Tổng quan về tổ chức hợp tác thư viện OCLC

Tổng quan OCLC
Kết nối hơn 70.000 thư viện trên thế giới.

“Làm việc với những nhà quản
lý thư viện từ nhiều quốc gia khác
nhau trong Hội đồng khu vực Châu
Âu, Trung Đông và Châu Phi giúp tôi
mở rộng quan điểm và cho tôi những
hiểu biết sâu sắc.”
AnnSofie Oscarsson, Giám đốc Thư
viện Đại học MÄLARDALEN, Thụy Điển

Chúng tôi là một tổ
thành viên từ năm
rằng chúng tôi sẽ
thư viện trên toàn
sự cộng tác này.

chức hợp tác thư viện toàn cầu được thành lập, quản trị và duy trì bởi các
1967. Mục tiêu chung của chúng tối là tuyên bố cam kết tới mỗi thành viên
hợp tác cùng nhau nhằm tăng cường khả năng tiếp cận thông tin trong các
cầu và tìm ra các giải pháp giúp giảm chi phí cho các thư viện thông qua

Updated 6/2015


OCLC là tổ chức hợp tác thư viện toàn cầu được thành lập từ năm 1967. Ban đầu
tổ chức được thành lập bởi một nhóm các thư viện với niềm tin của các nhà lãnh đạo
thư viện rằng bằng việc hợp tác cùng nhau, họ có thể tìm ra những giải pháp hiệu quả
để chia sẻ thông tin trong thư viện cũng như giảm thiểu các chi phí về thông tin. Trải
qua nhiều năm, OCLC đã hợp tác với nhiều tổ chức có chung quan điểm trên khắp thế

giới và trở thành tổ chức nghiên cứu và cung cấp dịch vụ thư viện lớn nhất trên thế
giới.
Thách thức tự động hóa thư mục thông tin thư viện
truyền thống nhanh chóng trở thành một cuộc cách mạng
mà hiện nay có liên quan tới hàng nghìn thư viện trên
toàn thế giới. Trụ sở chính của OCLC đặt tại Dublin,
Ohio, Hoa kỳ cùng các văn phòng khu vực trên thế giới
như ở Úc, Canada, Trung Quốc, Đức, Pháp, Mexico, Hà
Lan, Thụy Sĩ, Vương quốc Anh và Hoa kỳ.
Hơn 70.000 thư viện tại 170 quốc gia đã và đang sử
dụng dịch vụ của OCLC để tìm kiếm, định vị, biên mục,
quản lý và bảo quản tài liệu thư viện. Những nhà nghiên
cứu, học sinh sinh viên, giảng viên, học giả và những
người tìm kiếm thông tin khác sử dụng dịch vụ của OCLC
để có được các thông tin thư mục, các tài liệu tóm tắt và
tài liệu toàn văn. OCLC và các thư viện thành viên hợp
tác sản xuất và duy trì WorldCat – bộ cơ sở dữ liệu thư
mục lớn nhất trên thế giới với thông tin về hơn 2 tỷ ấn
phẩm trong các thư viện trên thế giới. WorldCat cung
cấp một nền tảng mà từ đó rất nhiều dịch vụ của OCLC
được xây dựng lên. Sản phẩm WorldShare của OCLC bao
gồm cổng thông tin điện tử toàn diện với các dịch vụ
chia sẻ, những ứng dụng tích hợp và các hoạt động của
thư viện được sắp xếp hợp lý.

“Để trở thành một phần thiết yếu trong xã hội,
các thư viện cần phải theo đuổi những mục tiêu hoạt
động mới. Đặc biệt, họ cần nỗ lực để đồng hành
cùng mọi người trong những hoạt động văn hóa của
cộng đồng; các dịch vụ thụ động giờ đây không còn

phù hợp nữa. Trong một xã hội hiện đại, vấn đề phát
triển đang đặt ra cho các thư viện mục tiêu mới là
cung cấp thông tin cho một cá nhân khi anh ta cần ở
bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào”

freDerick G. kiLGoUr
Chủ tịch OCLC từ 1967 tới 1980
Trích “Evolving, Computerizing,
Personalizing,” trong American Libraries, 02/1972

Nền tảng của chia sẻ dữ liệu
WorldCat là một bộ sưu tập tập trung của các thư viện trên thế giới, được xây dựng từ sự
đóng góp của các cán bộ thư viện và được phát triển thông qua các chương trình cá nhân,
chương trình khu vực và quốc gia. WorldCat trình bày các tài liệu điện tử và tài liệu số được
yêu cầu nhiều nhất bởi những người tìm kiếm thông tin, cũng như những ấn phẩm quan
trọng, độc đáo chỉ được tìm thấy tại những thư viện địa phương.
Các dịch vụ tìm kiếm của OCLC cho phép các thư viện mở rộng phạm vi tìm kiếm và truy cập
vào trang web của WorldCat bằng cách kết nối người tìm kiếm trực tiếp tới những thông tin liên
quan trong bộ sưu tập thông tin. Trang web “WorldCat.org” mang tới người tìm kiếm những tài
liệu hiện hữu và có sẵn trong các danh mục của thư viện. WorldCat ® Local tùy biến và nâng
cao dịch vụ này cho từng tổ chức hoặc một liên hiệp các thư viện.
WorldCat data—được đóng góp bởi hàng nghìn thư viện thành viên từ khắp thế giới – là cơ sở
cho rất nhiều dịch vụ liên quan khác của OCLC. Hoạt động cùng nhau, những dịch vụ này giúp
các thư viện tiết kiệm tài chính, gia tăng hiệu quả và phục vụ cộng đồng hiệu quả hơn.


Hơn cả những sản phẩm và dịch vụ - một
cam kết nghiên cứu và chia sẻ cộng đồng.
Vượt ra khỏi những nỗ lực của mình trên phạm vi toàn
cầu, sự tham gia của OCLC trong các chương trình và

nghiên cứu thư viện cùng với cam kết của họ về các
hoạt động cộng đồng khiến OCLC trở thành một tổ
chức thật sự khác biệt. Với những chương trình nghiên
cứu và phát triển, những xuất bản phẩm với nội dung
sâu sắc và cập nhật, OCLC trở thành một trong những
trung tâm hàng đầu trên thế giới phục vụ cho việc khai
thác, đổi mới và xây dựng cộng đồng đại diện cho các
thư viện, các bảo tàng và trung tâm lưu trữ.

Thông qua các giải thưởng, học bổng, quỹ nghiên cứu,
OCLC hỗ trợ tài chính cho những người mới phát triển sự
nghiệp về ngành thư viện, cho những chuyên gia có uy tín
và nổi trội trong chuyên môn và cho những chuyên gia làm
việc trong những quốc gia đang phát triển nhanh.
Những nỗ lực tuyên truyền, vận động của chúng tôi góp
phần nâng cao tên tuổi và làm nổi bật sự tồn tại của các
thư viện trong cộng đồng của họ. Thông qua các báo cáo
thành viên, các hoạt động mang tính tiêu chuẩn chung và
sự hợp tác với những nhà lãnh đạo thư viện trên thế giới,
chúng tôi tìm kiếm giải pháp nâng cao sự chuyên nghiệp
cho cả cán bộ, nhân viên thư viện và người sử dụng.

Sức mạnh của sự hợp tác toàn cầu đến với hoạt động quản lý thư viện.
Dịch vụ quản lý của OCLC WorldShare cung cấp một môi trường web thống nhất phục vụ cho việc
sắp xếp biên mục, thu thập thông tin, quản lý giấy phép và lưu thông, và đưa ra một công cụ tìm
kiếm mạnh mẽ cho những người sử dụng thư viện. Các dịch vụ này cùng với các ứng dụng liên
quan giúp loại bỏ những cản trở của hoạt động truyền thống và mang lại hiệu quả mới trong
quản lý thư viện. Điều này giải phóng các thư viện khỏi những hạn chế của các phần mềm và
phần cứng nội tại, và từ đó giúp họ dành nhiều thời gian hơn để tập trung vào phục vụ độc giả và
cộng đồng.

Giao diện hoạt động của OCLC WorldShare là một cơ sở hạ tầng công nghệ mà trong đó các
dịch vụ của OCLC WorldShare được xây dựng. Nó tạo điều kiện hợp tác và chia sẻ trong cộng
đồng thư viện, từ đó các thư viện có thể kết hợp các ứng dụng của riêng thư viện mình cũng
như các ứng dụng do đơn vị ngoài cung cấp với các ứng dụng của OCLC. Điều này mang lại
lợi ích được chia sẻ rộng rãi trong cộng đồng thư viện cho từng giải pháp riêng.
Các thư viện từ khắp nơi trên thế giới đã hợp tác cùng nhau t ừ năm 1971 để tạo dựng
WorldCat. WorldShare được xây dựng dựa trên những thành tích của họ, cung cấp những
cách thức mới cho thư viện để hoạt động, đổi mới và hợp tác trên quy mô mạng điện tử.


Thành viên của OCLC
Tham gia

Lợi ích thành viên

OCLC gắn kết các tổ chức ở mọi quy mô với
một mục tiêu hoạt động chung: tăng cường
tiếp cận tới nguồn thông tin của thế giới. Đó
cũng chính là nhiệm vụ mang tính toàn cầu với
từng thư viện nói riêng.

Xây dựng và sử dụng WorldCat. Chi a sẻ liên kết thông tin thư mục lớn nhất trên thế giới.
Hơn 2.2 tỷ thông ti n về tà i l i ệu và vị trí tạ i cá c thư vi ện đa ng nắ m gi ữ.

Các thư viện được hưởng lợi ích đầy đủ từ tư
cách hội viên của OCLC và dịch vụ của tổ chức.
Họ sẽ nhận được những giá trị lớn, gia tăng tính
hiệu quả và hỗ trợ về hoạt động quản trị thư
viện.

Giảm thiểu chi phí. Được nhậ n chi ết khấ u trên cá c s ả n phẩ m và dị ch vụ của OCLC.
Truy cập tới những nguồn tài liệu sâu hơn. Có được quyền truy cập tới những tài liệu quý
hi ếm và có gi á trị ca o.
Tiếp cận hơn 40 năm kinh nghiệm . Hưởng l ợi ích từ thành tựu nghiên cứu cô đọng nhấ t
và ti ếp cậ n tới những hoạ t động tốt nhấ t.
Truyền ảnh hưởng tới thế hệ tương lai. Hình thành và dẫn dắt không chỉ OCLC mà còn cả
s ự chuyên nghi ệp của ngà nh thư vi ện và khoa học thông ti n.
Maximise your collections. Ma ke your collections a vailable to the world through
ca ta loguing, resource sharing, reference and beyond.

Nguồn hỗ trợ và đào tạo

Thông tin về nguồn hỗ trợ và đào tạo của OCLC:
www.oclc.org/support/home.en.html

OCLC cung cấp các chương trình hỗ trợ và đào tạo nhằm giúp các thư
viện sử dụng dịch vụ một cách hiệu quả và xác định được những vấn đề
mà họ đang đối mặt hàng ngày.

Thông tin chi tiết vui lòng liên hệ vă n phòng của OCLC tại địa
phương hoặc gửi email về địa chỉ

Hội thảo trực tuyến, hướng dẫn trực ti ếp và những bài hướng dẫn tự
nghi ên cứu qua website bao quát một l oạ t cá c chủ đề và cho phép
cá n bộ nhân vi ên thư vi ện ti ếp nhậ n được s ự đà o tạ o theo nhi ều
phương thức khá c nha u.
Sự hỗ trợ của OCLC l uôn trực tuyến qua điện thoại hoặc ema i l . OCLC
khuyến khích cán bộ thư vi ện đăng kí nhận email cập nhật, nguồn cấ p
dữ l i ệu RSS và những thông ti n hỗ trợ khá c.

OCLC hỗ trợ các thư viện tại hơn 100 quốc gia. Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại các văn phòng của OCLC trên thế giới.
Asia Pacific
+1-614-764-6099
+1-614-764-4331

Australia
+61 (0)3 9929 0800
1300-260-795
(Local call within Australia)
+61 (0)3 9929 0801

Canada
+1-450-656-8955
888-658-6583
+1-450-618-8029


China
+86-10-8260-7538
+86-10-8260-7539

France
+33-(0)1-55 02 14 80
+33-(0)1-47 93 50 13


Latin America
+1-614-764-6301
800-848-5878, ext. 6301
+1-614-718-1026

Mexico
+52-55-5687-3307
+52-55-5523-9212

Switzerla nd
+41-(0)61-378 80 70
+41-(0)61-378 80 79

United Kingdom and Ireland
+44-(0)121-456 46 56
+44-(0)121-456 46 80



Germany
+49-(0)89-613 08 300
+49-(0)89-613 08 399


Netherla nds
+31-(0)71-524 65 00
+31-(0)71-522 31 19


United States
+1-614-764-6000
800-848-5878
(US + Canada only)
+1-614-764-6096

© 2013, OCLC Online Computer Library Center, Inc. The following OCLC product and service names are trademarks or service marks of OCLC Online Computer Library Center, Inc.:
OCLC, WorldCat, WorldCat Local, WorldCat.org, WorldShare, WorldShare Platform and “The world’s libraries. Connected.” The WorldCat symbol and OCLC symbol are registered
trademarks of OCLC.
Third-party product and service names are trademarks or service marks of their respective companies. OCLC grants permission to photocopy this publication as needed.
214907UKB

1303, OCLC


Trung tâm Thư viện Máy tính Trực tuyến (Online Computer Library
Center) là tổ chức thành viên thư viện lớn nhất trên thế giới có trụ sở
tại Ohio-USA. Hiện có trên 70.000 thư viện tại 170 quốc gia đang sử
dụng dịch vụ của OCLC
IDT là đối tác ủy quyền duy nhất của OCLC tại Việt Nam

LỢI ÍCH NỔI BẬT THƯ VIỆN NHẬN ĐƯỢC KHI LÀ THÀNH VIÊN OCLC
 Kết nối với mạng lưới thư viện toàn cầu: Tham gia thành viên OCLC có nghĩa là
thư viện đã tham gia kết nối với mạng lưới thư viện toàn cầu với hơn 70.000 thư
viện tại 170 quốc gia trên thế giới đang là thành viên và sử dụng dịch vụ thư viện
của OCLC.
 Nâng cao sự hiện diện của thư viện lên toàn cầu: Thư viê ̣n thành viên phải tham
gia đưa biểu ghi của mình vào CSDL WorldCat (CSDL thư mục lớn nhất thế giới
hiện nay với trên 330 triệu nhan đề tài liệu và trên 2,2 tỷ điểm tài liệu), qua đó góp
phầ n nâng cao sư ̣ hiê ̣n diê ̣n của Trung tâm Thông tin/ Thư viê ̣n/Trường Đại
học đế n quy mô toàn cầu cũng như giới thiệu văn hóa Địa phương/Quốc gia đến
toàn thể bạn đọc trên toàn thế giới.
 Truy cập vào nguồn tài liệu quý hiếm: Là thành viên của OCLC các thư viện sẽ
có cơ hội truy cập vào các nguồn tài liệu quý hiếm và có giá trị cao hiện do các thư

viện thành viên của OCLC đang nắm giữ và chia sẻ.
 Tiêu chuẩn hóa và quốc tế hóa các quy trình nghiệp vụ: Thư viện sử dụng dịch
vụ biên mục của OCLC Connexion sẽ giúp biểu ghi thư mục của thư viện phù hợp
với tiêu chuẩn quốc tế bao gồm định dạng MARC, quy tắc biên mục, chủ đề.
 Giảm thiểu chi phí: Hàng năm nhiều thư viện phải tốn một chi phí không nhỏ
dành cho việc tìm kiếm, download biểu ghi thư mục trên mạng internet hoặc lập
biểu ghi thư mục mới. Tuy nhiên khi thư viện là thành viên OCLC, thư viện sẽ tiết
kiệm được chi phí không cần thiết đó, thư viện chỉ cần tìm kiếm và download biểu
ghi thư mục có sẵn trên Worldcat (Hơn 300 triệu biểu ghi với hơn 473 ngôn ngữ
được hiển thị trên WorldCat)
 Hướng tới sử dụng các sản phẩm và dịch vụ thư viện của OCLC bao gồm:
Phần mềm Thư viện thế hệ mới WMS; Cổng tìm kiếm thông tin tập trung
Discovery; Phần mềm quản lý bộ sưu tập số Contentdm; Dịch vụ mượn liên thư
viện ILL… cùng khoảng 30 sản phẩm và dịch vụ khác.
 Hiển thị và truy cập thông tin bộ sưu tập Thư viện: Là thành viên OCLC, khi sử
dụng dịch vụ biên mục OCLC Connexion và Worldcat Discovery, thông tin về bộ
sưu tập thư viện có thể hiển thị và truy cập thông qua Google, Google Books,
Wikipedia, Yahoo, Bing…
 Tham gia dịch vụ mượn liên thư viện trên phạm vi toàn cầu: Là thành viên
OCLC, thư viện có thể tham gia dịch vụ mượn liên thư viện của OCLC để có thể
mượn tài liệu từ các thư viện khác trên thế giới và cho các thư viện khác mượn tài
liệu của thư viện mình. Đây là dịch vụ mượn liên thư viện duy nhất trên phạm vi
toàn thế giới.
 Ngoài những lợi ích nôi bật trên, còn rất nhiều lợi ích khác thư viện nhận được khi
là thành viên của OCLC như:


 Tham dự hội nghị quốc tế hàng năm của OCLC Châu Á – Thái Bình Dương.
Hội nghị thường niên khu vực Châu Á – Thái Bình Dương là một hội nghị
thường niên được tổ chức tại mỗi nước khác nhau theo mỗi năm tại khu vực

Châu Á – Thái Bình Dương. Tất cả cán bộ thư viện có quan tâm đều có thể tham
dự hội nghị này kể cả thư viện của họ đang không sử dụng dịch vụ của OCLC.
Hội nghị sẽ diễn ra hai ngày liên tiếp và không mất chi phí, tuy nhiên, mỗi người
tham dự hội nghị phải tự túc chi phí đi lại của mình.
 Tham gia các cuộc bầu cử của OCLC Châu Á – Thái Bình Dương: OCLC là mô ̣t
tổ chức thành viên thư viê ̣n toàn cầ u. Nhiề u thư viê ̣n là thành viên Ban điều
hành của OCLC được bầu thông qua Hô ̣i nghị toàn cầu OCLC và Hô ̣i nghị
OCLC Châu Á-TBD. Chỉ các thư viện là thành viên của OCLC mới có thể bỏ
phiếu và được bầu cử vào Ban điều hành thông qua những hội nghị này.

CÁC THƯ VIỆN NÀO ĐANG SỬ DỤNG DỊCH VỤ BIÊN MỤC VÀ LÀ THÀNH VIÊN
OCLC
Hiê ̣n nay có khoảng hơn 10,000 thư viê ̣n trên khắ p thế giới đang sử du ̣ng dịch vu ̣ biên
mu ̣c OCLC Connexion để biên mục bô ̣ sưu tâp̣ của họ và tham gia WorldCat. Thư ̣c tế , hầ u hế t
200 đaị ho ̣c hàng đầ u trên thế giới đang là thành viên của OCLC và đang sử du ̣ng dich
̣ vu ̣ biên
mu ̣c của OCLC Connexion để biên mu ̣c biể u ghi lên WorldCat.
Tại khu vư ̣c Châu Á – TBD, hiê ̣n có trên 2,000 thư viê ̣n đang sử du ̣ng dich
̣ vu ̣ biên
mu ̣c OCLC Connexion để biên mu ̣c biể u ghi. Ngoài ra, tấ t cả thư viê ̣n taị 5 quố c gia ở Châu Á
-TBD sử du ̣ng dịch vụ biên mục OCLC thông qua giấy phép biên mục quố c gia với OCLC:
- Australia: hơn 1,000 thư viê ̣n đang sử du ̣ng OCLC Connexion.
- Malaysia: hơn 400 thư viê ̣n đang sử du ̣ng OCLC Connexion.
- New Zealand: hơn 400 thư viê ̣n đang sử du ̣ng OCLC Connexion.
- Singapore: hơn 100 thư viê ̣n đang sử du ̣ng OCLC Connexion.
- Đài Loan: hơn 200 thư viê ̣n đang sử du ̣ng OCLC Connexion.
Ngoài ra, hiê ̣n taị có 7 thư viê ̣n quố c gia lớn taị Châu Á – TBD đang sử du ̣ng dịch vu ̣
OCLC Connexion để biên mu ̣c bô ̣ sưu tâp̣ của ho ̣:
- Thư viê ̣n Quố c Gia Ú c
- Thư viê ̣n Quố c Gia Trung Quố c

- Thư viê ̣n Quố c gia Nhâṭ Bản.
- Thư viê ̣n Quố c gia Malaysia.
- Thư viê ̣n Quố c gia New Zealand.
- Thư viê ̣n Quố c gia Singapore.
- Thư viê ̣n Quố c gia Đài Loan


DANH SÁCH MỘT SỐ THƯ VIỆN TIÊU BIỂU ĐANG LÀ THÀNH VIÊN OCLC TẠI
MỸ VÀ KHU VỰC CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
TẠI MỸ
Amherst College
Boston College
Boston Universty
Brown University
California Institute of Technology
Catholic University of America.
Columbia University
Cornel University
Emory University
Havard University
Johns Hopkins University
Massachusetts Institute of Technology
New York University
Ohio State University
Princeton University
Stanford University
University of California at Berkeley
University of Californica at Los Angeles
University of Californica at San Diego
University of Chicago

University of Illinois at Urbana-Champain
University of Michigan
University of Minnesota
University of North Carolina at Chapel Hills
University of Notre Dame
University of Pennsylvania
University of Wisconsin at Madison
Wheaton College
Yale University

TẠI AUSTRALIA
Australian National University
National Library of Australia
University of Melbourne
University of Queensland
TẠI TRUNG QUỐC
National Library of China
Shanghai Library
Tsinghua University
TẠI HONGKONG
Chinese University of Hong Kong
Hong Kong University of Science &
Technology
University of Hong Kong
TẠI NHẬT BẢN
National Diet Library
Keio University
Waseda University

TẠI MALAYSIA

National Library of Malaysia
Sarawak State Library
Universiti Kebangsaan Malaysia
Universiti Malaysia Perlis
Universiti Malaysia Sabah
Universiti Maylaysia Sarawak
Wawasan Open University
TẠI NEW ZEALAND
National Library of New Zealand
University of Auckland
TẠI SINGAPORE
National Library Board
Nanyang Technological University


Singapore Management University
Singapore National University
TẠI ĐÀI LOAN
National Central Library
National Chengchi Univeristy
National Taiwan University
Tamkang University


SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ TIÊU BIỂU CỦA OCLC








Các nhóm sản phẩm và dịch vụ chính:
Library Management – Công cụ quản lý thư viện
Cataloging & Metadata – Biên mục và siêu dữ liệu
Resource Sharing – Chia sẻ tài nguyên
Discovery & Syndication – Tìm kiếm & chuyển giao
Digital Collection Management – Quản lý bộ sưu tập số
Virtual Reference – Dịch vụ tham khảo

WorldShare cung cấp một bộ hoàn chỉnh các ứng dụng và các dịch vụ quản lý thư viện được
xây dựng trên nền tảng web, công nghệ điện toán đám mây.

WorldCat là một bộ cơ sở dữ liệu thư mục hoàn chỉnh nhất bao gồm các bộ sưu tập của các thư
viện trên thế giới và các nguồn dữ liệu từ các nhà xuất bản, nhà cung cấp dữ liệu quốc tế.

Worldcat.org






Mục lục liên hợp lớn nhất thế giới
Trên 300 triệu biểu ghi thư mục
Trên 2 tỷ điểm vốn tài liệu do các thư viện đang xây dựng và đóng góp
Download và upload biểu ghi thư mục cho thư viện của mình
Bạn đọc toàn thế giới tra cứu và thể hiện sự hiện hữu của thư viện mình

Worldshare Management Services (WMS)

Là phần mềm thư viện thế hệ mới, được xây dựng và hoạt động dựa trên nền tảng công nghệ
điện toán đám mây.
Bao gồm các Module Bổ sung, Lưu thông, Quản lý siêu dữ liệu, Mượn liên thư viện, Tìm
kiếm tập trung và chuyển giao, Thống kê, Quản lý giấy phép, Quản tri...̣

Contentdm
Phần mềm quản lý các bộ sưu tập số. Khả năng quản lý nhiề u loa ̣i hinh
̀ tài liê ̣u khác nhau;
̉
khả năng quản lý truy câ ̣p thông qua điạ chỉ IP; tuân thủ chuân OAI-PMH về trao đổi và thu
hoa ̣ch (harvest) dữ liê ̣u. Các bộ sưu tập số có thể được chia sẻ giữa cộng đồng gần 3000 thư
viện trên thế giới hiện đang sử dụng Contentdm.

Connexion
Create, manage and
download high-quality
bibliographic and
authority records.

Công cụ tải xuống và tải lên, cập nhật và chỉnh sửa biểu ghi lên Worldcat, khả năng tùy chỉnh
giao diện làm việc thích hợp với thư viện của mình. Connexion là điều kiện cần có nếu thư
viện của bạn muốn biên mục và tải các biểu ghi biên mục của thư viện mình lên Worldcat.
Tich
́ hơ ̣p với khung tiêu đề chủ đề của Thư viê ̣n Quố c hô ̣i Mỹ.

Worldshare InterLibrary Loan
Dịch vụ mượn liên thư viện toàn cầu: Dựa trên CSDL mục lục liên hợp mà các thư viện đã
tham gia xây dựng và đóng góp, các thư viện có thể xây dựng chính sách mượn liên thư viện
trong phạm vi địa phương cũng như trên phạm vi toàn cầu. Với sư ̣ tham gia của mô ̣t số nhà
cung cấ p dich

̣ vu ̣ mươ ̣n tài liê ̣u lớn và uy tiń như: TV Quố c hô ̣i My;̃ TV Quố c gia Canada;
Thư viê ̣n Anh Quố c.

Worldshare Collection Evaluations
Công cụ giúp cho cán bộ thư viện đưa ra các thống kê về các bộ sưu tập trong thư viện của
mình, và so sánh với các thư viê ̣n khác, để từ đó thư viện có thể đưa ra các đánh giá về khả
năng phục vụ, và lên kế hoa ̣ch bổ sung vố n tài liệu.


Dewey services
Cung cấp các dịch vụ liên quan đến Khung phân loại thập phân Dewey, bao gồm các ấn bản
DDC: bản đầy đủ, bản tóm tắt và phiên bản online (Web Dewey). Bản online Web Dewey
đươ ̣c câ ̣p nhâ ̣t liên lu ̣c thay vì câ ̣p nhâ ̣t 7 năm/lầ n như bản in.

Ezproxy
Connect your users to econtent with a single signon.

Công cụ cho phép truy cập vào nguồn tài liệu điê ̣n tử của thư viện với một thao tác xác thực
đơn giản. Ezproxy cho phép người dùng có thể truy cập vào một số lượng lớn các tài liệu từ
các nhà cung cấp uy tín trên thế giới. Nó cũng có thể tích hợp vào các hệ thống phần mềm
hiện có của thư viện để người dùng có thể truy cập vào vốn tài liệu của thư viện

Question Point
Dịch vụ giải đáp thông tin, cung cấp cho thư viện công cụ mà họ cần để có thể tương tác với
người dùng theo hai cách là trò truyện trực tiếp và gửi email. Các câu hỏi, giải đáp của người
dùng sẽ được thư viện giải đáp, nếu thư viện thiếu thông tin giải đáp cho người dùng thì có
thể nhận được sự hỗ trợ của một cộng đồng đang sử dụng dịch vụ hoặc là một CSDL câu hỏi
riêng của Question Point.

Worldcat Discovery Services






1 Cổng tìm kiếm thông tin tập trung
Chỉ cần 1 Giao diện, 1 phép tìm kiếm
Phạm vi tìm kiếm bao gồm:
Các nguồn dữ liệu của Thư viện
 Toàn bộ CSDL thư mục của thư viện
 Toàn bộ nguồn tài liệu số hóa của thư viện
 Toàn bộ các nguồn cơ sở dữ liệu thư viện đặt mua bên ngoài (VD: ScienceDirect,
Proquest,...)
 Các nguồn dữ liệu bên ngoài, bao gồm:
 Khoảng 330 triệu biểu ghi có trong Mục lục liên hợp Thế giới WorldCat. Trong đó có
khoảng 2 tỷ điểm chỉ dẫn về vị trí lưu trữ của các tài liệu này.
 20 triệu biểu ghi luận văn, luận án, trong đó có rất nhiều link full-text
 1 tỷ bài trích từ các tạp chí danh tiếng
 44 triệu link tới các tài liệu số trên Google Book, Hathitrust, OAIster, và tới các tài
liệu số truy cập mở của gần 3000 thư viện trên thế giới đang sử dụng phần mềm TV
số của OCLC.

Các bô ̣ CSDL của OCLC
 OAIster: Liên hợp biểu ghi thư mục gồm 30 triệu biểu ghi từ các nguồn thông tin số của
1,500 đơn vị bao gồ m nhiề u thư viê ̣n đa ̣i ho ̣c và viê ̣n nghiên cứu đóng góp. Các bộ sưu tập
bao gồm: Luận văn; Báo cáo kỹ thuật; Tài liệu nghiên cứu; Bộ sưu tập ảnh.
 WorldCat Dissertations & Theses: Tập hợp 20 triệu biểu ghi thư mục về luận văn luận
án lớn nhất trên thế giới, được cung cấp bởi các thành viên OCLC. Nhiều đường dẫn tới
tài liệu toàn văn trên internet.
 ArticleFirst: Bộ CSDL về thông tin trích dẫn (citations) của >16,000 tạp chí phát hành từ

1990. Trên 27 triê ̣u biểu ghi (records), cập nhật hàng ngày.
 Electronic Books – eBooks: Gồm >1,900,000 cuốn ebooks được biên mục từ trước tới
nay, cập nhật hàng ngày.
 Electronic Collection Online (ECO): Bộ CSDL chỉ mục tới 6,000 tạp chí điện tử của
OCLC. Gồm 4,200,000+ biểu ghi, phạm vi từ 1995 đến nay, cập nhật hàng ngày.
 PapersFirst: Chỉ mục tới các tài liệu hội thảo học thuật trên khắp thế giới được tập hợp
bởi Trung tâm cung cấp tài liệu thư viện Anh quốc (The British Library Document Supply
Centre). Gồm > 6,900,000 biểu ghi tài liệu được phát hành từ 1993 tới nay, cập nhật 2
lần/tháng.
 ProceedingsFirst: Chỉ mục tới các biên bản/chương trình (proceedings) của các hội thảo,
hội nghị chuyên đề, cuộc họp quốc hội, triển lãm về các lĩnh vực: Khoa học tự nhiên, khoa
học xã hội, nghệ thuật và con người. Gồm > 192,000 biểu ghi, từ 1993 tới nay, cập nhật
hàng tuần.


 SCIPIO: Tập hợp biểu ghi của các tài liệu về hoạt động bán đấu giá sách quý hiếm và các
tác phẩm nghệ thuật, lịch sử hoạt động sưu tập và nhu cầu sưu tập trên thị trường.
 ERIC: Chỉ mục tới hơn 1000 tạp chí và các loại tài liệu khác về ngành giáo dục được phát
hành bởi Bộ Giáo dục Hoa Kỳ. Gồm hơn 1, 4 triệu biểu ghi tài liệu từ hơn 1,000 tạp chí
phát hành từ 1966 tới nay, cập nhật hàng tháng. Một số tài liệu toàn văn được phép truy
cập toàn văn
 MEDLINE (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online): Bộ CSDL về
lĩnh vực y khoa, kỹ thuật điều dưỡng, nha khoa, thú y, sinh học, hóa sinh học và tổ chức y
tế… CSDL của MEDLINE chứa hơn 18,700,000 biểu ghi từ hơn 19,000 tài liệu xuất bản
từ những năm 1950 đến nay, cập nhật hàng ngày. Được biên soạn bởi Trung tâm Thông
tin Công nghệ sinh học quốc gia thuộc Thư viện Y khoa Quốc gia Hoa Kỳ. Truy cập miễn
phí trực tuyến.
 GPO Monthly Catalog: Bộ CSDL của văn phòng in ấn chính phủ (Government Printing
Office) cung cấp các biểu ghi thư mục của các tài nguyên thông tin Chính phủ Hoa Kỳ
được lưu trữ tại các thư viện lưu trữ liên bang (Federal Depository Libraries). > 507,000

biểu ghi, tài liệu từ 1976 – nay, cập nhật hàng tháng.

CAMIO – (The Catalog of Art Museum Images Online)
 CSDL bao gồm 90,000 hình ảnh về các công trình nghệ thuật từ các bảo tàng trên khắp thế
giới.
 Bao gồm các tác phẩm tranh sơn dầu, điêu khắc, tranh màu nước, ảnh, đồ trang sức, trang
phục, vải lụa, kiến trúc…
 Bao gồm cả các định dạng đa phương tiện audio, video, và các phương tiện hỗn hợp khác