Báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 năm 2010 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Xây dựng hạ tầng Sông Đà
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (17.12 MB, 30 trang )
.~
CONG TY CO pHAN xAY DlfNG H~ TANG SONG DA
BAo cAo TAl cHiNH H(JP NHAT DA DUQC SOAT XET
Cho ky hoat d{)ng tir ngay 01 thang 01 d~n ngay 30 thang 06 nam 2010
An independent firm, in association with
M oore Stephens International Limited
Members in principal cities throughout the world
:3
::I
CONG TY CO pHAN xAY DVNG H~ TANG SONG DA
=t
::I
::::i
MVC Ll}C
::I
Trang
::I
BAo cAo CUA BAN GIAM
:::iI
:::I
BAo cAo KIEM ToAN VIEN
:::I
::::I
:::I
:::I
:::I
~
:::I
:::I
=-
::jI
:=I::::I
::::I
::Il
::11
BAo cAo TAl
CHlNH HQP
2- 3
DOC
NHAT GIO'ANIEN DO
4
DA DlfQC
Bang Can d6i k~ toan hop nhfrt gitra nien d¢
soxr XET
5-6
Bao cao K~t qua heat dong kinh doanh hop nhat giira nien d¢
7
Bao cao Liru chuyen ti~n t~ hop nhfrt gitra nien d¢
8
Thuy~t minh Bao cao tai chinh hop nhfrt gifra nien d¢
9 - 29
:::I
::I
CONGTYCOPHANxAYDUNGHATANGSONGDA
.
.
:I
:I
BAo cAo
CVA BAN GrAM DOC
::I
Ban Giam d6c Cong ty C6 ph an Xay dung H~ tang Song Da trinh bay Bao cao nay cung voi Bao cao tai
chfnh hop nhit gifra nien dQ nr ngay 0110112010 dSn ngay 30/6/2010 da diroc scat xet.
::::I
CONGTY
~
:::!I
::II
~
:::II
:II
:II
::II
::II
=-
::II
=-
::II
Cong ty C6 phan Xay dung H~ tang Song Da (goi tit la "Cong ty") diroc thanh I~p tren co sa c6 phan hoa
Tram Be tong thirong pham thuoc Cong ty Song Da 9 theo Quyet dinh s6 1302/QD-BXD
ngay 18 thang
10 nam 2002 va Quyet dinh s6 1653/QD-BXD
ngay 09 thang 12 nam 2002 cua BQ tnrong BQ Xay dung
vS viec chuyen Tram Be tong thuong ph~m thuoc Cong ty Song Da 9 - Doanh nghiep Nha mroc thuoc
T6ng Cong ty Song Da thanh Cong ty C6 phan,
Cong ty hoat dong theo Giiy clurng nhan dang ky kinh doanh Cong ty c6 phan s6 0101334087 do So' KS
hoach va Dau nr thanh ph6 Ha NQi dp Ian dau ngay 17 thang 01 narn 2003, dang ky thay d6i Ian thir 12
ngay 05 thang 7 narn 2010.
Ten Cong ty viSt bing tieng rnroc ngoai la: SONG DA INFRASTRUCTURE
STOCK COMPANY, ten viSt tit la: SICO.,JSC.
So'
TI\l
chfnh cua Cong ty tai Tang tr~t - Tea nha SICO, than Phu My, xa My Dinh, huyen Tir Liern, thanh
ph6 Ha N(>i.
HQI DONG QuAN TRJ
vA BAN
HQi dang Quan tr]
Ong Vil Van Bay
::II
::I
::Il
GrAM DOC
Cac thanh vien Ban Giam d6c Cong ty da diSu hanh Cong ty trong ky heat d(>ng ill ngay 01 thang 01 narn
2010 dSn ngay 30 thang 06 narn 2010 va tai ngay I~p Bao cao nay gem:
Ong
==::Ii
Ban Giam dBc
CM
Nguyen Van Phuc
tich
Thanh
vien
Ong Luu Tuin Hung
Thanh
vien
Ong Tran D~i Tung
Thanh vien
Ong Dang Van Thang
Thanh vien
Ong Vii, Van Bay
T6ng Giam d6c
Ong Liru Tuin Hung
Ph6 T6ng Giam d6c
Ong Nguyen
Ngoc Lee
Ph6 Tong Giarn d6c
Ong Vil Ngoc Long
Ph6 T6ng Giam d6c
KIEM ToAN VIEN
B~o cao tai chfnh hop nhit gitra nien d(>cho kY hoat d(>ng nr ngay 0110112010 dSn ngay 30/6/2010 da duoc
kiern toan boi Cong ty Hop danh Ki~m toan Viet Nam (CPA VIETNAM) - Thanh vien dai dien Hang Ki~m
toan Moore Stephens International Limited.
::Il
::1/
:I]
::Ii
::11
::11
JOINT
Cong ty hien dang niern ySt tai Trung tam giao djch clurng khoan Ha NQi. Ma c6 phieu: SDH
::II
==-
CONSTRUCTION
2
:;t
:I
CONG TY co PHA.NxAY DUNG HA TANG SONG DA.
ft
~
:J
:I
:i
:I
:I
•
BAo cAo CUA BAN GIAM DOC (Ti~p theo)
DANH sxcu cAc CONG TY CON DU<;1CH<)p NHAT T~I NGA.y 30/6/2010
VBn di~u I~
Ty I~
ki~m so at
Ten cong ty con
Dja chi dang ky
Cong ty C6 ph§n D§u nr Sico
Xa Yen San, huyen QUBc
Oai, thanh ph6 Ha NQi
30
51 %
Cong ty C6 phan Sico Yen Hoa
T§ng Tret, tea nha Sico,
duong Pham Hung, than Phil
My, xii My Dinh, huyen ro
Liern, thanh ph6 Ha NQi
06
70%
:I
(ty dang)
Hoat dQng chinh
Xay dung ha t§ng,
san xuat be tong
thuong pham
Xay dung ha t§ng,
san xuftt be tong
thuong pharn
~
:II
2
:JI
TRACH ~M
CUA BAN GIA.MDOC
Ban Giam d6c Cong ty co trach nhiern I~p Baa cao tai chinh hQ'Pnhat phan anh met each trung thuc va
hQ'PJy tinh hinh tai chinh ciing nhu k~t qua heat dong kinh doanh va tinh hinh hru chuyen ti~n t~ cua
Cong ty trong ky. Trang viec I~p Baa cao tai chinh hQ'Pnh.1tnay, Ban Giam d6c ducc yeu du phai:
:II
:II
•
•
•
=-:II
•
•
Lira chon cac chinh sach kS toan thich hop va ap dung cac chfnh sach do mot each nh.1tquan;
Dua ra cac xet dean va iroc tinh mot each hQ'PIy va than trong;
Neu r6 cac nguyen tic k~ toan thich h9'P co duoc tuan thu hay khong, co nhirng ap dung sai lech trong
y~u dn dU9'Ccong b6 va giai thich trong Baa cao tai chinh h9'P nh.1thay khong;
L~p Baa cao tai chinh hQ'Pnh.1ttren co sa hoat dQng lien tuc tnr tnrong h9'P khong thS cho rang Cong
ty se ti~p tuc heat dong kinh doanh; va
Thi~t kS va thirc hien h~ thong kiem soat noi b9 mot each hiru hieu cho muc dich I~p va trinh bay Baa
cao tai chinh hQ'Pnhat hQ'PIy nh~m han ch~ rui ro va gian l~n,
~
=-
:II,
:IIi
••
•
B~n Giam d6c Cong ty chiu trach nhiern dam baa ring s6 sach ~~ toan diroc ghi chep mQt each phil hQ'P
de phan anh mot each hQ'PIy tinh hinh tai chinh cua Cong ty 0' bat ky thai diem nao va dam baa rang Baa
cao tai chfnh hQ'Pnh.1t tuan thu cac Chuan mire k~ toan Vi~t Nam, ChS d9 k~ toan Vi~t Nam va cac quy
dinh hien hanh khac v~ k~ toan tai Viet Nam. Ban Giam d6c cfing chiu trach nhiern dam baa an toan cho
tai san cua Cong ty va thirc hien cac bien phap thich h9'P dS ngan chan va phat hien cac hanh vi gian I~n
va sai pham khac,
Ban Giam d6c Cong ty xac nhan dii tuan thu cac yeu du neu tren trong viec I~p Baa cao tai chfnh hQ'Pnh.1t.
.,
:Ii
:a,
=-,
:11
:Ii
:I.,
:I,
:I
:I
3
:::M
==-
CONG TY HOP DANH KIEM TOAN VI¢T NAM
so
Tru
chfnh tai Hi! N<)i
S6 17. t.e 2C. Khu 86 [hi Trung Yen.
Ph6Trung Hoa, QU~1l Diu Giay,
Thanh ph6 Ha Noi.
::If
:::If
(~81 12010IBCSX-BCTC/CPA
Sc5:
Tel: +84 (4) 3 783 2121
Fax: +84 (4) 3 783 2122
Email:
www.cpavietnam.org
VIETNAM
::::Ii
::::Ii
BAo cAo SOAT xET CVA KIEM TOAN' vrEN
hop nh~t gifra nien dQ cho ky heat dong nr ngay 011011201 0 d~n ngay 30/6/2010
cua Cong ty C6 phan Xay dung H~ tang Song Da
'
vs Bao cao tai chfnh
:::If
===~
::::II
:::I
:::II
:::iI
::jI
========-
Kfnh gui:
H{}idang Quan tr] va Ban Giarn d6c
Cong ty C6 phAn Xay d,!ng H~ tAng Song Da
Chung toi da tiSn hanh soat xet Bang Can d6i kS toan hQ'P nhat gifra nien dQ tai ngay 30106/2010, Bao cao
KSt qua heat dong kinh doanh giira nien dQ, Bao cao Liru chuyen tiSn t~ gifra nien dQ va cac Thuyet minh
Bao cao tai chfnh hop nh~t gifra nien dQ cua Cong ty C6 ph~n Xay dung H~ t~ng Song Da (goi t~t la
"Cong ty") cho k:Yhoat dong nr ngay 0\/0\/2010
d~n ngay 30/6120\0, duoc trinh bay trong Bao cao tai
chfnh h9'P nh~t gifra nier; dQ tir trang 05 dSn trang 29 kern theo
Viec \~p va trinh bay Bao cao tai chfnh hop nh~t nay thuoc trach nhiern cua Ban Giam d6c Cong ty. Trach
nhiern cua chung toi la dira ra 'l ki~n vS cac Bao cao tai chfnh hQ'P nhat nay din cir tren kSt qua scat xet
cua chung toi.
Coo si'r y ki~n
Chung toi da thuc hien cong tac scat xet Bao cao tai chfnh hop nh~t thee Chu~n mire KiSm toan Vi~t Nam
vS cong tac scat xet. Chuan mire nay yeu du cong tac soat xet phai duoc \~p kS hoach va thuc hien dS c6
SIJ dam bao vira phai r~ng Bao cao tai chfnh hop nh~t khong chira dung nhirng sai s6t trong y~u. Cong tac
scat xet bao g6m chu ySu la viec trao d6i voi nhan SIJ cua Cong ty va ap dung cac thu tuc phan tich tren
nhtrng thong tin tai chfnh; cong tac nay cung dp mot mire dQ dam bao th~p hon cong tac kiSm toano
Chung toi khong thirc hien cong viec kiern toan nen cling khong dira ra 'l kiSn kiSm toano
y ki~n
soat xet
sa
Tren CO'
cong tac scat xet cua chung toi, chung toi khong thay c6 SIJ kien nao dS chung toi cho rang
Bao cao tai chfnh hQ'P nh~t giua nien dQ kern theo khong phan anh trung thirc va hop ly, tren cac khfa
canh trong yeu, phu hQ'P voi Chu~11 rnuc KS toan Viet Nam va cac quy dinh phap l'l c6 lien quan.
:::II
1
I
--------
~
r
=::I
~
~
=-
:::I
/
I
')
N~uy~n Phu I!a
Phan Thanh Nam
Tong Giam doc
Ki~m toan vien
Chung chi KiSm toan vien s6 0389/KTV
Chung chi KiSm toan vien s6 1009IKTV
Thay mat va dai dien
CONG TY HQ'P DANH KIEM ToAN VIJJ:T NAM (CPA VIETNAM)
Thanh vien d~i di~n Hang Ki~m toan Moore Stephens International Limited.
Ha N(Ji, ngay 28 thong 8 ndm 2010
:::lI
::JI
=-
All Im/epemll/III
4
[mn
/11 flHOUUfWII
u,,11
Muort' Stephens lnternanonol
Lnnitrd. mf'lIIhf'rf III prim/pal
cities ,"rung/will the \I odd
::r:::=:;=-
CONG TY CO PHAN xAY Dl/NG H~ TANG SONG DA
Baa cao tai chinh giira nien d(>cho ky hoat dong tir ngay 01/0112010 dSn ngay 30106/2010
:::::::.
:::II
:::II
:::Ii
:::II
M~u B 01 - DNIHN
BANG CAN DOl KE TOA.N HQ'P NHAT
Tai ngay 30 thang 6 narn 2010
TAl sAN
MS
TM
423.427.571.804
A. TAl sAN NGAN H~N
100
=-
I. Ti~n va cac khoan tuong duong ti~n
1. TiSn
2. Cac khoan tuong diroug tiSn
110
111
112
:::3l
II. Cac khoan dAu tu tai chinh ng~n han
1. D~u nr ngan han
120
121
III. Cac khoan phai thu ng~n han
1. Phai thu khach hang
2. Tra truce cho nguoi ban
5. Cac khoan phai thu khac
6. DI! phong phai thu ngan han kho doi
130
131
132
135 5.4
139
IV. Hang tAn kho
1. Hang t6n kho
140
141
V. Tai san ng~n han khac
1. Chi phi tra tnroc ngan han
2. ThuS GTGT duoc kh~u tnr
4. Hi san ngan han khac
150
151
152
158
B. TAl sAN DAI ~N
200
I.
Cac khoan phai thu dai han
210
II. Tai san e8 djnh
1. Tai san e6 djnh hiru hinh
Nguyen gia
Gia tri hao man liiy kd
2. Tai san e6 dinh thue tai chinh
Nguyen gia
Gia tri hao man liiy kd
4. Chi phi xay dung co ban 'do' dang
220
221
222
223
224
225
226
230
~
::::3l
:::Il
~
~
=:II
:::::Il
=-
=::II
:=Il
:::IJ
:=Il
::::Il
:::IJ
=11
=:IJ
=:Il
::::IJ
=:II
0110112010
VND
30/612010
VND
5.1
42.711.410.982
27.711.410.982
15.000.000.000
5.2
5.3
5.5
5.6
5.7
229.308.991.134
<
13.745.823.028
7.745.823.028
6.000.000.000
91.882.180.397
91.882.180.397
206.330.713.608
144.402.421.404
135.373.747.965
98.946.122.636
39.494.923.201
23.379.188.921
(945.819.918)
8.129.656.546
29.243.788.701
(945.819.918)
40.576.240.024
40.576.240.024
40.600,125.314
40.600.125.314
41.927.026.793
39.589.294.827
67.631.410
7.302.274
4.606.938.399
37.312.786.120
1.857.672.398
37.663.991.019
81.706.450.705
57.868.540.456
66.455.637.929
48.473.469.280
20.446.309.626
34.226.052.002
49.913.523.946
(J 5.687.471.944)
33.565.379.038
(J 3.119.069.412)
5.9
4.003.103.013
10.064.896.329
(6.061.793.316)
28.226.482.914
5.617.852.607
12.383.613.631
(6.765.761.024)
22.409.307.047
7.064.000.000
7.064.000.000
III. BAt d{)ng san dAu ttr
240
IV. Cac khoan dAu nr tai chinh dai han
2. D~u tu vao cong ty lien kSt, lien doanh
250
252
5.8
5.168.473.470
5.168.473.470
V. Tai san dai han khac
1. Chi phi tra truce dai han
2. Tai san thuS thu nhap 110an lai
260
261 5.10
262
10.082.339.306
9.206.196.370
876.142.936
2.331.071.176
1.457.029.633
505.134.022.509
287.177.531.590
TONG TAl sAN
270
:=:IJ
::::Il
a
:6J
±:IJ
5
874041.543
::Ji
3
co
CONG TY
PHAN xA Y Dl/NG H~ TANG SONG DA.
Bao cao Uti chinh giira nien OQcho ky heat dong tu ngay 01/011201 0 o~n ngay 30106/2010
::Ii
M~u B 01 - DN/HN
BANG CAN DOl KE ToAN HQP NHAT (Ti~p theo)
Tai ngay 30 thang 6 narn 2009
::Ill
:3
,
::Ii
,
==-:::Ii
==::::II
,
::jI
::::II
::.
:::II
===::a
====-
::II
::II
NGUONVON
MS TM
A. NQPHAITRA
300
I. No' ng~n han
1. Yay va no ngan han
2. Phai tra nguoi ban
310
311
312
313
314
315
316
319
198.556.265.608
206.349.747.371
67.003.893.187
61.752.410.617
179.489.302.711
36.692.493.285
78.358.054.792
5.12
15.464.095.984
22.324.267.094
15.620.635.844
15.827.130.396
5.13
5.14
1.968.684.157
14.017.940.714
22 .623 .941.299
2.088.716.953
7.524.402.722
23.951.206.277
1.194.514.319
(573.337.558)
39.142.585.672
1.101.023.906
19.066.962.897
l.l01.023.906
17.853.432.487
5.11
323
II.
3.
4.
5.
6.
8.
330
333
334 5.15
335
336
338
Nq' dai ban
Phai tra dai han khac
Yay va no dai han
Thu~ thu nhap hoan Iai phai tra
DlJ phong tro dp m~t viec lam
Doanh thu chua thirc hien
B. VaN
cau sa mru
0110112010
VND
245.492.333.043
Nguoi mua tra tiSn truce
Thu~ va cac khoan phai nQP Nha nuoc
Phai tra nguoi lao dong
Chi phi phai tra
Cac khoan phai tra, phai nQP
ngan han khac
11. Quy khen thurrng phuc IO'i
3.
4.
5.
6.
9.
30/612010
VND
400
36.954.596.679
98.456.754
988.508.333
112.506.504
242.507.890.949
84.185.649.558
242.507.890.949
84.185.649.558
51.750.000.000
'_
12.157.753.767
4.123.922.704 :i
1.070.087.999 ;'j
.,
15.083.885.088
I. van chu si'Y hfru
1. V5n d~u tu cua chu so hiru
2. Thang du v5n c6 phan
7. Quy o~u nr phat trien
8. Quy du phong tai chinh
10. LO'i nhuan sau thue chua phan phoi
410 5.16
411
412
417
418
420
II. Ngu6n kinh phi va quy khac
430
IV. LQ'i ich cua e6 dong thi~u sa
439
17.133.798.517
4.435.616.424
TONG NGUON VaN
440
505.134.022.509
287.177.531.590
209.500.000.000
11.957.753.767
9.089.188.627
3.020.970.147
8.939.978.408
-
Ha N(ji, ngay 28 thang 8 nom 2010
K~ toan tmi'Yng
T6ng Giam d6e
:2l'
==-
==::Ii
=-
J'/
Chu Thj Anh
vn Van Bay
6
.',/~
/'
CONG TY CO PHAN xA Y DTfNG HA TANG SONG DA
Bao cao tai chinh gitra nien dO cho ky ho?t dong nr ngay 01/0112010 dSn ngay 30/06/2010
:31
M§u B 02 - DN/HN
:::II
BAo cAo
KET QuA HO~T DQNG KINH DOANH HoP NHA T
Cho kY hoat dong tir ngay 01/011201 0 d~n ngay 30/6/2010
=-
::II
:::II
=====-
::II
======-=-J
=-
::IIJ
:::ill
MS CHITIEU
TM
01 Doanh thu ban hang va cung dp dich vu
5.17
02 Cac khoan giam tnr
10 Doanh thu thu~n v~ ban hang va cung dp DV
5.18
11 Gia v5n hang ban
20 L91 nhuan gqp v~ ban Mng va cung
dp
DV
5.19
5.20
21 Doanh thu hoat dong tai ch inh
22 Chi phi tai chinh
23 Trang do: Chi phi liii vay
24 Chi phi ban hang
25 Chi phi quan ly doanh nghiep
5.21
30 L91 nhuan thuan tir heat dqng kinh doanh
31 Thu nhap khac
32 Chi phi khac
5.22
5.22
40 L91 nhuan khac
50
Phh 191nhuan hoac 16 trong cong ty lien
doanh, lien k~t
Tir 0110112009
d~n 30/6/2009
VND
------
122.657.874.446
27.443.133.339
122.657.874.446
27.443.133.339
96.965.778.176
23.162.409.870
25.692.096.270
4.280.723.469
611.826.733
4.368.754.970
21.008.854
945.387.723
4.368.754.970
945.387. 723
12.497.498.762
2.223.133.483
9.437.669.271
1.133.211.117
6.561.178.822
1.104.056.599
8.773.457.763
4.606.399.153
5.457.122.223
4.167.058.610
(95.52?530)
60 T6ng 191nhuan k~ toan trurrc thu~
14.799.264.964
5.300.269.727
3.768.549.267
(2.101.393)
1.225.687.374
63 L91 nhuan sau thu~ ciia c6 dong thi~u sa
225.158.211
232.860.584
70 L91 nhuan sau thu~ c6 dong Cong ty M~
10.807 .658.879
3.841.721.769
1.736
742
61 Chi phi thuS TNDN hien hanh
62 Chi phi thuS TNDN hoan lai
80
5.23
Lai cooban tren c6 phi~u cua c6 dong
Cong ty me
5.24
HiE N(Ji, ngay 28 thong 8 nom 2010
K~toan trurrng
=-=======-
Tir 0110112010
d~n 30/6/2010
VND
T6ng Giarn dac
Chu Thi Anh
~~
7
~
~
CONGTYCOPHANxAYDUNGHATANGSONGDA
Bao cao tai chinh gitra nien 00 cho ky heat dong tir ngay 0110112010
oSn
ngay 30106/2010
:::iI
M~u B 03 -
:::II
=:II
Tir 0110112010
=:II
:::::II
::Ji
:::Ii
=-==-==-==I
:::II
:::II
::11
::IJ
CHITIEU
I. LUU CHUYEN TIEN TU HO~ T DONG KINH DOANH
1. Lf/i nhutin trutrc tllU~
::11
::11
:::IJ
::Ij
::IJ
3. L(Ji.nltu{in tir hotu ili)ng kinh doanh truoc tltay il8i
van luu ili)ng
- Tang, giam cac khoan phai thu
- Tang, giam hang t6n kho
- Tang, giarn cac khoan phai tra
- Tang, giam chi phi tra tnroc
- TiSn lai vay oa tra
- TiSn thu khac nr hoat dong kinh doanh
- TiSn chi khac nr heat dong kinh doanh
Luu cltuyin tiJn tltuan tir lioat ili)ng kinh doanh
n. uru CHUYEN TIEN TU HO~ T DONG DAu TU
1. TiSn chi
mua slim, xay dung TSCD
2. TiSn thu nr thanh ly, nhuong ban TSCD
3. Tien chi cho vay
o~
7. TiSn thu 1ai cho vay, c6 tire va lei nhuan duoc chia
Luu chuyen tiJn llluall tir luutt (li)ng (tau Ill'
ITI. LUU CHUYEN TIEN TU HO~T DONG TAl CHlNH
1. TiSn thu nr phat hanh c6 phieu
4. TiSn chi tra no g6c vay
5. Tien chi tra no thue ta: chinh
6. C6 tire, IQ'i nhuan da tra cho chu so hfru
Luu elluyin tiJn th uall tir hoat ili)ng titi chinh
Ltru chuyen
ti~n thuan
Ti~n va tuong dU'O'ng ti€n
Ti~n va
ky (50 = 20+30+40)
dftu ky
cu6i ky (70 = 50+60+61)
trong
nrong dlfO'ng ti~n
K~ toan trtriYng
~
::I~
="
:::I~
Chu Thj Anh
8
VND
1
14.799.264.964
2
3.115.825.253
3
(14.049.750)
5
(6.224.122.969)
6
4.368.754.970
8
16.045.672.468
9
(75.428.624.497)
10
23.885.290
11
1.306.102.358
12
7.688.837.601
13
(6.267.064.836)
15
29.144.663.962
16
(36.481.966.125)
20
(63.968.493.779)
21
(23.845.067.135)
22
590.525.983
(91.882.180.397)
23
27
1.165.549.708
30
(113.971.171.841)
31
157.750.000.000
33
114.308.250.418
34
(61.823.787.093)
35
36
::I.
~..,
d~n 3016/2010
MS
2. mJu chinh cho cdc kltotin
- Khfru hao tai san c6 dinh
- Cac khoan dir phong
- (Lai), 16 ill heat dong d~u tu
- Chi phi Hii vay
3. TiSn vay ng~n han, dai han nhan diroc
::I]
DN/HN
BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE H()]> NHAT
(theo phucng phap gian tiep) .
Cho ky heat dong tir ngay 01/0112010 oSn ngay 30/6/2010
(3.071.899.231 )
(257.310.520)
40
206.905.253.574
50
28.965.587.954
60
13.745.823.028
70
42.711.410.982
CONG TY CO PHAN xA Y DUNG HA TANG SONG I>A.
Bao cao tai chinh gitra nien oQ cho ky heat dong tir ngay 01101/2010 oSn ngay 30/06/2010
THUYET MINH BAo cAo
TA.l CHINH HQ'P NHA.T
1.
THONG TIN KHAI QUAT
1.1.
Hinh thirc s6' hiru v6n
MAu B 09A-DN
Cong ty Cong ty C6 phan Xay dung H~ tang Song Da (goi titt la "Cong ty") duoc thanh I~p tren
co
c6 phan hoa Tram Be tong thuong pharn thuoc Cong ty Song Da 9 thee Quyet dinh s6
1302/QD-BXD ngay 18 thang 10 narn 2002 va Quyet dinh s6 1653/QD-BXD ngay 09 thang 12
nam 2002 cua BQ truoug BQ Xay dung v~ viec chuyen Tram Be tong thuong ph
so
Cong ty hoat dong theo Giay chung nhan dang ky kinh doanh Cong ty c6 phan s6 0101334087 do
So KS hoach va D~u tu thanh ph6 Ha NQi cftp I~n d~u ngay 17 thang 01 nam 2003, dang ky thay
d6i I~n thir 12 ngay 05 thang 7 narn 2010.
Ten Cong ty viSt bang tieng nuoc ngoai la: SONG DA INFRASTRUCTURE
JOINT STOCK COMPANY, ten viSt titt la: SICO.,JSc.
CONSTRUCTION
V6n di~u I~ cua Cong ty thee Gifty clnrng nhan dang ky kinh doanh thay d6i I~n tlnr 12 la
209.500.000.000 dong. c6 dong sang I~p gorn:
C6 dong
S6 c6 phh
Cong ty c6 phan Song Da 9
Ong H6 Van Dung
Ong vu Van Bay
311 c6 dong
dJ
1.862.800
280
1.322.588
132.000
Gia tr] (VND)
18.628.000.000
2.800.000
13.225.880.000
1.320.000.000
Ty l~
8,89%
0,00%
6,31%
0,63%
Cong ty hien dang niern ySt tai Trung tam giao dich chirng khoan Ha N.Qi.Ma c6 phieu: SDH
I
sa
I
6J
Tru
chinh cua Cong ty tai T~ng tret - Toa nha SICO, than Phu My, xa My Dinh, huyen Tir
Liem, thanh ph6 Ha NQi.
!
::I
~
cI
::I
=:I
r:lU
I
btJ
i
::I"
1.2.
Nganh ngh~ kinh doanh va hoat d{)ng chinh
San xuat, kinh doanh v~t lieu xay dung, be tong thirong pharn;
San xuat, litp d?t cac cfru kien be tong, kSt cfru thep;
Nhan thau xay lip cac cong trlnh dan dung, cong nghiep, buu dien, cac cong trinh thuy lei,
giao thong, duong 'be) cac cap, san bay, bSn cang, du cong, cac cong trinh ky thuat ha t~ng,
do thi va cac khu cong nghiep, cac cong trinh duong day tram bien thS 11OKV, thi cong san
litp n~n rnong, XLI' Iy n~n dftt yeu, cac cong trinh cap thoat nucc, lip d?t cac dirong 6ng cong
nghe va ap luc, dien lanh, trang tri noi that, gia cong litp d?t khung nhorn kinh cac loai;
Kinh doanh xufrt nhap kh
Kinh doanh phat triSn nha, khu do thi va khu cong nghiep;
San xuat kinh doanh dien;
Tir vfrn giam sat xay dung (khong bao gem dich vu thiSt kS cong trinh);
Trang tri ngoai thfrt cong trinh;
Cho thue van phong, nha 0', kho bai, nha xuong, bai 06 xe;
Kinh doanh khach san, nha hang va cac dich vu an uong giai khat, dich vu vui choi giai tri
(khong bao gorn kinh doanh phong hat Karaoke, vfl truong, quan bar);
San xuat, mua ban xi mang;
Kinh doanh, khai thac, chS biSn cac loai khoang san (tnr khoang san Nha nuoc earn);
Dai Iy kinh doanh xang d~u, ma nhon, khi d6t;
9
~
CONG TY CO PHA.N xA Y DUNG HA T A.NG SONG DA.
Baa cao tai chinh giira nien do cl;o ky heat dong tir ngay 0110112010 dSn ngay 30106/20 I 0
~
THlNET
~
c=:Ii
c=:Ii
MINH BAo cAo
1.
THONG TIN KHAI QUAT (Ti~p theo)
1.2.
Nganhngh~ kinh doanh
va hoat
~
~
t=II
~
c::::iI
t=II
(Ti~p theo)
thong tin (Chi
~n bao bi;
bi nghien cuu
due va y tS,
HOC;ltdQng chinh cua Cong ty cho ky hoat dong nr ngay 01/01/2010 dSn ngay 30/612010
I~p ha tang, san xuat be tong thuong pharn, cho thue may moc thiet bi""
t=II
2.
~
CO SO L~
BAo cAo
r=1'
la: xay
TAl CHiNH HQ'P NHAT
CO' SO' I~p Bao cao tai chinh
h9'P nh~t
Baa cao tai chinh hop nh~t kern theo duoc trlnh bay bang D6ng Viet Nam (VND), theo nguyen
t~c gia g6c va phu hop voi cac Chu~n m~IC KS toan Viet Nam, ChS do KS to an Vi~t Nam va cac
quy dinh hien hanh co lien quan khac tai Viet Narn.
•
•
Baa cao tai chfnh hop nh~t kern theo khong nharn phan anh tinh hinh tai chfnh, kSt qua heat dong
kinh doanh va tinh hinh luu chuyen ti~n t~ theo cac nguyen t~c va thong I~ kS toan diroc chap
nhan chung tai cac nuoc khac ngoai Vi~t Nam.
•
•
Narn tai chinh/ky k~ toan
Nam tai chfnh cua Cong ty b~t dfiu tir ngay 01 thang 01 va kSt thuc vao ngay 31 thang 12 duong
lich hang narn. Bao cao tai chfnh hop nhat giua nien do duoc I?p cho ky hoat dong nr ngay
0110112010 dSn ngay 30/06/2010,
t::::JI
t:=II
t::=II
dQng chinh
MAU B 09 - DN/HN
Nhan uy thac dfiu tu cho cac t6 chirc trong va ngoai mroc.
Dao tao, day nghe cong nhan ky thuat chuyen nganh xay dung va cong nghiep
duoc heat dong sau khi diroc CO' quan co th~m quyen cho phep);
Dich vu v?n tai hang hoa bing 0 to theo hop d6ng;
ThiSt kS kSt du d6i voi cong trinh xay dung dan dung va cong nghiep;
Kinh doanh b~t dong san;
Dfiu nr xay dung cong vien;
Quan ly, di~u hanh cong vien, khu vui choi, giai tri cong cong;
Kinh doanh xuat nhap kh~u thiSt bi, may moc, nguyen V?t lieu san bao bi va in
San xuat, kinh doanh thiSt bi trong linh VIJCtnrong hoc, giao due, y tS, thiSt
khoa hoc va thi nghiern;
San xu~t, kinh doanh cac san pham CO' khf phuc vu trong nganh xay dung, giao
t:=1I
~
TAl CHiNH HQ'P NHAT (TIEP THEO)
3.
CHUAN Ml/C vA CHE
DQ KE ToAN Ap D1}NG
t=II
Ch~ dQ k~ toan ap dl)ng
t=:II
t:::::II
C6ng ty ap dung ChS dO kS toan Doanh nghiep Viet Nam diroc ban hanh kern theo Quyet dinh s6
15/2006/QD-BTC
ngay 20 thang 03 nam 2006 do Bo Tai chfnh ban hanh va cac van ban sua d6i
b6 sung,
t:::::II
Tuyen
t:::II
b& v~ vi~c tuan thu ChuAn mire k~ toan va Ch~ dQ k~ toan
t::::tI
Ban Giam d6c Cong ty dam bao da tuan thu dfiy du cac chuan rmrc kS toan Viet Nam va ChS do
kS toan da duoc ban hanh va co hieu II,!'cco lien quan dSn viec soan lap va trlnh bay Baa cao tai
chinh hop nh~t ky heat dong nr ngay 0110112010 dSn ngay 30106/2010,
1::::11
Hinh thirc k~ toan up dung
t:::=-
Cong ty str dung hinh thirc kS to an Nhat ky chung.
t:::;::jI
t:=J!!
10
CONG TY CO PHAN xA Y DUNG HA TANG SONG DA
Bao cao tai chinh gi Ira n ien 00 cho ky heat dong tir ngay 0 1/0112010 oSn ngay 30106/2010
THUYET MINH BAO CAO TAl CHINH HQ'P NHA.T (TIEP THEO)
::JI
4.
cAC CHiNH sxca
4.1
CO' sO'hop nhAt Bao cao tai chinh
MAU B 09 - DNIHN
KE TOA.N AP Dl}NG
Bao cao tai chinh hop nh~t cac Bao cao tai chinh cua Cong ty va Bao cao tai chinh cua cac cong
ty do Cong ty kiern soat (cac cong ty con) duoc I?p cho oSn ngay 31 thang 12 hang narn. Bao cao
tai chinh hop nhat gitra nien 00 kern theo diroc I?p cho ky kS to an tir ngay 01101/2010 oSn ngay
30/6/2010, Viec ki~111soat nay dat duoc khi Cong ty co kha nang kiern soat cac chinh sach tai
chinh va hoat dong cua cac cong ty nhan o~u nr nh~m thu duoc IO'i nhuan nr hoat dong cua cac
cong ty nay,
:::II
::31
::II
~
KSt qua hoat dong kinh doanh cua cac cong ty con diroc mua lai hoac ban trong ky duoc trinh bay
trong Bao cao tai chinh hop nh~t tir ngay viec thu mua co hieu lire hoac cho oSn ngay ban khoan
o~u tu a cong ty con 00,
::II
:3
Trong tnrong hop dn thiet, Bao cao tai chinh hop nh~t cua cac cong ty con duoc di€u chinh d~
cac chinh sach kS toan duoc ap dung tai Cong ty va cac cong ty con khac la giong nhau.
=-
::a
T~t ca cac nghiep vu va s6 dir chu ySu giira cac cong ty trong cung t?P dean dircc loai bo khi hQ'P
nh~t Bao cao tai chinh hop nh~t.
~
==-=-
LO'i Ich cua c6 dong thieu s6 trong tai san thuan cua cong ty con hQ'P nhat diroc xac dinh la mot
chi tieu rieng biet tach khoi ph~n von chu sa htru cua c6 dong cua cong ty me, LO'i ich cua c6
dong thieu s6 bao g6m gia tri cac IO'i ich cua c6 dong thieu s6 tai ngay hop nh~t kinh doanh ban
d~u va phan IO'i ich cua c6 dong thi~u s6 trong sir bien dong cua tong von chu sa hiru k8 ill ngay
hQ'P nh~t kinh doanh. Cac khoan 16 nrong ung vo'i phan v6n cua c6 dong thieu s6 VU'Qtqua phan
v6n cua ho trong tong v6n ChLIso' hiiu cua cong ty con dircc tinh giarn vao phan IO'i ich cua Cong
ty tnr khi c6 dong thieu s6 co nghia vu rang bucc va co kha nang bu o~p khoan 16 do,
4.2
Hc;rp nhAt kinh doanh
Tai san, cong no va cong no ti6m tang cua cong ty con diroc xac dinh theo gia tri hQ'P Iy tai ngay
mua cong ty con, BAt ky khoan phu troi nao giira gia mua va tong gia tri hop ly cua tai san duoc . j
mua duoc ghi nhan lit loi thS kinh doanh. Bfrt kY khoan thieu hut nao gitra gia mua va t6ng gia tri
hQ'P ly cua tai sari OLl'Q'crnua duoc ghi nhan vao kSt qua hoat dong kinh doanh cua ky kS to an phat /'
sinh heat dong mua cong ty con.
LQ'i ich cua c6 dong thieu s6 tai ngay hQ'P nh~t kinh doanh ban d~u duoc xac dinh tren co sa ty I~
cua c6 dong thieu s6 trong tong gia tri hop Iy cua tai san, cong no va cong no tiern tang diroc ghi nhan.
4.4
U6'c tinh k~ toan
Viec I?p Bao cao tai chinh 11Q'pnh~t tuan thu theo cac Chuftn mire KS toan Viet Narn yeu du Ban
Giarn d6c phai co nhtrng uoc tinh va gia dinh anh hirong oSn s6 li~u bao cao v6 cong no, tai san
va viec trinh bay cac khoan cong no va tai sari tiern tang tai ngay I?p Bao cao tai chinh hop nh~t
ciing nhu cac s6 lieu bao cao v6 doanh thu va chi phi trong suet narn tai chinh. KSt qua heat dong
kinh doanh thuc tS co th~ khac voi cac U'
4.5
Ti~n va tuong duoug ti~n
Ti6n va cac khoan nrong duong ti6n bao gem tien mat tai quy, ti6n gui ngan hang, ti6n dang
chuy~n, ti6n gt:ri khong ky h?n va cac khoan o~u tu ng~n h?n khac co kha niing thanh khoan cao
co thai h:;m dao h?n ban o~u khong qua ba thang ho~c it hoo.
II
:::Ii
::SI
=-
CONG TY co PHAN xA Y DUNG HA TANG SONG DA
Bao cao tai chinh giua nien 00 c1~0 ky heat dong nr ngay 01/0112010 oSn ngay 30/06/2010
THUYET
MINH
BAo
cAo
TAl CHiNH
HOP NHAT
(TIEP
:::Ii
4.
cAc
::II
4.6
Cac khoan phai thu va dl! phOng phai thu kho doi
CHiNH
SACH
THEO)
MAU B 09 - DN/HN
KE TO AN Ap DT)NG (Ti€p theo)
i
Cac khoan phai thu cua khach hang va cac khoan phai thu khac duoc phan anh thee gia tri ghi
nhan ban o~u tnr di du phong phai thu kh6 doi,
::Ii
=:Iii
D!! phong phai thu kho ooi duoc trich I~p theo cac quy dinh vS kS toan hien hanh. Theo 06, dir
phong khoan phai thu kh6 doi duoc I~p cho nhtrng khoan phai thu oa qua han'thanh toan ghi tren
hop dong kinh tS, cac khS uoc yay no, cac cam kSt no hoac cac khoan thu ma nguoi no kh6 c6
kha nang thanh toan do bi thanh ly, pha san hay cac kh6 khan tuong tu.
::Ii
?I
bI
===-==-=-
4.7
Hang tAn kho
Hang t6n kho duoc xac dinh tren
CO'
so gia g6c, trong tnrong
=II
thS thuc hien duoc diroc xac djnh bang gia ban uoc tinh tnr cac chi phi dS hoan thanh cung chi
phi tiep thi, ban hang va phan phoi phat sinh,
Hang t6n kho duoc hach toan theo phuong
phap binh quan gia quyen,
4.8
phap ke khai thuong
h.J
Tai san e6 djnh hiru hinh va kh~u hao
Tai san c6 djnh hfiu hinh duoc kh~u hao theo phuong
t:IJ
::IJ
6J
I
::IJ
::I~
dJ
~
::t
:::lA
:::I
Tho; gian kh~u hao (nam)
Nha cira, v~t kiSn true
May m6c, thiSt bj
Phuong tien v~n tai, truyen d~n
ThiSt bj, dung cu quan Iy
Tai san c6 dinh hiiu hinh khac
~
tl]
phap duong thang dua tren thoi gian htru
dung uoc tinh. Thoi gian khau hao cu thS nhu sau:
Loai tai san
=:13
xuyen va tinh gia thee phuong
Tai san c6 dinh hfiu hinh diroc phan anh theo gia g6c, trinh bay theo nguyen gia tnr gia tri hao
rnon lily kS,
::IJ
::I
hQ-P gia g6c hang ton kho cao hon
gia tri trj thuan c6 thS tlnrc hien duoc thi phai tinh theo gia tri thuan c6 thS thirc hien duoc. Gia
g6c hang t6n kho baa g6m chi phi nguyen v~t lieu true tiep, chi phi lao dong tnrc tiep va chi phi
san xuat chung, nSu c6, oS c6 ducc hang t6n kho 0' dia oiSm va trang thai hien tai, Gia tri thu~n c6
4.9
07
04
06
03
-
28
08
08
05
04
Thue tai san
Mot khoan thue diroc xem la thue tai chinh khi phan 16n cac quyen IO'i va rui ro vS quyen so htru
tai san diroc chuyen sang cho nguoi di thue. T~t ca cac khoan thue khac duoc xem la thue hoat oQng,
Cong ty ghi nhan tai san thue tai chinh la tai san cua Cong ty theo gia tri hop ly cua tai san thue
tai thai diem khoi oell! thue tai san hoac theo gia tri hien tai cua khoan thanh toan tiSn thue t6i
thieu, nSu gia tri nay th~p lion. NQ' phai tra ben cho thue tuong irng duoc ghi nhan tren bang can
d6i kS toan nhu mot khoan no phai tra vS thue tai chinh. Cac khoan thanh toan tien thue duoc chia
thanh chi phi tai chinh va khoan phai tra no g6c nharn darn bao ty I~ lai suat dinh ky c6 djnh tren
s6 dtr no con lai.
Chi phi thue tai chinh diroc ghi nhan VaG kSt qua heat dong kinh doanh, tnr phi cac chi phi nay
tnrc tiep hinh thanh nen tai san di thue, trong tnrong hop d6 se duoc v6n h6a theo chinh sach kS
toan cua Cong ty v~ chi phi di yay, Cac khoan thanh toan ti~n thue hoat dong duoc ghi nhan vao
kSt qua hoat dong kinh doanh theo phuong phap duong thang trong su6t thai gian thue tai san,
Cac khoan tiSn nhan duoc hoac phai thu nham tao oi~u kien ky kSt hop d6ng thue heat dong cling
duoc ghi nhan theo phuong phap duong thang trong su6t thoi gian thue.
12
CONG TY CO PHA.N xAY DUNG HA TANG SONG DA
Bao cao tai chinh giira nien 0(> cho ky hoat dong tir ngay 011011201 0 o~n ngay 30106/2010
THUYET MINH BAo cAo
TAl CHiNH HQ'P NHA T (TIEP THEO)
4.
cAc
KE ToAN Ap Dl}NG (Ti~p theo)
4.9
Thue tai san (Ti~p theo)
CHiNH sxcn
MAU B 09 - DN/HN
Cac tai san di thue tai chinh diroc kh~u hao tren thai gian hiru dung uoc tinh nrong tu nhir ap
dung voi tai san thuoc
hiru cua Cong ty hoac tren thai gian di thue, trong tnrong hop thai gian
nay ng~n han, C\1thS nhu sau:
s6 nllm
07
May moc, thi~t bi
06 - 08
Phuong tien v~n tai
sa
4.10
Cac khoan d~u ttr ehlrng khoan
Cac khoan oiu tu clurng khoan OLl'Q'cghi nhan b~t o~u nr ngay mua khoan o~u nr chirng khoan va
ducc xac dinh gill. tri ban o~u theo nguyen gill. va cac chi phi lien quan o~n giao dich mua cac
khoan oiu tir chung khoan.Tai cac ky k~ toan tiep theo, cac khoan o~u tu clnrng khoan OLl'Q'cxac
dinh theo nguyen gill. tru cac khoan giam gill. o~u tu clurng khoan.
0\1 phong giam gill. f)~u nr chirng khoan ducc trich I~p theo cac quy dinh
vS
k~ roan hien hanh,
Theo 00, Cong ty Oll'Q'Cphep trich I~p du phong cho cac khoan oiu tu clurng khoan tir do trao 06i
co gill. tri ghi s6 cao hon gill. thi truong tai ngay k~t thuc nien 0(> k~ toan.
4.11
Chi phi xiiy dl!ng co' ban dO' dang
Cac tai san dang trong qua trinh xay dung phuc Vl,l rnuc dich san xuat, cho thue, quan tri hoac cho
b~t IcY rnuc dich nao khac duoc ghi nhan theo gill. g6c, Chi phi nay bao gorn chi phi dich VI,l va chi
phi lfii yay co lien quan phu hop vo'i chfnh sach k~ toan cua Cong ty. Viec tinh kh~u hao cua cac
tai san nay oUQ'C ap dung gi6ng nhir voi cac tai san khac, b~t o~u tir khi tai san a vao trang thai
s~n sang Slr dung.
4.12
Cac khoan tra trurrc dai han
Chi phi tra truce bao gorn chi phi dan giao coppha va gill. trj cong C\1dung cu cho phan b6, Trong
00, chi phi cong cu va dung cu OLl'Q'cphan anh ban o~u theo nguyen gill. va OLl'Q'cphan b6 theo
phirong phap diroug thang va phan b6 khong qua 24 thang; chi phi dan giao coppha duoc phan b6
trong thai gian 36 thang.
4.13
Chi phi phai tra
Cac khoan chi phf thirc t~ chua phat sinh nhung Oll'Q'Ctrich tnroc vao chi phi san xuat, kinh doanh
trong ky oS darn bao khi chi phi phat sinh thuc t~ khong gay OQt bien cho chi phi san xuat kinh
doanh tren co
darn bao nguyen t~c phu hop gitra doanh thu va chi phi. Khi cac chi phi 00 phat
sinh, neu co chenh lech voi s6 oa trich, k~ toan ti~n hanh ghi b6 sung hoac ghi giarn chi phi nrong
irng vci phdn chenh lech.
sa
13
CONG TY CO PHAN xA Y DUNG HA TANG SONG nA
Bao cao tai chinh giira nien oQ cho ky heat oQng tir ngay 01/01/2010
o~n ngay 30106/2010
THUYET MINH BA.O CA.O TAl CHiNH HQP NH.AT (TIEP THEO)
4.
CA.C CHINH SA.CH KE TOA.N A.p DlJNG (Ti€p theo)
4.14
VBn chii sO' hfru
MAU B 09 - DN/HN
V6n d~u nr cua chu So' hffu duoc ghi nhan theo s6 v6n thuc gap cua chu So' hfru.
Thang du von c6 phan ducc ghi nhan theo s6 chenh lech Ian hon/ hoac nho hO'n giua gia thirc t~
phat hanh va menh gia c6 phieu khi phat hanh c6 phieu I~n dfru, phat hanh b~ sung hoac tai phat
hanh c6 phieu quy.
cs tire phai
tra cho cac c6 dong Oll'Q'Cghi nhan la khoan phai tra trong Bang Can d6i k~ toan cua
Cong ty theo Nghi quyet Dai hQi d6ng c6 dong, hoac sau khi co quyet dinh thong bao chia c6 tire
cua HQi d6ng Quan tri.
LQ'i nhuan sau thu~ clura phan phoi la s6 IQ'i nhuan nr cac hoat dong cua doanh nghiep sau khi tnr
(-) cac khoan di~u chinh do ap dung h6i t6 thay d6i chinh sach k~ toan va di~u chinh h6i t6 sai sot
trong y~u cua cac narn truoc.
4.15
Ghi nh~n doanh thu
Doanh thu ducc ghi nhan khi k~t qua giao dich hang hoa ducc xac dinh mot each dang tin cay va
Cong ty co kha nang thu duoc cac IQ'i ich kinh t~ tir giao djch nay, Doanh thu cung dp dich vu
duoc ghi nhan khi co bing clurng v~ tY I~ djch V~Icung dp diroc hoan thanh tai ngay k~t thuc
nien dQ k~ toan.
Lai ti~n giri duoc ghi nhan tren
lai sufrt ap dung.
~16
CO'
so' d6n tich, duoc xac djnh tren s6 du cac tai khoan ti~n giri va
Chiphidivay
Chi phi di vay lien quan true ti~p o~n viec mua, o§.u tu xay dung hoac san xu~t nhirng tai san dn
mot thai gian tuong d6i dai o~ hoan thanh dua vao str dung hoac kinh doanh duoc cong vao
nguyen gia tai san cho d~n khi tai san do duoc dua vao sir dung hoac kinh doanh. Cac khoan thu
nhap phat sinh tu viec d~u tu tarn thai cac khoan vay diroc ghi giarn nguyen gia tai san co lien
quan. T~t ca cac chi phi lai vay khac duoc ghi nhan vao Bao cao K~t qua hoat dong kinh doanh
hQ'P nh~t khi phat sinh,
4.17
::I
Thu€
Thu~ thu nhap doanh nghiep th~ hien tong gia tri cua s6 thue phai tra hien tai va s6 thue hoan lai.
S6 thu~ hien tai phai tra duoc tinh dua tren thu nhap chju thu~ trong ky. Thu nhap chiu thu~ khac
voi IQ'i nhuan thu~n OLI'Q'C
trinh bay tren Bao cao k~t qua hoat dong kinh doanh 11Qpnh~t vi khong
bao gom cac khoan thu nhap hay chi phi tinh thue hoac duoc kh~u tnr trong cac narn khac (bao
g6m ca 16 mang sang, n~u co) va ngoai ra khong bao gorn cac chi tieu khong chiu thu~ hoac
khong duoc khau trir.
Viec xac djnh thue thu nhap cua Cong ty can ctr VaG cac quy dinh hien hanh v~ thue. Tuy nhien,
nhfrng quy djnh nay thay 06i theo nrng thoi ky va viec xac dinh sau cung v~ thu~ thu nhap doanh
nghiep tuy thuoc VaG k~t qua ki~m tra cua CO'quan thue co th~m quyen.
Thu~ thu nhftp hoan lai duoc tinh tren cac khoan chenh lech giira gia tri ghi s6 cua cac khoan muc
tai san hoac cong no tren Bang can o6i k~ to an hop nh~t va co' So' tinh thue thu nhap. Thu~ thu
nhap hoan lai duoc k~ tcan theo phuong phap dua tren Bang can 06i k~ to an hop nhk Thu~ thu
nhap hoan lai phai tra phai duoc ghi nhan cho tftt ca cac khoan chenh lech tarn thoi can tai san
thu~ thu nhap hoan lai chi duoc ghi nhan khi ch~c chan co OU IQ'i nhuan tinh thu~ trong nrong lai
d~ sir dung cac khcan chenh lech tarn thoi duoc khau tnr.
14
t::=lii
CONG TY co PHAN xAY DUNG HA TANG SONG BA
Bao cao tai chinh gitra nien dQ cho ky heat dong nr ngay 01/0112010 d~n ngay 30106/2010
~
t:
Ii
THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NHAT (TIEP THEO)
c=.
4.
cAc CHiNH SACH KIt ToAN Ap Dl}NG (Ti~p theo)
C=Ji
4.17
Thu~ (Ti~p theo)
ThuS thu nhap hoan l?i duoc xac dinh theo thue su~t dir tinh se ap dung cho nam tai sari duoc thu
h6i hay no phai tra duoc thanh toan, Thu~ thu nhap hoan lai duoc ghi nhan lai, 16 tnr tnrong hop
khoan thuS do co lien quan dSn cac khoan muc duoc ghi thing vao v6n chu
hiru. Trang tnrong
hop do, thue thu nhap hoan lai cling ducc ghi thing vao von chu so' hiru.
, Ii
t=.
,
MAU B 09 - DN/HN
sa
iii
t
II
t
••
Tai sari thue thu nhap hoan lai va no thue thu nhap hoan Iai phai tra duoc bu tnr khi Cong ty co
quyen hop phap d6 bu tnr giira tai san thue thu nhap hien hanh voi thu~ thu nhap hien hanh phai
nQP va khi cac tai san thue thu nhap hoan lai va no thuS thu nh~p hoan lai phai tra lien quan tci
thu~ thu nhap doanh nghiep diroc quan Iy boi cung mot ca quan thuS va Tap do an co dir dinh
thanh toan thu~ thu nhap hien hanh tren ca
thu~n,
sa
c:::II
Cac loai thu~ khac ducc ap dung theo cac Luat thue hien hanh tai Viet Narn.
t::::=t:=II
4.18
Liii tren c6 phieu
Lai co ban tren c6 phieu d6i voi cac c6 phieu pho thong duoc tinh bang each chia IQ'inhuan hoac
16 thuoc v€ c6 dong
hilu c6 phieu ph6 thong cho s6 IUQ'ng binh quan gia quyen c6 phieu ph6
thong hru hanh trong ky. Lai suy giam tren c6 phieu duoc xac dinh bang viec di€u chinh loi
nhuan hoac 16 thuoc v€ c6 dong so' hiru c6 phieu ph6 thong va s6 IU'Qng binh quan gia quyen c6
phieu ph6 thong dang hru hanh do anh huong cua cac c6 phieu ph6 thong co ti€m nang suy giam
bao gorn trai phieu chuyen d6i va quyen chon c6 phieu.
c::::lI
sa
t=II
I
4.19
Ben lien quan
Duoc coi lit cac ben lien quan lit cac ben lien kSt, cac ca nhan tnrc ti~p hoac gian ti~p nam quyen
bi6u quyet cua C6ng ty va co anh huong dang k6 d6i voi Cong ty. Nhirng chirc trach quan Iy chu
chot nhir Giam doc, vi en chirc cua Cong ty, nhirng thanh vien than can trong gia dinh cua nhtrng
ca nhan hoac cac ben lien k~t nay hoac nhirng Cong ty lien kSt voi cac ca nhan nay cling diroc coi
lit ben lien quan.
15
co
CONG TY
PHAN xA y DUNG HA TANG SONG DA
Bao cao tai chinh gifra nien dQ cho ky hoat dong tu ngay 01/0112010
dSn ngay 30106/2010
THUYET MINH BAO CAO TAl CHINH HQ'P NHAT (TIEP THEO)
5.
THONG TIN BO SUNG CHO CHi TIEU TRiNH BAy TREN
TOAN, BAO CAO KET QUA HO~T DONG KINH DOANH
5.1
Ti~n va cac khoan tuong durmg ti~n
30/612010
VND
t:=:I1
6.073.593.468
21.637.817.514
::::I
Ti~n mat
Ti~n gll'i ngan hang
Ti~n dang chuyen
Cac khoan nrong duong ti~n
;:::3]
T6ng
42.711.410.982
:;:::::I
::=I
5.2
B 09 - DN/HN
BANG CAN DOl KE
0110112010
VND
407.947.462
7.337.875.566
6.000.000.000
15.000.000.000
13.745.823.028
Diu nr ng~n han
30/612010
VND
Ti~n gui co ky han
Ngdn hang Ddu tit
Phil! trien Vi?! Nal11
Ngdn hang C6ng thirong Vi?! Nam - Chi
nhanh Thanh Xudn
vc,
Ngdn hang Thuong mai Cophdn Quoc
Vi?! Nal11 - Chi nhanh Cdu Gidy
Ii
0110112010
VND
91.882.180.397
16.882.180.397
45. 000. 000. 000
3 O. 000. 000. 000
T6ng
5.3
MAu
91.882.180.397
Hang tan kho
30/612010
VND
0110112010
VND
Nguyen lieu, v~t lieu
Cong cu, dung cu
Chi phi san xuat, kinh doanh do dang
Thanh pharn
Hang giri di ban
33.005.686.922
733.628.934
234.924.101
139.200.927 /
34.784.903.369
1.004.634.071
311.253.792
T6ng
40.576.240.024
40.600.125.314
6.456.580.958
145.419.109
16
4.360.133.155
"
f
CONG TYCOPRANxAY
DUNG HA TANG SONGDA
Bao cao tai chinh giira nien dQ cho ky hoat dQng nr ngay 01101/201 0 d~n ngay 3010612010
THUYET MINH BAo cAo
5.4
TAl CHiNH HQ'P NHAT (TIEP THEO)
Cac khoan phai thu khac
30/6/2010
VND
Cong ty C6 phan Sico Yen San
Cong ty C6 phan Sico Devyt
Cong ty CP PTKT h6 tro tai nang tre Vi~t Nam
Chi nhanh Cong ty TNHH XD&CN Delta
Ban di~u hanh Du an Xi mang Ha Long
HTX DVNN KD tong hop HQ'p Nh
H6 Thi Xuan Hoa
Cong ty CP XD & XL N~n m6ng Cong trlnh
Ti~n giam tnr doanh thu nha HH My Dinh
Cong no hrong phai thu cua CBCNV
Chi nhanh thi cong CO" gioi d~u khi
D6 Van Tam
Chenh lech thep gia VIS
Cong ty Lien doanh Sico Delta Dong Bang
Phai thu cho
Iy
Cong ty CP Be tong XD Vinacnex Xuan Mai
Cong ty CP Be tong Xay dung Anh Khanh
Bao hiern xii hoi, bao hiSm y t~
Cong ty C6 phan Song Da - Phuong Nam
Cac khoan phai thu khac
xu
Tang
±:.J
I
MAU B 09 - DN/HN
8.171.235.683
0110112010
VND
18.084.667.375
4.614.565.818
3.500.000.000
3.465.825.890
1.706.576.235
210.697.985
1.706.576.235
1.200.000.000
875.747.628
600.000.000
441.162.195
1.200.000.000
875.747.628
439.505.981
430.067.057
339.632.574
266.764.227
177.423.592
177.031.500
136.380.487
134.928.420
439.505.981
329.225.345
60,000.000
266.764.227
177.423.592
115.180.668
31.585.779
10.000.000
1.160.141.005
23.379.188.921
41.006.985
200.000.000
1.037.607.530
29.243.788.701
5.5
30/6/2010
VND
Tarn irng
Carn c6, ky guy,
ky ClJ"Q"C
ngan han khac
Tang
17
0110112010
VND
27.350.252.220
9.962.533.900
19.726.369.119
17.937.621.900
37.312.786.120
37.663.991.019
C6NGTyc6pHANxAYDVNG~TANGs6NGDA
Bao cao tai chinh giira nien d9 cho ky heat dong
THUYET MINH BAO CAO TAl cHiNH
5.6
nr ngay 0110112010 d~n ngay 30106/2010
HQP NHAT (TIEP THEO)
MAU B 09 - DNIHN
Tili san ca dinh hfru hinh
Don vi: VND
Nha cira,
vat
ki~n
true
.
May moc
,thi~t hi
Phuong ti~n
v~n tai, truyen d£in
Thi~t hi,
dl,mg cy quan Iy
TSCD
hiru hinh khac
Tang
NGUYENGIA
sa dir tai 0110112010
3.547.182.625
Tang trong ky
Mua trong ky
8~u tu XDCB hoan thanh
26.686.219.552
1.057.805.750
795.931.667
1.478.239.444
33.565.379.038
12.595.374.364
438.636.364
12.156.738.000
3.499.469.757
1.180.752.455
98.430.272
86.070.272
1.230.117.543
1.230.117.543
2.318.717.302
12.360.000
17.423.391.936
2.935.576.634
12.156.738.000
2.331.077.302
75.529.860
75.529.860
759.246.456
759.246.456
1.075.247.028
1.075.247.028
HlI1g khac
240.470.712
240.4 70.712
Giarn trong ky
Thanh ly, nl1UQ11g
ban
Sa duo tai 30/6/2010
3.547.182.625
39.041.123.204
4.557.275.507
818.832.079
1.949.110.531
49.913.523.946
353.337.513
10.823.884.189
757.892.531
433.107.598
750.847.581
13.119.069.412
70.943.653
70.943.653
2.187.193.082
2.051.307.033
135.886.049
1.484.018.969
109.018.143
1.375.000.826
78.287.820
78.287.820
135.235.486
135.235.486
3.955.679.010
2.444.792.135
1.510.886.875
69.089.854
69.089.854
306.631.851
306.631.851
1.387.276.478
562.158.207
825.118.271
GIA TRJ HAO MON LlJY KE
sa duo tai 0110112010
Tang trong ky
Kh~u hao trong ky
Tang khac
1.011.554.773
186.436.502
Giam trong ky
Thanh ly, nhuong ban
Giam khac
sa dir tai 30/6/2010
825.118.271
424.281.166
11.999.522.498
2.241.911.500
442.305.564
579.451.216
15.687.471.944
3.193.845.112
3.122.901.459
15.862.335.363
27.041.600.706
299.913.219
2.315.364.007
362.824.069
376.526.515
1.369.659.315
71.7.391.863
20.446.309.626
34.226.052.002
GIA TRJ CON L~I
T~i 0110112010
T~i 30/6/2010
18
=Ii
CONG TY CO PHAN xA Y DuNG HA TANG SONG DA
Rio cao tai chinh gitra nien 09 cho ky hoat 09ng tir ngay 0110112010
::Ii
THUYET MINH BAo cAo
::Ii
5.7
Tai
30106/2010
MAU B 09 - DNIHN
TAl CHlNH HQ'P NHAT (TIEP THEO)
san c6 djnh thue tai chinh
::Ii
D07l
May moc
thi~t b]
=:Iii
vi tinh: VND
Phuong tien
v~n tai, truyen d~n
Tang
NGUYENGIA
:::Ii
ss dir tlili 0110112010
=:Ii
10.064.896.329
2.318.717.302
12.383.613.631
Tang trong ky
:::Iii
ky
2.318.717.302
2.318.717.302
30/6/2010
7.746.179.027
2.318.717.302
10.064.896.329
5.486.270.238
1.279.490.786
6.765.761.024
Giam trong
Giam khac
==-
s6 dtr tai
=iii
2.318.717.302
2.318.717.302
GIA TRJ HAO MaN LUY KE
s6 dtr tai
::II
0110112010
;:.
Tang trong ky
Kh~u hao trong ky
I
6.
I
:c::.
I
=-
671.033.118
671.033.118
671.033.118
671.033.118
Giam trong ky
Giam khac
1.375.000.826
1.375.000.826
1.375.000.826
1.375.000.826
s6 dir tai
4.782.302.530
1.279.490.786
6.061.793.316
Tlili 0110112010
2.963.876.497
1.039.226.516
5.617.852.607
Tlili 30/6/2010
4.578.626.091
1.039.226.516
4.003.103.013
30/6/2010
GIA TRJ CON L.:\I
::II
t:.
I
~
o~n ngay
5.8
Dh
nr vao cong ty lien doanh, lien k~t
0110112010
VND
30/6/2010
VND
C6ng ty C6 phcln Sica Yen San
C6ng ty C6 phan Sica Devyt
5.168.473.470
5.264.000.000
1.800.000.000
Tang
5.168.473.470
7.064.000.000
Cong ty lien doanh, lien k~t
C6ng ty ce ph§n Sico Yen Son
C6ngty ce phan Sico Devyt
T~i ngay 30/6/2010
S6 IU'Q'ng
Gill tr]
(c5 phi~u)
(VND)
526.400
5.168.473.470
19
T~i ngay 01/0112010
I~ S6Iu'Q'ng
Gia tr]
(%) (c5 phi~u)
(VND)
Ty
28,00%
0,00%
526.400
180.000
5.264.000.000
1.800.000.000
Ty I~
(%)
28,00%
22,50%
=:Ii
=Ii
::Ii
::::Ii
CONG TY CO PHAN xAY DUNG HA TANG SONG DA
Rio cao tai chinh giua nien OQ cho ky hoat dong nr ngay 01101/2010 o€n ngay 30106/2010
THUYET MINH
5.9
BAo cAo TAl CHiNH HQP NHAT (TIEP THEO)
Chi phi xay dl!ng
CO'
MAU B 09 - DN/HN
ban d(r dang
Tit 0110112010
d~n 3016/2010
VND
==-==-==-==-==-==-
::JI
22.409.307.047
20.924.479.198
Tlili ngay 1 thang 1
Tang trong ky
K€t chuyen tai san c6 dinh
Giam khac
12.156.738.000
2.950.565.331
Tai ngay 30 thang 6
28.226.482.914
Chi ti~t chi phi xay dung cooban dO'dang
::II
Chi phi mua sam tai san c6 dinh
DlJ an KCN Yen Phong II - Bac Ninh
Ch€ tao silobentonita
Tram Be tong M6 Lao
Sua chira 16'11 TSCf)
Nha san xuat thuoc han
Nha lam viec
DlJ an 3.2 ha Phu DiSn
DlJ an t6 hop KSVP nha tai My Dinh
Gia cong dung 6ng 06 be tong
May khuay ben
18.714.711.434
8.721.296.205
293.496.099
202.470.807
Tang
28.226.482.914
115.000.000
76.727.600
41.930.365
27.320.909
26.574.545
5.203.950
1.751.000
a
5.10
30/6/2010
VND
0110112010
VND
12.156.738.000
7.456.259.321
1.973.957.076
76.727.600
691.729.596
27.320.909
26.574.545
22.409.307.047
Chi phi tra trurrc dai han
Tir 0110112010
d~n 3016/2010
VND
Tai ngay 1 thang 1
Tang trong ky
Phan b6 VaG chi phi trong ky
9.247.605.952
1.498.439.215
Tai ngay 30 thang 6
9.206.196.370
1.457.029.633
20
CONG TY CO PHAN xA Y Dl/NG H~ TANG SONG DA
Bao cao tai chinh gi Ira n ien dO cho ky heat dong tir ngay 01/0112010
THUYET
5.10
MINH
BAo cAo
TAl CHiNH
HQ'P NHA.T (TIEP
dSn ngay 30106/2010
MAU B 09 -
THEO)
Chi phi tra trurrc dai han (Ti~p theo)
30/6/2010
VND
Chi ti~t theo n9i dung
Dan giao, coppha
3.883.909.658
Xay l~p tram be tong
1.656.667.572
Cong Cl) dung Cl) th i cong
1.144.956.313
Xay nha lam viec
0110112010
VND
85.858.889
364.903.230
638.162.140
Cong cu, dung ql van phong
342.915.433
323.453.189
TSCD va hinh chuyen sang chi phi
326.418.766
364.918.766
May xuc I~t TCM
281.360.909
Lap d~t noi th~t van phong lam viec
236.398.050
TiSn son toa nha SICa
223.302.195
Chi phi tra truce khac
184.456.941
83.286.159
90.949.101
118.790.661
115.818.739
Chi phi khac
V~t lieu dien
88.673.722
Chi phi Ki~m to an nam 2009
55.000.000
Phi Bao hi~m may KCN
29.147.594
Chi phi,
sua chfra, v~n chuyen may
23.877.976
Tang
5.11
DN/HN
9.206.196.370
1.457.029.633
Vay va nQ' ng~n han
30/6/2010
VND
Ngan hang D~u nr & Phat tri~n Viet Nam Chi nhanh Ha Noi (*)
Ngan hang TMCP Cong thuong - Chi nhanh
Thanh Xwln (**)
T6ng Cong ty Song
Vay
ca
0110112010
VND
29.809.680.781
19.999.984.535
34.679.870.591
2.912.052.989
Da
"
2.000.000.000
nhan
N9' dai han dSn han tra
Tang
390.000.000
5.562.780.000
2.124.341.815
6.217.675.761
67.003.893.187
36.692.493.285
(*): Hop d6ng tin dung s6 011201 0/249/HDTDHM
ngay 10 thang 5 narn 2010
Mire duo no t6i da: 30 tY d6ng
Thai han vay: Duoi 01 narn k~ tir ngay ky hQ'P d6ng, theo tu-ng khS uoc vay tu-ng I~n cu th~
Muc dich vay: B6 sung v6n luu dong
Lai su~t cho vay: Theo thong bao cua gan hang theo tung I~n giai ngan cu th~. Lai vay
duoc tra hang thang theo liii suat ghi trong tung IAn giai ngan
Tai san darn bao: May moc thiSt bi, xe CO' gioi, nha xuong
(**): H9'P d6ng tin dung s6 01/201 O/HDTD-HM/HTSD
ngay 26 thang 3 narn 2010
Han mire tin dung: 70 tY duy tri dSn 31 thang 3 nam 2011
Muc dich vay: Thanh toan chi phi phuc VI) hoat dong san xu~t
Thai han cho vay: Duoc quy dinh cu th~ trong m6i I~n giai ngan ducc ghi trong ri~y nhan
no nhung khong VU'Qtqua 06 thang,
Lai suat cho vay: Ap dung theo phuong phap tha noi, lai su~t cho vay bang liii su~t CO' so cong
them bien do t6i thieu 3%/ narn. M(I'C liii su~t cho vay ap dung tai thai di~m ky hQ'P d6ng la 12%/
nam. Mire liii suat k~ tir ngay 15 thang 4 narn 2010 la 14%/ nam.
Tai san dam bao: Toan bo may moc thiet bi thuoc du an tham gia cho vay (gom ca quyen huong
IQ'i, quyen nhan tien bao hi~m nSu co phat sinh nr tai san do).
21
~
I
'/
/
CONG TY CO pHAN xAY DUNG HA TANG SONG DA
=3Ii
Bao cao tai chinh gifra nien dO cho ky heat dong tir ngay 0110112010 d~n ngay 30106/2010
:::Ii
THUYET MINH BAO CAO TAl CHiNH HQ'P NHAT (TIEP THEO)
::Ii
5.12
Thu~
va
cac khoan
Thu~ gia tri gia tang
Thu~ thu nhap doanh nghiep
:::31
=-==-=-
=:II
=:II
=II
==-==-
::II
Thu~ thu nhap ca nhan
Thu~ tai nguyen
Cac loai thue khac
Cac khoan phi, l~ phi va cac khoan phai n(>p khac
Tang
5.13
B 09 - DN/HN
phai nQp Nha nurrc
::3i
:::lI
MAu
30/612010
0110112010
VND
VND
9.207.608.763
6.711.790.463
12.490.918.826
8.722.369.559
332.230.465
139.188.464
49.627.735
19.379.857
228.598.305
225.598.305
15.283.000
8.803.748
22.324.267.094
15.827.130.396
Chi phi phai tra
30/6/2010
VND
Cong trinh Trung tam Thuong
rnai M6 Lao
0110112010
VND
4.629.019.129
Cong trinh Thai Ha
4.261.147.454
Cong trinh CT8 Duong NOi
2.510.4 78.407
3.309.946.135
Cong trinh TIC
583.001.702
583.001.702
Cong trinh Nha may Xi mang Ha Long
574.608.480
574.608.480
Cong trinh H6 Guorn
Cac cong trinh lien doanh
308.941.068
Cong trinh HQe vien Qulin y 103
162.684.191
162.684.191
155.955.691
1.987.637.257
177.031.500
Cong trinh Vien KHVN Hoang Quoc Vi~t
Chi phi phat hanh
e6
phieu
150.000.000
Cong trinh thuy dien Nam Mu
133.222.000
133.222.000
126.818.182
385.463.637
Cong trinh thuy dien Narn Chien
54.293.727
54.293.727
Ccng trinh Nha Trang
53.000.000
53.000.000
Cong trinh Tram be tong
ty ce
46.000.000
46.000.000
Cong trinh Nang Huong
44.404.085
44.404.085
Cong trinh TTTM & VP cho thue (M6 Lao)
19.861.701
19.861.701
Chi phi may thi cong '
15.000.000
12.473.397
12.473.397
Cong
phan Song da 1
Cong trinh TI1l.lYdien Tuyen Quang
157.806.410
Cong trinh Hai Binh
Tang
14.017.940.714
22
7.524.402.722
t:=IIi
z:::=Ii
c:=II
t=1i
CONGTY
CO PHAN xAY DUNG HA TANG SONGDA
Bao cao tai chinh gitra nien d<) cho ky heat dong tir ngay 011011201 0 d~n ngay 30106/2010
MAU B 09 - DN/HN
THUYET MINH BAO CAO TAl CHlNH HQ'P NHA T (TIEP THEO)
5.14
Cac khoan phai tra, phai nQp ng~n han khac
0110112010
30/6/2010
r;:=1i
VND
V D
t: Iii
Bao hiem xii hoi, y t~
863.282.995
569.854.737
r:
Kinh phi cong dean
180.427.629
168.171.169
Cac khoan phai tra, phai nop khac
Ii
C6 tire phai
c: ••
.
~
8.815.433.423
6.000.000.000
3.905.182.098
3.905.182.098
Cong ty TNHH Xdy dung ddn dung
vo Cong nghiep Delta
Can b9 cong nhdn vien mua vdt tu
2.400.000.000
::=II
C6 phdn
=:::::II
I
:::!:II
:b.
1.967.326.364
1.862.487. 920
819.052.154
862.971.618
Ban didu hanh Dir an Xi mang HC;Z
Long
837.348.710
837.348.710
Cong ty TNHH Nam Linh
685.981.818
thidt bi CN & XD
Cong ty TNHH Thirong mai & Xay dung
:=II
681.540.909
862.971.618
Cong ty
~
An Qudn
Cong ty CP Thuong lI1C;Zi
&D VVT Nghia Hung
674.901.910
674.901.910
453.890.026
367.199.184
tu« vdt tu theo hop dong
360.171.525
518.072.992
Tram Be tong
Trinh tu« Thonh
293.993.579
238.836.679
Cong ty TNHH Thuong mai DVVT Hoang Minh
223.999.772
223.999.772
Tram be tong Song Do
185.968.417
174.918.414
201. 790.835
119.367.277
63.298.476
672. 670. 202
29.450.000
593.851.680
T6ng cong ty Song Do
Cong ty
C6 phdn
Song Do 9 - V6n luu dong
Bao hiim thdt nghiep
Nguyln
Van Ngoai
Cong ty
C6 phdn
Song Dil - Phuong Nam
Tang
va
14.821.325
200.000.000
Cac khoan phai fro, phai nop khac
Vay
745.167.553
444.000.000
HTX DVNN KD tong h9P H(Jp Nhdt
5.15
453.083.943
VINA Co.Ltd
Development
Cong ty CP PTKT h6 trc tai nang tre Viet Nam
~
<
CN Cong ty Co' phdn t9P dOOI1Naill Cuong
DONGRIWON
t: •
23.213.180.371
21.580.230.675
tra
1.110.488.104
1.311.740.031
22.623.941.299
23.951.206.277
nQ' dai han
30/612010
VND
0110112010
VND
Vay dai han
35.252.297.067
15.900.000.000
Ngan hang TMCP Ccng thuong - Chi nhanh
Thanh Xuan
35.252.297.067
15.900000.000
NQ' dai han
1.702.299.612
1.953.432.487
Thue tai chinh (Cong ty cho thue tai chinh
Ngan hang Cong thuong Viet Nam)
1.702.299.612
1.953.432.487
36.954.596.679
17.853.432.487
TAng
23
=:Ii
=II
CONG TY CO PHA.N xA Y DUNG HA T A.NG SONG DA
Bao cao tai chinh giira nien dQ cho ky ho?t dong nr ngay 01/0112010 d~n ngay 30106/2010
::::Ii
THUYET MINH
=:Ii
5.16
MAu B 09 - DN/HN
TAl CHINH HQ'P NHAT (TIEP THEO)
V6n chit sO' hiru
a.
::::IIi
BAo cAo
Chi ti~t v6n chit sO' hfru
30/6/2010
VND
:::Jij
==-====-=-
:::II
!:II
I
Cong ty C6 ph~n Song Da 9
Ong vu Van Bay
Ong LUll Tll~n Hung
Cac c6 dong con lai
18.628.000.000
13.225.880.000
758.750.000
176.887.370.000
T6ng
209.500.000.000
b.
0110112010
VND
-----<
4.657.000.000
5.123.354.333
675.000.000
41.294.645.667
51.750.000.000
Cac giao djch v~ v6n v6'i chit sO' hiru va phan ph6i c6 tire, chia lQ'inhuan
Tir 0110112010
d~n 30/6/2010
VND
::II
f3
Tir 0110112009
d~n 30/6/2009
VND
V6n dAu tir ciia chit sO' hfru
tai ngay d~u ky
tang trong ky
giam trong ky
tai ngay cuoi kY
51.750.000.000
157.750.000.000
51.750.000.000
209.500.000.000
51.750.000.000
nrc, lQ'inhuan dii chia
8.280.000.000
V6n
V60
V6n
V6n
::II
C6
gap
gap
gap
gap
::II
::II
c.
C6 phieu
Tir 0110112010
d~n 30/6/2010
C6 phieu
=:II
=:II
=-
s6 IIfQ'ng c6 phieu dang
ky phat
hanh
15.775.000
s6 hrong c6 phieu dii ban ra cong chung
C6 phieu ph6 thong
:::II
::::II
:::II
se hrong c6 phieu
15.775.000
15.775.000
dlfQ'c mua lai
C6 phieu ph6 thong
=-
ss IIfQ'ng c6 phieu
dang luu hanh
C6 phieu ph6 thong
=-
Menh gia c6 phieu dang luu hanh (d6ngic6 phieu)
::II
==-
z::II
=-
~
I
24
~
I
---
Tir 0110112009
d~n 30/6/2009
C6 phieu
--
--------
20.950.000
20.950.000
5.175.000
5.175.000
10.000
10.000
