chủ nghĩa tượng trưng trong văn học

.............................................. 1
...................................... 2
..................... 4
..................................................................................................... 4
.................................................................................................. 6
................................................................. 8
4.1. Charles Baudelaire (1821 – 1876) ............................................................ 8
– 1898) ........................................................... 9
4.3. Arthur Rimbaud (1854 – 1891).............................................................. 10
4.4. Paul Verlaine (1844 – 1896) ................................................................... 10
– 1945)....................................................................... 11
............................................................................................................................. 12
.......................................................................................................... 15
......................................................................................... 18


T
XIX

P
C

N
P

M

–
: T
H

D
Q
L
V

C
V
:
T
M
H
N

T
F W

C
C

T

S
1


T

ng th kỷ XIX
a
ch

kỷ khi n m
c m t cu c s ng thanh
. Nửa cu i th kỷ XIX, Napoleon III
nh ng cu c chinh chi n qua t n
P
Á N ng cu c chinh chi
nb
i. Chi
P
-Đ
18 - 1871, tai h a
S
18 1
c kh
C
P
18
P
u bi
ng.
T n n t ng tri t h
i kỳ
cl
nh
ng m i m trong quan ni m c
Ô
ng l V.
Hugo cho r : T
n
tc

i th
gi i th c t
t th gi
T
P. N
th nghi m v
p c a gi
i s ng con
V
C. B
ng kỳ
V
T
c g i c m, qua s
nh ng bi
ng t nh d
n nh
C A. Rimbaud
nm
g ng t o ra m t th
m
c m th
C
ng quan ni m m i m
n
n v i th gi
gi i c
ng
T
n cu i th kỷ XIX

é
N
th c s
18 5
chung quanh
St
M
J
M é
Đ

1891
M
é
kỷ XX. H
A

: m
R
G
Gi V é
t c nh, t
T
th c).

N
Je
P

V é

nh cao c
Arthur

ng v i nhau
ễ
t nh
n nh ti

8

c, ti m th

XIX

do

M é
ử

S

–C

: V

P
: Sé
2

M
V

é

P

a nh
ỡ nh

ng l c a s

N

Sé

M

é

P

L

quan
Ch
n
i c m h ng tr l i v i ngh thu t
t li u. 1 C

ng khoa h c c
t

Xé
nh n th
n c a t n t i, nh ng

ngh
o th c th m i ti p c

u ch k

c.

C
S
-P -R
ng v
m
m t ng h

n ch ca ng i v
y. Ch
th h

ng k
ti t l m t bi

th

:

y v i nh ng h t
… V
ễ

ng n gi
-R

: Ch

.

Ch
ng
quan ni m ngh thu t
ph i ph n
th gi i
th c t i, th gi i c a hi n
ng
m t th gi i
ng, m t th gi i
h c as
h p gi a
s c
thanh,
nh c u.
Ch th ti p nh n
ng
m t

th c m ng t ng
th
gi i
thanh, s c
b ng t t c
quan
ng,
C

o ra nh ng nghi lễ th ph
c l a ch n. C

cho k

t

ng
C

c ti
c n mb tc
b

ng
ic

ah .C
Ch

1

N

T

11

B

V

3


t th
nh c, ph i g i ch
é
õ é
c quan ni
i g n li n v i m t n t nh c. T

T
N

i g n ch t v

tb

n o. M i t

3.1.1.
B

XVIII
Baudelai

M

é

Rimbaud
C
–
T
Q
Charles Baudelaire
:
M
H
C
D
V
M
Nh
Đ

è

-boa, xanh r
n ch

ng c a nh ng th

p v i nhau
t tr nh ,
ng c ,

i nh ng rung c m c
…
(
, Charles Baudelaire)

B
,
ch
T

ng nh
ễ

n khu r ng bi
t m i v th gi

t b ng
i s ng c

3.1.2.
4


V

–
–

ễ
B

B
n, m
m

è

P
ng v i m
u hi n
i h a v i nh

th k XVII tr
thu t: ch
i; ch
kỳ

tuy t v i c
v
ử
õ
:
D

3.1.3.

C
õ é C
N

V
Charles
õ

Baudelaire

C
B
t trong nh ng y u t
nh trong vi c t o ra ma l c g i c m c
n ngh thu
th
.V

bi
m

u
b
t kh

ễ
X

P
Arthur

Rimbaud N

:
5


A
E
I , U l c,
O
:
y sinh ti
A, b
i s c sỡ
V
…
E, v trong tr ng c a l
M
y.
I
i
Trong gi n d ng
i.
U
ng c a bi n xanh
Ni m im
n.
Thu t luy
nv

O, h
è
ul ,
Ni m im l ng c a th gi
th n.
Hỡ O é
M N
(N
âm, Arthur Rimbaud)
Arthur Rimbaud
N
th
k p. Bi
m t bi
é
v
pv

i, v s c i t o cu c s ng R
ng con thuy n trong Con thuyền say L
o ra, diễ
tm
t hi u qu s
i ngh
n m t th gi
, bi
ng c
do

3.1.4.

M
T
ễ
R
il

: N
…T

thu

ử

B

cv c a
i thi
õ
Đ

3.2.1.

ứ

ấ

Ch

hi n

m
gi

M
hi n h u. Ch
m t di n m

ú

c bi
cc
i. Ch
ng sau m i quan h gi
i v th gi
t ra kh i nh ng kh

N
.
ct i

i.
6


Đ

c th hi

ch
nh n. Ch

m
c gi

C

c th hi n c a
nh cao trong ti p
t nh
V
y
m

t th
pm
T
p cao gi

c gi

m.

H h th

ng

u h t s c ph c t
V
ng cho t t c N
uh
c

ng, m t chi
chi u c v
c l n n i dung.
Y u t b t ng
ng c
i trong c
m t

M im
ng th c

H

ỡ nh ng

ng d
n m tk tc

é

ng
G

a nh
c gi tinh t .

i nh

3.2.2. V th gi
N

i ngh
thu c. H
c m c i nh t l
o nh
ra gi i h n c
i ngh

nh m

nh
p nh n nh
nh
ng c
nh m i l b ng quy lu t ng u h
ng ch n
V
pc
ac

ng quen
ng t
thu t b t di t. Vi c
t
m nh c a
c gi .

H
Xu

nh ng gi

t d y c a ti m th c. B
é é
bi
ng bi
ng ngh thu t. Ẩn gi
ni
i nh n th y. Bi
ng
m tc ut
t bi
c

i ngh
c sử d
hay bi u l

T

ử
Đ
N
N
C
N
ỡ

ỡ

,n
N

7


V

bi
bi u l

tc ut
m tr c ti p c a ch
nc
T

t g

T
ch ng l i l

c bi
N
H

ng
t ph

n bi u hi n.

C
M
V

V
H
é
T nh

ts

:
Thứ nhất, t
gi i h n c a s
Thứ hai, ph
i b n ch
m.
Thứ ba
ng th m m
Thứ , ph n ng l
T S
Thứ m, g i ra nh ng s
Thứ sá
ng bi u ki n c a cu
K
ễ
c a ch
v tm
ih
ch
ng nh
chi
u hi

ng

tt

mn
i gian c a th gi i, v

: ngh thu t v ngh thu t.
.
nh c a c
n.
ct
.

ts

ng hi n

a th gi
C

p

il

n ch t
s

ng th gi
nl

4.1. Charles Baudelaire (1821 – 1876)
C

B
XIX
T T

P

nhanh c
8


V
ễ
:
T
Đ
C
V
G
M
H
(

, Charles Baudelaire)

Ô
ử

C

B

:

[...] Đ
2

T

:N
, ...

.

á ,N

,N

(1842 – 1898)
S

M

é

M

é

P

:

B
T

Ô

T

S

M

é

S

P
C
P
ễ

: T
:
N

2

N

ễ H

H

Ô
15

–

, khoavanhoc-ngonngu.edu.vn

9


B

,t
N
3

T

:

,N
, ...

ấ

, Xanh,

m

s

,

m i,

4.3. Arthur Rimbaud (1854 – 1891)
A

R
T
L

Jugurtha N

18 1

:

â

ề,

ứ

ử

P
ề s

15
,

V

ử

V

R

A
R
c bi t c
n i lo n, ph
hi
R
i th u th
ph
i hi

t trong nh
ng nhi u nh
X t hi n trong l ch sử
P

c nh
ng viễ
ng c
iv
i ngh :
–
m lử
i th h c a

c
n
–

Ô

M
A

R

P
Nử

T

XX
:

,

s ,

m

m, ...

,

4.4. Paul Verlaine (1844 – 1896)
Paul Verlaine sinh tr
N
1858

N

B

P

C
ử

V H
3

á

X

á

N

, (2011),

â

5
B

V

10


P
18

Ô
P

m ss

S
(1870), N

m

189

18

P

V
m

N

P
XX

P
V
A

R
V

R

XIX
X
D

T

X

(

:

D

– 1945)

4.5.
P

á

P

C

T
H
S
K

s

V é
S

,l
Mallar é T
C
nh
kinh nghi

189 – 189
S

ng v n d

theo thi h

ễ
t b ng l
nh ki n
l ch l
ti p c
.

P

N

191
5
á
ng
n th c c
c,
P V é N 19
Quy
ũ
Ô
C

i
Ch m
C
n
T
t v i n i ni
i
R
R
T
ng y.
( á
â ,P V é
Mu

V é
ng c

n s v t do
ng su t
v

V é

Parque
t

diễn t tr ng
i ti ng nh t c a
P

:

ng, nhi u
H
11


s
tri

i nhau

T
nk

k
:

ễ hi

M ts
l m P
V é
c bi t trong th gi

l

t
n ch t.

V é
: "T

p ch n,
kh p th gi i –
–
"

i ta th

T
T
V

N
ễ

N

–B

V

T
Đ
S

ễ
T

T
P
M

XIX

XX

XX
V

N
M
V
B

K
B

K

õ

:
â

N

, Tinh hoa;

,

,

C
B

V N
K

H

M

Tử
T
õ

H

C
M

L V
Tử

: B

K

H

M

Tử
V

B
T

N

K
T
12


c

B
K

B

K
c Pa
C

t

H

: T
nd.L
n th

V é

n di u, ng
ng nhi u c a

u

B
K
V
B

K
T

–X

D

M

X

D

B

K

é
:

R
T
Đ
V

ễ

( â m
V B
B
Ô H
V

V

:
(

B

â m

Trong

X

X

D

K
D
ễ

K

B

K
T

X
K V

D

B
V
B

V

N

õ

K
X

n
c a tr c c
B
K

v

N
D uc

ng r t
ng
c

nv
nm
n. 4.

N

B
P

4

M B Ẩ

11

XIX

, tonvinhvanhoadoc.vn

13


B
Đ

B

K

é

Đ

:
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô

Ô

é

N

N
M
Mi
Ngu n trinh ti
B us

m

m!
ns u .
B K

(
T

Đ Đ

H

5

X
: V

6

B

D u
i c a

t hi

.

B

: V
ng v
C
ng gi a th gi
V

t th th ng nh
ng gi a t
i th gi
N

tc
n

S

Đ

õ
G
T
G
L ử

u

B

K

:

ử

T
M
K
D

Ô S
;
B

(
5

GS ĐH K

6

H

N

X
1998

N
á

K

– ĐHQG-HN.
á

N m

N

M

C M

14


Q
õ

H
.
Vi
quan, gi

n ra m

ng v i nhau gi
huy
cc

gi
Đ

chi

a con
P

V t Nam.

T
V
Đ
C
T

T
D

B
C

ra kh
L
X
V
C

7

t nh c c
M
M

B

ử
n anh, ph

K
:

;

B

(
T

K

K

K
N
H

V

B

K
õ

:

T

ng tr

H

g

õ
B
X

D

K

.

ng c
H M c Tử

b

ch
7

C

nv
ng v
y (t

L

V

1988

N

N

ng

nc a
ik th

B

15


tay) m
C
C

u ngh v
K

B

v ng b ch
n b (m

n ch
8

i l i men theo l i
t
m t tay
uc m

D
T

19
C
V é
od
,... Ba y u t
B
K

Tinh huy t
9

R
B

K

– 19 5
M
é

n

t th
n di u, truỵ l c c a t
n v i khuynh

.

V

V

N
ễ
v
Vi t Nam
nt i
v
t ty
qu

i
õ

n ra m

u t ngo i lai. T
T

1936 tr v
?…C

.T
– 19 5
T

ng c a n n n
V t Nam g p gỡ
P

V N
m chung trong

,

N
b
qu
19

H

v

g p nhau c a nh
n, u u
d … 10 T

th t b i ho
V N

c
ng c a

C
T

M
:

L
... L
... Đ

u thai nh m th kỷ
a
n gi n d .
V H

(
H : Tr i hỡi
Nh ng s
8
9

H

t
nh c a tr n gia

M B Ẩ T
T
H
S

10

P

C Đ

N
198

C

m

N

V
K

X

16


C

(

L

V

T
C
P

XIX

V

N

XX T

M
B

V

ễ
V
T
t
c nh

nh

N

T
c tiễ
is
ng m nh m
uc

M

T M
i ch

m c
o
nh,

C
Đ

V

N
N

Đ
T
thu c v th

T
i.

T

M

V N
M V N
ng y u t thu c v

ng y u t

Xé
V

R
V
V
T
nh
c
gi T

N
M

N
19

– 19 5

hi n s chuy n bi n c
thu t hi
i trong s h i nh p v
ng d u hi u c
nt nt
i),

cv i
thu t

nh khuynh
17


nghi
o nh
ngh thu t m i.

C
H
N

L

V

ch sử

1988

N
1998
M C M

M B Ẩ

N

i ti

N

á

X

P

C Đ

T

H

N m

11

T

P

B

á

, tonvinhvanhoadoc.vn

N ễ H H
15

khoavanhoc-ngonngu.edu.vn
N

c v i nh ng

–

,

11
N

B
11

198
S

â

B
m

T

N
N

K

V

V
X

V

18