Định nghĩa về độ nhám Bản tiếng anh Roughness meaning

MEANING OF ROUGHNESS
No

1

Contend

Item

LSLi

-Least Squares Line.
- The areas of the profile above and below this line are
equal and kept to a minimum separation.
- The sum of the squares of the radial distance has
minimum value.
- The center, average line.

- Đường chia biên dạng thành hai vùng có diện tích phần
nằm trên và phần nằm dưới bằng nhau và độ lệch là nhỏ
nhất.
- Tổng bình phương khoảng cách các điểm trên profile
đến đường thẳng là nhỏ nhất.
- Đường trung tâm, đường trung bình

- Khoảng giới hạn, chiều dài mẫu.
- Chiều dài được chọn để đánh giá, đảm bảo loại trừ hoặc
giảm những dữ liệu sai lệch
- Chiều dài được chọn để có dữ liệu đáng tin cậy.

2

lc

-Cut-offs/ Sampling length.
- A filter remove or reduce unwanted data in order to look
at wavelengths in the region of interest.
- Long enough to include a statistically reliable amount of
data.

3

L

- Evaluation length.
- Chiều dài chuẩn,
-The length used for assessing the profile: 05 consecutive - Sử dụng để đánh giá biên dạng: Tiêu chuẩn chung lấy
sampling lengths are taken as STD
05 đoạn chiều dài mẫu liên tiếp.

- The arithmetic mean of the absolute departures of the
roughness profile from meanline

4

N.T.Nam
08-Aug

Meaning

Remark

- The value is used to guarantee successful
Performance.
- Stable values not too sensitive
- Limit of Ra: Difference shape give same
value of Ra

- Sai lệch trung bình số học các giá trị tuyệt đối của biên
dạng trong khoảng chiều dài chuẩn.

Ra

- The average height difference between the 05 highest
peaks and 05 lowest valleys within assessment length
5

Rz

- Tri số trung bình của chiều cao 05 đỉnh cao nhất và
chiều sâu 05 đáy thấp nhất trong khoảng chiều dài chuẩn

- The value is used to warn of possible
failure.
-Sensitive values not too stable

- Khoảng cách giữa đỉnh cao nhất và đáy thấp nhất trong
khoảng chiều dài chuẩn.

- Importance when considering friction and
wear properties.

- The maximum peak to valley heigh of the profile in the
assessment length
6

Rt

Rt= Rp1max+Rv1max

- Material ratio is the length of bearing surface (expressed
as a percentage of the evaluation length) at a depth c
below the highest peak
7

Rmr (%) at level p

Level
p

- Tỷ lệ chiều dài phần chịu lực (Tiếp xúc) ở độ sâu c
(hoặc ở % chiều cao) và chiều dài chuẩn.

Rmr ( c )
Tpa

0

8

Rpk

- The Reduce Peak Height
- The top portion of the surface which will quickly be
worn away when the engine begins to run

- Chiều cao phần bề mặt sẽ bị mòn khi động cơ bắt đầu
hoạt động

9

Rk

- The Core Roughness Depth
- The long term running surface which will influence the
performance and life of the cylinder

- Chiều cao phần bề mặt ổn định ảnh hưởng đến khả năng
hoạt động và tuổi thọ của cylanh

10

Rvk

- The Reduce Valley Height
- The oil retaining capability of the deep troughs which
have been machined into surface

- Chiều sâu phần dáy giữ dầu bôi trơn trên bề mặt

11

Mr1

- The Material Component Relate to Peak
- The material ratio corresponding to the upper limit of
the roughness core

- Tỷ lệ phần chiều cao Rpk trên chiều dài chuẩn

12

Mr2

- The Material Component Relate to Valley
- The material ratio corresponding to the lower limit of
the roughness core

- Tỷ lệ phần chiều sâu Rvk trên chiều dài chuẩn

Rmr(%
)

100
%