Tiết 41: Độc Tiểu Thanh kí

®éc tiÓu thanh kÝ
NguyÔn du
(§äc tËp “TiÓu Thanh kÝ”)
ĐỌC VĂN - Tiết 41:
Người soạn: Nguyễn Thị Nhàn - Trường THPT Việt Đức - Hà Nội

C TIU THANH K
Nguyn Du
Tây Hồ cảnh đẹp hóa gò hoang,
Thổn thức bên song mảnh giấy tàn.
Son phấn có thần chôn vẫn hận,
Văn chương không mệnh đốt còn vương.
Nỗi hờn kim cổ trời khôn hỏi,
Cái án phong lưu khách tự mang.
Chẳng biết ba trăm năm lẻ nữa,
Người đời ai khóc Tố Như chăng?

C văn bản
*Hoa uyển: Vườn hoa đẹp, sang quý
*Độc điếu: Độc - một mình, điếu xót thương, viếng người
đã chết
*Nhất chỉ thư: một tập sách chỉ tập thơ còn sót lại của
nàng Tiểu Thanh
*Tẫn: Biến đổi hết, không còn dấu vết
*Liên tử hậu: Xót xa vì những việc sau khi chết...
*Lụy phần dư: Luỵ làm tổn hại, khốn khổ ...
*Cổ kim hận sự: Nỗi hận của con người từ xưa đến nay
*Phong vận: Vận- gán vào, như là có quan hệ đến/ số mệnh..
*Ngã: Tôi- chỉ tác giả

I. Tìm hiểu chung
1. Số phận bất hạnh của nàng Tiểu Thanh
- Có nhan sắc -> Bị hành hạ, chết sớm ở tuổi 18
- Có tài năng -> Bị huỷ hoại, dập vùi
=> Tài sắc bạc mệnh
2.Tác phẩm
- Xuất xứ: Thuộc tập thơ Thanh Hiên thi tập
-
Đề tài: Viết về người phụ nữ tài hoa bất hạnh
-> Một trong những bài thơ chữ Hán vào loại hay nhất
của Nguyễn Du
-> Được Nguyễn Du viết hết sức xúc động
. Cảm thương mệnh bạc của người phụ nữ tài hoa
. Cảm hứng nhân đạo gắn liền với cảm hứng nhân văn.
-
Chủ đề:

II. C HIU
1. Hai câu đề
Tây Hồ cảnh đẹp hóa gò hoang
Thổn thức bên song mảnh giấy tàn
Tây Hồ hoa uyển tẫn thành khư
Độc điếu song tiền nhất chỉ thư
* Câu 1:
Cảnh Tây Hồ được nhà thơ gợi tả trong tưởng tư
ợng và sự vận động của cuộc đời dâu bể
Hóa (tẫn): tận, tận cùng -> chỉ sự đổi thay khốc liệt
Vườn hoa đẹp
(hoa uyển)
Gò hoang, bãi hoang

(thành khư)
><
Cái có đã biến thành không; sự biến đổi, tàn phai của
cái đẹp theo thời gian thật khôn lường

1. Hai câu đề
độc điếu
xót thương, viếng
người đã chết
* Câu 2:
Nguyễn Du Tiểu Thanh
Nhất chỉ thư
Hai số phận, hai tâm hồn đã có sự đồng cảm, tri âm
qua tập thơ nhỏ.
Tình tri kỷ của những người tài hoa thật lạ lùng, chỉ cần
một mối liên hệ nhỏ nhưng cũng có thể có những cảm
thông sâu sắc.
Mối đồng cảm và sự trân trọng cái tài, cái đẹp của nhà
thơ.

2. Hai câu thực
Son phấn có thần chôn vẫn hận
Văn chương không mệnh đốt còn vương
Son phấn hữu thần liên tử hậu
Văn chương vô mệnh luỵ phần dư
.Em hiểu như thế nào về nội dung của hai câu
thơ trên?
?
. Hai câu thực đã tiếp tục phát triển nội dung
được nói đến ở hai câu đề qua những chi tiết

nghệ thuật nào?