Tải bản đầy đủ (.docx) (2 trang)

Cách viết sakubun giới thiệu bản thân bằng tiếng nhật

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (173.53 KB, 2 trang )

Sakubun: Bài 1- Giới thiệu bản thân 自己紹介

Thường thì kết cấu của 1 bài giới thiệu bản thân đơn giản sẽ giới thiệu những nội dung sau :

1.
2.
3.

Tên  お名前はなんですか。
Ngày tháng năm sinh (nếu cần) 生年 月日 はいつですか。
Từ đâu đến, đến từ lúc nào 来日 した(日本に来 き た)のはいつですか。
出 身 来 (生 う まれたところ)は、どこですか。
4. Nghề nghiệp お仕事はなんですか。
5. Đang làm/học ở đâu どこで仕事来勉来しますか。
6.Hàng ngày làm những gì 来日何をしますか。
Dưới đây là ví dụ:
わたし の名前は Helpdesk.tokyo です。学生です。
今年は 23 才です。
私は、今年の四月にベトナムから来 き ました。
ベトナムでは、ハノイに住 す んでいました。
今は、WAP 日本語学校で勉来しています。
月曜日から金曜日まで学校で 3 時間勉来しています。
土曜日と日曜日はやすみです。
土曜日の午前はいつも友達とうちで日本語の宿題をします。
日曜日は買い物します。
Có một số chú ý khi viết văn, nhất là văn ở thể sơ cấp:


1.
2.
3.


4.

Phải dùng thể lịch sự khi viết câu văn “ます”、”です”。Không nên dùng thể từ điển để viết
Câu văn đơn giản, kết cấu rõ ràng, không cần quá phức tạp.
Nên vạch ra sườn của bài văn theo từng mục như trên sẽ dễ viết hơn rồi mới gộp vào thành bài.
Nên luyện viết nhiều lần và đổi những từ có thể thay thế được liên tục cho đến khi thành thạo



×