QUÁ TRÌNH XÁC LẬP ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH THỦ ĐÔ HÀ NỘI NHỮNG NĂM ĐẦU GIẢI PHÓNG

QUA TRINH XAC LAP DjA GIOTI HANH CHINH
THU DO HA N O I N H O N G NAM DAU SAU GIAI PHONG

od THI THANH LOAN*

1. Dia gidi h a n h chinh T h a n h pho
Hfi Noi trxidc t h i n g 10-1954
Dia gidi hfinh chinh lfi cd sd phap 1^ de
phfin vach ranh gidi trfich nhiem ciia cfie
cfi'p ehinh quyin dia phUdng dd'i vdi dan cU,
da't dai vfi mpi hoat ddng khac thudc pham
vi efic cfi'p quan 1^.
Ddi vdi Hfi Ndi, trUdc thfing 10-1954, cu
t h i lfi tfl nfim 1945 den nfim 1954, dia gidi
hfinh ehinh Thfinh pho Hfi Ndi dflde hoach
dinh bdi hai phfa: Chinh quyIn Viet Nam
Dfin chu Cpng hda vfi Chinh quyin thudc
Phap, bdi tfl nfim 1946, Hfi Ndi nam trong
vflng tam chidm cua thflc dan Phap. Dia
gidi hfinh chinh eiia Thfinh phd' Hfi Ndi
trong giai doan 1945-1954 thay ddi khdng
dang kl. Didn tieh Hfi Ndi tfl nfim 1945 dd'n
nam 1954 thay ddi tfl 150km= ldn 152km^.
Tuy nhien, do tae ddng cua chie'n tranh, cae
td' chflc hfinh chinh trong dia gidi Ha Ndi cd
sfl thay ddi lien tuc, phfle tap, ehdng cheo
tfl hai phia Chinh phu "Viet Nam Dan chu
Cpng hda vfi chinh quyin thupe Phap.
Vi phia Chinh phu Viit Nam Bdn chu
Cgng hda, ngfiy 10-11-1945, Hfi Ndi dUdc
chia thfinh 4 qufin npi thanh vdi 36 khu

phd vfi 4 qufin ngoai thfinh vdi 46 xa. Tfl

cuOT thfing 12-1945, vdi Sac lenh so' 77 cua
Chu tieh Chinh phu Lam thdi, Thfinh ph£f
Ha Ndi dflde dfit trfle tid'p dfldi quyin quan
ly eua ehinh quyen trung Udng. Sang thang
5-1946, ndi thanh Thfinh phd' Hfi Npi dKdc
ehia ra thfinh 17 khu: Trflc Bach, Dong
Xuan, Thfing Long, Ddng Thfinh, Dong
kinh Nghia thuc, Hofin Kiem, Vfin Miiu,
Quan Sfl, Dai Hpc, Bay Mfiu, Chd Hdm, Lo
Due, Hdng Hfi, Long Bien, Ddng Nhfin, Vfin
Thai, Bach Mai. Ngoai thfinh dUdc chia ra
Ifim 5 khu: Lang Bac, Dai La, Ddng Da, D@"
Thfim, Me Linh vdi 106 lfing (1).
Tfl thfing 11-1946, trflde nguy cd chig'n
tranh ngay cang de'n gan, cung vdi qua trinh
quan sU hda t l chflc vfi hoat ddng ciia chinh
quyin thi dia gidi hfinh ehinh - lanh thd cua
Ha Ndi eung dfldc to chflc lai. Npi thanh
dupe ehia Ifim ba Hdn khu p h i tao ra kha
nang hdn kd't khdng gian chiln dfi'u, dam
bao giam chin, ehu ddng Ifim rra lo^n the
trfin dich (2). Bfldc vfio giai doan khang
chid'n, de tao thufin ldi cho phUdng diSn
quan 1;^ hfinh chinh va khfing ehien cua Hh
Ddng, lien Bd Ndi vu vfi Qudc phdng ra
Quyd't dinh (so 168NV-QP/NgD ngfiy 20-101947) t^im thdi dat Thi xa Hfi Ddng va 4 phu

' ThS. Khoa Lich sfl, Trudng DHKHXH&NV-DHQG HN

a yim iioiui uiiuui..

huypn Hoai Dflc, Dan Phfldng, Thanh Tri,
Thanh Oai dfldi quyin dilu khiln cua Uy
ban Khang ehiln Hfinh chinh (UBKCHC)
Thfinh phd'Hfi Ndi. Ngfiy 15-7-1948, Bd Ndi
vu ra Nghi dinh sd 3 6 5 / N ^ t?m thdi dat
ten Qu^n 4, 5 vfi 6 ngoai thfinh Hfi Ndi lfi
huypn Trfi'n Tay, huydn Dong Da vfi huyen
Md Linh. Sang nfim 1949, UBKCHC Hfi Ndi
ra Nghi quyet s^ 142/NQ-KC-HN (ngfiy 136-1949) chia npi thfinh Hfi Ndi thanh 2
quan, l^y tdn lfi Qu^n 1 vfi Qufin 2; ehia
ngoai thfinh Hfi Ndi Ifim 3 qufin, l^y tdn lfi
Qufin 4, Qufin 5, Quan 6. Ngfiy 22-12-1949,
UBKCHC Hfi Npi ra Quyd't dinh so" 373NQ/KC-HN thdng nhfi't Qufin 1, Qufin 2 Ifim
mpt qufin, Ifi'y ten la Qufin Ndi thfinh Hfi Ndi
va Qufin 4, Quan 5, Qufin 6 Ifim mpt qu^n la'y
tdn lfi Qufin Ngoai thfinh Hfi Ndi (3).
Ngfiy 25-6-1949, Bp Ndi vu ra Nghi dinh
sd' 112-NV sap nhfip 3 xa Khuyd'n Lfldng,
Ydn Duyen, Sd Thflpng Ifim mdt xa, Ifi'y ten
lfi xa Ha Linh (ngoai thfinh Hfi Ndi). Ngay
7-9-1949, UBKCHC Thfinh phd Hfi Ndi ra
Nghi quyd't sd 232-NQ-KC-HN sap nh^p
lfing Ydn Ph\i thudc Qufin I ndi thanh Ha
Ndi vfio Qufin IV ngoai thfinh Hfi Ndi; them
vfio dia gidi Qufin IV ngoai thfinh Hfi Ndi
lfing Lien Ngae vk lang Nam Phuc Thfldng.

Ngfiy 15-11-1949, UBKCHC Thfinh phd'Hfi
Ndi quyd't dinh nhap lfing Quynh Ldi thude
Qufin IV ngoai thfinh Ha Ndi vfio khu phd'
Bach Mai thudc Qufin II npi thfinh Hfi Ndi
(Quyd't dinh sd341-NQ/HN). Ngfiy 2-2-1950,
UBKCHC Hfi Ndi ra Quyd't nghi sd 28NQ/HN cfit thdn My Dflc, Trung Tfl, Trung
Phung vfi Kim Lidn thudc khu B^y Mlu v l
khu Vfin Mie'u (ndi thanh Hfi Ndi) (4).
V^' phia chinh quyin thuoc Phdp, trong
nhflng nfim 1946-1954, khi Ha Ndi trd
thfinh vflng tam chilm cua thfle dan Phap,
vl cd ban vfin s^ dung dia gidi hfinh chinh
cua Chinh phu Vi$t Nam Dfin chu Cdng
hda, mfit khfic, ciing cd nhflng sijt thay doi

nham phuc vu cho sfl quan ly hanh chinh
vfi ddi phd vdi phong trao khang chid'n.
Nam 1947, ehfnh quyen tay sai ehia ndi
thanh Hfi Npi Ifim 4 quan (1, 2, 3 vfi 4),
ngoai thfinh lam 5 qufin (Quang Ba, Cau
Gi^y, Nga Tu Sd, Quynh Ldi va Gia Lam).
Thang 3-1948, chinh quyin thfle dan ehia
ndi thfinh Hfi Npi ra 36 khu phd'; ngoai
thfinh Hfi Ndi lfi Dai ly dac biet Hofin Long
dfldc chia thfinh 5 qufin vdi 136 lfing (5).
Chi hdn mdt nfim sau do, thang 9-1949, Thi
trfldng Thfinh phd* Hfi Ndi lai phan chia Hfi
Ndi thanh 25 khu (theo phu ban Nghi dinh
sd'564/ND ngay 29-9-1949). Sang gifla nam
1950, Thi trudng Thanh phd Ha Ndi lai

ehia Hfi Ndi thanh 36 khu phd' nhU nfim
1948 (Nghi dinh sd 338/ND ngay 25-71950) (6). Ngay 12-6-1950, Thu hiln Bfie
Vidt da ra Nghi dinh so 2780-THP/ND
thfinh lap tai Dai ly ngoai thfinh Hfi Npi
mdt bang hfinh chinh, Ifi'y ten lfi bang
Thanh Tri, dUdc tam xe'p vao hang nhi,
gim cd eae lang Thanh Tri, Vinh Tuy, Nam
Du ThUdng, Nam Du Ha, Thuy Linh, Yen
Duyen, Khuyd'n LUdng, Sd ThUdng (7).
Ddng thdi vdi phan chia ddn vi hfinh
chinh, chinh quyen thflc dan cung thay dd'i
dia gidi hanh ehinh mdt sd lfing xa. Ngfiy
21-3-1950, Thu hid'n Bfie Vidt ra Nghi dinh
so 858-THP/ND sap nhap 3 xa Ml Tri
Thfldng, Me Tri Ha va Phu Dd trUde thudc
quan Cau Gifi'y, Dai ly Hofin Long vfio tdng
Dai Md, qufin Thanh Oai, tinh Hfi Ddng.
Chi 3 thang sau, Thu hie'n Bfie Viet lai ra
Nghi dinh (sd 3G63-THP/ND ngay 23-61950) sap nhfip cac lfing Me Tri Thfldng,
Md Tri Ha (vfla dfldc nhfip vfio qufin Thanh
Oai, tinh Hfi Ddng) vfio qufin Clu Gifi'y, Dai
ly Hofin Long. Ngfiy 24-2-1951, Thu hid'n
Bfie Viet ra Nghi dinh so' 975-PTH/ND sap
nhfip cac xa Nhan My, Phfl My, td'ng
PhUdng Canh va Phu Md, tong Dai Md
thudc qufin Hoai Dflc, tinh Ha Ddng vao


dac biet lfi to chflc lai hd thd'ng ehinh quyin
cfie cfi'p va hoach dinh lai dia gidi hanh

chinh eua Thu dd.
Ve dia gidi hfinh chinh, sau khi Hi6p
dinh Gidnevd dvtc}c ki kd't. Thu dd Hfi Noi
cdn nfim trong vflng tfip kd't 80 ngfiy cua
thflc dan Phap, trong khi dd cfie tinh xung
quanh Ha Ndi lfi Hflng Yen, Vinh Phfle, Hi
Ddng, Sdn Tay diu dfldc giai phdng tru6c
Trong dd, VTnh Phuc la tinh dflpc giai
phong sdm nhfi't, tfl gifla thfing 7-1954,
Sang dfiu thang 8-1954, Sdn Tay vfi Himg
Ydn dupe giai phdng. Sang thang 10-1954,
Hfi Ddng dupe giai phdng (6-10-1954).
Ridng tinh Bfie Ninh dfldc giai phdng muon
hdn, vi ngfiy 10-10-1954, linh Phfip mdi nit
hofin tofin khdi Gia Lam - Bfie Ninh. Do
vfiy, sau khi giai phdng, cac tinh xung
quanh Hfi Ndi tiep tue Ifi'y dudng ranh gi6i
vdi Hfi Ndi lfi dudng ranh gidi do Phap sii
dung trflde dd. \ ^ thd', dd'n ngfiy 10-10-1954,
dudng ranh gidi cua Ha Ndi vdi cac tinh
2. Qua t r i n h xac lap dia gidi h a n h
xung quanh ve cd ban da dflpc xac dinh, trif
chinh Thii do Ha Npi tfl t h a n g 10-1954
dfldng ranh gidi vdi tinh Bfie Ninh. Do do,
NhQng bid'n dd'i vl dia gidi hfinh chinh khi vfio tid'p quan thfinh pho, Uy han Quan
eua Hfi Ndi nhiing nam 1945-1954 da de lai chinh Thfinh pho" Ha Ndi da tie'p quan theo
nhflng he luy den nhilu mat ciia Ha Ndi v l dudng ranh gidi nfiy. Dudng ranh gi6i v6i
sau, tri^c tid'p Ifi cho qufi trinh xfic Ifip dia tinh Bfie Ninh cd thay dd'i so vdi trUde nam
gidi eua Ha Ndi khi ta vfio tid'p quan.
1954. Sau khi tilp quan, chinh quyin

Ngfiy 10-10-1954, ty ban Quan ehinh Thfinh phd' Hfi Npi nhfin thfi'y qufin Gia
Thfinh phd'Hfi Ndi vfi Dai dofin 308, di dfiu Lam vdn d ngoai thanh Hfi Ndi, nhUng bj
lfi Trung dofin Thu dd giUdng cao lfi cd each Id bdi sdng Hong, ndn da ehuyen ve
"Quyd't chid'n quyd't thfing" tien vfio tid'p cho tinh Blc Ninh quan Ij'.
quan Thu dd Ha Ndi. Tfl chie'n tranh
Trong khi dd, nguydn vpng ciia nhan
chuyen sang hda binh, tfl mdt thu phu cua dan khu vyc Gia Lam muin dUde sfip nh^p
Lidn bang Ddng DUdng, mdt cfin cfl qufin sfl ve Ha Npi, hdn nfla, khu vflc phd Gia Lam
quan trpng eua Phfip d Ddng Dfldng, trong vfi cac xa lan cfin cua Gia Lfim vdn ed quan
dd, tofin bd bd may cai tri - quan sfl, hoat hp gfin bd chat che vdi ndi thanh, lai dif^
ddng kinh t l - xa hdi diu nham phuc vu nd'l lien vdi ndi thanh bang clu Long Bi§n.
eho quan dpi Phap chidm ddng vfi nguy Bdi vfiy, Thanh iiy va Uy ban Hfinh ehinh
qufin nguy quyen tay sai, Ha Ndi trd lai lfi Thfinh phd" Ha Ndi da cung Lidn khu Vi^t
Thu dd eua nflde Viet Nam Dfin chvi Cdng Bfie de nghi Trung fldng Dang, Hpi dong
hda, bat dfiu cai tao vfi xfiy dflng tfl dfiu, Chinh phu eho nhfip khu vuc nfiy vl H&

td'ng Phu Dd, quan Clu Gifi'y, Dai ly Hofin
Long. Ngay 4-3-1952, Thu hid'n Bfie Vidt ra
Nghi dinh sd 582-PTH/ND sap nhfip cac xa
Kim Lidn, Trung Tfl (trflde thupc td'ng Kim
Lien cflng qu^n) vfio td'ng "Vinh An, qufin
Nga Tu Sd; sfip nhfip xa Hda Mue (trflde
thudc td'ng Phfl Dd etmg qufin) vao td'ng
KhUdng Dinh, qufin Nga Tu sd (8).
Nhflng thay doi nhfl tren tuy ed chd
ehdng khdp, cd chd khfic nhau, ea vl pham
vi, tdn gpi, ca vl dan cU, vfin hda, kinh td', xa
hdi, an ninh,... song, diu da phan finh quan
nidm vl quan ly hfinh chinh ciia hai chinh
the khfic nhau lfle bfi'y gid. Diem ehung dl

nhin thfi'y lfi ea hai phia diu he't sfle coi
trpng dia bfin Hfi Ndi, diu ed nhilu Iln dilu
ehinh dia gidi, to chflc lai ddn vi hfinh chinh
cua Hfi Npi nh^m mue dich tfing cUdng sU
quan \f vl mfit dfin cU, kinh te, van hoa, an
ninh, dap iing eae nhiem vu cu the cua thdi
chid'n theo y dinh eua mdi ben.


< lUMi inp aia gioi nann cnmn...
Npi de thufin lpi cho cdng tac to chflc, quan
ly'. Ngfiy 11-11-1954, Trung fldng Dang ra
Nghi quye't so 49NQ/TW quyd't dinh sap
nh|ip khu vflc Gia Lam vfio Hfi Npi (9).
Ngfiy 13-12-1954, Thu tfldng Chinh phu ra
Nghi dinh so 420-TTg sap nhfip khu vUc
phd' Gia Lfim, gdm cd pho Gia Lam, khu
nha ga, san bay Gia Lam vfi 4 xa Hdng
Tid'n, Vidt HUng, Long Bidn, Ngpe Thuy
vfio Thfinh phd'Hfi Ndi (ID).
Trong giai doan tam chid'm, thflc dan
Phap lay huyen Thanh Tri vfi mdt sd thdn
cua huydn Thanh Oai to chflc thfinh qufin
Vfin Dien thudc hp thong hanh chinh nguy
quyin Ha Ddng. Khi cd sd ngoai thfinh bi
pha vd trd thfinh viing tam chid'm, do sU cln
thie't phuc hdi cd sd, ta da cat 14 thdn trong
qufin Vfin Diln gdm ed 26.000 dfin sang
ngoai thfinh d l lfim ban dap ph\ic hdi cd sd
ngoai thfinh. Khi vfio tilp quan Hfi Ndi, Uy

ban Quan chinh thfinh phd' da tie'p quan
qu^n Vfin Dien vfi tam thdi td' chflc qufin
Van Dien gdm 23 thdn thude hp thd'ng hfinh
chfnh Thanh phd' Ha Ndi. Khi tinh hinh da
din d'n dinh, xdt n g h i nghiep chinh cua nhan
dan 5 Vfin Diln lfi lam rudng, thfinh phan
nhan dan tfldng ddi thufin ndng so vdi eae
qufin khfic thudc ngoai thfinh Hfi Ndi, de hdp
ly vl mat dia dfl eung nhfl v l tinh chfi't sinh
hoat cua nhfin dan qufin Vfin Diln, Dang vfi
ehfnh quyin eua Hfi Ndi vfi Hfi Ddng dfi
thdng nhl't d l nghi Trung fldng Dang vfi
Chinh phu giao lai 23 thdn trdn vl cho tinh
Hfi Ddng quan ly. Ngfiy 4-1-1955, Thii tudng
Chinh phu ra Nghi dinh sd 436-Trg giai tfin
qu^ji Vfin Diln (gdm 23 thdn), mfi thflc dfin
Phfip dfi Ifip ra trong thdi gian tam chilm, tra
cho tinh Hfi Ddng d l to' chflc thfinh 2 huydn
Thanh Tri vfi Thanh Oai (11).
Nhu vfiy, sau khi tid'p quan, dia gidi
hfinh chfnh Thfinh phd Hfi Npi da cd mdt sd
thay dli. Tfnh de'n dfiu nfim 1955, dia gidi
Thfinh phd" Hfi Ndi dfldc ho^ch dinh nhfl

sau: phia Ddng gifip tinh Bfie Ninh, phia
Tay gifip tinh Hfi Ddng va Sdn Tay, phfa
Nam giap tinh Hfi Ddng, phia Blc giap tinh
Blc Ninh. Thfinh pho' Hfi Ndi gom 4 qufin
ndi thfinh (qufin I, H, IH, IV) vdi 36 khu phd
vfi 4 qufin ngoai thfinh vdi 46 xa (12). Dan sd

Thanh pho Ha Ndi nam 1955 lfi 778.200
ngfldi, didn tieh la 152,2 km^ (13).
Tfl nfim 1955 de'n trflde nfim 1961, ranh
gidi hfinh chinh vdng ngofii cua thfinh phd'
Hfi Ndi khdng cd them sfl thay dd'i nfio, tuy
nhien lai cd mdt sd dilu chinh ve ranh gidi
hanh chinh cac cfi'p, trdn cd sd nhflng thay
doi v l ed efi'u td' ehfle cac cfi'p chinh quyin
eiia Ha Ndi.
Sau khi tid'p quan, Hfi Ndi tiln hfinh xdy
dflng lai hd thd'ng to' chflc chinh quyin cac
cfi'p. Day lfi thdi gian d l lanh dao Hfi Ndi
vfla nghidn cflu xfiy dUng vfla the nghidm
cac md hinh to' chflc chinh quyin nham
hoan thidn hp thd'ng to chflc chinh quyin
eae cd'p d Hfi Noi. 6 giai doan nfiy ed sU dan
xen nhilu tU duy khac nhau gifla cae Ifinh
dao Ha Ndi ve viec hinh thfinh eae cfi'p
chinh quyen d Hfi Ndi, ndi trdi Ifi tu duy ve
hai phUdng an; chinh quyin 3 cfi'p (Thfinh
phd' - qufin - khu pho), vfi chinh quyen 2
cfi'p (Thanh pho • khu pho).
Cuoi nfim 1954, Thanh phd Hfi Npi chu
trUdng xay dflng he thd'ng chinh quyin 3
cfi'p, danh dfi'u bfing su thfinh l|kp cua chinh
quyen cfi'p qufin vao thang 11-1954, vdi tdn
gpi lfi Ban Cfin sfl, chiu trfich nhidm ca
edng tfie Dang va cdng tfie chfnh quyen.
Theo chi thi, Ban Can sU thUc hien lanh
dao cfie mat edng tac cua cac td' cdng tac

khu pho, ddng thdi cac to' cdng tac cd nhidm
vu bfio cao thfing vdi Ban Cfin sU. NhUng,
tren thflc t l , Uy ban Quan chinh vfi Uy ban
Hfinh chfnh thfinh phd Hfi Ndi vfin lfi cd
quan trflc tid'p chi dao cfie eong viec hdn
quan den chfnh quyin khu phd'. Vi the', sang
nam 1955, Thfinh uy Hfi Ndi lai chu trfldng


chuyin doi sang hd thdng chinh quyin 2
cfi'p, "td chOc cdch ldm viec d khu pho, tien
tdi bo qugn... nghien cihi sdp nhgp khu pho
(14). Thflc hien ehu trUdng nfiy, thfing 41955, Ban dai dien ehinh quyen khu pho
dfldc thanh lap (sau dd'i thanh Uy ban
Hfinh chinh lam thdi khu pho).
Dd'n thfing 9-1955, Thfinh uy Hfi Ndi ra
Nghi quyd't vl vfi'n de phan chia lai dia gidi
cae qufin vfi khu pho, dl xufi't lai ehu
trUdng gifl cfi'p qufin. d mdi quan se cd mdt
Uy ban Hfinh chinh qufin. d khu phd' vfin
gifl Uy ban Hfinh ehfnh lfim thdi khu phd
(15). Thlie hi$n ehu trUdng ciia Thfinh uy
Hfi Ndi, Ngfiy 18-9-1955, Uy ban Qufin
chinh vfi Uy ban Hfinh chinh Thanh phd' Ha
Npi da ra Thdng cao sd237/TC-UB tam thdi
quy dinh ranh gidi cfie Qufin vfi cac khu phd
thudc Hfi Ndi. Theo dd, ndi thfinh dUdc chia
lfim 4 qufin (Qufin I, H, HI vfi IV). Bdn qufin
ngoai thfinh trudc day (Quynh Ldi, Quang
Ba, Nga Tu Sd, Cfiu Gifi'y) dfldc chia lai

thfinh 3 qufin: V, VI, VII, dfit trfle tid'p dfldi
si^ ehi dao eua Uy ban Quan ehfnh vfi Uy
ban Hfinh chfnh Thanh phd Hfi Ndi. Qufin
Gia Lam gpi lfi qufin VIII. Khu vUc tren
sdng Hdng tfl Chem den Khuyd'n LUdng
thfinh Ifip mdt qu^n ridng gdm 3 khu phd gpi
la Quan Trdn sdng (Qu^n 9) (16).
Sang nfim 1956, qua cdng tfie dang ki hd
khiu d npi thanh va eai each rudng da't d
ngoai thfinh, Uy ban Qufin chinh va Uy ban
Hanh ehinh Thanh pho" Hfi Ndi nhan tha'y
ranh gidi hfinh chinh cd mpt vfii chd ehUa
hdp ly vfi thd theo nguyen vpng eua nhfin
dfin ndn dfi ra Thdng tri so 617/TT-TC-CB
(ngfiy 18-4-1956) dieu chinh lai ranh gidi
mdt so khu phd vfi chia lai cac xa ngoai
thfinh. Theo dd, Uy ban Quan chinh va IJy
ban Hanh ehinh Thfinh phd Hfi Ndi da dieu
chinh lai ranh gidi 9 khu phd thudc bd'n
qufin d ndi thfinh (17); hoaeh dinh ranh gidi
mdi vfi dat ten eho 37 xa d ngoai thfinh (18).

Dilu dfing chfl y lfi, den thfing M958,
Thanh uy Hfi Ndi da chinh thflc ehu trUdng
bd ed quan hfinh chfnh cfi'p qu|in, thuc hien
sfip xep lai cfie ddn vi khu p h i theo cd so
cfie ddn vi hfiu cii Hpi ding nhan dan,
nhfim lfim cho sii lanh dao tfl thfinh phff
de'n eac khu phd' dfldc mau lp, kip thdi. ty
ban Hanh chinh Thfinh phd quan ly true

tid'p cfie khu pho. Theo dd, tfl thang 3-1958,
Hfi Ndi dfldc ehia thanh 12 khu pho: Tnic
Bach, Ba Dinh, Ciia Ddng, Hfing Dao,
Hang Bdng, Van Mid'u, Hfing Cd, Hoin
Kie'm, 6 Chp Dfla, Bay Mfiu, Hai Bfi, Bach
Mai (19). Moi khu pho cd mot Ban Can sU
hfinh chinh vdi sd' lupng tfl 11 dd'n 13 ngucii,
Sau mpt thdi gian hoat ddng, IJy ban
Hfinh chinh Thanh phd Hfi Ndi nhfin tha'y
vide quan 1^ 12 khu phd gfip mdt so kh6
khan, bd may to' chflc d cac khu p h i chUa
thfle sfl manh, kha nang dam nhidm nhi^m
vu ma ed quan cfi'p Thfinh phan cfi'p cho ck
khu phlehUa eao. Nham giai quylt cac kh6
khan, vudng mac tren, Uy ban Hfinh chinh
Thfinh phd nh^n th^y cln dilu chinh lai to
chflc bd mfiy eac khu phd eung nhU dia gidi
cac khu phd. Theo Uy ban Hfinh chinh
Thfinh phd', cae khu p h i mdi d ndi thfinh
can dUde dieu chinh dfla tren cac nguydn
tac: thufin ldi ve dilu kidn dia dU; thufin 10
cho sinh hoat eua quan ehung nhan dan;
dam bao td't ve quan he lanh dao; thufln
tidn eho vipc phat triln kinh tl, van h6a;
dam bam thu^n tidn eho edng tae an ninh,
trfit tfl eua thanh phd; khdng xfio trdn chia
elt nhilu ddn vi hfinh chinh; dan so khu
mdi tfl 3 van den 5 van dan. Tren cd sd cac
nguydn t i c dd, thang 5-1959, Uy ban Hinh
chinh Thanh phd Hfi Ndi da gtii Cdng van

so" 1098/TC-CB len Bp Npi vu, d l nghi di^u
ehinh cac khu phd^ ndi thfinh, va dfldc B^
Ndi vu nha't tri thong qua. Theo dd, nSi
thanh Hfi Ndi dflpc chia lai thfinh 8 khu
phd', bao gdm: True Bach, Ddng Xuan, Ba


I ifcii^ u i a 91m iiaiui munn...

Dinh, Hofin Kid'm, Hai Ba, Hang Cd, Bach
Mai, Do'ng Da (20).
Ddi vdi ranh gidi cua eac xa ngoai thanh,
de thufin tidn cho vipc chi dao, to' chflc va
tiln hfinh cac cdng tac trong thfinh pho,
thang 6-1955, Uy ban Hfinh ehinh Thanh
phd Hfi Ndi quyd't dinh c l t hai thdn Thinh
Hfio vfi Trung Tu v l qufin Nga Tu Sd thude
ngoai thfinh, tam thdi giao khu 29 v l qufin
HI. Ngfiy 18-9-1958, Cy ban Hfinh chinh
Thfinh phd Hfi Ndi ra eac quye't dinh dieu
chinh dia gidi mdt sd xa: Quyet djnh sd
1019/QD sfip nhfip xdm Thanh LUdng 1 vfi
Thanh Lfldng 2 thude xfi Thanh Ludng trdn
sdng vfio xa Thanh Tri, cflng Qufin VII, sap
nhap xdm Khuyd'n Lfldng thudc xa Thanh
LUdng trdn sdng vfio xa Linh Nam, eflng
Qufin VII; Quye't dinh so 1020/QD sap
nh4p xa Tfin Lfip vfi xa Thuy Phfldng thude
Qufin V thanh mdt xa. Quyd't dinh so
1021/QD sfip nhfip xa Ngpe Thuy vfi Thai

Thuy thudc Qufin VIII thfinh mdt xa (21).
3. N h ^ n xet
Tfl sau ngfiy tid'p quan Thii dd, va'n de
dilu chinh dia gidi Hfi Ndi vfin tid'p tue diln
ra, kd't qua lfi da hinh thfinh vl dai t h i mdt
pham vi hfinh chinh Hfi Ndi khfi dn dinh vdi
cac khu pho, trung tam hfinh chinh cd't loi,
vdi cac vflng ndng thdn ngo^i thfinh. Ngoai
thanh lfim nhidm vu bao bpe, kd't ndi, bao
dam cfie dich vu thid't yd'u cho ndi thanh.
Theo dd, dia gidi Hfi Ndi nhiing nam dfiu
sau giai phdng dUde xfic lfip trdn ed sd dia
gidi do Phfip de l^i, nhflng cd nhflng dieu
chinh de phfl hdp vdi dilu ki$n eu the v l
kinh td', vfin hda, xa hdi eua tiing dia phfldng
vdi vide tid'p nhfin khu phd' Gia Lfim va 4 xfi
Hong Tid'n, Viet Hflng, Long Bidn, Ngpe
Thuy cua huy$n Gia Lfim, ddng thdi elt
qufin Vfin Dien tra v l cho Hfi Ddng.
Qua trinh xac Ifiip dia gidi hfinh chfnh
Thii dd Ha Npi trong nhflng nfim dfiu giai

phdng dflijc tid'n hanh song song vdi qua
trtnh the nghidm cac md hinh to' chflc chfnh
quyin d Hfi Ndi. Den eudi nam 1959, vdi sfl
thay ddi he thd'ng td ehfle ehfnh quyen d Hfi
Ndi tfl chinh quyen 3 cap: thanh phd' - quan khu phd, sang chfnh quyen hai cap: thanh
phd - khu phd; ranh gidi eua eae qufin, khu
phd ndi thanh ciing dupe dilu chinh theo, tfl 4
quan npi thfinh nam 1954 sang 12 khu phd'

ndi thanh vao thang 3-1958 va 8 khu pho ndi
thanh vfio thang 5-1959. Ngoai thanh Ha Ndi
dUdc ehia thfinh 5 qufin, vdi 43 xa, ranh gidi
gifla cfie xa dUde dilu chinh dl tao thuan ldi
cho hoat ddng ciia nhan ddn, cho sfl quan ly
cua chfnh quyin dia phfldng.
Nhflng bid'n dd'i ve dia gidi cua Hfi Npi
da tfie ddng sau sac de'n nhflng thay doi ve
chinh tri, kinh td', vfin hda, an ninh qud'c
phdng va dm ngoai cua Thu dd. NhQng dd'i
thay cua Hfi Ndi giai doan nfiy cd t h i ndi lfi
mdt cudc cfich mang tofin didn, lfim cho bd
mat Hfi Ndi mang sac thai mdi, vfla be bdn,
vfla sdng ddng, tUdi tre, hao hung khi the'
vfldn len. Ha Ndi thfle sfl budc vao giai
doan mdi, dam dUdng sfl mdnh rl't ve vang,
song cung hd't sflc trpng dai, nang nl: la
Thu dd, trung tam chinh tri cua nUdc Vidt
Nam trong hofin canh bi ehia clt, trung
tam kinh te', vfin hda, giao thong vfin tai,
ddl ngoai ciia mien Bie xa hdi chu nghia.
Tdm lai, dia gidi hanh chinh cac dia
phUdng ndi chung, dia gidi hanh chinh Thu
dd Ha Ndi ndi rieng lfi vfi'n d l ra't cfin dUde
quan tfim nghien cflu. Qua trinh dilu
ehinh dia gidi va dan efl Hfi Ndi phan anh
nhilu vfi'n de khdng chi cua Ha Ndi mfi lidn
quan den ea nude do vi the' la Thu do cua ca
nUdc. Tim hieu v l qua trinh xac lfip dia gidi
hfinh chfnh Hfi Ndi tfl sau ngfiy giai phdng la

nghien cflu sU chuyen tie'p vl dia gidi hfinh
chfnh, dan cu, kinh te' - xa hdi cua Hfi Ndi tfl
thdi chien sang thdi binh, tfl hai chinh quyen
song trung quan ly sang hoan toan do chfnh


quyen each mang quan ly. Nhflng hieu bid't

hipn nay. Dd lfi nhflng dilu chinh dia giai

ve giai doan chuyen tid'p nay sd giup ta cat

khdng chi xufi't phfit tfl yeu cfiu ndi tsd cua Ife

nghla dUde nhiing thuan ldi vfi khd khan,

Npi mfi cdn la ydu c l u ciia Thii do, ciia ca

nhiing lung tflng vfi ydu cfiu dilu chinh dia

vflng, mien vfi ca nflde, hen quan den moi

gidi trong cfie giai doan sau vfi p h l n nfio hieu

mfit chinh tri, kinh t l , van hda, quoc phong,

dUdc sfl md rdng dia gidi Hfi Ndi giai doan

ddl ngoai vflpt ra n^)ai pham vi Hfi Npi.

CHU THICH
(1). Nguyen Quang An, Viet Nam nhiing thay
doi dia danh vd dia gidt hdnh chinh 1945-2002,
Nxb. Thong Tfin, Hk Nfii, 2003, tr. 155, 157, 160.
(2). Lifin khu I gom cac khu: True Bach, Dong
Xuan, Dfing Thfinh. Dfing Kinh Nghia Thuc, Hofin
Kiem, Hong Hk, Long Bien. Lien khu II gom clic
khu: Quan SU. Bay MSu, Dai hoc, Ch^ Hfim, V^n
Thai, Dong Nhan, Lo Due. Lien khu III gom cac
khu: Bach Mai. Th&ng Long, V&n Mieu.
(3). Nguyen Quang An, sdd, tr. 165, 169,176,182.
(4). Nguyin Quang An, add, tr. 178. 181,187.
(5). TrSn Hiing, Nguyin Quoc Thong, Thdng
Long - Hd Ngi mUdi the' ki do thi hda, Nxb. Xay
d\f.n%, Hk Ngi, 2004, tr. 283.
(6). Thi trufing T h i n h phfi' Hfi N91, Nghi dinh
sd'338/ND ngdy 25-7-1950 chia Hd Ngi thdnh 36
khu pho', ki hipu E97-802, M2, Trung tfim Luu trQ
Quoi: gia (TTLTQG) I.

(15). Thfinh uy Hfi Nfii, Nghi quyi't vi van de
phdn chia lgi dia gidi cdc qudn vd khu pho nam
1955, Hfi sd 3^484, LTTU Hfi Nfii.
(16). Qudn 1: Khu 15 cu, Khu 36 cu vk nhvOtg
phfi Tang Bat Hfi'. Tran Thanh Tfin (6 khu 23 cu),
Tang B^t H6, Yersin (d khu 26 cu), lap th&nh Khu
17. Khu 18 va Khu 17 cu (khfing ke phd K^ Dong,
ea'm Chi, Dinh Ngang, Cfla Nam, Tfin ThSit Thipp)
l§p thanh Khu 18. Khu 20 cu goi la Khu 19. Khu
21 cu vfi Khu 22 cu lap t h i n h Khu 20. Khu 25 cu

(khong ke pho Nguyin Binh Khifim) goi l i Khu 21
Khu 24 eu v i Khu 23 cu (khfing k^ phd Tftng B?t
Ho'. Trfin Thanh Ton) lfip t h i n h Khu 22. Khu 26
cu khfing k^ phd Duy Tan goi l i Khu 23. Khu 27 cii
va phfi Duy Tan (d Khu 26 cu) l^p thinh Khu 24.
Khu 28 cu (khfing ke phfi' Tang B^it Ho v i Yerein)
l i p t h i n h Khu 25.
Qudn 2: Khu 5, 6 cu goi l i Khu 9. Khu 8 cu goi

(7), (10), (21). Nguyen Quang An, sdd, tr. 198.
242, 291

la Khu 10. Khu 9 cu goi l i Khu 11. Khu 7 eu goi 1&

(8). Nguyen Quang An, sdd, tr. 195.199,212, 229.
(9). Ban Cha'p hknh Trung Udng Dang (1954),
Nghi quye't sdp nhdp khu vUc Gia Ldm vd mdt so
xd ldn can viHdNdi. so 49HN/TCCB, ngSy 11-111954, Ho sd sfi 2880. Hop so 385, Phfing Bo N6i vy,
TTLTQG III, tr 45.

D i o v i phd Dinh Li^t) goi l i Khu 13. Khu 12 cfi vS

(11). Phu Thu tufing, Nghi dinh ve vipc giai tan
Qufin Yftn Diln, tra 1^ 23 thon v l tinh Hk Dong quan
1^, Phong Phu Thu tufing. 1954, TTLTQG HI, tr. 46.

Khu 12. Khu 10 v i Khu 11 cu (khfing ke phd Hing
nhang phd Ky Dfing, Ciim Chi, Dinh Ngang, Ciia
Nam 5 Khu 17 cu goi l i Khu 14. Khu 13 eii v i Khu
16 cu goi la Khu 15. Khu 14 cu v i nhQng phff

H i n g Dio. Dinh Lipt (fi Khu 10 cu) goi I i Khu 16.
Qudn 3: Khu 1 eu. Khu 35 cu va phd Yen Ph?
nay l i p thanh Khu 1. Khu 2 cii v i Khu 3 cu Iflp
t h i n h Khu 2. Khu 4 cu l i p t h i n h Khu 3. Khu 34
cii v i thfin Thyy Khfi l i p thanh Khu 4. Khu 33 cu

(12). Trfin Huy Lipu (chu bien), Lich si Thu dd
HdNpi, Nxb. Ha Noi, Hfi Noi, 2000. tr. 612.

va nhiing phd Nguyin Thai Hpc. Pham Tufin, Sfln

(13). Tnjdng Quang Hai (Tong ehu bien), AHas

31, 30, 17 ca l i p t h i n h Khu 5. Nhiing phfi Ngge

TTidng icng - Hd JVoi, hficb. Hfi Nfii. Ha Npi, 2010, tr. 3L

H i , Doi Caii (d q u i n Quang Ba) v i phd Sdn Tfiy

(14). T h i n h uy Hfi Noi, Nghi quyet cua Thudng
vv ngdy 10-4-1955. Ho sd so' 13, Hop sfi 59, LUu trfl
Thanh uy (LTTU) Hfi Nfii, tr.78.

khu 31 cu Odifing k l phfi'NguySn Thai HQC, Ph?in

Tay. Le TrUc, Cao Ba Quat, Tfin Tha't Thi|p 9 khu

(quin Cfiu Giay), l i p t h i n h Khu 6. Khu 32 cfl i^
Tufin, San Tfiy, Le Tn?c) lfip t h i n h Khu 7. Khu 30

tgua trtnh xne lap din gicri hanh ehinh..
CU {khong ke phfi Nguyin Thai Hoc, Cao Ba Q u i t ,
Tfin Tha't Thiep) lap t h i n h Khu 8.

dia gifii nay Ifi'y 2 m i t dudng Trfin HUng Dao chpy
thang xudng den het ddc Van Kiep l i m dia gifii.

Quon 4: P h d H i n g Bot (qufin 4 eu) v i xa Vfin
ChUdng, Linh Quang l i p t h a n h Khu 26. Phd
Kham Thign v i xa My Dflc l i p t h i n h Khu 27. Xa
Phfi' Quang v i Xa Trung Phung lfip t h i n h Khu 28.
Khu 29 cu v i p h d Nguyen Binh Khiem (Khu 25 cQ)
l i p t h i n h Khu 29. P h d Bach Mai (gfim cac phd
B^ch Mai, Dung Ky, Nga Tu Trung Kien d ngoai
t h i n h ) lap t h i n h 3 khu: Tii dfiu phd B^ch Mai den
afi'nhi 224 ben so chan v i sd n h i 157 ben s o l e l i p
t h i n h Khu 30. TU sd n h a 224 v i sd n h i 157 pho
B^ch Mai den h e t phfi' Bach Mai goi l i Khu 31.
Phd Hoing Mai, phd Dung Ky, va pho Dai La den
het Nga Tu Vong goi l i Khu 32.

Khu 25: Cac pho ciia Khu 17 cfin lai trong khu
vyc tii sau dufing Tran HUng Dao va dfi'c Van Kiep
trfi xudng (trfl khu qufin sU) gfim cac pho T i n g Bpt
Ho', Yersin. Trfin Thanh Tfin... se cfit vfi Khu 25.

Qudn 5: Nhuing xa d q u i n Quang Ba cu (khfing
k l x i Vinh Phiie, Hiiu Tidp, Lilu Giai, Ngoc H i .
Thyy Khe, phd Yen Phy).

Qugn 6: Nhiing xa 5 qugn Cfiu Gii'y cii (khfing
k l phd Sdn Tay) v i nhiing xa VTnh Phuc, Hiiu
Tiep, D^i Yen, L i l u Giai, Ngoc H i cl q u i n Quang
Bi cu cang vdi nhiing xa Thinh H i o , Xa Din,
Thjnh Quang, CU Chinh, Ha Dinh, ThUOng Dinh,
Hfia Myc, Giap Nhi't, Quan Nhfin, T h i i H i , Nam
Dfing d q u i n Nga Tu Sd cii.
Qudn 7: Nhflng xa 5 quan Quynh Lfii cu (khong
k l phd Bach Mai) v i nhiing xa KhUdng ThUdng,
KhUdng Trung, KhUdng Ha, Kim Lien. Trung TM,
Kim v a n , Kim Giang, Kim Lu, Dinh CSng Thu&ng,
Dinh Cfing Ha d quan Nga Tu Sfi eii.
Qudn 8: Q u i n Gia Lam eii.
Qugn Trin sdng (Qugn 9): La khu vUe tren
song Hdng tU Chdm den Khuyen LUdng ehia l i m 3
khu: Til Chfim den Phiic Xa goi l i Khu 34. Tii
Phuc Xa den Dfic Van Kifi'p goi l i Khu 35. Tfl doc
Vpn Kidp den Khuydn LUdng goi l i Khu 36.
Ngufin: IJy ban H i n h chinh T h i n h phd H i N$i,
Thdng cdo vi viec tgm thdi chia lgi dia gidl cdc
qudn vd cdc khu phoHd Ngi, sd 237/TC-UB, ngiy
18-9-1955, Ho sd sd 2880, H6p sd 385, Phfing Bd
N§i vy, TTLTQG III. tr. 51-52.
(17). Qudn I: Khu 17: Phia Nam khu 17 trufic
li'y dufing Phan Chu Trinh, Nguyin Lai Th^ch l i m

Qudn 77: Khu 37: Khu vyc ngoii l i de song
Hong chay theo dudng Tran N h i t Duat tU gfim cfiu
Long Bien den 2 m i t dufing H i m TLC Quan trUfic
thudc cac Khu 9, 10 va 16 nay t h i n h lfip mfit khu

goi la Khu 34.
Khu 14: Khu vUc gfin doan dufing Nam Bg tii
nga tu dufing Nguyen Thai Hoc den nga tu dufing
Nguyen Tri PhUdng va doan dufing Trfin Phu tC(
nga tu dufing Nguyin Tri PhUdng chay theo dia
gifii khu vUc qufin sU den phd Ly Nam De trUfic
thuoc Khu 5 Qufin III nay c i t ve Khu 14 Qufin II.
Qudn / / / : Khu 6: Phfi Kim Ma. xfim Kim Ma v i
2 xom trong v i xfim ngoii cua xa Van Phuc Hp
trUfie thufie ngoai t h i n h nay c i t ve noi t h i n h v i
sap nhfip vio Khu 6 Q u i n III.
Khu 3: Khu vUc ngoii dfi sfing Hfing tfi dufing
Vpn Thuy dfi'n giap cfiu Long Bi#n trUfic thupc Khu
2 nay cfit v^ Khu 3.
Qugn IV: Khu 27 trufic thuoc phd Khfim Thifin,
xa My DUc v i Khu 28 trUfic gom xa Thfi Quan,
Trung Phung nay dilu chinh lai nhu sau:
Khu 27: gom xa Tho Quan, phd Khfim Thifin v i
8 ngo: TU Ngoc Lifin, Ta Duy Hien, Nam Thai,
Trung Ta, Hfia Binh, Dai Ddng, Lien Hoa, Sdn
Nam (thupc xa V i n ChUdng).
Khu 28: gom xa Trung Phung va xa My DUc.
Khu 33: Ngoai sd cu ra nay them l i n g Nam
Dfing, xa Dau trufic fi ngoai thanh nay c i t v l Khu
33 Q u i n rV nfii thanh.
Nguon: Uy ban Hanh chinh T h i n h phd H i Noi,
Thdng tri so 617/TT-TC-CB dieu chinh lgi ranh
gidi mdt sd'khu phd va chia lgi cdc xd ngogi thdnh,
ngiy 18-4-1956, Hfi sd sd39, LUu trii tiy ban Nhan
dfin Thfinh phd H i Nfii.

(18). Qudn V (Quang Ba) gfim cac xa: Tflm Sa,
Thuy PhUdng, Xuan La, Xufin Dinh, Thai Dfi,
Dfing Thai, Cfi' Nhue, Nhfit Tfin.


62
Qudn VI (Cfiu Gia'y) gdm cac xa: Dich Vong,
Mai Dieh, Yfin Hoa, Me Tri, Nhan Chinh, Trung
Hoa, Phuc Le, Thdng Nha't, Trung Thinh, Ngoc
Ha, Thai Thinh.

Ddng Xuan, phd Hfing DUdng, phd Hing Ngang,

Quan VII ( Q u ^ Lfii) gdm eac xa: Tam
KhUdng, Dinh Cong, Dai Kim, Hoing Van Thy,
Doin Ket, Trfin Phii, T-inh Nam, Yen Sfi. Thanh
Tri, Quynh Mai, Thanh Ludng, PhUdng Lien,
Hoing Mai, Wnh Tuy.

phd Lo Sfl khfing nfim trong khu phd Hing Dio),

Khu Dgc biit tren sdng gom cac xa. Tan L i p ,
Thai Thuy, Thanh LUdng.

Nguyin T r i i (khdng n i m trong khu phd Hing

Ngudn: Uy ban H i n h chinh Thanh phfi H i Noi,
Thdng tn sd'617/TT-TC-CB
dieu chinh lgi ranh
gidi mgt sd'khu phovd chia lgi cdc xa ngogi thdnh,

ngiy 18-4-1956. Ho sd sd 39, LUu trii Uy ban Nhan
dfin Thinh phd H i NSi.

Gai; Dfing l i dai 16 Lfi Thfii To (k^ ca bfi hd Hoin

(19). Ranh gidi khu phd'Truc Bgch: Tfiy Blc l i
dufing ranh gifii gifla Yfin Phu v i Nghi Tim; Tay
l i Hd Tay; Nam l i dai 16 Phan EKnh Phung, phd
Hing D^u (khdng nfim trong khu phfi' True Bach)
v i dufing tit phd H i n g D i u ch^iy giap cfiu Long
Bifin ddn bd sfing Hong (khdng n i m trong khu phd
Tnic B^ch), Ddng Blc l i b& sfing Hfing til cfiu Long
Bign den Nghi Tim.

de'n duflng Nam BS).

Ranh gidi khu phd'Ba Dinh: Tfiy Blc l i khoang
Hd Tfiy tii Thuy Khug den dufing Cfi' NgU va each
bg 200m, dai IS Phan Dinh Phiing (khfing n^m
trong khu phd Ba Dinh), Dfing lfi phd Ly Nam De'
(khfing n i m trong khu phd Ba K n h ) , Nam la
dufing Trfin Phii (trU doan dUcing xe hoa den nga
tu Cfit Cci khSng n i m trong khu Ba Dinh), Tay l i
phd Sdn Tay, phd Doi Ci'n, phd Ngpe Ha, vu6n
bich thao, phd Thuy Khue.
Ranh gidi khu phd'Cuia Bdng: Bic l i dai 16 Phan
Efinh Phiing (tfit phd Ly Nam De' den phd Hang Giiy
khSng n i m trong khu phd Ciia Dfing); DSng la eae
phd Hing Gifiy. Hing Dufing, Ddng Xufin, Hang
Ngang, Hing Dio (deu khfing nfim trong khu pho

Ciia Dfin^; Nam l i cac phd H i i ^ Gai, Hing Manh,
Yen Thai (deu khfing n i m trong khu phd Cika Don^,
phd Nguyin Trai, Tfiy l i phd Ly Nam De.
Ranh gidi khu pho Hdng Ddo: Bie la phd Hang
Diu, dufing tli phd H i n g Dfiu ehay giap cfiu Long
Bien ddn bfi sdng Hdng; Tfiy l i phd Hang Gifi'y, phfi

phd Hfing Dio; Nam l i cac phd Cfiu (iS, Hing
Thiing (deu khdng nfim trong khu phd Hing Dio),
dai 16 Trfin N h i t D u i t (tfl phd H i n g Thiing den
du6ng Ham Tfl Quan (mfit phia Nam khfing nin
trong khu phd H i n g Dao); Dfing l i bfi sdng Hong
(tii dufing H i m TiJl Quan den cfiu Long Bien).
Ranh gidi khu phd' Hdng Bdng: Bic li pho
Bdng), phd Yen Thfii, phd H i n g Minh, pho Hing
Kie'm doc theo dai 16 nfiy), pho B i Trieu (tii phtf
Hang Khay dfi'n dai 16 Hai Bfi TrUng); Tfiy blc Ii
dufing xe hoa (tii dufing Nam Bfi ddn dufing Trdn
Phli; Nam l i dai 16 Hai Ba TrUng (tii phd Bi Tri^u
Ranh gifii khu phd V i n Mieu; Blc l i dufing Trin
Phu (khdng n i m trong khu phd Vin Midu, trd do^in
dufing tii xe hda den ngfi tU Cpt Cfi); Dfing li dvicing
xe hoa (tU dufing Trfin Phu dg'n phd Sinh Tti) vi khu
vi;(c ga Hfing Co (tii phd Sinh Tii ddn phd TrUdng
Vinh Ky, khfing n i m trong khu phd Vftn MiS'u; Nam
l i phd TrUdng ^ ^ h K^; Tay l i phd D^i La, bdn 6 tfi
Sdn Tfiy, Kim M i . phd Tdng Duy Tfin.
Ranh gidi khu phd'Hdng

Co: Bic l i d^i 1^ Hai

Ba TrUng (tfl phd Hfing Bii den duflng Nam B^,
khdng n i m trong khu phd H i n g Co); Ddng li phtf
Hang B i i (tft dai lp Hai B i TrUng den phd Hira
Long, khfing n i m trong khu phd Hing Co), phtf
Hue (tft phd Ham Long den pho Trfin Nhfin Tfin,
khfing nfim trong khu phd H i n g Co); Tfiy li khu
vUc ga H i n g Co.
Ranh gidi khu pho Hodn lOem: Blc lfi phd Ciu
Go, phd H i n g Thifiig; Ddng l i d^i Id Trfin NhSt
Duat (tft phd H i n g Thflng dg'n phd Lfi Sfl), dilctng
Ham Tii Quan de'n ddc V^n Kidp); Nam l i dfic Van
Kiep, dai 16 Trfin Hung D90 (tii dfic V?n Kidp A^
phd Hfin Thuydn), phd H i n ThuySn, pho Lg Vin
HUu; Tay l i phd Hue (tft phd Lg Vfin Huu ddn phtf
Ham Long), phd Hfing Bfii tft phd Him Long d«i
dai 16 Hai Bfi TrUng), d^i 16 Hai Ba TrUng (tif pbtf
Hang Bai ddn phd Ba Tri^u), phd B i Tri^u (tft d|i 1*
Hai Ba TrUng den phd H i n g Khay), hd Hoin Kiftn-


vug man Jtae lap dja gjqi hanh ehinh...
Ranh gidl khu phd' 6 Chg DOa: Bic l i phd
TrUdng Vinh Ky (khfing nfim trong khu phd 6 Ch0
Dfla); Ddng l i k h u vUc ga H i n g Co (tft phd TrUdng
Vinh Ky ddn phd Khfim Thifin, khfing nfim trong
khu phd C Chd Dfta), phd Kim Lign; Nam lfi duflng
ranh gifii giiia Trung Phung v i Trung Tu, gifla Xa
Dfin, Nam Dong v i PhUdng Lign - Tam KhUdng,
phd Thfii Hfi, dufing Tfiu Bay, dufing Cfiu Mfii,

dufing Lang; Tfiy lfi duflng ranh gifii gifla Nam
Ddng - v a n ChUdng v i Thai Thinh.
Ranh gidi khu ph& Bdy Mdu: Bic la phd Trfin
Nhan Tfing (khfing n i m trong khu phd Bay Mfiu.
trft mfit phia N a m tft duflng Nam Bo den phd
Nguyen Binh Khiem); Dfing l i Pho Hufi (tft phd
Trfin Nhfin Tdng den dufing Dai Co Viet, khfing
nfim trong khu phd Bay Mfiu); Nam l i duflng Dai
Cd Vi^t; Tay l i phd Kim Lifin (tft dufing Dai Co
Vigt den phd Trfin N h i n Tfin, khfing n i m trong
khu phd Bay Mfiu).
Ranh gidi khu phd' Hai Bd: Bfie l i cac phfi Lg
Vin Huu, H i n Thuygn (deu khfing nfim trong khu
phd Hai Bi), doc Van Kiep (khfing nfim trong khu
phd Hai Bi); Dfing la bfi sfing Hdng (tft ddc Van
Kidp den ben P h i Den); Nam l i bfl sfing Hdng (tft
phd Hue den bg'n P h i Den), Tay la phd Hue (tft
duflng D^i Cfi' Vifit dfin phd Le V i n HUu)..
Ranh gidi khu ph^Bgch Mai: Bfie l i duflng Dai
Co Vigt (khfing nfim trong khu phd B^ch Mai), De
La T h i n h (tft phd Hue ddn dufing ranh gifii Thanh
Ludng, Bach Mai, khong nfim trong khu phd B^ch
Mai); Dfing lfi dufing r a n h gifii gifla Thanh LUdng.
Qu^nh Mai b i Bach Mai; N a m l i dufing ranh gifii
gifla H o i n g Vfin T h u v i B?ch Mai, Tfiy l i dufing
qudc lp sd 1 (tft ngfi tU Kim Lien dfi'n ngfi tft Vpng,
k^ ca bgnh vign Bach Mai vfi vign thi nghigm
Ndng Lfim).
Ngudn: BS Nfii vy, Nghi dinh vi viec chia ngi
thdnh Hd Ndi ra ldm 12 khu pho, sd 72/NV, ngiy

6-3-1958, Hfi sd sfi 2880, Hop ad 385, Phfing Bfi Nfii
vy, Trung tfim LUu trft Qudc gia III, tr. 70-73.
(20). Khu True Bgch: gdm c6 khu Tnic B^ch cu
v i Ifi'y phia Bfie dufing Hofing Hoa Thfim dfi'n hfi't

63
phd Thuy Khue (trft vUdn hoa Tay Hd), d i n so
33.664 ngufii.
Khu Ba Dinh: gdm khu Ba Dinh cu trft di phfin
c i t ve khu Tnic Bach cgng vfii khu V i n Mieu them
vUfin hoa Ciia Nam cua khu H i n g Bfing gfim tft
dufing Nam Bp chay xudng phd Ciia Nam den hdt
vUfln hoa Bfich Viet chay lfin phd Ca'm Chi ra phd
K^ Ddng ddn giap dftfing Trfin Phii (Ifiy ca luu ra§t
duflng, dfin sd 36.508 ngUfiL
Khu Bgch Mai: gifl nguyen nhu cii, dan sfi
26.153 ngufli.
Khu Hai Bd TrUng: gdm khu Hai B i v i mpt
nfla khu Hofin Kiem bfit dau tft dau phd H i n g Bfii
chay theo dufing Hai Ba Tning ddn D i n g Thai
Thfin. Tii duflng Dfing Thai Thfin chay den sau
Vien Bat Co (khong Ifi'y hai ben dufing). dfin sd
40.517 ngftfii.
Khu ph&Hodn Kiem: gdm khu phd H i n g Bfing
trft di phfin giao qua Khu Ba Dinh (tft dUdng Nam
Bp chay xuong phd Cfla Nam dg'n het vUfln hoa
Bfich Vigt chg.y Ign phfi Ca'm Chi ra phd K^ DSng
deh gifip duflng Trfin Phu (l^y hai m | t dufing),
eong vfii nfla khu H o i n Kifi'm eon lai (tft dufing Hai
Bfi TrUng dg'n D^ng Thai Than, tft D^ng Thai

Thfin ehay len sau Vien Bat CS) Ofi'y ea hai m | t
duflng), cfing vfii hai mfit duflng Phan Thanh Gian
dfi'n cfit Ddng Ho r a bfl sfing ciia khu Hfing Dio
giao qua, dfin sd 34.432 ngufii.
Khu Ctia Ddng: gdm cd khu Ciia Dfing v i khu
H i n g Dio, trft di phfin phfin cua H i n g D i o giao
cho Hofin Kiem (hai mfit dufing Phan Thanh Gian
de^n cfit Dfing Ho ra thang bfi sfing eua khu H i n g
Dio, dan so 44.076 ngUfii.
Khu O Chg Diia: gift nguyen nhu cu, dfin sd
38.476 ngftfii.
Khu Hdng Co: gdm hai khu phd Hang Co v i
Bay Mfiu cu, dfin sd 40.046 ngufii.
Ngudn: Uy ban Hanh chi'nh T h i n h phd H i Ndi,
Cdng vdn di nghi dieu chtnh cdc khu phd' not
thdnh, sd 1098/TC-CB, t h i n g 5-1959, Hfi sd sfi
2880, HSp sd 385. Phfing BS Nfii vu, Trung tam
LUu trfl Qudc gia III.