Dentsply maillefer noi nha

I.
STT

1

2

TÊN HỆ
THÔNG

HỆ THỐNG TRÂM NỘI NHA MÁY

ĐẶC ĐIỂM
- Sử dụng quy trình giống như trâm
Protaper tay ( SX→S1 →S2→F1→F2,…)
- Mỗi cây trâm có 1 lực Torque khác nhau
- Trám bít bằng hệ thống cây côn Protaper
tương ứng
- Trâm làm bằng chất liệu Niti bền dẻo, sức
đàn hồi cao
- Thiết kế mặt cắt ngang hình tam giác lồi
giúp giảm sự tiếp xúc giữa trâm và thành
ống tủy
- Sử dụng kỹ thuật Crowdown, tất cả các
cây trâm được thiết kế đi hết chiều dài làm
việc, nhưng mỗi cây trâm chỉ cắt ở một vị
trí đặc biệt của ống tủy
- Được đánhh giá cao trong suốt hơn 10
năm qua
- Có hệ thống trâm điều trị lại Retreatment
D, lấy đi vật liệu trám bít cũ

- Là thế hệ trâm kế tiếp của Protaper
Universal
- Sử dụng quy trình đơn giản, chỉ 2-3 cây
trâm ( X1 →X2→X3)
- Hiệu quả tạo dạng cao, đặc biệt với trường
hợp ống tủy phức tạp: ống tủy rất nhỏ, cong
gắt… bằng chuyển động vênh độc đáo và
tôn trọng hình dạng ban đầu của ống tủy
- Mặt cắt trâm hình chữ nhật cùng chuyển

LỢI ÍCH

SỬ DỤNG VỚI

- Máy X-SMART
- Chi phí đầu tư và sử dụng
thấp
- Dễ sử dụng với các loại
motor nội nha, tay nội nha
của Dentsply hoặc của hàng
khác
-Link tham khảo:
/>atch?v=Yc_nIftV4ZA
/>atch?v=LXzzNFJ5cck

- Tiết kiệm thời gian tạo
dạng
- Sử dụng linh hoạt trong tất
cả các trường hợp điều trị
nội nha

- Dễ sử dụng với các loại
motor nội nha, tay nội nha
của Dentsply hoặc của hàng
khác

DENTSPLY VIETNAM - Liên hệ ĐT: 0902.377.665 – Mail:

- Tay nội nha
Anthogyr Niti

GIÁ BÁN
( Liên hệ)

- Trâm : ….. VND/hộp 6 cây

- Côn : ……VND/hộp 60
cây

- Máy X-SMART
plus
- Bộ kít giá……VND bao
gồm : 1 hộp Trâm, 1 hộp
Côn, 1 vỉ trâm dũa C+file

- Máy X-SMART

- Bộ kit giá……..VND bao
gồm vỉ trâm 3 cây + 1 hộp
côn 60 cây

- Tay nội nha
Anthogyr Niti
- Máy X-SMART
Page 1


3

động quay lệch trục giúp đẩy chất vụn ra
ngoài
- Trâm làm bằng chất liệu Niti, giảm khả
năng gãy trâm bằng công nghệ xử lý MWire ( xử lý nhiệt nóng – lạnh, giúp tăng
khả năng đề kháng mỏi kim loại) khi chế
tạo trâm
- Trám bít bằng hệ thống côn Protaper Next
tương ứng
- Là hệ thống trâm độc đáo, thiết lập tiêu
chuẩn mới trong điều trị nội nha bằng cách
mang đền sự đơn giản, an toàn và hiệu quả
trong tạo dạng ống tủy
- Sử dụng 1 cây trâm duy nhất cho tạo dạng
ống tủy trong phần lớn các trường hợp
- Có 3 kích cỡ trâm cho 3 dạng ống tủy :
nhỏ, trung bình, lớn
- Chuyển động cây trâm xoay qua lại liên
tục 2 chiều, xoay tới 150o xoay lùi 30o
- Giảm thời gian tạo dạng ống tủy tới 40%
- Trâm làm bằng chất liệu Niti, giảm khả
năng gãy trâm bằng công nghệ xử lý MWire ( xử lý nhiệt nóng – lạnh, giúp tăng
khả năng đề kháng mỏi kim loại) khi chế

tạo trâm
- Trâm được đóng gói trong vỉ vô trùng 3
cây
- Trám bít bằng hệ thống côn Protaper
Wave One tương ứng
- Chỉ sử dụng với motor có chế độ quay qua
lại liên tục

-Limk tham khảo:
/>atch?v=9PfKU1x2HBs

plus

- Trâm : …….. VND/vỉ 3
cây
- Tiết kiệm thời gian, giúp
bệnh nhân thoải mái
- Đơn giản, dễ sử dụng
- Link tham khảo:
/>atch?v=OblyWwzFwiM

DENTSPLY VIETNAM - Liên hệ ĐT: 0902.377.665 – Mail:

- Máy X-SMART
plus
- Côn : ……..VND/hộp 60
cây

Page 2

II. HỆ THỐNG MÁY NỘI NHA
TÊN MÁY
1. ANTHOGYR NITI

2. X-SMART

3. X-SMART PLUS

ĐẶC ĐIỂM
- Tay khoan giảm tốc, gắn vào đầu hơi ghế nha
- Quay 1 chiều
- Điều chỉnh được 4 mức độ lực Torque khác nhau
- Sử dụng được cho trâm Protaper Universal, Protaper
Next, Pathfile và các hệ thống trâm máy quay 1 chiều
khác.

GIÁ BÁN

- Giá bán: Liên hệ
- Bảo hành 1 năm

- Motor nội nha sử dụng pin (mỗi lần sạc đầy pin có
thể sử dụng liên tục trong 2h) hoặc nguồn sạc trực tiếp
- Dễ sử dụng với màn hình LCD và các nút chức năng
cài đặt đơn giản
- An toàn với việc kiểm soát lực Torque và các chức
năng tự đổi chiều quay khi gặp vật cản lớn hơn lực
Torque cài đặt ban đầu của cây trâm.
- Chức năng tùy chỉnh và lưu trữ cài đặt giúp BS tự

- Giá bán : Liên hệ
thiết lập từng chương trình riêng cho từng cây trâm
- Bảo hành 1 năm.
- Gọn nhẹ, tay khoan có nút ấn Bật/Tắt hoặc ấn giữ
Bật và thả ra Tắt.
- Tay khoan khuỷa có khớp nối nhanh, điều chỉnh 6 tư
thế khác nhau
- Sử dụng cho Protaper Universal , Protaper Next,
Pathfile, Gate và các loại trâm máy xoay 1 chiều khác.
- Motor nội nha mới nhất của Dentsply Maillefer, sử
dụng pin (mỗi lần sạc đầy pin có thể sử dụng liên tục
trong 2h) hoặcnguồn sạc trực tiếp

DENTSPLY VIETNAM - Liên hệ ĐT: 0902.377.665 – Mail:

KHUYẾN MÃI

- 1 bộ Protaper
Universal Kit
- Thay đổi tùy theo
chính sách Khuyến mãi
của công ty

- Giá bán : Liên hệ
- Bảo hành 1 năm.
Page 3


- Có chế độ quay chuyển động qua lại đôc đáo để sử
dụng trâm Wave One.

- Màn hình LCD màu tinh tế, bàn phím đơn giản dễ
thao tác.
- Cài đặt sẵn chương trình cho các cây trâm từng hệ
thống trâm Protaper Universal, Protaper Next, Wave
One, Pathfile, Gate,… và 7 chương trình tự do cho các
hệ thống trâm máy khác
- Tự động đảo chiều khi gặp vật cản có lực Torque lớn
giới hạn cho trước của trâm, tránh gãy trâm

4. X-SMART PLUS
WAVE ONE KIT
- Bao gồm 01 máy X-SMART PLUS được đóng gói
tiện dụng với khay đựng trâm , đĩa DVD hướng dẫn.
- Hỗ trợ giá ưu đãi từ hàng Dentsply Maillefer

DENTSPLY VIETNAM - Liên hệ ĐT: 0902.377.665 – Mail:

- Giá bán : Liên hệ

- 10 vỉ trâm Wave One
- 1 vỉ trâm Pathfile

Page 4


III. HỆ THỐNG MÁY ĐỊNH VỊ CHĨP
TÊN MÁY

ĐẶC ĐIỂM
Chỉ cần bấm nút bật-tắt

PROPEX II

Vận hành hoàn toàn tự động
Công nghệ nhiều tần số
Màn hình màu LCD rộng với
các tín hiệu âm thanh báo
hiệu tăng dần khi dụng cụ
tiến về phía chóp

PROPEX PIXI

LỢI ÍCH
Không cần điều chỉnh gì thêm
Dễ học cách sử dụng
Dễ sử dụng
Thích hợp cho BS chuyên nôi nha và BS
Nha khoa tổng quát
 Có thể vận hành trong bất kỳ điều kiện môi
trường nào (ướt và khô) với độ chính xác cao
 Chỉ rõ vò trí của trâm trong ống tủy và vùng
chóp răng giúp theo dỏi vò trí trâm tốt hơn
 Giúp nha só làm việc chính xác
 Hiệu quả đầu tư kinh tế lâu dài

Thiết kế đẹp với kích thước
rất nhỏ gọn (bỏ túi được)
(66 x 55 x 18 mm)

 Không chiếm chổ trên bàn điều trò và trong

ngăn tủ
 Dễ mang đi lại giữa các ghế nha

Chi phí hợp lý

KHUYẾ MÃI

- Giá bán: Liên
hệ
- Bảo hành 1
năm

- 1 bộ Protaper Kit
( Dùng tay hoặc
dùng máy)

- Giá bán : Liên
hệ
- Bảo hành 1
năm

- 3 vỉ trâm nội nha
M-Access của
Dentsply Maillefer






Sử dụng ổn đònh bền bỉ

Kết quả chính xác với công
nghệ đa tần số

GIÁ BÁN

 Có thể dùng trong môi trường ống tủy khô
và ướt
 Độ chính xác cao và không bò ảnh hưởng bởi
các loại dung dòch bơm rửa
 Phù hợp với các phòng nha khoa có chi phí
điều trò vừa phải
 Pin tiểu sạc lại được, dễ dàng thay thế

DENTSPLY VIETNAM - Liên hệ ĐT: 0902.377.665 – Mail:

Page 5