
(14 .930 .000)
(1.040.232.000)
309.741.151
1.188.990.104
35.521.107
1.534.252.362
1.741.632.369
(21.810.390)
1.292.157.867
(703.963)
1.269.643.514
(I
CONG TY CO PHAN V AI S<]I MAY
Dja chi: 37
Ly Thuemg
Hoc'm KiSm Ha n9i
s6 B09a - DN
chinh cho ky Hti chinh
Mftu
MIEN BAC
Bao cao
tir ngay 01/01/2011
30/06/2011
THVYET MINH BAO cAo TAl CH:i:NH
I.
DIEM
DQNG CUA DOANH
Cong ty c6
Vai sqi may m?c mien
(sau day g9i Ia "C6ng ty") Ia cong ty c6
duqc thanh
l?p va
d<)ng theo
chling nh?n dang ky kinh doanh s6 0103008442 do Sa kS ho?ch va
tu
thanb ph6 Ha N<)i dp ngay 05 thang 07 nam 2005. Trong qua trinh
d<)ng, cac thay d6i ve v6n kinh
doanh va thanh l?p cac chi nhanh cua C6ng ty da duqc chu&n y
ch(rng nh?n dang ky kinh doanh
stia d6i
va
tu thanh ph6 Ha N<)i.
2 ngay 03 thang 03 nam 2009 cua Sa KS
Theo
dang ky ch(rng nh?n kinh doanh, cac
d<)ng kinh doanh cua c6ng ty bao g6m : San
kinh doanh
nh?p kh&u hang
may, bong, vai, sqi, thu6c nhu<)m, boa
(tru hoa
Nha nu6'c
dm), hang d6 da va gia da, hang
may, nguyen
may m6c thiSt bi, n6ng lam san, thlJc
phfun, thuy san, v?t
xay d1JDg,
va van phOng ph&m; Xay d1JDg, kinh doanh djch Yl,l kho, nha
xuc'rng, van phong lam
Buon ban hang tieu dung.
37 Ly Thuemg
Hoan KiSm Ha n<)i. Cong ty c6 02 dan vi phv thu<)c,
C6ng ty c6 tr1,1 sa chinh d?t
01 c6ng ty con va 01 c6ng ty lien doanh, chi tiSt nhu sau:
Cac don vi phu thuoc
Dia chi
Chi nhanh C6ng ty CP Vai sqi may m?c 79
Trung, phuemg Vinh Tuy, qu?n Hai
mien
Xi
xay d1JDg
Ba Tnmg, Ha N<)i.
Chi nh:inh C6ng ty CP Vai sqi may m?c 37 Ly Thubng
phubng Hang Bai, qu?n
mien
Trung tam thai trang TEXTACO Hoan KiSm, Ha N9i
C6ng ty TNHH m9t thanh vien Vai sqi may m?c mi@n
II Ia c6ng ty con cua C6ng ty do
C6ng ty dftu tu 100% v6n
51 Truong Qu6c Dung, phuang 10, qu?n PhU Nhu?n, thanh
ph6 H6 Chi Minh.
Cong ty c6
II.
Tnrang Ha la c6ng ty lien doanh do C6ng ty dku tu 57% v6n.
KY KE TOAN, DON Vl TIEN
SU DVNG TRONG KE TOAN.
dftu ru ngay 01101 va kSt thUc vao ngay 31112 nam duang lich.
Nien d9 kS toan cua Cong ty duqc
Dan vi tien
III.
duqc Cong ty sti dvng
CHUAN MVC VA CHE D(>
ghi s6 kS toan va l?p Bao cao tai chinh la D6ng
Nam (VND).
KE TOAN AP DVNG
CbS d9 kS toan ap dvng: Cong ty ap dvng ChS d9 kS toan doanh
Nam ban banh kern theo
QuySt dinh s6 15/2006/QD-BTC ngay 20/03/2006 cua B9 truc'rng B9 Tai chinh.
Nguyen
l?p Bao cao tai chinh: Nguyen
Hinh thtrc s6 kS toan ap dvng: Nh?t
gia g6c.
kY chung.
Tuyen b6 ve
tuan thu Chufrn m1Jc kS toan va ChS d9 kS toan: Cho dSn ngay l?p Bao cao tai chinh
nay, Ban Giam d6c C6ng ty da duqc biSt v@ hai muai sau (26) Chufrn mv·c kS toan
Nam da du"Q"c
B9 Tai chinh ban hanh nhu sau:
QuySt dinh 149/2001/QD-BTC ngay 31112/2001 ban hanh va c6ng b6 b6n (4) Chu&n mvc KS
toan
Nam (d<;rt 1).
Thuydt minh bao cao tai chinh Ia b(J ph(m h9p thanh va cdn tluvc tl9c cimg v6i Bao cao tai chinh
\l
I
I
'
.r
s6 B09a- DN
Bao cao tai chinh cho ky tai chinh
Mliu
CONG TY CO PHAN VAI SQ'J MAY M4C MIEN BAC
Dja chi: 37
Ly Thuang
Ho<'m KiSm Ha n9i
tir ngay 0110112011
THUYET MINH BAO cAo TAI CHiNH
toan
ngay 30/06/2011
theo)
ojnh 165/2002/QE>-BTC ngay 31/12/2002 ban hanh va cong b6 sau (6) Chufrn m1,rc K€
Nam (ogt 2).
ojnh 234/2003/QE>-BTC ngay 30/12/2003 ban hanh va cong b6 sau (6) Chufrn IDJ!C
toan
Nam (ogt 3). Huang dfrn chi
thvc
cac quy€t ojnh ogt 1,2,3 cung oa ouc;rc B9 Tai
chinh ban Mnh qua Thong tu 161/2007/TT-BTC ngay 31/ 12/2007.
ojnh 12/2005/QE>-BTC ngay 15/02/2005 ban Mnh va cong b6 sau (6) Chufrn IDJ!C
toan
Nam (ogt 4). Huang dfrn chi
thi hanh
ojnh nay cGng oa dugc 89 Tai chinh ban
hanh qua Thong tu 20/2006/TT-BTC ngay 20/03/2006.
djnh 100/2005/QE>-BTC ngay 28112/2005 ban hanh va cong b6 b6n (4) Chufrn IDJ!C kS
toan
Nam (dgt 5). Huang dfrn chi
thi hanh quySt djnh nay cung oa dugc B9 Tai chinh
ban hanh qua ThOng tu 21 /2006/TT-BTC ngay 20/03/2006.
Tuan thii cac
toan
Nam n6i tren, Ban Giam
ojnh va thOng tu huang dfrn cac Chufrn mvc
d6c Cong ty da Iva chQn cac Chufrn mvc kS toan
Nam c6
ap d1,1ng ougc d6i v&i
d()ng kinh
doanh ciia Cong ty
Bao cao tai chinh.
IV.
CAC CHiNH SACH :K.t TOAN AP DVNG
].
Nguyen tdc ghi nhijn titn va CllC khoiin (lf{fng tludng tiin
Ti6n va cac khoan tuang duang ti6n ciia doanh
bao gbm: ti6n
khong ky
va cac khoan
tu
c6 thai gian thu h6i
dao
ngay mua va c6 kha nang
dbi d@ dang thanh ti€n.
tu
ti6n giri ngan hang
khong qua 3 thang
Cac
vv phat sinh khong phai
d6ng
Nam dugc quy obi sang dbng
Nam theo
ty gia thvc t€
ngay phitt sinh
Yl,l. s6 du cu6i ky ciia cac khoan mvc c6 g6c
dugc
lien ngan hang
ngay
quy obi sang obng
Nam theo ty gia binh quan tren thi truang ti€n
kSt thuc ky tai chinh. Cac khoan chenh
ty gia trong ky va danh gia cu6i ky dugc ghi
vao
doanh thu
chi phi
d9ng tai chinh trong ky tai chinh.
2.
Nguyen tdc ghi nhijn hang tfin kho
Hang tbn kho dugc xac djnh tren ca sa gia thfrp han gifra gia g6c va gia tri
c6
thvc
dugc. Gia g6c hang t6n kho bao gbm: Chi phi mua, chi phi chS biSn va cac chi phi lien quan tn,rc
ti€p khac phat sinh
c6 dugc hang t6n kho
dja
va
thai
Gia tri thufrn c6
thvc
dugc, dugc xac djnh
gia ban uac tinh trtr (-) chi phi uac tinh
hoan thanh san
phfrm va cac chi phi uac tinh dn thi€t cho
tieu thl,l chung.
Phuong phap xac dinh gia tri hang xufrt kho :
NMp truac
Phuong phap
Ke khai thuang xuyen.
toan hang tbn kho:
Phuong ph3.p
dl! phong giam gia hang t6n kho: Trfch
v6i nhfrng
hang tbn kho c6 gia tri
c6
thvc
ky k€ toan nam.
3.
truac.
d1,1· phong giam gia hang tbn kho a6i
thai
kSt thuc
nh6 han gia g6c
Nguyen tdc ghi nhijn va khiiu hao TSCD
Tai san c6 djnh dugc phan anh theo nguyen gia va gia tri hao mon luy k€.
Thuydt minh brio cao tizi chinh lab9 ph{m h9]J t!Umh va cdn auw d9c rung v&i Baocao tai chinh
c6NG TY co PHAN v AI SQ'I MAY
flja chi: 37 Ly Thuemg
s6 B09a- DN
Bao cao tai chfnh cho ky tai chfnh
M§u
MIEN BAC
Hoan KiSm Ha n(>i
tu· ngay 0110112011
THUYET MINH BAO CAO TAl CHiNH
ngay 30/06/2011
theo)
Nguyen gia tai san c6 djnh (TSCD) bao g6m gia mua va nhfrng chi phi c6 lien quan tn,rc
dua TSCD vao
d(>ng nhu dl,l'
Cac chi phi mua
nang d.p va d6i m&i TSCD duqc
qua
d(>ng kinh doanh. Khi
v6n h6a va chi phi bao tri, sua chua OUQ'C tinh vao bao cao
TSCD duqc ban hay thanh ly, nguyen gia va gia trj hao mon luy
duqc x6a s6 va b§.t ky cac
khoan lai 16 nao phat sinh do thanh ly TSCD
duqc
toan vao Bao cao
qua
d(>ng
kinh doanh.
Kh§.u hao TSCD hfru hinh duqc tinh theo phuang phap duemg thing, ap d1,mg cho t&t ca cac tai san
theo cy duqc tfnh toan de phan b6 nguyen gia trong su6t thai gian u&c tfnh su d1,mg va phu hqp
v&i qui djnh
djnh s6 203/2009/QD-BTC ngay 20110/2009 cua B9 Tai chfnh
ban
OQ quan ly, Slr dvng va trich kh&u hao tai san c6 djnh .
hanh
Thai gian Slr dvng u&c tfnh cua ca.c tai san cho
- Nha van phong, nha xuc'mg
- May m6c
bi
-Phuong
v?n tai
bi quan ly
5.
dfch tinh toan nay nhu sau:
08 - 50 nam
07 nam
10- 14 nam
03 - 05 nam
Nguyen tdc ghi nh(in ctic khoan afLU tlf
Khoan
6.
illl}C
tu vio cong ty lien doanh cua C6ng ty duqc ghi nh?n theo nguyen
gia g6c.
Nguyen tdc ghi nh(in va van h6a chi phi tli vay
Chi phi di vay bao g6m cac khoan lai
vay, cac khoan chi phi khac phat sinh trong qua trinh lim
thli tvc vay, c6 lien quan trl,l'c
dfiu tu xay dl,illg
san xdt m9t tai san do dang duqc
tinh vao gia tri cua tai san d6 (duqc v6n h6a) khi c6 du
theo quy djnh
chu§.n ml,l'c chi
phi di vay. Cac chi phi di vay duqc v6n h6a khi doanh
thu duqc lqi ich trong
tuang lai do sli dl,lng tii san d6 va chi phi lai vay c6 th€ xac djnh duqc m(>t each dang tin c?y.
v6n h6a cac chi phi di vay se ch§.m dlit khi cac
d9ng chu
dn
cho
chufrn bi dua
tai san do dang vao sfr d1,mg
ban da hoan thanh. Chi phi di vay phat sinh sau d6 duqc ghi nh?n
la chi phi san xu§.t kinh doanh trong ky.
7.
Ghi nh(in va van hod cdc khoan chi phi khdc
Cac
chi phi tra tru&c
chi lien quan
nam tai chinh
thi duqc ghi nMn vao chi phi
tinh va phan b6 chi phi tra truck dai
vao chi phi
san xu&t kinh doanh trong nam tai chinh.
toan duqc can cu vao tinh ch&t, muc d9 tt:rng
chi phi de chQn
san xu&t kinh doanh ttmg ky
phuang phap va tieu th(rc phan b6 hqp ly.
Chi phi tra tm&c dai
Ia chi phi c6ng cv dvng cv xu&t d1mg m9t Ifin nhtmg bim than
chu
c6ng cv, dvng cv d6 tham gia vao
d9ng kinh doanh tren m9t nam tai chinh. Gia tri c6ng cv,
d1,mg cv xu&t dung duqc phan b6 theo phuang phap duang thing trong thai gian tu 02 - 03 nam.
8.
Chi phi phtii ira
d(lng kinh doanh
Chi phi pbai tra bao g6m gia trj cac khoan chi phi da duqc tinh vao chi phi
trong ky, nhung chua duqc thl,l'c chi
ngay
thuc nam tai chinh ci€ dam bao khi chi phi phat
sinh thl,l'c khong gay d9t bib cho chi phi san xu§.t kinh doanh tren ca sa dam bao nguyen
phU
hqp gifra doanh thu va chi phi.
thai diem thl,l'c chi,
toan
hanh ghi b6 sung
ghi giam
chi phi phfin chenh
v&i s6 da trich
c6).
10. Nguyen tiic ghi nh(in v8n chii sif hiru
v6n
tu cua chu sa hfru duqc ghi nh?n theo s6 v6n thl,l'c g6p cua cac c6 dong.
Lqi nhu?n chua phan ph6i tren bimg cil.n d6i
toan
ngay 30/06/2011 Ia s6 lq i nhu?n tt!
d(>ng san xu§.t kinh doanh cua doanh
sau khi trt! di (-)
thu nh?p doanh
Thuyit minh bcio cao tai chinh la b(l ph¢n h9p thanh va cdn du:9c d9c cimg v6·i Bcio cao tai chinh
CONG TY CO PH.AN V AI SQI MAY
Dia chi: 37 Ly Thu<'mg
Mftu
MIEN BAC
Roan KiSm ha n<)i
s6 B09a- DN
Bao cao tai chinh cho
tir ngay 01/01/2011
THUYET MINH BAO CAO TAl CHiNH
ky tai chinh
30/06/2011
theo)
theo
phan chia lqi nhu?n va trich l?p cac quy duqc thl!C
dinh, Cl} th€ nhu sau:
cua Cong ty va do E>?i hQi a6ng c6 dong
t6 ch(rc va ho?t d9ng
Phin lqi nhu?n con l?i sau khi n9p
thu nh?p doanh
bu cac khoan 16 nam tru6c va
tru cac khoan chi phi thl!c phit sinh nhung khong duqc tinh vao chi phi hgp ly khi xac djnh
thu nh?p chju
duqc phan phfli nhu sau:
Trich 5% vao quy dl! phong
C6ng ty thi khong trich nua;
buQc. Khi sf> du cua quy nay
Mlic trich cac quy khac se can eli
hQi c6 dong
djnh;
qua ho?t d9ng sim
kinh doanh hang nam do E>?i
tY
Cong ty khong con
ki€m soat hang h6a;
ll
doanh thu
A
v6i
giu
sau:
s6 hiiu san phfun
E
hang hoa da duqc chuy€n
quan ly hang h6a nhu ngum so hihl hang h6a
Doanh thu duqc xac djnh tuang dfli
Cong ty da thu duqc
se thu duqc lqi ich kinh
Xac djnh duqc chi phi lien quan
mgiao djch ban hang;
giao djch ban hang.
Doanh thu ho;;tt d9ng tai chinh bao g6m lai
gfri ngan hang, lai chenh
phat sinh va c6 rue duqc chia ttr cac khoan diu tu.
12. Nguyen tile va pltltung pluip ghi
Cac khoan chi phi tai chinh duqc ghi nh?n Ia cac khoan lai
sinh trong ky.
Chi phi
V.
thu nh?p doanh
thu nh?p doanh
tY
gia ngo;;ti
chi phi tai chinh
13. Nguyen tile va phltung phap ghi
chi phi thui thu
nam
vay va 16 chenh
ty gia phit
doanh nghi?p
hanh duqc xac djnh tren w so thu nh?p chiu
hanh (25%).
va
THONG TIN BO SUNG CHO cAc KHOAN MT)C TRINH BAY TRONG BANG CAN DOl
KETOAN.
Cac chi tieu duqc trinh bay theo dan vj tinh Ia d6ng
Nam (VND).
TiJn:
1.
t?i quy
gfri ngan hang
CQng
2.
Cac kltoiin
=
v6n g6p.
Doanh thu ban hang duqc ghi nh?n khi d6ng thai thoa man cac
Phin 16n rui ro va lqi ich
giao cho ngum mua;
cua
••...
s6 con l?i se duqc phan chia cho cac c6 dong theo
11. Nguyen tile va phltUng phUp ghi
10% v6n
30/06/2011
01/0112011
23.460.296
152.559.133
1.510.792.066
1.036.430.971
1.534.252.362
1.188.990.104
aim tlt tai chinh ngiln h(ln:
171uyit minh btio cao tai chinh la b¢ ph9n h9P thanh va cdn aU'(J'C d9C cimg v6·i Boo coo tai chinh
CONG TY CO PHAN VAI SQI MAY
Dja chi: 37
Ly Thucmg
Hoim
sB B09a- DN
MIEN BAC
B:io c:io tai chinh cho
ha n(li
til' ngay 0110112011
THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH
ky tai chinh
30/06/2011
theo)
30/06/2011
01/01/2011
30/06/2011
01/01/2011
Chtmg khoan dftu tu ngiln hC;Ill
Dftu tu ngtm ht,m khac
C«?ng
3.
Cdc khoiin phiii thu ngiin ht,m khlic:
Phai thu khac
+ Phai thu tidn ai¢n nu6"c khu Due Giang
+ Phai thu tidn ai¢n nu6"c khu LT+GB
+ Tc;zm thu thui thu th{lp ca nhlin
+ Tc;zm {mg chi phi ban adu tu
+ Phai thu c6ng ty CP Truong Ha
+ Phai thu CN C6ng ty Thanh D6
4.
...
r..
952.314
952.314
96.000.000
48.000.000
30
1.080.000.030
59.180.000
+ Phai thu c6ng ty CP chung khoan An Thanh
+ Phai thu khac( v¢ sinh, thoat nu6"c, P KF)
186.120.000
186.120.000
148.010.000
850.924
C«?ng
431.082.344
1.375.103.268
30/06/2011
01/01/2011
62.171.417
103.303.408
Hang tim kho:
Nguyen
Cong cv, dvng cv
Chi phi san xuih kinh doanh de'>' dang
Hanghoa
C«?ng
5.
·.,
6.412.178
6.628 .946
9.865.486
54.054.115
550.709.929
935.943 .912
1.613 .244
2.041539
630.772.254
1.101.971.920
30/06/2011
01/01/2011
13 .552.008
364.916
13.552.008
364.916
Thui va cdc khoiin ph iii thu Nha nm!c
va cac khoan khac phai thu Nha nuac
GTGT dugc
trir
C«?ng
Thuyit minh bao cao tai chinh Ia bl) ph¢n /u;Yp thanh va cdn dU\fC doc cung v&i Bao cao tai chinh
y
-:;
;
CONG TY CO PHAN VAI SQl MAY
Dia chi: 37 Ly Thuang
Mfiu
MIEN BAC
Bao cao tai chinh cho
Ki€m ha n()i
Tir ngay 0110112011
THUYET M1NH BAO cAo TAl CHiNH
8.
Tiing giiim tai san
s6 B09a - DN
ky tai chinh
ngay 30/06/2011
theo)
ca iljnh hil:u hinh:
Nha cira,
V(it kiln true
May moe,
tranf[ tlrilt hi
Plunmg
v(in tiii
6.970.555.808
1.884.397.870
Thilt bf, dtprg e(l
quiin Lv
TSCD hiiu hi11/r
kluie
rang e{ing
NGUYEN GIA
s6 du
nam
48.383.972.685
713.191.207
1.602.396.792
59.554.514.362
- Mua trong nam
-
tu XOCB hoan thanb
214.285.454
214.285.454
-Tang kbac
-
sang BDS
tu
-Thanh ly, nhuc_yng ban
- Giam kbac
s& dtr cu&i nam
48.383.972.685
6.970.555.808
2.098.683.324
713.191.207
1.602.396.792
59.768.799.816
GIA TRJ 1-IAO MON
s6 du
nam
15.178.605.339
6.765.105.959
1.134.832.102
452.049.255
1.130.071.443
24.660.664.098
800.944.968
88.388.840
100.007.319
54.585.494
98.606.272
1.142.532.893
15.979.550.307
6.853.494.799
1.234.839.421
506.634.749
1.228.677.715
25.803.196.991
Tl}i ngay oiiu nam
33.205.367.346
205.449.849
749.565.768
261.141.952
472.325.349
34.893.850.264
Tl}i ngay cu&i nam
32.404.422.378
117.061.009
863.843.903
206.556.458
373.719.077
33.965.602.825
- Khfru hao trong nam
- Tangkbac
-Thanh ly, nhuc_yng ban
- Giam khac
s& dtr cu&i nam
GIA TR! CON
77wyit minh btio cao rai chinh Ia b(J ph(in h9P thanh va cdn dr.rr;;-c d9c cung v6i Baa cao tai chinh
\\ .:0\
j;>t, -
02;
-<
I .A·. 11
CONG TY CO PHAN V AI SQ"I MAY
Dja chi: 37
Ly Thuong
Hoim
Mftu
MIEN BAC
B:io c:io t:H chinh cho
Ha n9i
til' ngay 01/01/2011
THUYET MINH BAO
11.
cAo TAl CHINH
sa B09a- DN
ky tai chinh
ngay 30/06/2011
theo)
Chi phi xay dlplg Cd btin dd dang:
T6ng
s6 chi phi XDCB d<'r dang :
30/06/2011
0110112011
28.814.487.588
25.322.024 .059
Trong d6 :
+ Dl! im cai tt;w XD Lt;zc Trung( chuydn a6i)
+ Dl! im cai tt;zo nha 352 Giai Ph6ng
+ Dl! im XD trung tam thuong mt;zi f){rc Giang
+ Mua siim tai san
+ Dl! an cai tt;zo XD khu L(lc Trung
14.
43.354.1 8 1
27.203.091
2 7. 203.091
28.724.066.681
25.080.535.514
214.285.454
..<
"
0110112011
(
19.863.635
Chi phi trii tru&c dit.i hlJn:
30/06/2011
Chi phi tra tru&c v€ thue
Chi phi th1mh
---:
d(>ng TSCD
;;
doanh
Chi phi nghien ctru c6 gia tri Ian
15.
Gia trj CCDC phan b6
21.899.126
40.255.777
C()ng
21.899.126
40.255.777
Vay va n(J' ngdn h(ln:
Yay
cua CBCNV
Ng dai
a€n
0110112011
1.394.601.000
354.369.000
1.394.601.000
30/06/2011
01101/2011
tra
C()ng
16.
30/06/2011
354.369.000
Thui va ctic khoiin phiii nf)p Nlul nu&c:
87.851.354
ThuS gia trj gia tang
ThuS thu
doanh
ThuS xufrt
khftu
ThuS thu
ca nhan
Thus nha afrt va ti€n thue a frt
Cac
C9ng
1.749.61 7.396
621.85 9.600
249.183.220
782.701.084
282.336.300
2.781.501.700
992.047.254
thu€ khac
Thuyit minh bao cao tizi chinh la b9 pht).n h9P thanh va cdn QU9"C G9C cung v6i Bizo cao tai chinh
coNe rv c6 PHAN v AI SQI MAY
MIEN BA.c
Roan Ki€m Ha n9i
Dia chi: 37 Ly Thubng
s6 B09a - DN
Bao cao tai chinh cho ky tai chinh
Mh
tit· ngay 0110112011
THUYET MINH BAO cAo TAl CHiNH
17.
ngay 30/06/2011
theo)
Chi phi ph iii trii:
30/06/2011
Trich tn.r6c chi phi
nghiphep
01/0112011
Iuong trong thai gian
Chi phi SCL TSCD
'
...,
Chi phi trong thai gian ngtmg kinh doanh
Uii trai phiSu phili tra
3.035.000
3.035.000
Chi phi phili tnl khac
24.764.332
7.005.187
/,
C{ing
18.
27.799.332
10.040.187
30/06/2011
01/01/2011
Cac khoiin phiii trii, ph iii n9p ngdn ht;m kluic:
41.31 7.702
Tai san thua cha gi46.57 1.038
Kinh phi cong doim
Bao
xa hQi
Bao
y tS
Bao
thftt
42. 040.106
178.827.689
ky guy, ky CU9'C ngiin
2.044.434.000
Doanh thu chua thvc
20.
Cac khoan phai tra phai n(lp khac
3.939.885.696
1.463 .217.815
C{ing
6.209.718.423
1.546.575.623
30/06/2011
01/01/2011
162.776.266
229.591.980
Doanh thu chua thvc
1.596.929.882
1.70 1.997.823
C{ing
1.759.706.148
1.931.589.803
Vay va n(l dai Ju;.n:
Yay dai
+ Vay ng{m hang
+ Vay a6i tuy-ag khac
+ Trai phdu phat hanh
N9
ctai h<;U'
Dv phong tr9' dp mftt
Jam
Thuyit minh baa cao tai chinh la b9 ph(in h(Yp thimh va cdn ilu'(J'c il9C dmg v6'i Bao cao tai chinh
?
CONG TY CO PHAN V AI SQl MAY
Dia chi : 37
Ly Tlmang
Mliu
sO B09- DN
Bao cao titi chinh cho
ky tai chinh
MIEN BA C
Ha n<)i
tlr ngay 0110112011
THUYET MINH BAO CAO TAl CHINH
22.
ngay 30/06/2011
theo)
van clzii sii him:
a/ Bang d6i chi@u bi@n d9ng cua v6n chu
sa dtr dfiu nam tm6·c
sa hGu
vJn tlflu tlr cua
chu sO' Min
Quji khen
54.229.960.410
210.291.261
54.299.960.410
210.291.261
PL
Chenh l?ch
t y giti
Quji tlflu tU"
Quji DP tiii
pluit trii1t
chinh
(32.758.206)
1.140.943.547 1.083.613.486
9.349.570.110
66.051.620.608
1.140.943.547 1.083.613.486
9.349.570.110
66.051.620.608
4.986.625.526
4.986.625.526
135.274.714
1.684.830.581
9.477.416.788
9.839.703.960
4.994.053.562
62.883.372.755
L(J'i nltu ell ua
ph/in phJi
T6ng cpng
- Tang v6n trong nam tru&c
- Uii trong nam tru&c
- Tangkhac
- Giam v6n trong nam tru&c
- L6 trong nam tru&c
- Giam klu'tc
sa dtr cu6i nam tm6·ddiiu nam nay
(32.758.206)
- Tang v6n trong kY nay
- Uii trong kY
-Tang khac
110.800.000
55.455.079
342.353 .200
19.933.972
(21.261.939)
2.762.901
983 .252.961
400.047.827
- Giam v6n trong kY
- L6 trong kY
- Giam kluic
sa du cu6i ky nay
54.229.960.410
2.124.196.508 1.483.661.313
Thuyit minh baa caa tai chinh Ia b(J ph(m h9p thanh va ccJn d[r9c d9C ning v6i Baa caa tai chinh
'-'-"1 :--..._
n
./.f)//
CONG TY CO PHAN VAI SQI MAY
Dia chi: 37
MIEN BAC
Ha n(li
Ly Thucmg
THUYET MINH BAO CAO T AI CHiNH
tu cua chU
b/ Chi tiSt v6n
theo)
sa hfru:
30/06/2011
0110112011
V6n g6p cua Nha nu&c
16.341.140.000
16.341.140.000
v6n g6p cua d6i tugng khac
3 7.958.820.410
39.758.820.410
C(>ng
54.299.960.410
54.299.960.410
c/ Cac giao djch v@ v6n v&i cac chu
v6n
)'
sa hfru va phan ph6i c6 ttrc, chia Jqi
30/06/2011
0110112011
30/06/2011
0110112011
5.429 .996
5.429.996
5.429.996
5.429.996
30/06/2011
0110112011
2.124.196.508
1.140.943.547
1.483.661.313
1.083.613.486
tu cua chU sa hfru
+ v6n gop adu kj;
+ v6n gop tang trong kj;
+ v6n gop giam trong kj;
+ v6n gop cu6i kj;
c6 ttrc, lqi
da chia
d/ c6 phiSu:
s6 luqng c6 phiSu dang
ky phat hilnh
s6 luqng c6 phiSu da ban ra cong chUng
s6 luqn c6 phiSu duqc mua
s6 Iuqng c6 phiSu dang ltru hanh
+ c6 phiiu ph6 thOng
+ c6 phiiu uu tlai
gia c6 phiSu dang ltru hanh: 10.000 VND/c6 phiSu.
e/ Cac quy cua doanh
Quy khac thu9c v6n chll
Quy
tu phat
Quy dv phong tai chinh
sa hfru
Thuyif minh bao dw tai chinh la b9 ph{m h9p thanh va ca'n dzwc d9c C11ng v6i Bao cao tai chinh
'(
CONG TY CO PHAN VAl SQl MAY
Dia chi: 37 Ly Thu
MIEN BAC
Ha n(ii
THUYET MINH BAO CAO TAl CHiNH
gl Mvc dich trich
theo)
cac quy:
tu phat
duqc dung
dh tu tch san mo r<)ng quy m6 san
kinh doanh cua
- Quy
C6ng ty.
- Quy dl! phOng tai chinh dung
bu
con 1
lwi
tai san
xay ra trong qua trinh kinh doanh sau khi da duqc bfl i thuang cua cac t6 chtrc, ca nhan gay ra t6n
vacua t6 chfrc bao
VI.
THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MT)C TRINH BAY TRONG BAO cAo
KET QUA
T D<)NG KINH DOANH
,
....
23.
Doanh thu ban himg va cung
cap djch V¥:
Ky tai chinh tl.r ngay
01/01/2011-30/06/2011
TAngdoanh thu b:in hangva cung clp djch V1,l
+ Doanh thu brin hang
+ Doanh thu hang gia cong
+ Doanh thu khac
+ Doanh thu cung cdp dich
24.
18.690.207.955 _ __:;1:. . ;4. :. .: .6.=. 3.:. :.7
17.521 .256
35.624.641
7.198.065.614
6.128. 339.426
168.536.236
218.856.000
11 .306.084.849
8.254.711 .928
Doanh thu thufm:
Ky tai chinh tir ngay
01101/2011-30/06/2011
D. thu
ban hang va cung clp djch V1,l
+ Doanh thu ban hang
+ Doanh thu hang xudt khdu
+ Doanh thu khac
+ Doanh thu cung cdp dich
25.
Ky tai chinh tir ngay
01/0112010-30/06/2010
Ky tai chinh tir ngay
01 /0112010-30/06/2010
18.690.207.955 _ __::1:. . :4. :. .:.6-=-3.:. :.7·-=-53:. .:1:. .:.;9-=-9-=-5
.
17.521.256
35.624.641
7.198.065.614
6.128.339.426
168.536.236
218.856.000
11 .306.084.849
8.254. 711.928
Gia v8n hang ban va djch V¥ cung dip:
minh bao cao tai chinh la b(J phcin hr)p thG.nh va cdn auvc doc cting v6'i Bao cao tai chinh
CONG TY CO PHAN VAI SQJ MAY
E>ja chi: 37 Ly Thucmg
MIEN BAC
Ha n9i
THUYET MINH BAO cAo TAl CHINH
theo)
Ky tai chinh tir ngay
01/01/2011 - 30/0612011
+ Gia v6n hang hoa tlii ban
+ Gia v6n gia cong
+ Gia v6n djch tlii cung cdp
Ci}ng
Ky tai chinh tir ngay
01/01/2010- 30/061201 0
19.028.100
58.097.244
6.642.088.282
6.281.669. 788
2.142. 765.546
1.033.392.865
8.803.881.928
7.373.159.897
Doanlt tltu lto(lt il9ng tai cltinlt:
26.
Ky tai chinh tir ngay
0110112011 - 30/06/2011
Ky tai chinh tir ngay
0110112010 - 30/0612010
Ui lien kSt, lien doanh
Ui
tu trai phiSu, ky phiSu, tin phiSu
Ui chenh
cy gia da th\fc
Ui ban
Ui
gfri
Ui chenh
cy gia chua thi!c
Ui lien doanh
di)ng tai chinh khac
Doanh thu
238.000.000
209.887.737
14.110.238
Ci}ng
447.887.737
807.812.313
758 .000.000
35.702.075
Chi phi tai cltinh:
27.
Ky tai chinh tir ngay
0110112011 - 30/06/2011
cy gia khi thanh toan
-
Chenh
-
ChiSt khftu thanh toan, lai bim hang tra
L6 do thanh ly cac khoan
tu
-
L6 ban
L6 chenh
ty gia da th\fC
L6 chenh
ty gia chua th\fc
Dl! phong giam gia cac khoan
dai
-
Chi phi tai chinh khac
204.978.291
dai
Chi phi thui tltu
10.892.581
19.600.198
10.892.581
224.578.489
tu
Ci}ng
28.
Ky tai chinh tir ngay
01/0112010-30/0612010
doanh
himh:
Thuydt minh bao cao tai chinh la b9 phgn h9P thanh va cdn GU(TC il(JC cimg v6i Bao cao tai chinh
CONG TY CO PHAN VAI SQI MAY
Dja chi: 37 Ly Thuemg
MIEN BAC
Ha n9i
THUYET MINH BAO cAo TAl CHINH
theo)
Ky tai chinh tir ngay
01/0112011 - 30/06/2011
Chi phi thuS thu nh?.p doanh
tren thu
nh?.p chiu thuS nam
hanh
DiSu chinh chi phi thuS thu nh?.p CUa nam tru&c vao
chi phi thuS TNHH cilil nam nay
55 8.097. 525
163 .158.577
1.602.255.175
Cqng
Ngtriri
1.602 .255 .175
Ky tai chinh tir ngay
01/01/2010-30/06/2010
toan trtri'mg
NGUYEN
Thuydt minh bcio cao tczi chinh la b(5 ph(m hr;rp thanh va cdn atf\JCa()C cimg v6i Bcio ccio tai chinh
721.256.102
CONG TY CO PHAN
MIEN BAC
VAI SQl MAY
CQNG HOA XA H<)I CHU NGHiA VIIJ:T NAM
*******
******************
Ha Ni}i, ngay 20 thang 7 nam 2011
.. .!CV-VSMMMB
S6: ...
D(}c
Tl]· do-
phuc
V/v: Giai trinh chenh
IQ·i nhu?n sau
Quy 2/20 II tang so v6i quy 2/20 I0
Kinh gu'i: UY BAN CHUNG KHOAN NHA NUOC
SO GIAO DJCH CHUNG KHOAN HA N<)I
Cong ty c6
vai SQ'i may
Mien Bic rna CK "TET" xin duQ'c giai
trinh
qua lQ'i
sau
quy II/2011 tang so v6i quy II/2010 do
nguyen nhan chinh la doanh thu duQ'c tang len cv
nhu sau:
Chi tieu
DT ban hang va cung d.p dich
Lgi
sau
Quy II nam
2011
Y\1
Quy II nam
2010
Chenh
9.484.620.157 6.717.332 .041
41.19
2.603.092.293
16,21
2.240.075.097
Ly do:
Nam 2011 T6ng kho Due giang sau khi cai t(;lo nang
duQ'c
t\JC dua
vao khai thac dich Y\1 cho thue kho theo
d<) hoan thanh. D6ng thai dO'n
gia dich vv cho thue kho quy 2/20 11 tang hO'll nam 201 0
10% ,nen lam
cho lQ'i
sau
tang 16,21%
Cong ty chung t6i tran trQng bao cao .
NO'i nhan:
-
Nhu tren
Luu : H8QT, van tim
Cong ty
Val s<;1i may
c6 ph an
C(mg hoa xa h9i chu nghTa Vi$t Nam
mien Bac
8(>c l$p - Tt! do- H<;mh phuc
S6:___1j I CV-VSMMMB
Kinh
Ha nC)i, ngay 20 thang 7 nam 2011
- uy ban Chung khoan Nha nuoc
- Sd Giao dich Chung khoan Ha N9i
1.Ten cong ty: Cong ty CP Val s<;:Ji may
Mien BEk
2. Ma chCrng khoan: TET
3. D!a chi trt,J sd chfnh : S6 37 Ph6 Ly Thu'C5ng Ki$t, Phuong Hang Bai , Ou$n Hoan Kiem
thanh ph6 Ha n¢i .
4. 8i$n
5. Ngu'C5i
04 .39360808 . Fax: 04 .39360909
di$n thea phap lu$t: Tong Giam doc Nguyen Nhu' Lam
6. N<)i dung cua thong tin cong b6:
Bao cao quyet toan tai chfnh quy 2 nam 2011 cua Cong ty CPVai s<;:Ji may
Mien Bac du'<;:Jc l$p ngay 20thang 7 nam 2011 va cong van s6
ngay 20
02
I CV-VSMMMB
thang 7 nam 2011, giai trinh ve vi$c chenh l$ch 16,21 % I<;:Ji nhu$n sau
thue so vai Quf 2 nam 2010
7. 8!a chi Website dang tai toan b¢ bao cao tai chfnh : www.Textaco.com .. vn
Chung toi xin cam ket cac thong tin cong b6 tren day Ia dung
ch!u trach nhi$m trlfac Phap lu$t ve n<)i dung thong tin cong b6.
Nai nhfm:
- Nhv kfnh glii
- LVu VP
Slf th$t va hoan toan
