Kế hoạch xây dựng và phát triển ứng dụng ghi chép và ôn tập từ vựng tiếng Anh

Header Page 1 of 16.

Bài dự thi Con đường doanh nhân 2015

Kế hoạch xây dựng và phát triển

Ứng dụng ghi chép và ôn
tập từ vựng tiếng Anh

Nhóm chi đoàn lớp quản trị doanh nghiệp 55A – Đại
học kinh tế quốc dân

Đào Nhật Anh
Phạm Đắc Thức
Mai Thị Hạnh
Hoàng Khánh Linh
Footer Page 1 of 16.


Header Page 2 of 16.

Lời mở đầu
Xã hội càng phát triển, quá trình hội nhập và toàn cầu hóa diễn ra
càng mạnh thì tiếng Anh ngày càng thể hiện vai trò quan trọng của nó
như một ngôn ngữ toàn cầu kết nối cả thế giới. Theo một khảo sát, trong
100 số người được hỏi về tầm quan trọng của tiếng Anh thì 88 người trả
lời rằng tiếng Anh đối với họ rất cần thiết. Ngoài ra, cũng có nhiều thống
kê cho thấy mức độ phổ biến của tiếng Anh trên thế giới là vô cùng rộng
lớn: Tiếng Anh được coi là thứ tiếng được nói nhiều nhất trên thế giới,
80% tài liệu học tập nghiên cứu được viết bằng tiếng Anh, 85% các cuộc
giao thương trên thế giới thực hiện thông qua ngôn này... Cũng bởi vậy,

tiếng Anh được coi là một môn học vô cùng quan trọng và được đưa vào
giảng dạy trong chương trình giáo dục của hầu hết các quốc gia trên thế
giới.
Tuy vậy, đa phần những người học tiếng Anh đều bày tỏ sự khó
khăn và lo lắng khi tiếp cận ngôn ngữ này. Thắc mắc phố biển làm sao
học cho thật tốt và hiệu quả.
Không hề quá lời khi cho rằng công cụ tuyệt vời nhất để chinh phục
một ngôn ngữ mới đó chính là từ vựng. Từ chính là chìa khóa của ngôn
ngữ, hãy thử tưởng tượng một người ngoại quốc có thể đọc và hiểu các
từ tiếng Việt mặc dù không thạo ngữ pháp, khi nói chuyện đôi khi anh ta
có thể lủng củng, nhưng chắc chắn chúng ta vẫn hiểu được anh ta muốn
truyền đạt điều gì, như vậy có thể khẳng định rằng việc học tiếng Việt
của anh chàng này đã thành công vì đã đạt được mục đích quan trọng
của nó - giao tiếp. Tương tự như vậy, tiếng Anh hay bất cứ một ngôn ngữ
nào khác cũng không quá nề hà chuyện người ta phải dùng đúng ngữ
pháp, đúng thì, chia đúng động từ thì mới có thể nói được, chỉ cần có
một vốn từ vựng tốt người học đã có thể thoải mái trò chuyện với người
Footer Page 2 of 16.


Header Page 3 of 16.

bản xứ. Trong văn viết, một vốn từ rộng cũng là nhu cầu lớn nếu muốn
câu văn thật trau chuốt và phong phú.
Có lẽ bởi tầm quan trọng quá lớn của việc học từ vựng mà đa phần
các ứng dụng học tiếng Anh trên thiết bị thông minh hiện nay đều khai
thác triệt để nội dung này. Rất nhiều các ứng dụng hỗ trợ học từ tiếng
Anh ra đời cung cấp giải pháp cho người học có thể nâng cao và cải thiện
vốn từ của mình. Thông qua đây, người dùng có thể tiết kiệm được một
khoản chi phí và thời gian đáng kể thay vì phải đến các trung tâm đắt đỏ.

Việc sử dụng ứng dụng điện thoại cũng có những điểm tiện lợi hơn như
giúp người học có thể tự học mọi lúc mọi nơi chỉ với một thiết bị thông
minh trong tay, tạo ra tâm lý hưng phấn trong khi học với giao diện và
phương pháp thú vị mà nhiều phần mềm cung cấp, từ đó giúp người sử
dụng dễ dàng hơn trong việc tiếp thu từ mới.
Tuy nhiên, hiểu và vận dụng được một từ đã khó, làm sao để ghi
nhớ được và đưa nó vào trí nhớ dài hạn lại càng gian truân. Khoa học đã
chứng minh, con người sẽ gần như quên hết tất cả mọi thứ mình học
nếu không ôn tập lại những thứ đó, việc chuyển một kiến thức mới từ bộ
nhớ ngắn hạn sang trí nhớ dài hạn đòi hỏi 1 quá trình ôn lại bài thường
xuyên.
Đa phần các ứng dụng học tiếng Anh hiện nay mới chỉ tập trung vào
việc giúp người sử dụng nắm được các từ mới, còn việc giúp họ ôn tập
lại các từ đó thì chưa thực sự được nhiều phần mềm khai thác. Điều này
lý giải tại sao nhiều người dùng tỏ ra hứng thú với một ứng dụng lúc ban
đầu, tuy nhiên sau một thời gian, họ cảm thấy lượng từ vựng cần học lại
không được như mong muốn. Thêm nữa, hầu hết các ứng dụng tập
trung vào việc xây dựng một cơ sở dữ liệu khổng lồ hay một khóa học
trực tuyến và ép người học đi theo đường lối mà họ đã xây dựng. Không

Footer Page 3 of 16.


Header Page 4 of 16.

ít trường hợp, người dùng muốn ghi lại những từ nằm ngoài cơ sở dữ
liệu hoặc học những thứ khác so với lịch trình phần mềm mà không tìm
được công cụ thông minh nào hỗ trợ nên phải tìm đến cách ghi chép
truyền thống hoặc ghi vào những chiếc flashcard cồng kềnh, khó sử
dụng.

Chính những thiếu sót này đã khiến chúng tôi nảy ra suy nghĩ, tại
sao lại không có một ứng dụng giúp người dùng tự do hơn, thoải mái ghi
chép lại tất cả những gì mà họ học được mà không cần sự cho phép của
một bộ cơ sở dữ liệu từ vựng nào đó ? Tại sao lại không có một ứng
dụng chỉ hoàn toàn tập trung vào việc ôn tập từ ngữ ? Một ứng dụng rất
đơn giản phóng khoáng, giúp người ta ghi và ôn lại từ mới học bất cứ lúc
nào, bất cứ nơi đâu mà không cần tới chiếc bút, cuốn sổ tay hoặc những
Flashcard thật rườm rà, cồng kềnh và thiếu khoa học.
Đó là những nhu cầu lớn, cần thiết nhưng dường như chưa được
khai thác một cách đúng đắn. Chính bởi vậy, việc thành lập nên một ứng
dụng giúp ôn tập, ghi chép từ vựng tiếng Anh một cách hiệu quả, khoa
học và đơn giản, giúp người học cảm thấy dễ dàng hơn trong việc nắm
bắt từ ngữ - thứ chìa khóa vàng của ngôn ngữ là điều mà chúng tôi muốn
xây dựng và hướng đến trong dự án này.

Footer Page 4 of 16.


Header Page 5 of 16.

Mục lục
I. Phân tích môi trường .................................................................................... 6
1.1. Phân tích môi trường vĩ mô ................................................................... 6
2.2. Phân tích môi trường vi mô ..................................................................... 6
2.2.1. Phân tích ngành ..................................................................................... 6
2.2.2. Phân tích khách hàng ........................................................................ 7
2.2.3. Phân tích đối thủ cạnh tranh: .......................................................... 10
II. Giới thiệu sản phẩm ................................................................................... 11
2.1. Sự cần thiết và tính khả thi của dự án.................................................... 11
2.2. Mô tả sản phẩm ...................................................................................... 13

2.2.1. Công dụng, tính năng ...................................................................... 13
2.2.2. Cách sử dụng:.................................................................................. 13
III. kế hoạch phát triển và hoàn thiện sản phẩm ......................................... 20
IV. Kế hoạch Marketing ................................................................................. 21
V. kế hoạch tài chính ....................................................................................... 21
5.1. Cơ cấu vốn (Giả định) ........................................................................... 21
5.2. Chi phí (giả định) ................................................................................... 22
5.3. Dự tính kết quả hoạt động kinh doanh trong một năm đầu tiên ............ 23
VI. Những rủi ro .............................................................................................. 25
VII. Phụ lục ...................................................................................................... 26
7.1. Thành viên .............................................................................................. 26
7.2. Tài liệu tham khảo.................................................................................. 26

Footer Page 5 of 16.


Header Page 6 of 16.

I. Phân tích môi trường
1.1. Phân tích môi trường vĩ mô
Nhiều Startup khởi đầu chỉ là một dự án cho thỏa lòng đam mê của
một vài người, điều này đồng nghĩa với việc những ý tưởng đó có thể
cực kỳ hoang đường. Tuy nhiên, một vài trong số những ý tưởng có vẻ
điên rồ đó lại đem lại thành công bất ngờ cho người sở hữu chúng. Các
yếu tố quá hiển nhiên như kinh tế - chính trị - luật pháp, cách điều hành
và thị trường đều ảnh hưởng lớn đến hiệu suất khởi động nhưng hầu hết
Startup đều bỏ việc phân tích các yếu tố này, chỉ tập trung vào phát triển
sản phẩm và đưa nó ra thị trường với sự nhắm chừng, đánh giá rất chủ
quan.
Có 3 nhóm nhân tố được xác định là ảnh hưởng rất lớn đến hiệu

suất của Startup như sau:
- Nhân tố môi trường: điều kiện kinh tế, nhu cầu sản phẩm, dự báo,
thị trường tài chính và môi trường cạnh tranh.
- Phong cách quản lý: không giống như các tập toàn lớm hay công ty
đã phát triển, đối với Startup thì việc phân quyền lại có tác động tiêu
cực.
- Hành vi chiến lược của nhà điều tra: nhắm vào sự đổi mới, liên tục
đổi mới sản phẩm, và giám sát thị trường để đáp ứng được nhu cầu của
khách hàng, tìm ra thị trường mới hoặc thị trường ngách để thâm nhập.

2.2. Phân tích môi trường vi mô
2.2.1. Phân tích ngành
Khởi nghiệp công nghệ đặc biệt là phát triển ứng dụng dành cho thiết bị
thông minh là một lĩnh vực mới xuất hiện và phát triển mạnh trong thời
gian gần đây. Những ứng dụng đầu tiên xuất hiện trên App Store (cửa
Footer Page 6 of 16.


Header Page 7 of 16.

hàng ứng dụng của Apple) vào cuối năm 2008 cho đến nay, sau gần 5
năm, hàng triệu ứng dụng đã ra đời phục vụ cho các nhu cầu đa dạng và
khác nhau của người sử dụng.
Theo thống kê: trên Adroid Store có tất cả 1,6 triệu ứng dụng cho
phép Download và con số này trên App Store là 1,5 triệu. Các ứng dụng
dàn trải trên nhiều mảng khác nhau trong đó nhiều nhất là mảng trò
chơi, sau đó là mảng tính năng và giáo dục.
Phát triển ứng dụng là một ngành đòi hỏi hàm lượng chất xám cao,
chi phí chủ yếu tập trung vào mảng thiết kế và lập trình, các chi phí về
mặt vật chất tốn kém không đáng kể. Đối với các ứng dụng thành công

thì khả năng hồi vốn nhanh và tạo ra nguồn thu nhập rất lớn. Ví dụ như
ứng dụng flappy Bird không tốn nhiều chi phí và công sức lập trình
nhưng sự thành công trên toàn thế giới đa đem lại cho người tạo ra nó
nguồn thu khổng lồ.
Do vậy có thể nói một ứng dụng thành công nhất chủ yếu phụ thuộc
vào ý tưởng tốt cùng khâu Marketing hiệu quả.
2.2.2. Phân tích khách hàng
- Độ tuổi tham gia khảo sát:

15
17
18

19
20
21
22
23
30

Footer Page 7 of 16.


Header Page 8 of 16.

Cho thấy mức độ quan tâm đến học tiếng anh tập trung ở độ tuổi 19,20
là lớn nhất. Đó là sinh viên, những khách hàng đều sở hữu một thiết bị
thông minh. Họ đã có công cụ để sản phẩm sẵn sàng phục vụ họ.
- Nhận thức về Tiếng Anh:
60

50
40
30
20
10
0
Học để thi

Không thể thiếu

Tiếng Anh ăn được ko :v

Hầu hết, người tham gia khảo sát đều cho rằng Tiếng Anh là thực sự cần
thiết. Họ là những bạn trẻ có tầm nhìn xa và nhận thức cao về độ quan
trọng của Tiếng Anh. Nhưng bên cạnh đó một lượng không nhỏ vẫn còn
coi Tiếng Anh là một môn học.Từ đó, sản phẩm sẽ đáp ứng một lượng
nhu cầu cực lớn.

Footer Page 8 of 16.


Header Page 9 of 16.

- Thời gian tự học .
50
45
40
35
30

25
20
15
10
5
0
< 30 phút

30 - 60 phút

hơn 60 phút

Hầu hết, người tham gia khảo sát đều dành một lượng thời gian rất ngắn
mỗi ngày cho học Tiếng Anh. Đó là điều kiện để phần mềm có thể nhắc
nhở người học học thường xuyên hàng ngày để đạt hiệu quả cao. Việc
học trên thiết bị thông minh cũng giúp người học dễ dàng sử dụng trong
những khoàng thời gian ngắn nhưng vẫn đem lại kết quả.
- Khó khăn khi học Tiếng Anh.
45
40
35
30

25
20
15
10
5
0
từ vựng

Footer Page 9 of 16.

phát âm

viết

ngữ pháp

khác


Header Page 10 of 16.

Sau khảo sát, các kết quả cho câu hỏi “Tôi sử dụng phần mềm hỗ trợ học
tiếng Anh” và “Tôi ôn tập "Từ vựng" bằng cách” đã cho thấy những người
tham gia khảo sát đều sử dụng các tiện ích trên các thiết bị kĩ thuật số và
có những phần mềm cho riêng bản thân. Đáng chú ý là những phần mềm
được người dùng nhắc tới nhiều: Doulingo, Memrise,...
Từ đó, cho thấy hầu hết người học Tiếng Anh đã tiếp cận được các công
cụ hỗ trợ, đây chính là một thị trường lớn. Những khó khăn cho thấy nhu
cầu hỗ trợ học từ vựng cao, phần mềm sẽ giúp cho người học dễ dàng
hấp thu được kiến thức. Ngoài ra, khó khăn về phát âm cũng định hướng
cho phần mềm phát triển chức năng “ghi âm” trong tương lai để hỗ trợ
người học toàn diện hơn.
2.2.3. Phân tích đối thủ cạnh tranh:
Hiện nay có khá nhiều ứng dụng hỗ trợ trong việc học từ vựng tiếng
Anh.
Đặc điểm chung: các ứng dụng đều có một cơ sở dữ liệu từ vựng
riêng. Ứng dụng được coi là có bộ cơ sở dữ liệu tốt nhất hiện nay là bộ

từ điển Oxford với hàng trăm nghìn từ vựng được cập nhật liên tục với
nghĩa chính xác và ví dụ vận dụng đầy đủ. Tuy nhiên không có sự tương
tác tốt và giao diện phức tạp, chỉ phù hợp với việc tra cứu, không thích
hợp cho việc học và ôn từ vựng.
Bên cạnh đấy có nhiều ứng dụng có giao diện đơn giản, thân thiện
cung cấp cho người sử dụng môi trường học tiếng anh thú vị như
Duolingo, Memrise,… Đồng thời các ứng dụng này cũng có cơ chế ôn tập
nhưng chưa thực sự hiệu quả. Hiện nay, chưa có những ứng dụng dành
riêng cho việc ghi chép từ vựng thông minh và ôn tập từ vựng.

Footer Page 10 of 16.


Header Page 11 of 16.

Từ những tìm hiểu và phân tích trên chúng tôi quyết định sẽ phát
triển một ứng dụng dành riêng cho việc ôn tập và ghi chép từ vựng hiệu
quả thay thế cho các cách ôn tập truyền thống mà các ứng dụng chưa
đáp ứng được.

II. Giới thiệu sản phẩm
2.1. Sự cần thiết và tính khả thi của dự án
Với thực tế là số lượng người học tiếng Anh tại Việt Nam và trên
thế giới ngày càng gia tăng cũng như nhu cầu sử dụng tiếng anh ngày
một thiết yếu, đa dạng. Rất nhiều các sản phẩm, dịch vụ được ra đời để
giúp người học dễ dàng hơn trong việc nắm bắt ngôn ngữ này, mà gần
đây nhất là sự ra đời của các ứng dụng trên điện thoại thông minh, được
thiết kế thuận tiện, dùng được mọi lúc, mọi nơi, đơn giản và hiệu quả.
Đa phần các phần mềm này đều cung cấp các tính năng hỗ trợ học từ
vựng và phát âm - cũng là 2 kỹ năng mà đa phần người học cảm thấy bất

ổn nhất.
Mặc dù nhiều ứng dụng có giao diện tốt, cơ sở dữ liệu phong phú
cùng cách tương tác thú vị như thông qua các trò chơi vui nhộn. Tuy vậy,
bản thân cũng là những người học tiếng Anh, chúng tôi hiểu điều quan
trọng nhất vẫn là phương pháp.
Bằng việc sử dụng các ứng dụng thông thường, người dùng có thể
sẽ thấy rất thú vị trong thời gian đầu, tuy nhiên, sau 1 thời gian, đa số họ
tỏ ra không hài lòng vì tiến độ học cũng như thành tích họ đạt được
không như mong muốn, các phương thức tương tác hay trò chơi dù thú
vị đến mấy lâu dần cũng trở nên nhàm chán, hơn nữa, việc bó buộc
người dùng vào 1 lộ trình bắt buộc đôi khi có thể thiếu hợp lí bởi những

Footer Page 11 of 16.


Header Page 12 of 16.

người học có mục tiêu khác nhau. Ngược lại, 1 thiểu số các ứng dụng
khác có giao diện tuy nhàm chán, phức tạp nhưng lại được coi là không
thể thiếu với bất cứ người học nào, ví dụ điển hình nhất là bộ từ điển
Oxford.
Để trả lời cho câu hỏi tại sao lại như vậy, trước tiên hãy nói về
phương pháp học từ vựng hiệu quả. Có vô vàn cách khác nhau để học từ
vựng, tuy nhiên, các bước cơ bản nhất để nắm và sử dụng thành thạo 1
từ ngữ vẫn là như sau:
+ bước 1: tra nghĩa từ, học cách viết và phát âm
+ bước 2: học từ dựa vào văn cảnh. 1 từ ngữ không thể được học
độc lập riêng rẽ mà phải đi cùng các từ nối, văn cảnh câu nhất định
+ bước 3: ôn tập từ vựng thường xuyên
Hai bước đầu là hai bước vô cùng quan trọng giúp sử dụng được từ

ngữ, chỉ có biết đọc, biết viết, biết nghĩa và biết sử dụng từ đó trong
hoàn cảnh nào, người học mới có thể tự tin dùng từ mà không lo bị sai.
Có lẽ bởi vậy mà đa phần các ứng dụng, phần mềm hiện nay đều tập
trung vào giúp người dùng tiếp cận ngữ nghĩa và phát âm từ. Mà điều
này thì không ứng dụng nào làm tốt hơn từ điển Oxford, bởi bộ cơ sở dữ
liệu vô cùng khổng lồ và chính xác của nó.
Tuy vậy, việc ôn tập cũng giữ một vai trò quan trọng không kém.
Nếu người học chỉ tập trung vào việc học từ mà quên đi ôn tập thì sau
một thời gian, kiến thức đã học được sẽ gần như mất hết. Nói cách khác,
nếu như không có quá trình ôn tập, quá trình học tập sẽ hầu như là vô
nghĩa. Lý do mà nhiều người dùng quay lưng lại với các ứng dụng học
tiếng anh mà họ đã gắn bó trong một thời gian dài, đơn giản vì ứng dụng
đó chưa có cơ chế ôn tập tốt. Người học thấy thất vọng khi vốn từ mà

Footer Page 12 of 16.


Header Page 13 of 16.

mình xây dựng được bỗng dưng bốc hơi mất mà rõ ràng quá trình học lại
diễn ra rất ổn và hiệu quả.
Nhưng, phải nhìn nhận và một thực tế là việc ôn tập chưa bao giờ là
đơn giản, có thể nói rằng công việc này khó ngang so với việc học. Trước
tiên, để ôn tập tốt, đòi hỏi sự ghi chép khoa học và tổng hợp thật chính
xác, điều này đến các ứng dụng gạo cội như Duolingo hay Merise còn
thiếu xót, khiến người dùng đôi khi phải sử dụng những chiếc bút, sổ ghi,
tờ giấy, hay những Flashcard thật lỉnh kỉnh nếu muốn ghi lại và không
quên đi những gì mình đã học được.
Từ những nhu cầu thiết thực trên chúng tôi quyết định cung cấp và
phát triển một ứng dụng trên điện thoại thông minh đem lại cho người

dùng một giải pháp hữu hiệu hơn để họ ghi chép và ôn tập từ ngữ thật
hiệu quả thông qua một cơ chế tự do. Giúp người sử dụng lưu lại tất cả
những gì mình học và học lại chúng bất cứ lúc nào mà họ muốn thông
qua các trò chơi tương tác mà nội dung cũng chính là do họ tạo ra.

2.2. Mô tả sản phẩm
2.2.1. Công dụng, tính năng
+ Giúp ghi chép lại các từ cần học một cách thông minh.
+ Sắp xếp từ vựng của người dùng vào 1 bộ từ điển do chính họ
tạo ra theo các chủ đề, từ loại.
+ Giúp ôn tập lại các từ đã ghi chép thông qua các trò chơi tương
tác, nội dung được lấy từ chính những gì người dùng nhập vào.
2.2.2. Cách sử dụng: (tham khảo phần giao diện để dễ hình dung hơn)
+ Bước 1: Nhập từ cần điền, định nghĩa, phân loại từ, nhóm từ, đặt
câu với chúng.

Footer Page 13 of 16.


Header Page 14 of 16.

+ Bước 2: Xem lại bộ từ điển của riêng mình, sắp xếp và phân loại
theo nhóm, loại từ, vần abc hoặc tìm kiếm 1 từ nào đó.
+ Bước 3: Ôn tập thông qua trò chơi tương tác kinh điển: điền từ
vào khoảng trống, lựa chọn trắc nghiệm, dịch ngược nghĩa.
Ví dụ minh họa: Từ muốn học là "come up with"
+ Bước 1: nhập từ, nghĩa từ "sản xuất" - hoặc nhập nghĩa bằng tiếng
anh "produce something", loại từ "phrasal verb", nhóm từ "khác", đặt
câu "The company come up with a new product" (công ty sản xuất ra 1
loại sản phẩm mới) - hoặc dễ dàng hơn, ta có thể đặt câu pha trộn giữa

tiếng Anh và Việt "công ty come up with một sản phẩm mới" - Câu càng
ấn tượng, độc đáo, khi ôn tập sẽ càng đơn giản và dễ gợi nhớ, điều này
phụ thuộc khá nhiều vào sức sáng tạo của người dùng.
+ Bước 2: Phần từ điển sẽ hiển thị từ "come up with" theo các mục
(tham khảo phần giao diện)
+ Bước 3: Phần trò chơi điền từ ứng dụng sẽ trả lại câu như sau
"The company...a new product" - người dùng trả lời đúng là nhớ cách
viết và sử dụng từ hợp văn cảnh, phần dịch ngược nghĩa ứng dụng sẽ trả
lại câu hỏi "translate sản xuất" - nếu người dùng trả lời đúng là "come up
with" chứng tỏ họ nhớ nghĩa từ.

Footer Page 14 of 16.


Header Page 15 of 16.

2.2.3. Thiết kế giao diện.
Các hình ảnh về giao diện dưới đây chỉ mang tính chất minh họa,
giao diện thật sẽ được thiết kế kỹ lưỡng hơn, bên cạnh đó sẽ sử dụng
ngôn ngữ là tiếng Anh song song với tiếng Việt.
- Giao diện màn hình chính

- Giao diện phần nhập từ

Footer Page 15 of 16.


Header Page 16 of 16.

Sau khi nhập từ cần học, người dùng phải định nghĩa nó. Nội dung trong

phần định nghĩa có thể ghi bằng tiếng Anh, tiếng Việt hay bất cứ gì người
dùng muốn

Sau đó, người dùng sẽ tiến hành đặt câu với từ đã nhập, câu có thể bằng
tiếng Anh, tiếng Việt hoặc pha trộn tùy ý, miễn sao dễ nhớ, độc đáo

Footer Page 16 of 16.


Header Page 17 of 16.

Tiếp đó, người dùng tiếp tục nhập các thông tin liên quan đến loại từ,
nhóm từ, thao tác này sẽ giúp việc tổng hợp từ vựng dễ dàng và thông
minh hơn

Footer Page 17 of 16.


Header Page 18 of 16.

Ban đầu, khi mới sử dụng ứng dụng, vốn từ của người dùng còn ít nên hệ
thống sẽ có thông báo nhắc nhở nhập thêm từ để việc ôn tập thêm hiệu
quả.

Bước nhập từ kết thúc

Footer Page 18 of 16.


Header Page 19 of 16.

- Sau khi nhập xong từ cần học thông qua các bước trên, phần mềm sẽ
lưu lại dữ liệu và sắp xếp chúng vào từ điển của người học, dưới đây là
giao diện phần từ điển

- Khi người học cần ôn tập lại các từ mà mình đã ghi chép lại, sẽ vào
phần luyện tập và dưới đây là giao diện phần luyện tập

Footer Page 19 of 16.


Header Page 20 of 16.

- Nếu muốn cài đặt âm thanh, hình ảnh, các tính năng có thể tùy biến
khác, người dung sẽ vào phần cài đặt (đang hoàn thiện)

III. kế hoạch phát triển và hoàn thiện sản phẩm
- Trong tương lai sẽ có cập nhật thêm tính năng mới: vẽ, chụp ảnh,
ghi âm, giúp người dùng ghi chép từ ngữ bằng nhiều phương tiện khác
nhau, giúp gợi nhớ tốt hơn
- Tích hợp thêm 1 số trò chơi mới
- Xây dựng cơ sở dữ liệu riêng trong tương lai
- Hoàn thiện và cải tiến giao diện.

Footer Page 20 of 16.


Header Page 21 of 16.

IV. Kế hoạch Marketing

- Mục tiêu truyền thông: tiếp cận đến 1 triệu người và đạt 50 nghìn
lượt tải trong năm đầu tiên.
- Cách thức Marketing: các kênh quảng cáo
Các trang mạng xã hội tương tác: tạo fanpage trên Facebook, cung
cấp các thông tin phục vụ cho việc học tiếng anh hiệu quả. Đăng bài trên
các trang nhóm học tiếng anh. Lập fanpage trên zalo.
Quảng cáo bằng từ khóa: mua dịch vụ của Cốc Cốc và Google.
Quảng cáo quảng cáo trên các báo mạng: mua quảng cáo trên Kênh
14, Zing, …
Email marketing: gửi quảng cáo qua Email.

V. kế hoạch tài chính
5.1. Cơ cấu vốn (Giả định)

STT

Khoản mục

Tỷ trọng trên Giá trị
tổng vốn (%)

1

Vốn chủ sở hữu

90

36.000

2

Vốn vay

10

4.000

Tổng

100

40.000

Footer Page 21 of 16.


Header Page 22 of 16.

5.2. Chi phí (giả định)

Chi phí tài chính

Cách thức
Kênh xã hội (facebook,

Chi phí quảng cáo
(tháng)

Chi phí nhân công

zing me, zalo, twitter)
Quảng cáo trên các trang
mạng

Chi
(1.000VNĐ)
3.500

2.000

Bài viết PR trên báo mạng

1.500

Thuê lập trình viên

20.000

Thuê thiết kế đồ họa

1.000

Chi phí khác

3.000

Tổng

31.000

Footer Page 22 of 16.

phí


Header Page 23 of 16.

5.3. Dự tính kết quả hoạt động kinh doanh trong một năm đầu tiên
Bảng cân đối kế toán ngày đầu kỳ

Tài sản

Gía trị

hữu

1.Nợ phải trả

1.Tài sản ngắn hạn
Tiền

Nợ và vốn chủ sở

Vay ngắn hạn
40.000

Footer Page 23 of 16.

40.000

4.000

2.Vốn chủ sở hữu
Vốn góp

Tổng

Gíá trị

Tổng

36.000

40.000


Header Page 24 of 16.

Bảng kết quản hoạt động kinh doanh

Chỉ tiêu

Số tiền

1.Doanh thu
Quảng cáo vị trí 1

1.000*3*12=36.000

Quảng cáo vị trí 2

800*5*12=48.000

2. chi phí

10.000

Chi phí nâng cấp ứng dụng

5%*4.000*12

Trả vay ngắn hạn

333,33*12=6.400

Quảng cáo

6.000

Chi phí nhân công

21.000

Chi phí khác

3.000

3. lợi nhuận

37.600

Footer Page 24 of 16.

+


Header Page 25 of 16.

Bảng cân đối kế toán ngày cuối kỳ

Tài sản

Gía trị

Nợ và vốn chủ sở
hữu
1.Nợ phải trả

1.Tài sản ngắn hạn
Tiền

73.600

Gíá trị
0

Vay ngắn hạn
2.Vốn chủ sở hữu

36.000

Vốn góp

Tổng

73.600

Lợi nhuận giữ lại

37.600

Tổng

73.600

VI. Những rủi ro
- Khó khăn trong việc thu hút sự chú ý của khách hàng trong thời
gian đầu. Chi phí và công sức để quảng cáo, truyền thông trong khoảng
thời gian đầu là rất lớn và dễ xảy ra rủi ro nếu ứng dụng khồn được chấp
nhận. Thời gian hoàn vốn không xác định và doanh thu hoàn toàn phụ
thuộc vào lượng người sử dụng.
- Ý tưởng đơn giản, dễ bị sao chép trong thời gian ngắn. Cần bỏ ra
nhiều công sức cho việc bảo vệ bản quyền.
- Kinh nghiệm kinh doanh, quảng cáo, tiếp thị của các thành viên
trong nhóm còn nhiều hạn chế cần có nhiều thời gian để học tập và hoàn

Footer Page 25 of 16.