Từ vựng chuyên ngành dầu khí hay

1. Áp lực bất thường: là một tráng thái dưới mặt đất, trong đó áp lực lỗ rỗng
của sự hình thành địa chất hoặc ít hơn so với dự kiến, hoặc bình thường,
hình thành áp lực.
2. Điều chỉnh van điều tiết không khí: một van thường được sử dụng tốt trong
hoạt động kiểm soát để giảm áp lực của một chất lỏng từ áp lực cao trong
giếng khoan kín để áp suất khí quyển.
3. Khí khoan: một khí khoan theo đó các loại khí ( thường là khí nén hoặc khí
nitơ ) được sử dụng để làm lạnh mùn khoan trên mũi khoan và máy nâng
sau khi ra khỏi giếng khoan, thay vì sử dụng các chất lỏng thông thường.
4. Dòng chảy khí hình khuyên: là một luồng khí được hình thành trong dạng
vòng giữa một loạt ống lót và tường lỗ khoan.
5. Vận tốc hình khuyên: tốc độ ở cái dung dịch khoan hoặc xi măng di chuyển
trong dạng vòng.
6. Dạng vòng: không gian giữa hai đối tượng đồng tâm, chẳng hạn như giữa
các giếng khoan và ống lót hoặc giữa ống lót và ống dẫn, nơi chất lỏng có
thể chảy.
7. Mũi khoan: một cái mũi khoan, thường là loại lưỡi cắt đa tinh thể kim
cương rắn chắc ( PDC), được thiết kế như các yếu tố cá thể mùn khoan trên
mũi khoan tạo ra một mạng lưới lực cân bằng.
8. Tầng chứa nước: bất khì nơi nào chứa nước gặp phải trong khi khoan.
9. Góc phương vị: hướng la bàn của một cuộc khỏa sát hướng hoặc của giếng
khoan như kế hoạch hoặc đo bằng một cuộc khảo sát hướng. Các phương vị
thường được qui định về độ trong khía cạnh địa lý hoặc cực bắc của nam
châm.
10. Rút lui: để tháo các thành phần chuỗi khoan lỗ khoan xuống dưới.
11. Đẩy ngược lại: điều kiện khác cho việc lưu thông ngược lại.
12. Không chống ( không có ống chống ): đề cấp đến phần lỗ khoan không đặt
ống chống hoặc không có ống lót.
13. Quặng phụ: là một công cụ chạy vào trong giếng khoan để lấy rác từ đáy lỗ
khoan.
14. BHA: phần dưới của chuỗi khoan, bao gồm ( từ dưới lên trong một giếng

thẳng đứng ) mũi khoan, mũi khoan phụ, một động cơ bùn (trong một số
trường hợp), bộ thăng bằng, miệng lỗ khoan, cân nặng cần khoan dạng ống,
thiết bị rung “lọ” và xà ngang cho kiểu đường ren khác nhau.
15. BHCT: nhiệt độ của chất lỏng lưu thông (không khí, bùn, xi măng hoặc
nước) ở dưới cùng của giếng khoan sau vài giờ lưu thông.
16. BHP: các áp lực, thường được đo bằng mỗi bao insơ vuông (psi), ở dưới
cùng của lỗ khoan. Điều này áp lực có thể được tính trong một tĩnh, chất
lỏng đầy giếng khoan với phương trình: PHB=MW* sâu* 0,052 nơi BHP là
áp lực cuối cùng của lỗ khoan trong mỗi pao insơ vuông, MW là trọng
lượng bùn mỗi pao galon, độ sâu là đúng độ sâu thẳng đứng đến chân và
0,052 là yếu tố chuyển đổi.


17. BHST: nhiệt độ của sự hình thành xáo trộn tại độ sâu cuối cùng trong một
giếng. Sự làm lạnh trong suốt quá trình khoan và khí mát sẽ tiêu tan sau
khoảng 24 giờ của trạng thái tĩnh, mặt dù nó là về mặt lý thuyết không thể
cho nhiệt độ về trạng thái không xáo trộn.
18. Máy khoan trung tâm hai chiều: một mũi khoan không thể thiếu và doa
khoét lệch tâm được sử dụng để đồng thời khoan và mở rộng lỗ khoan.
19. Mũi khoan: các công cụ được sử dụng để nghiền hoặc cắt đá.
20. Thiết bị vận choòng: một thiết bị đặt biệt được sử dụng bởi các đội thiết bị
để ngăn cản dầu khoan từ sự quay trong khi các mũi khoan phụ trên đỉnh
của nó là thắt chặt hay nới lỏng.
21. Vòi phun mũi khoan: các phần của mũi khoan bao gồm một lỗ khoan hoặc
mở cho dung dịch khoan thoát ra. Các lỗ khoan thì thường nhỏ (đường kính
trong vòng 0,25in) và áp lực của dung dịch bên trong mũi khoan thường
cao, dẫn đến sự thoát ra với tốc độ cao thông qua cái vòi phun tạo ra tạo ra
một luồng tốc độ cao dưới vòi phun.
22. Kết cấu nhả khớp của mũi khoan: là quá trình của lực kéo chuỗi khoan ra
khỏi giếng khoan cho mục đích thay đổi một mũi khoan bị mòn hoặc kém.

23. Búa thủy động bị phủ: dày, thành phần thép nặng của một quy ước ngăn
cản phụt vào búa thủy lực. Trong một ống dẫn của búa thủy lực thông
thường, hai khối thép gặp ở trung tâm của giếng khoan để bịt chặt một lỗ
khoan của giếng (một nữa lỗ trên mỗi chi tiết) mà qua đó có các ống dẫn
phù hợp.
24. Búa thủy lực bị cắt: một cái ngăn ngừa phụt từ giếng dầu (BOP) che phủ
các yếu tố trang bị với lưỡi thép cứng chắc được thiết kế để cắt cần khoan
dạng ống hoặc ống dẫn khi BOP được đóng lại, và sau đó đóng hoàn toàn
để cung cấp cách ly hoặc niên phong của giếng khoan.
25. Hiện tượng phụt từ giếng dầu: một dòng chảy không kiểm soát được của
chất lỏng chứa trong giếng khoan và đôi khi hư hại đến bề mặt.
26. Ngăn ngừa phụt: một van lớn ở đầu của một cái giếng có thể đóng lại nếu
như các đội khoan không kiểm soát được sự hình thành chất lỏng.
BOPs đến trong một loạt kiểu, kích cỡ và sự đáng giá áp lực. Một số hiệu
quả nếu đóng kín một giếng khoan mở, một số được thiết kế để bịt kính
xung quanh các thành phần hình ống trong giếng (cần khoan dạng ống, ống
lót và ống dẫn) và những thứ khác được trang bị với bề mặt thép cắt cứng
mà có thể thực sự cắt qua cần khoan dạng ống.
27. Lớp đáy: các mẫu thu được vào thời điểm đáy hoặc một lượng nước bơm.
28. Sự kiểm soát của dây căng: một dãy kim loại hình dạng như cánh cung săn
bắn và gắn liền với một công cụ hoặc bên ngoài của ống lót. Sự kiểm soát
của dây căng được sử dụng để giữ cho ống lót ở trung tâm của giếng khoan
hoặc ống lót ( “sự kiểm soát”) trước và trong suốt hoạt động gắn kết.
29. Phã vỡ sự lưu thông: để thiết lập tuần hoàn của dung dịch khoan sau một
chu kỳ trạng thái tĩnh.


30. Sự tháo rời từng đoạn cần khoan: quá trình nới lỏng các thành phần của
chuỗi khoan, chúng được ghép đôi bởi nhiều hình thức tia mạch được gọi là
kết nối, bao gồm các khớp và kết nối mạch khác nhau.

31. Kẹp chỗ bục nước: công suất lớn tự khóa chìa vặn được sử dụng để kẹp
các thành phần chuỗi khoan và áp dụng mô-men xoắn.
32. Công cụ cáp khoan: một phương pháp khoan theo đó theo đó một công cụ
tác động hoặc mũi khoan, treo lơ lửng trong giếng từ một dây cáp thép
được thả liên tục đến cuối cùng của lỗ khoan để nghiền nát đá.
33. Sổ ghi thước đo lỗ: sự miêu tả đường kính đo được của một lỗ khoan dọc
theo chiều sâu của nó.
34. Ống lót: đường ống có đường kính lớn hạ xuống trong một phần lỗ khoan
không đặt ống chống và gắn kết tại chỗ.
35. Đầu ống lót: bộ chuyển đổi giữa chuỗi các ống lót đầu tiên và hoặc là mục
BOP (trong quá trình khoan), hoặc đầu giếng khoan (sau khi hoàn thành).
36. Gót ống lót: ông dưới cùng của chuỗi ống lót, bao gồm cả cácxi măng
xung quanh nó, hoặc các thiết bị chạy ởdưới cùng của chuỗi ống lót.
37. Chuỗi ống lót:
1) Bảo vệ các tầng chứa nước ngọt (vỏ bề mặt)
2) Cung cấp sức mạnh cho lắp đặt các thiết bị của đầu giếng khoan, bao
gồm cả BOPs
3) Cung cấp tính toàn vẹn áp lực như vậy mà thiết bị đầu giếng khoan,
bao gồm cả BOPs, có thể bị đóng cửa
4) Niêm hình bị rò rỉ hoặc bị gãy thành cái mà chất lỏng khoan bị mất
5) Niêm hình cường độ thấp để cao hơn sức mạnh (và áp suất thường cao
hơn)hình thể bị xuyên thủng một cách an toàn
6) Phong tỏa khu cao áp để giảm hình thành áp lực có thể được khoan với
mật độ dung dịch khoan thấp
7) Niêm phong các thành phần rắc rối, chẳng hạn như muối chảy
8) Thực hiện theo yêu cầu quy định (thườngliên quan đến một trong
những yếu tố được liệt kê ở trên).
38. Xi măng: các vật liệu sử dụng để bịt khín vĩnh viễn không gian hình
khuyên giữa ống lót và tường lỗ khoan.
39. Nhật ký xi măng gắn kết: một đại diện của sự toàn vẹn của công việc gắn

kết, đặc biệt là xi măng dính chặt kiên cố bên ngoài ống lót.
40. Cây nô-en: các bộ van, cuộn và phụ kiện kết nối với đầu của một cái giếng
để chỉ đạo và kiểm soát dòng chảy của chất lỏng hình thành từ giếng.
41. Sự hao hụt của quá trình tuần hoàn: những mất mát của chất lỏng khoan
được hình thành, thường xảy ra khi áp lực thủy tĩnh đầu của cột chất lỏng
khoan vượt quá áp lực hình thành.
Sự mất mát của chất lỏng có thể được phân loại một cách sơ xài như là lỗ
rò rỉ, mất mát một phần hay là thiệt hại thảm khóc.
42. Hệ thống tuần hoàn: việc tuần hoàn, con đường vòng quanh đó là chuyến đi
của dung dịch khoan. Bắt đầu từ các thiết bị bơm chính, thành phần chính bao


gồm bề mặt ống, ống đứng, cần khoan dẻo (quay), cần khoan, cần khoan dạng
ống, đai khoan, đầu phun mũi khoan, khác nhau của các khối hình khuyên của
phần lỗ khoan không đặt ống chống và chuỗi ống lót, chuông khớp vặn, dòng
chảy, thiết bị làm sạch bùn, bể bùn, bơm ly tâm và cuối cùng sự dịch chuyển
tích cực bơm chính của thiết bị.
43. Cuộn dây ống dẫn vô tận CT: dài, chiều dài liên tục của ống quấn trên một
ống chỉ
44. Đồng tâm: có cung một trung tâm, chẳng hạn như khi ống lót và giếng
khoan có một điểm trung tâm chung và do đó một chiều hướng hình
khuyên đồng nhất.
45. Đường ống dẫn: chuỗi ống dẫn được đưa vào giếng đầu tiên, đặt biệt là các
giếng đất để ngăn chặn mặt của lỗ khoan từ hang động vào giếng khoan.