Annex SL Cấu trúc cấp cao của Hệ thống quản lý ISO High level structure

ISO/IEC Directives, Part 1, Consolidated ISO Supplement, 2015

Appendix 2
(normative)
‹‰ŠŽ‡˜‡Ž•–”—…–—”‡ǡ‹†‡–‹…ƒŽ…‘”‡–‡š–ǡ…‘‘–‡”•ƒ†…‘”‡†‡ϐ‹‹–‹‘•

    
 –Š‡
†‡–‹…ƒŽ –‡š– ’”‘’‘•ƒŽ•ǡ  α ƒ  †‹•…‹’Ž‹‡ •’‡…‹ϐ‹… “—ƒŽ‹ϐ‹‡” ȋ‡Ǥ‰Ǥ ‡‡”‰›ǡ ”‘ƒ†
–”ƒˆϐ‹…•ƒˆ‡–›ǡ
•‡…—”‹–›ǡˆ‘‘†•ƒˆ‡–›ǡ•‘…‹‡–ƒŽ•‡…—”‹–›ǡ‡˜‹”‘‡–ǡ“—ƒŽ‹–›Ȍ–Šƒ–‡‡†•–‘„‡‹•‡”–‡†Ǥ
Ž—‡‹–ƒŽ‹…‹œ‡†–‡š–‹•‰‹˜‡ƒ•ƒ†˜‹•‘”›‘–‡•–‘•–ƒ†ƒ”†•†”ƒˆ–‡”•.

Introduction





’‡…‹ϔ‹…–‘–Š‡†‹•…‹’Ž‹‡Ǥ

1. Scope




’‡…‹ϔ‹…–‘–Š‡†‹•…‹’Ž‹‡Ǥ

2. Normative references





Žƒ—•‡‹–Ž‡•ŠƒŽŽ„‡—•‡†Ǥ’‡…‹ϔ‹…–‘–Š‡†‹•…‹’Ž‹‡Ǥ

͵Ǥ‡”•ƒ††‡ϐ‹‹–‹‘•




ͷŽƒ—•‡‹–Ž‡•ŠƒŽŽ„‡—•‡†Ǥ‡”•ƒ††‡ϔ‹‹–‹‘•ƒ›‡‹–Š‡”„‡™‹–Š‹–Š‡
•–ƒ†ƒ”†‘”‹ƒ•‡’ƒ”ƒ–‡†‘…—‡–Ǥ‘”‡ˆ‡”‡…‡‘‘–‡”•ƒ†‘”‡†‡ϔ‹‹–‹‘•ή†‹•…‹’Ž‹‡•’‡…‹ϔ‹…
‘‡•ǤŠ‡ƒ””ƒ‰‡‡–‘ˆ–‡”•ƒ††‡ϔ‹‹–‹‘••ŠƒŽŽ„‡ƒ……‘”†‹‰–‘–Š‡…‘…‡’–•›•–‡•‘ˆ‡ƒ…Š•–ƒ†ƒ”†Ǥ
‘”–Š‡’—”’‘•‡•‘ˆ–Š‹•†‘…—‡–ǡ–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰–‡”•ƒ††‡ϐ‹‹–‹‘•ƒ’’Ž›Ǥ





͸Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰–‡”•ƒ††‡ϔ‹‹–‹‘•…‘•–‹–—–‡ƒ‹–‡‰”ƒŽ’ƒ”–‘ˆ–Š‡Dz…‘‘
–‡š–dzˆ‘”ƒƒ‰‡‡–•›•–‡••–ƒ†ƒ”†•Ǥ††‹–‹‘ƒŽ–‡”•ƒ††‡ϔ‹‹–‹‘•ƒ›„‡ƒ††‡†ƒ•‡‡†‡†Ǥ‘–‡•
ƒ›„‡ƒ††‡†‘”‘†‹ϔ‹‡†–‘•‡”˜‡–Š‡’—”’‘•‡‘ˆ‡ƒ…Š•–ƒ†ƒ”†Ǥ




͹
–ƒŽ‹…•–›’‡‹ƒ†‡ϔ‹‹–‹‘‹†‹…ƒ–‡•ƒ…”‘••Ǧ”‡ˆ‡”‡…‡–‘ƒ‘–Š‡”–‡”†‡ϔ‹‡†
in this clause, and the number reference for the term is given in parentheses.