Hệ thống quản lý rủi ro hoạt động tại các ngân hàng thương mại Việt Nam (TT)

1

23567
89
9
9
758
97
!"#$%&
'()*+,-./,0(12*+,3/*4,5)6*4,78*4,0(6*4,9:,0):*,7;<,4=6,4/>*,*6?@,7.*+,*+4>,4/>*,
A8/,4=6,0()*+,4)80,AB*+,*+C*,4:*+,046?,AD/,E/F*,0G7@,0H7,AB,7I7,+/6),5J74,0K*+,9:,7I7,
LM*,N4O-,*+:?,7:*+,A6,58*+@,N4)*+,N4P,AIN,Q*+,*4<,7;<,*+:?,7:*+,76),7R6,34I74,
4:*+S,'()*+,A/T<,3/>*,A=@,*+):/,9/>7,*C*+,76)U7M/,04/>*,4/><,L76),74V0,E1W*+,LM*,N4O-@,N4)*+,04I/,N4G7,9GSSS,XM*,04C*,7I7,Y+C*,4:*+,7Z*+,(V0,74P,
0([*+,9:),7.*+,0I7,\]^^_`,AH/,9a/,4)80,AB*+,3/*4,5)6*4S,bI7,9G,XF,XH/,0:/,74c*4,
+;*,AC?,0()*+,*+:*4,':/,74c*4,Y+C*,4:*+,*41,Ld,LGN,AD,7R6,'eN,A):*,f*()*g,hd,N4I,
LM*,7R6,Y+C*,4:*+,3i,7d<,j6(/*+L,kl*4m,46?,0D*,04V0,0:/,74c*4,EF*,An*,o@p,0q,fr^,
7R6,Y+C*,4:*+,h)7/s0s,ts*s(6Es,7R6,u4INSSS,Av,+C?,(6,Ld,74P,w,AI*+,3x,9:),^^_`,
Xy/,4;<,4n0,7I7,N4C*,0c74,9T,*4z*+,9G,XF,XH/,*:?,0/n0,EB,({*+,7I7,*+7R6,7I7,04/>0,48/,0:/,74c*4,AT<,X}0,*+<~*,0,^^_`S,
`x,AM-,XM),\]^^_`,4/><,€*+6,9:,+/M-,04/x<,(R/,(),74),7I7,Y_'‚,ƒ/>0,Y6-@,9V*,AT,A„0,(6,7;*,E:-,(…,E:†,
‡bI7,*4C*,0H,0()*+,4>,04H*+,\]^^_`,08/,7I7,Y_'‚,ƒ/>0,Y6-S,ƒ/>7,04d7,4/>*,7I7,
*4C*,0H,A=,08/,7I7,Y+C*,4:*+,*41,04n,*:)S,
‡‚Q7,AB,M*4,41y*+,7R6,7I7,*4C*,0H,An*,4/><,€‡t/M/,N4IN,Ax,N4I0,0(/x*,4>,04H*+,\]^^_`,08/,7I7,Y_'‚,ƒ/>0,Y6-,9a/,7I7,*4C*,
0H,Av,A1W7,*+4/F*,7Qˆ#&
!####",E:-,41a*+,*+4/F*,7Q<,
9a/,4/,9[*+,7I7,*4C*,0H,0()*+,4>,04H*+,\]^^_`,A1W7,*+4/F*,7Q<,L,*+:?,7:*+,4):*,

04/>*,N4I0,0(/x*,Ax,AM-,XM),-G7,0/F<,\]^^_`,0()*+,4)80,AB*+,7R6,7I7,Y_',/>0,
Y6-S,
2$&#$%&!"
]I7,AJ*4,A1W7,7I7,*4C*,0H,0()*+,4>,04H*+,\]^^_`,08/,7I7,Y_',/>0,Y6-S,
u4C*,0c74,-Q7,AB,M*4,41y*+,7R6,7I7,*4C*,0H,An*,4/><,Y_',/>0,Y6-S,
`T,Ă\]^^_`,74),7I7,Y_',/>0,Y6-,5d6,0(F*,7I7,*4C*,0H,Av,*+4/F*,7Q<,y,0(F*S,
,

Â

Ê&Ô#$%&
Ê&ÔƠ&
t/M/,N4IN,N4I0,0(/x*,4>,04H*+,\]^^_`,08/,7I7,Y_',08/,/>0,Y6-,*41,04n,*:)Ư,
Ê&Ô#$%&
`x,0(M,E2/,74),7C<,4Đ/,0(M,E2/,74),7I7,7C<,4Đ/,
_>,04H*+,\]^^_`,X6),+~-,*4z*+,*4C*,0H,*:)Ư,
Q7,AB,M*4,41y*+,7R6,0*+,*4C*,0H,An*,4/><,<M,\]^^_`,08/,7I7,Y_',/>0,
Y6-Ư,
â5ê##$%&
`H/,01W*+,*+4/F*,7Q<,E:,k/m,4>,04H*+,\]^^_`,08/,7I7,Y_',08/,/>0,Y6-,k//m,7I7,
*4C*,0H,0()*+,4>,04H*+,\]^^_`,M*4,41y*+,An*,4/><,ôơư#$%&
đàả,bI7,]`Ubj,04<B7,Y_',08/,/>0,Y6-,7=,04J,N4;*,Ea*,0()*+,4>,
04H*+,*+C*,4:*+,9:,E:,-B0,0()*+,7I7,Y_',A1W7,?F<,7;<,0(/x*,346/,j6LsE,ãã,7R6,
Y_YY,04s),7I7,+/6/,A)8*,34I7,*46áạàả,k/m,z,E/><,04Q,7VN,`1W7,04d7,4/>*,0()*+,+/6/,A)8*,ằẳẵắ,,ằẳẵo,k//m,z,

E/><,L|,7VN,`/T<,0(6@,N4Đ*+,9V*,A1W7,04d7,4/>*,0()*+,*K-,ằẳẵ,,ằẳẵoS,
Ơ&ê#ặ##ặầẩ!"
`T,0:/,*:?,A1W7,04d7,4/>*,-6*+,0c*4,042/,Ld@,7=,+/I,0(J,9T,-0,Ew,EA1W7,Ld,<6*,0C-,7R6,(V0,*4/T<,7I7,AH/,01W*+,34I7,*465d,3/n*,Eấậè&ẻ]<e*,I*,4>,04H*+,9:,0D*+,4WN,7I7,*+4/F*,7Q<,0()*+,9:,*+):/,
*1a7,9T,7I7,*4C*,0H,0()*+,4>,04H*+,\]^^_`S,I7,AJ*4,(,N48-,9/,*+4/F*,7Q<,4>,
04H*+,\]^^_`,08/,7I7,Y_'@,ĂI7,AJ*4,7I7,*4C*,0H,7;*,74P,0([*+,0,7|,Ly,Ew,
Eấẽẻ,d6,0(F*,N4C*,0c74,04d7,0(8*+,4>,04H*+,\]^^_`,0()*+,N48-,9/,7I7,
*4C*,0H,*+4/F*,7Q<@,N4Đ*+,9V*,9:,34M),LI0,]`Ubj,08/,-B0,LH,Y_',0,A=,ĂI7,
AJ*4,-Q7,AB,M*4,41y*+,0a/,4/><,<M,\]^^_`,AH/,9a/,7I7,Y_',/>0,Y6-S,
d6,0(F*,7I7,*4C*,0H,A1W7,*+4/F*,7Q<@,AT,Ă<V0,-B0,LH,+/M/,N4IN,N4I0,0(/x*,4>,04H*+,
\]^^_`,74),7I7,Y_',/>0,Y6-S,én0,/>0,Y6-,\]^^_`,4/><,<M,4|*,9:,08),AB*+,Ed7,Ax,04d7,4/>*,7I7,*+4/F*,7Q<,LC<,
4|*,9T,\]^^_`S,
,


1

245676689


!"#$%&'()*+&'$,-./,01
*2'3''4&5-.6'7&89':';<"==>?9&#&>6@:A*-.
B'$,C'#CD(EF'4&5-.G0;FC'#CC'#8H':';<"==>?
9&#&>6@:A*I"#(JK$A8A'$L'4&5C
'MLNOP8A!+QRF!ST'3'UB'VV&I
WXYZ[\]^WZ_`abacd[efghXi[X[\Xjk[Wlc

]m]Wnopqrqstu
]m]m]v8wxyxz

{u|}
~suqrw8wxyxz

{u|

68*G6&'5&6&''&'':';'84!('#:*
K==>?$%&C'#8H8'ALJC'#H*&#&'4&5
&A&#&'('A'&L84'LI?,&'$/(M-STT+.=A>0
-STTO.!==>?$%&''A'884EA''J*
Ă4''':EF8E#83''9G&A*G&'5&RA)*
&'J$%!*28$!05&('ÂM'K':CI6'MÊ8A*M-STTQ.!==>?4EA
E#83''CEĂ83'!('2C'F,'&#&EF1&#&07V8
E#83''9GI6'MÔA0MƠƠ!==>?$%&''AƯ'FĐFĂ8A
'J87&C'ă&#C&$!EĂ'DEĂ83'('2Ă!':
';('2'9G'ă&07(:R4Ă8AâI68''AĂ!
==>?RA)*88C'#C1'$('2RA)*88&'$%&ê988
C'#0'EĂ'&'$%&('2C'ô'%C88A'êĂ&,
'J':'9K*ăA'&A&'5&ơL':'9K*ăA''!
Đ&'C''9G!':'9K*ă#8&'&#&&2AĂ&F('&'5&
('2RC'9*I==>?('2,'88#&':C!C'9*&A==>?
8J8GRA8ô*''J&F&#&'9G8'I'==>?FĂ8A
'AJ':07(:==>?I6'MÔA0MƠƠ!ư==>?$%&C'&'A''đ
'*&''&''MQ&JCI6&JCGNEA!ư==>?$%&&'
'M&JCGS$,5&#&V&V'H$%&C'&'A'M'*&JCG
S!ư==>?#CVL*'9G':CV9*'

'#:*K<"==>?('#,F!&#&&2&V*2'3'<"==>?&'H

C'5&9C'$KơL*V&&'<"==>?':EF'AĂ('2':EFI

à

6'Mả(CMA!<"==>?*GE#83''4V&RA)*#'#8
8!8A&#&EĂ'K88!'7&':(H*0#88IEF&A<"==>?
&#&EĂ'&'JC'!F*'H'ă&8#'88IV&4&A<"==>?
#*0#&#&==>?I6'MÔA0MƠƠ!Ư<"==>?RGE#83'4V&'
:!#'#!(H*0#!#*0#R#&#==>?'ã*F*'H&#&'J
C'#0'8E#83''7&':F*RF'9G('A'4V&&A
'â
]m]máXạ
y5u|~suqrw8wxyxz

{u|
6'M&'0&A&#&'!*G':';<"==>?F*RF$%&*V&4
<"==>?'3';4*''<AH*"'9K
<"==>?&A''H':('==>?&A'8E#83'
'9GI6!&#&&''0#&'K<"==>?$%&8H('A$%&#*0#*G
&#&'C'ô'%CI/'KEAH*('#&'AK&#&';8':';
<"==>?IằyẳxWẵ_ẵắám>:';<"==$%&&'A'MQ&'KEF1-.
/'KEF14'H':+*V&4EF188&'$%&!'9G!
R#&#'-./'KEF1'5S$%&C'&'A'7&':'M&#&&JC
&A&'5&RA)*&2Ă&!&#&,('A'!&#&C'DRA&#&&JC
'7&':-./'K'5Q'H':&#&&JC'&A':';<"==I6'M6'*A
BA'A-STTP.!&#&';8':';<"==>?)*-.<AH*&A
"'9&JC&A-."C('9&'4(&'$%&-.6'7&':<"==>?
-.#*0#&F4V&K<"==>?-.?9<"==>?-.<F1
)'7&<"==>?-.ư78AEĂK&''4-.68ĂK'2
<"==>?

ằyẳx49oẳqjj':';<"==>?&A'&$%&C''ĐRF8
8I'&&'V&HF*RF'L':';&''0#&'!(H*
0#<83'GRGĐRF'A4EA':';<"==>?!8
C'F&&#&&''0#&'H1&#&JK('2'-ặầẩẫấậầèèẻ.I>:
';<"==>?$%&'C8*G0;GEA8'$-.ẽyés}ẹ
vvXềể'H':1&'&AÔ"?8:&<"==>?'H':<AH*"'
9K<"==>?&AÔ"?&JC&A-.Wn6ễs
Õ6yÖ6~avvXÒÓ&'5&§!
':*V&˜A¤A“'9&×'$&˜A—&#'’D,ž8:&'7&':
<"==>?›-.<#83''7&':<"==>?RA)*Ø'•:#'#›
H*0#R#&#›H*0#F*'H!•¡83'9G('•A'4V&
'2EA&#&&2&V&''0#&'<"==>?-.»wÙ6yuy¹Ú6Ûu|Ü5
yÛu|
u^
?$A8A¡4Ý&K&2R;'2<"==>?I


1

23467689
486
4846
89844896



89
9 8
4
6768

!8"89#
$ 489
486
6%676&'(24
&%
488%")434

89"7694*6
+,#
89-./01206768
!8
3889

89")!648958
6898
!8
7
889567689!8

89
9:89;<=>8993648?
4
@6
48$489!8
89 A8
B'7694*
)C?
*;7 D;89!8
89$4(E D;67689!8
89$4?

@6F
!
GB
234#
$ 48
9,"
898989
486
8)9H6)I8
89
J%5
K

898
L M
*85N94* 
4O
676P8
6
O#
7;48
=@%8 D
;8
!8Q4R
%8)4O C8
)$6%S6#6%TQ44RFU6
P
6

6TQ444R

7A8

889M
%67668896>TQ4R
F88989

88948TQR$TQ4R'
8
889B'V46
89
486

6)D*8

9W896%6768
!88)X8
4
M
*6%)*
3*

89)9H6Y!=@896
67689!8
89
@6
48
8
6889
)Z89 >64
6%P6

689V89
:4?[B
\]\]^0_`ab0cbd0efgg_h0ij0klk0kmn0/`ob0pmdq0lqm0m`ab0cbd0efgg_h0
rs
7)I8
89
J%6%S%;75tt"7694*6
L89464
6
u)78
947

4
M
*6%&9!8
896v8#
*4;;78
34 >64
&9!8

89)"Ys89346*8
?48
=%8
"?
4&9!8
89
w6676
$)D897689
4#

6% x45C8
)$y6783DQYs
74
6
u678
!8R
$)D89?48
=%8
548>6"
676 >64
)$)9H6
7)Z89?
z
I)9H6
4X5,#
A
$
)D896%&9!8
89
w6C8
)$yF783D&9!8
89))$
4
M
*
899H65$4
$)D896%&9!8
89?
889)$)9H6676 >64
8

9?[
{8989
J%5
4
M
*?
8896%B
&
9,"Ys
767689
486
936)!"K4
M
*6%676&'(
O

48W
6)D4O8?
%4

898
L )$)9H6 >64
)*
3*
!8
6
4X859H66%&'(V89
:4?[|B'4
6
u)59:89

4
M
*
5Q4R
6)DP8
QP8
W)!3%9 P8
46
u8

#
446
u8
RQ44R;@548>689
$)D89?48
=%8
Q444R;@#
}
H#34676 >6
4
?48
=%8
6%&'(BOY76)I8
)9H6
6)DP8
";@548>66489
8
989;@#
}
H#34676 >64

?48
=%8
89V89
:4?[" x489!8
89
#
*4Y76)I8
)9H6