đặc điểm lâm sàng trẻ xuất huyết não màng não ở trẻ đẻ non

7&1&<+3KͽWÚ˿QJ$
- 2012
Summary
VALUE OF PARACLINICAL TESTS IN THE DIAGNOSIS OF
MENINGEAL CEREBRAL HEMORRHAGE IN PREMATURE
Meningeal cerebral hemorrhage (MCH) causes very heavy neurologic sequelae and high
mortality rate in premature. This study determine somes paraclinical features of MCH. Results
showed that children with level II MCH was seen the highest percentage (47.8%), then the level
I (31.3%), the level IV was only 7.5%. Children had severe bleeding, the rate of complications
and mortality was higher. Up to 40% of children with level IV MCH died. Mild and moderate anemia accounted for 71.7%. Reduced hemoglobin (Hb <12 g/dl) was significant in MCH diagnostic
with sensitivity 78.4%, specificity 84.4%. Low platelet counts, decreased ratio of prothromELQHPLDZDVQRWVLJQLILFDQWRQGLDJQRVLV0&+S+”RQWKHGLDJQRVLV0&+ZLWKVHQVLWLYLW\
67.2%, specificity 83.6%. In conclusion, rHGXFHGKHPRJORELQ+EJGO
S+”ZHUHVLJ
nificants in MCH diagnostic.
Keywords: premature, fontanel ultrasound, anemia, respiratory distress

ĈҺ&Ĉ,ӆ0/Æ06¬1*
&Ӫ$;8Ҩ7+8<ӂ71­20¬1*1­2Ӣ75ҾĈҾ121
3K̹P7Kͣ;XkQ7~7UͣQK7Kͣ'XQJ1JX\͝Q7Kͣ4XǤQK+́˿QJ
7Ú͵QJĈ̹LKͥF<+j1ͱL
;X̽WKX\͗WQmRPjQJQmRͷWU͓ÿ͓QRQOjPͱWE͟QKQJX\KL͛PWḰ͵QJÿ͛O̹LGLFK΁QJWK̿QNLQKYjW΍O͟
W΅YRQJFDRĈ͙WjLQj\ÿ́ͻFQJKLrQF΁XQK͉PQJKLrQF΁XPͱWVͩÿ͏FÿL͛POkPVjQJFͿD[X̽WKX\͗WQmR
PjQJQmRͷWU͓ÿ͓QRQYͳLWU͓Eͣ[X̽WKX\͗WQmRPjQJQmRYjWU͓NK{QJ[X̽WKX\͗WQmRPjQJ
QmR.͗WTX̻QJKLrQF΁XFKRWK̽\VX\K{K̽SF̽SQ͏QJOrQJ͏SQKL͙XQK̽WFKL͗PE͟QKQKkQ7KL͗X
PiXJ͏SVDXÿyOjOLEuFKL͗PĈ͏FEL͟W.K{QJFyEL͛XKL͟QOkPVjQJ/LEuOjWUL͟X
FK΁QJOkPVjQJFyÿͱÿ͏FKL͟XFDRQK̽W
7L͗SVDXOjVX\K{K̽SF̽SQ͏QJOrQ
YjJL̻P
WÚ˿QJOΉFF˿
;X̽WKX\͗WOjWUL͟XFK΁QJOkPVjQJFyÿͱÿ͏FKL͟XFDRQK̽W
7L͗SVDXOj

WKL͗XPiXF̽S
YjK̹WKkQQKL͟W
7΍O͟[X̽WKX\͗WQmRPjQJQmRJ͏SN͗WKͻSFDRQK̽WYͳL
E͟QKPjQJWURQJ
VDXÿyOjFzQͩQJÿͱQJP̹FKOͳQ
7yPO̹LWUL͟XFK΁QJOkPVjQJJ͏S
QKL͙XQK̽WOjVX\K{K̽SF̽SQ͏QJOrQVDXÿyOjWKL͗XPiXYjOLEu;X̽WKX\͗WOjWUL͟XFK΁QJOkPVjQJFy
ÿͱÿ͏FKL͟XFDRQK̽W
%͟QKPjQJWURQJOjE͟QKF̻QKSKͩLKͻSKD\J͏SQK̽W
7ӯNKRiWUҿÿҿQRQEӋQKPjQJWURQJVX\K{KҩS[XҩWKX\ӃWQmRPjQJQmR

,ĈҺ79Ҩ1Ĉӄ
;XҩWKX\ӃWQmRPjQJQmROjEӋQKNKiSKә
ELӃQ ӣ WUҿ ÿҿ QRQ Yj Oj QJX\rQ QKkQ FKtQK
FӫD FiF GL FKӭQJ WKҫQ NLQK ӣ WUҿ ÿҿ QRQ Yj
WKұPFKtFyWKӇJk\WӱYRQJ7KHR$OH[DQGHU

 [XҩW KX\ӃW QmR PjQJ QmR FKLӃP

WәQJVӕWUҿVLQKVӕQJYjFKLӃP
WәQJVӕWӱYRQJVѫVLQK>@Ӣ9LӋW1DPWKHR
VӕOLӋXFӫDYLӋQ%ҧRYӋ6ӭFNKRҿ7UҿHPWӹ
OӋ Wӱ YRQJ FӫD [XҩW KX\ӃW QmR PjQJ QmR Oj
FiFWUѭӡQJKӧS[XҩWKX\ӃWQmRPjQJ
QmRVѫVLQKFKLӃPWәQJVӕWӱYRQJVѫ
39


7&1&<+3KͽWÚ˿QJ$
- 2012

VLQK >@ Yj  WәQJ Vӕ Wӱ YRQJ Vѫ VLQK
GѭӟL  WXҫQ WKDL >@ 0һF G KLӋQ QD\ Wӹ OӋ
[XҩWKX\ӃWQmRPjQJQmRÿmJLҧPQKѭQJYүQ
FzQ Oj YҩQ ÿӅ QJKLrP WUӑQJ 7ӯ QăP 
YLӋFӭQJGөQJFKөSFҳWOӟSYjVDXÿyOjVLrX
kPTXDWKySÿmJL~SFKRYLӋFFKҭQÿRiQ[XҩW
KX\ӃWQmRPjQJQmRӣWUҿVѫVLQK7KHRFiF
QJKLrQ FӭX PӟL ÿk\ Wӹ OӋ PӟL PҳF FӫD [XҩW
KX\ӃW WURQJ QmR WKҩW FKLӃP WӟL  -  WUҿ
VѫVLQKÿҿQRQGѭӟLWXҫQYj- WUҿ
GѭӟL  WXҫQ >@ 7ULӋX FKӭQJ OkP VjQJ FӫD
[XҩWKX\ӃWQmRPjQJQmRWKѭӡQJQJKqRQjQ
GӉ QKҫP YӟL FiF EӋQK Oê NKiF ÿӇ JL~S FiF
EiF Vӻ OkP VjQJ FKҭQ ÿRiQ VӟP EӋQK Qj\
FK~QJ W{L WLӃQ KjQK ÿӅ WjL Qj\ QKҵP PөF
tiêu: 1JKLrQF΁XPͱWVͩÿ͏FÿL͛POkPVjQJ
FͿD[X̽WKX\͗WQmRPjQJQmRͷWU͓ÿ͓QRQ

,,ĈӔ,7ѬӦ1*9¬3+ѬѪ1*3+È3
ĈӕLWѭӧQJQJKLrQFӭX
7LrXFKXҭQFKӑQEӋQKQKkQ
&KҭQ ÿRiQ ÿҿ QRQ GӵD YjR WXәL WKDL tính
WKHR EҧQJ ÿLӇP ÿiQK JLi WXәL WKDL )LQVWUÖm
WҥL NKRD Vѫ VLQK EӋQK YLӋQ 1KL 7UXQJ ѭѫQJ
%ӋQKQKkQÿѭӧFFKLDWKjQKQKyP
 1KyP [XҩW KX\ӃW QmR PjQJ QmR WUҿ ÿҿ
QRQÿѭӧFFKҭQÿRiQ[XҩWKX\ӃWQmRPjQJQmo.
 1KyPNK{QJ [XҩW KX\ӃW QmR PjQJ QmR:
WUҿ ÿҿ QRQ Fy FQJ FkQ QһQJ “  JDP


WXәL WKDL “  WXҫQ
 ÿѭӧF ÿLӅX WUӏ WҥL NKRD Vѫ
VLQK WURQJ FQJ WKӡL JLDQ Wӯ  ÿӃQ
31/7/2008.
7UҿÿѭӧFFKLDWKjQKFiFQKyPWKHRWXәLWKDL
1KyPWXәLWKDL”WXҫQ
QKyPWXәLWKDL
Wӯ- WXҫQ
QKyPWӯ- WXҫQ

&KҭQ ÿRiQ [XҩW KX\ӃW QmR PjQJ QmR
GӵD YjR VLrX kP TXD WKyS Fy KuQK ҧQK
[XҩW KX\ӃW QmR PjQJ QmR và lâm sàng có
ELӇX KLӋQ WKLӃX PiX YjKRһF WKD\ ÿәL ê
WKӭFWăQJNtFKWKtFKOLEuK{QPrVkX
Yj
KRһF FiF UӕL ORҥQ WKҫQ NLQK FR JLұW WăQJ
40

KRһF JLҧP WUѭѫQJ OӵF Fѫ GҩX KLӋX WKҫQ
NLQK NKX WU~ WKyS FăQJ UӕL ORҥQ WKҫQ NLQK
WKӵFYұW
YjKRһFVX\K{KҩSFҩS
7LrXFKXҭQORҥLEӋQKQKkQ7UҿFyWXәLWKDL
•WXҫQWKDLKRһFYjRYLӋQWUrQQJj\WXәL
3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX
1JKLrQ FӭX P{ Wҧ YӟL Fӥ PүX WKXұQ OӧL
WUrQWUҿÿҿQRQ
ĈiQKJLiYӏWUtWәQWKѭѫQJ [XҩWKX\ӃWQmR
màng não GӵDYjRNӻWKXұWVLrXkPTXDWKyS

OjP WҥL NKRD 6ѫ VLQK EӋQK YLӋQ 1KL 7UXQJ
ѭѫQJ GR FiF EiF Vӻ NKRD FKҭQ ÿRiQ KuQK
ҧQKWKӵFKLӋQWUrQPi\1HPLR0LWVXELVKL
- &3GZYӟLÿҫXGz0+=
Khám lâm sàng [XҩWKX\ӃWQmRPjQJQmR
ӣWUҿÿҿQRQ
7KLӃX PiX WXǤ WKHR PӭF ÿӝ FKҧ\ PiX
[XҩWKX\ӃW
7LQKWKҫQWăQJNtFKWKtFKOLEuK{QPr
7ăQJKRһFJLҧPWUѭѫQJOӵFFѫ
&RJLұWFөFEӝKRһFWRjQWKkQ
'ҩX KLӋX WKҫQ NLQK NKX WU~ OLӋW FKL OLӋW
QӱDQJѭӡLOLӋWPһWVөSPL
7ăQJ iS OӵF QӝL Vӑ WKyS SKӗQJ NKӟS Vӑ
JLmQWăQJYzQJÿҫX!6'

&iF UӕL ORҥQ WKҫQ NLQK WKӵF YұW UӕL ORҥQ
WKkQ QKLӋW WăQJ WҫQ Vӕ WLP UӕL ORҥQ YұQ
PҥFK
6X\ K{ KҩS FҩS QһQJ OrQ ÿzL KӓL SKҧL
WăQJ QӗQJ ÿӝ R[\ NKL WUҿ ÿDQJ WKӣ R[\ KRһF
WKӣ&3$3KRһFWUҿFyFѫQQJӯQJWKӣWtPWiL
SKҧLÿһWQӝLNKtTXҧQWKӣPi\
&iFEӋQKOêNӃWKӧS[XҩWKX\ӃWQmRPjQJ
não ӣWUҿÿҿQRQ
Màng trongVX\K{KҩS[ҧ\UDWUrQWUҿÿҿ
QRQFҩSWtQKWURQJQKӳQJJLӡÿҫXVDXÿҿ;
- 4XDQJ SKәL tW Qӣ QӕW Pӡ ODQ WRҧ KDL SKӃ

7&1&<+3KͽWÚ˿QJ$
- 2012
WUѭӡQJJLҧPÿӝViQJFӫDQKXP{SKәLӭNKt
WURQJFiFQKiQKSKӃTXҧQ
1KL͝P WUQJ PiX Fy ELӇX KLӋQ QKLӉP
NKXҭQWUrQOkPVjQJEҥFKFҫXPP3
KRһF!PP3EҥFKFҫXÿDQKkQWUXQJ
WtQK %&Ĉ177