Báo cáo kết quả SXKD năm 2016 và Kế hoạch SXKD năm 2017

colvc ry cp cmv vrpr

rni

cQNc HoA xA ngr cuu Ncuia. vrBT NAM
DOc IAp -

Tu do - Hanh phric
Digitally signed by

Administrator
f/ift Tri, ngdy 02 thdng 6 ndmAdmi
DN:
2017
CN=Administrator

BAo cAo KET euA
HOAT DQNG SAN XTJAT KINH DOANH NAM 2016
vA KE HOACH SAw XUAT KINH DOANH 2017
r- EaC ErEM

nistra
tor

riuH nixH

1- Thu{n tgi

- Thi truong s6n ph6m bao bi thung, hQp carton tqong
nu6c.ti6p tuc co sq ting
trudng vd d5.6.:y pfan cdp ngdy cdng-r6'net; nh6t ta

Jan pna-iuo bi cta c6c
ngdnh:.deJ ma-v,. diQn tri vd diQn lanh, bia, sfia,... .no ,a. ,an
khdu va sdn ph6m
cric si6u rhi. D;'d6, Jola"
?dv l,i" lr:ng
c6ng nghiep cao c6p
tron thi trucrng cfing tdng theo, tpo
r;d 16;'lr,o noat d6ng
sxKD cria Doanh nghi€p eoi voi c6i mat hdng-cht dBo(I(RL,
"r DLC,
DLT,...);
- Ldi su6t cho vay cta c6c ng6n hdng 6n dinh; Ty gi|quy
d6i ngopi tQ tuy c6
bi6n dQng nhung
ti3ns
qui dirih cria'xrnrN, n6n vi€c qu6n
Pil-do
' I l tri gi6 mua
hdng h6a, dich vu "3
dAu vdo cria C6ng ty v6n c6 sq chu dQng;
qg^ dglg vd ngudi lao dQng dd thgc su tin tu.ong vdo hc4t dOng qu6n
tri,
,;
"
qu6n ly, di€u hdnh cria HQi d6ng
Quan tri, ban Girim ddc, ban Ki€m sodt cria Doanh
lghiOp; E6ng thugn cao trong rfta" thric vd hdnh done;';r)r6rt;# iht.
ptrSn a6u thsc hi€n t5t mqi dinh hu6ng ,,a
5F

S:1,
-p, ti€u Nghf
hQi cd ddng vd HDQT C6ng ty ddd€ ra.
2- Kh6 khdn

;irt;-"#
;;;;6* sfa;;;t

ffi;;;

ild;; ili

- Ndm 20t6,.th! trucrng Gi6y.In viet vd gi6y ldm v6
bao xi mrng ti€p tuc di6n
bi€n kh6ng thupn lsi; cung f,en tt'i
h,"
phAm
cria c6ng ty phii gi6m r?y.fr."ng van kh6iticu thu; vi
vpy cOng ty'ddprrai .r,,i'oong
tiet gi6m san xu5t c16i voi hai mdt
[dlg ndy d€ Krong ia. te"i ran riqng t6n kho,
trdnh ir dqng v6n.lhal g BeTlo, noqr-cong
ry d5 quvcr, dinh dtrng
s6 II; DAu t" tai tao inict.ui oay.iuyen m6y x:o
L':tql::i_9ay,:huye1.m:iyxeo
sd I, dc chuy€n d6i mflr hdng s6n xu6t m gi6y In vi6t sang gi6y
eao ui.
.,
T^giuu-quv 4/2016 vd nh6t.ld t.9ng quy l/2017, giitca"nguy€n liQu giSy lc
ph€ li6u occ nh0p ngopi talg cao bdt rly*e ua n

o
r.rraul iong ty da ph6i
"r,ap
diOu chinh tang nhieu nhip giri mu a gi6y rc odc
s6n luone thu mua vdn
"oi,han
kh6ng dfi cho sdn xudt, do ngu6n cung trong nu6c
"n*g
che;
phi nguy€n
liQu chinh trong gi6 thdnh pdn ph6m ting cao-, ldm giAm
"at;?i
hiQu qu6 skrn cria Doanh
nghiQp; HiQn rpi eia ei6v le occ ngopi
ruy
giam-nhung
c6
(
uan oune 0 mn. .u,i
gi6 cua 9 thingC-Au tiam 2016.

t'ylp.f6-il;

il;;,'iii'ians6n

Jn'.# ;;

..

ti

r,*

rr- KET QUA HOAT DQNG SXKD NAM 2016
1- 56 HQu mQt s6 chi ti6u chri y6u:
I

Reason: I am the
author of this
document
Location:
Date: 2017-06-06
09:42:07


Ithpc
Chi ti6u

EVT

hiQn
i2015

1- Sdn

I.t-

Nim

2016

SS %

K5 ho4ch

Thgc hipn

2016(D.C)

2016

TH 2016vm

KI{

T'H

2016

2015

iuqng
---'"*1'-''---*-'--.'

Sdn plafrm sdn

xuiit

Tdn

1,2- Sdn pkhm fiAu thqt
2- T'6ng doanh thu

fj'ddng

73:442

!e:000

71.830

104:!"/:

g7:go/o

104,2%o

97:9o/o

73:487

69.000

71.943

975,674

8s41290

e0l:638

106,3%

93,Xo/o

3- Lgn nhu$ne
..-...:.. ..._.,.............,. -,,.......

3.1- Lqi nkwQn trwdc thu€
3.2-

L{i

tj,*

nteuln say thu€

4- NQp ng6n sfch
5- Thu nh$p hinh

quin

d6ng

r6:s02

rj,ding

r2:862

r!

1:|:9]9

ddng

tr.dlnglth

7:100

!-a:06!
!1:2s1
,?t

_6:e4

6,900

15,331

g2,g%
!::oe:ao/o

e::e'/o

;;,;;,

tLl,Lvo

tlitfo/:

6

lllrSoh

l07,7oh

*\

!2:2!!
2!?r?4
7,650

..-."*---''-*--.

.....-.1

i(

R
2- Cdmg t6c xf,y dFng k6 ho4ch, td chrirc sin xu6t

vi

ti6u thg sin phAm

Z"tr- C6ng tdc, yfiy dryng kA hoEch sdn xudt

. - Tir nhAn dinh thf trucmg gi6y In vi"et vd gi6y

ldm vo bao xi mdng ndm 2Qt6
s€ ti€p tuc di6n bi6n Kr6 khan vd san phAm gidy 6ao bi tuy v6n phAi Ihiu sric ep
c?nh tranh, nhtmg ddy sE v6n ld thi trucrng co ti6m n6ng vd- co hOi cho ho4t d6ng
SXKD cria Doanh nghiQp; Thgc hi6n chri truong, nghi quy6t cria HEer, ngay tti
nhfing thing ddu nim, ban Gi6m d6c dA chi dynt kf .hoagfr sdn xu6t, te noactr grat hdng
hqp tolf.rra ra"g
S6.ftt hdng,-xdy
cria
thf
d6i
v6i
m{t
hdng
giSy
In,
vi6t
gidy
va
u
xi
mang,
c6ng ty chi
4up
.trucrng;
t6 chrlc sdn xuAt khi da c6 dcrn d?t hdng ifrac cfran; khai-th6c t6i da ifti t uong san
phAm gi6y KR.L(M6, M8, M9) vi san pf,Am DLC; *ay agng lai thi trucng DLT v6i
hai rn6u sdn ph6m M1 vd M2. Vi d6y ld nhtng san phAm dd c6 thuqng hiQu cria
Doanh nghiQp.

ifti

- Tri th6ng rcl20r6,sau khi ctitqo thanh cdng day chuy€n p6y xeo sd 1, cong
fy da dtrrrghan viQc san xuAt mdt hdng gi6y In, vi6q t-O chric s6n x.t6t tr6n m6y xeo ndy
mpt \dng Test Liner vd gi6y Xi mdng vd Cdng ty cfing chinh thric dtmg ludn ci day
chuy€n miiy xeo s6 2. San phdm Test Liner khi dua ra thi trucrng dd dugc kh6ch hdng
d6n nhan.

2"2- COng tdc qudn

tri qudn g,vd itiiu hdnh sdn xudt

Trong ndm, ban Gi6m d6c ctA [0n tuc b6m s6t thr,rc t6 san xu6t; duy tri t6t ofr€ eO
giao ban hdng ngdy, hdng tuAnvd ho.p so- k6t san xu6t thang, guii t6 chric thuc hign tOt
r*uing dinh huong vd nghi quytit cria HEQT C6ng ty; Quy6t [Qt, sdu siit vd kip thdi chi
-c6ngtitc
d4,o citc dcvn vi t& kh6i phong ban dtln circ xi nghi-6p thuQc tqu6n trf, quan ly vd di€u hdnh san xu6t da t4p trung vdo'nhfing linh vrlc sau:
2


- Cdng

tdc t6 chric vd qu6n tri nhdn sg: Gi6i th6 xi nghiQp Co khi d6ng lqc,
thdnh lap xi nghisp bdo duong vittiti thdnh lap phdng Ky th;at Co diQn; sap #p lai
nh6n sir phu hqp v6i ndng lgc qu6n ly, chuy6n m6n nghiQp vp vd tay nghA ctro tring U.O
phQn, ftmg linh 4rc;

- Td chric y ,?i,t4o, ndng cap y6y xeo s6 1 vd d6y chuy€n chu6n bi bOt d6ng
b6, v6i ti6n d0 tu hic Uat OAu cAi tao,^d,5n t tti .hay thri vd ran

tftd;;619 mat hanE
^o5t
mdi(V-KT) chi trong 02 thang;
C61g titc xdy dwrg,

ban hanh, qudn ly, gi6q sat qui trinh san xl6t timg logi
,;
" pfT,
r-*
tiryg loai mpt hang duo. c
ty mi, cu thc; than treng vd chfc
luyr

"q*i-ng
vdi muc ti6u ld 6n ctinh ch6t luqng.san phAm, gi6m t6i Cu san phAm
h6n!
vd nhiurg thiOt.h4i trong quri trinlr s6n xu6t,.titit giam t5i Au c6c loai noa chat kh6n!
thyc su .an tlrct, sri dr,rng ioa cnatthay rhti ae tititliam chi phf ,a" ."ai.
- -iTo chuc thgc hi€n cdi t4o ndng c6p hQ thdng.xdr ly nudc thdi, nu6i c6y vi sinh
diOu chinh;

d6 nu6c th6i sau khi.sri ly.i14t.c6c chi riieu qui einfr EAi
"oi
hi€n dAu tu ddo vd dbp "H6 di6u hda" dring iien O9 d{t ra.

"g*f.giarU'An

ucmg;

*ru.

Qr

- Tdng crlcmg c6ng tric quan ly chdt lyqrg s6n phAm ffong san xu6t vd girim s6t
,
chdt lugng nguy€n, nhi6n li6u, vdt tu, h6a ch6t dAu vdo;

i.

T54g cuong cdng tiic qudn ly lao ctQlg; xi6t ch{t ky cuong, duy tri thgc hiQn
t1j' t$t la9 dQng; ban hanh qui dinh y6 sri dsng diQnthoqi gong-phut" vi c6ng
"Or-?:i
ty d6i v6i c6ng nhgn lao phUc vp; ki6n quyet dgp b6 thoi quen trd, nu6c, thu6c trong gicr ldm viQc tgi m6t s6 t6,
dQi, bO phdn thudc khdi sin xudt.
2"3- cong tdc th! trwdng, fiau thqt sdn phdm vd quan hQ khtich hdng

'

Vdi nhpn thric: cdng trlc ti€ur thg sin phAm ludn ld khdu then chdt, quy6t
dinh dcn higu qua hoat dQng sxKD cria DoanhnghiQp; Ndm 2016, c6ng q,
gifr vfrng vd c6 ph6n md rQng th6m rnang ludi ti6u thg s6n ph4- gi6y uao bi; Ticp
tsc thuc hiQn ddng thoi hai k€nh phan ph6i: vya b6n qry naifrongiairv vd c6c nhd
thuong mpi, vira b6n cho khrich hdng tryc ti6p sdn ru6t; ti6p ,u. tftU. hi€n chinh
s6ch gi6 brin linh ho4t cho trmg kh6ch hdng, timg vung midn, tung thoi di6m, n6n dd
tao duqc sric c?nh tranh so vdi gi6 b6n sdn phAm cung loai tr€n thi tru'crng; Vi€c
tdng, gi6m .gi6bin dugc thgc hiQn c6 ly, c6 tinh, c6 sy trao ddi mcy v6i AOitic tru6c
khi ra quy6t dinh, ndn dd t4o dugc rg eong thufn vd irqp t6c ctnkh6ch hdng; c6ng
tric ti6u thp sin phAm luon song hdnh vdi c-dng tric thu hdi c6ng ng;

iiA;i;

- Cdng tac ti6u thu vira tap gune gitr 6n dinh thi phdn ryt hrang gi6y bao bi co
thuong hipu KRL-M6, DLC vd gi6y xi mdng, vira xay oung lai thi *rdd san pham
KRL-M8, KRL-M9, DLT-MI, wa x61,
{une th€m thi truong DLT-M2 vd_ v-KT, thpc
hiQn chir truong da d4ng h6a mflt hang dO tSng hiQu quA S)ff(D; HiQn t4i tilt c6 cilc lopi
san ph6m ndy dd

ducr.

c kh6ch hang chdp nhfrn.

- cdng tirc quay he kh6ch hang,.thqc hiEn dich vu sau brin hdng dd dugc balt

ty quan tdm thpc chdt; mgi vufng.m5c- vd khi€u nai cria kh6ch hdng ph6t sinh d6u
duqc.C6ng ty xem xdt vd gi6i quytlt th6u tinh, dqt l! tr6n quan di6m-i-hia x6 vd hpn
che tdi da thi€t h4i cho cd b6n mua

vdL

4-ot
/

b6n brin. Quan hQ khrich hdng tru6c, trong vd

\-

vl

\
ac}\


sau biin hdng chan thdnh vd thqc ch6t da tao su hdi ldng cho bpn hdng, g6p
phAn x6y
dung thucrng hiQu cria sin phAm vd uy tin Cta Doanh ngiipp.

3- cdmg ti6c iao dOng tiiin tuong vdr rhgc hiQn ch6 dO d6i v6i nguoi lao itQng
Trong ndm2A16,ban GiSm dr5c C6ng ty ddti6p fuc tri6n khai thpc hiQn t6t
moi..cleri. tY-Til ducrng tOi cninn s6ch cria Oang va ph6p ludt cria Nhd nu6c,
nghi
quy€t cria HEQT li€n quan drin linh vyc qr"u"lv tub cittg,'ti€n lumg; thuc
hiQn
nghiCm tfc tuflt
dOng, Lugt Bao fiem xd hQi, ruat rh6t ngrrigp, Ludt
ATVSLE,...; cU th6"Lao
nhu sau:

- Tu ngdy 0l/01120,16, ddthgc

hiQn chi tri tiAn lucrng, tidn thudng, phr,r c6p
trirch nhiQm, php_ c6p ca 3 dQc h4i, thu nQp b6o hi6m xa nJi, bt"
ngucri iao dQng rh..: d:lg thang bdng lucrng m6i dd dang ky v6i ro quun quan
ly
Nhd nudc vd qui ch6 tri lucrng cria C0ng ty;

hia;i;6:;;

- C6ng tric ddo tBo, nAng loqg,

nAng bgc cho ngudi lao d6ng ti6p quc duo-c
c6ng ty quan tdm thgc hiQn c6 n€ n€p vdbdi b6n; NOi dung ddo t4o,ihi tiv ,grra cc
ndng luong, ndng b4c ludn b6m s6t thpc t6 san xu6t cria noanh nghiQp.

cdp phht,trang thi6t bi b6o hQ cho ngudi lao dQng dirng qui dinh, phu hqp v6i
cdng vigc thlrc t6; Duy tr{ ch6t luqng bta an gifra ca qlt"
dQng rucxrg img
"ddi'lao
v6i hiQu.qua s.{5P vd di€u kiQn criJDoann nlrrigp; To chrti
kh6m srlc khoe ciirt tJ
cho ngudi lao dQng thgc ch6t vd hiru ich.
.

lao d6ng xin ch6m dnt hqrp ddng dring,lu6t vd klp thdi.
r7drn2nl6, s6 ho dQng cua Cdng ty.ting 13 nguoi, giiffil4nguoi(v6 huu vd
.
- .Tt"og
xin chdm dft rE ho dQng). Thoi
diOm hicn t;, t6re td lao dd.ng J.iu Cong r! n' szs nguoi
(trong d6: Lao dQng khdng xic dinh thoi han ld: 526 nguoi, Lao d6ng
Op viec lit:12"gudi).

4 - cdmg t6c qu6n

tri

tdri chfnh, h4ch tor{n k6

tofn vi ki6m torln

- ThUc hiQn nghi€m tuc Luft"K6 toiln vd cdc quy dinh vA quan ly Tdi chinh rheo
qui dinh cfia phdp lu0t hiOn h*th; Td chric h4ch toanklp tfrOi, chinh xric vd dung cne Ag

$y drrdr; Lr4a chOn cton vi,kiOm torln dQc lflp, thUc hiQn giao dfch c6 phi6u rcn"san Up-

9o*^ tuo. 91ne- nghf quyet cria DHCEI vd dung lu0t dinh; Cdng k$l minh.bach *rOng
tin vd tai chinh theo qui dfnh; B6o toan t6t phdn v6n Nhd nu6c rd uOn cria t6t c6 cric C6
ddng khric t4i Doanh nghi-ep.

- Thuc hiQn nghicm tuc gong tac ki€m k€ gi ,*, hang h6a san phAm dAu n6m vd
dinh
lq) hanq tha1g, thuc hie.n.t& c6ng tiic A6i cfrltiu gong nq;inh lc! v6i kh6ch hang, tich
cgc td chric thu h6i c6ng ng dO t5ng vdng quay cria v6n vd an todn trong SXKD.

; Tich cgc hqV dQng v6n nhdn d6i cin cac,6p *t6 vd ca nhdn ngodi _xa hQi Ac dap rmg
cao nh6t nhu c6u v€.v6n cho hoat d6ng san*rdt iirh doanlu sri dun! vdn dung *uCCirfu
Thuc hiqn c6ng tac dAu tu )OCB chat chO, titit kiQm von, c.o hiQu qua cao vd Alng fuat dinh;
Thuc hign day dri nghTa yu nOp ngdn s6ch vd d6ng b6o hi6m cho ngucri tao dgng
theo lu6t dinh. Dam b6o circ quyAn vd lgi ich hqp phrip vE tai chinh cno n[uUi lao dQng
trong COng ly vit citc cd d6ng cria Doanh nghiQp.

,

:

ooi

5tt
OP

GIi
rryr
rai.


5 - Cdrng tdc cung ring v$t tu, nguyOn tiQu
- Nam 20l6,ban Gidm d5c C6ng ty titip tlrc chi dao thgc hi€n nghi€m ruc
chri

truong cria HDQT vc cdng tric thu mua nguy€n, nhi€n lieu nOi ei.l oe gla*
thdnh sin phdm;

;t;

+ rurOi luqng gi6y le ph6 li6u nQi mua duqc: ff€n32.950 t6n(T6ng tri gi6
tr6n
143,530 n-i d6ng);
gi6,

* f
tr€n 34,466

tf

d6ng);

- COng t6c cung img nguyOn li6u chinh, vpt ligu phg, vpt hr h6a ctrdt nirgp ttrAu
vd nQi dia gi6 c6 hgp lf so v6i gi5 trdn thi trucrng, drip ung dri cho san xu6t vd lu6n

d6m
bAo muc du trfi an todn;
- Duy tri t6t
$1!oie nhrng nhd cung c6p dAu vdo truyen th6ng, tin cay, co ndng
lgc tdi chfnh, c6 tinh thAn hgp tirc gilnb6 l6u ddi v6i Doanh nghiQp.

- cdng t6c cung u{rg duoc thuc hi€n dfng quy trinh vd d6m b6o thu ruc ph6p
r.oa1 bQ hdng ho6 c16u viro ducvc kiem tra cn6t tnqng chAt chc nhung
lv-;

"'t";;;

b6o thudn ti€n cho kh6ch hring.

vf, b0 phOn thgc hiOn nhiQm vu rhu mua, ti6p nh4n vd b6o qu6n
vdo dd c6 su ph5i hqp nhip nhdng, chri dQng giai qryet tot ,l'n"g
m6c ph6t sinh, kh6n g gay phi€n hd, s6ch inieu va mong .o iic* cuc rrong
YYo"g

r .ho6.96:rdm.
,hang
ddu

kh6u rnua hdng.
6

-

CGng trflc ctAu tu XDCB

- 'frong ndm2016, Cdng ty dd thyc hiQn dAu tu, quy6t to6n dAu tu vd dua vdo sri
dpng nhftng hang mr,rc, theo Nghi quy6t cria FIDeT; CU thiS nhu sau:
dAu

u

+ EAu tu c6i tao, ndng c6p hp th6ng m6y xeo
dA quySt toiin ld: tO,+60 !i

d6ng;

sO

I

r

vd thi6t bi chuAn
Gi6 tri
--- bib6t;
-i

+ Xdy dwrg nhd de xe 6 t6 con; Gi6 tri dAu tu dd quy6t toan ld: 24g rriQu d6ng;

T6ng

gt|frtai

san da dAu m, quy6t todn

nim 2016ld: l6,70gty d6ng;

-

Ndm thring dAu ndm 2017, rhuc hi0n nghi quy6t cria
tgc thuc hiEn dAu tu nhimg hang mpc sau:
+ DAu tu cai t4orndng c5p thict bi
{y chuyOn chuAn bib0t
il; Gi6 u'i dAu tu dd quyi5t torin ld: 2,884rj d6ng;

HDer, c6ng ry ri6p

occ -

x ng}ri0p ci6y s6

+ Edo vd ddp t'Hd EiAu.hda" thuQc hQ th6ng xri ly nu6c rhai - Xi nghi€p
ci6y sd II; Gi6 tri clAu tu dd quy6t to6n ld: 1,43t rj ddng;
+ DAu tu cii tpo ndng c6p h9. th6ng xri ly nudc th6i(dang thgc hi€n - chua
quy6t toan; Gi6 tri dAu tu theo hqp ddng Ca f
ddu tu ff€n d6,y sau khi dua.vAo sft drxrg di,u dern lpi hiQu qu6
t6t; ri.eng haj hqng mpc dau tu c6i tao nang cap mity xe9 s9 1 vd cii tao nang cdp tnet bi d?V
chuydn chu6n bi bQt OCC - )OI2 dd dem lai hiQu qua rar tOt.

=

10.

\>

H,

\I

'1
-T,


7- Cdmg trlc b6o vG Mdi

tru]ng

Vdi quan di6m xuy€n su6t: hopt dQng SXKD phii gin li€n vcyi cdng t6c bio v€
rn6i truong.vd mgc ti€u hucrng t6i san xuAt "xanh, sach, dgp', bdn vimg.ta* 20rc;,
C6ng ty ti€p tr,rc fhpc frign nghiem flic c6c qui dinh cria L.u$t 86o vd Mdi rrucrng;
Tgdn bQ luqng chdt thiri ph6t sinh trong qu6 trinh sdn xu6t dAu duo. c thu gom vd dua
sang_xucrllp trli ch6 h4t nhga, kh6ng d€ ph6t tSnram6i trudng; ChAt th6i long duoc dua
qua hQ th6ng
ryi ly nudc th6i vd du-o. c xri llf theo dfng quy trinh; Ctr6t ttrai khi d€u
duoc quahg thdng lgc nu6c tru6c khi th6i ra m6i truong.

nu6c th6i tru6c khi x6 thti ra m6i trudn g ao tilt cit cfrctieu chi dat chuAn
theo qui dinh d6i v6i ngdnh gi6y mQt cSch b6n rrim;, ti6n tdi dpt chuAn tfr*o tieu .ni
nu6c th6i sinh hoat, C6ng ry da vd darng tung bu6c thgc hiQn dAq tu c6i t4o n6ng c6p
hQ thong xri-"ly nu6c th6i; crr the'da Aau tu i'9 tfr6ng. tfriet Ui tuy6n r6i, targ rfrSti.il
b€ vi sinh d0 keo ddi thdi gian vd chu trinh nu6i c6y vi sinh, ddo vd dap;I{O ei6u
hoa" d0 chira nudc tahir sau xri ly, trudc khi thAi ra m6i trucmg. Hien tii t9 ,h5r;
dd duoc v6n hdnh, k6t qua budc dAu dang r6t kh6 thi.
ECI

V6i myc ti6u ph6n d6u ld mdi trulng l+- viQc cua ngucri lao dQng ngdy cdng
dugc c6i thiQn, Cdng ty dlvd dang tit5p tgc ddu tu cho co tO fra tAng, cdl tao iai nn[
xucrng, tr6ng vd chdm s6c cdy *utrh, g6p phAn gifr spch cinh quan rioi t**g trong
C6ng ty

vdr

dia ban chung trong khu vuc.

An ninh trflt tr;, An toin VSLE, phdng ch6ng Ch6y n6;
Nam 2016, c6ng ty titip tr,rc thgc hi€n t6t Lu{t gi6o dpc eu6c phong vd An
ninh; XAy dyng ke ho;c[ va to chfic hu6n luye;;i;" lsc lusng tu vE cria Doanh
nghiQp dring nQi dung chuong trinh BCH Thdnh d6i ViCt Tri vd Tinh d6i Fhri Tho
d5 pho duyQt; Thgc hiQn tdt c6ng t6c bio vQ an ninh chinh tri nQi b0 vd c6ng t6c
ANTT'chung tr6n dia bdn;
E- C6rug tr{c

dQng

- Thgc hi€n t5t LuAt ATVSLD. PCCC; Trong ndm khdng d€ x6y ratarnan lao
nghi€m trgng vd kh6ng ph6t sinh vu viQc chity,n6;

* Ddnlr gi6 chung

vA t<6t qui [r-o4t tl0ng SXKD: Trong di6u ki€n hopt dQng
SXKD cria Doanh nghiQp nlm 2016. vdn con gap nhi6u kh6 khdn, nh,mg ban Gi6m
d6c da binh tinh, ddng thuOn vd quy6t tam git nhlp hopt dQng SXKD prril*rrqp v6i sg
vQn.dQng:y^r!i trucrng; .ttmg bu6c tU tin thwc hi€n chri trucng dAu tu theo Nghr
quy0t cfa EHCE vd cua HEQT; Cdng t6c qu6n tri, qu6n ly, didu hdnh c6 ba linh vuc:
S6n xuat - Kinh doanh - Tdi chinh trong Doanh nghiQp ngdy cdng chet chc, d6ng bQ

vd hodn thiQn; Sdn lugng vd doanh thu ndm 2016 tt:y c6 th6p hcrn ndm 2015, nhung
ho$ ddng SXKD cria C6ng ty v6n d6p tsc co hiQu qu6; Gifr 6n dinh viQc ldrn vd thu
nhdp cho nguoi lao dQng, hodn thdnh nghia vu doi vdi Nhd nudc, thgc hign dugc
nghTa vU vdi c6c c6 ddng; Thi truong ti6u thp s6n phAm dugc gif vftng vd tung bu6c
duoo rno rdng; [Jy tfn vd thucrng hiQu cta Doanh nghiqp ti6p {rc dugc n6ng cao.

* MOt sii tOn tpi

vi

h4n ch6 cin duqc khfc phuc:

Tro.ng diAu kiqn nang lgc thi6t bi c6ng nghQ c6 th6 sdn xu6t dpt s6n luo:rg cao,
nhmg diOu ki€n thi trucrng lu6n bi6n dQng-vdi nhirng di6n bi6n kh6 luffig; Vi vQy
cdng t5c quAn tri, quan ly vd di6u hdnh hopt dQng s6n xudt kinh doanh cta ban Gi6m

\>:
\
TY

AN

'Ri
-4,
p$'

4


d6c tuy dd co nhi6u ci: ghng, song vdn khdng thi5 tranh kh6i mQt s6 m4t tdn t4i vd han

ch6; cu th€ nhu sau:

- Tt khi ddy chuy€n xeo sd I chuy€n sang s6n xu6t gi6y bao bi, nhu cAu su
dung lA occ nOi cria cgng ry tdng cao; cOng tticlhu mua lo[i nguy€n liQu nay chua
d6p ring dfi cho s6n xu6t, do.cdng ry chua mo rQng th6m duo. c
cung img
va con ohu thuQc nhi€u vdo sO it nhd cung img hipn c6;

ittit**g

- Cdng t6c ti6u thp mQt sd lo4i san phAm vdn con ph6i ftia nhiAu vdo kh6ch hdng
trung gian, thufitg m4| e6 quan hQ mua brin hai chi6u, da gdy 6p lrrc cho hoat ddng
quin tri nguycn, vflt liQu dAu vdo vd gdy kh6 khdn cho c6ng t6c quin tritdi chinh;

- 9"ng tac thu h6i c6ng no cta m6l fai chfnh - Kinh doanh tuy dd c6 c6 ggng,
nhrmg kdt quA thu h6i c6ng ng khg ddl vdn chua dat kdt qu4 nguy ccr rui ro lon;
- su phdi t<6t trgp trong c6ng tiic qu6n ly thiet bi c6ng nghQ gifia ba xi nghi6p,
phdng KTCN vd phdng KTCE chua thflt sp gfn kCt va chua ctrpt che;

-

CQne t6c quin ly ch6t lugng sin ph6m tuy dd co budc chuytln v€ ch6t,
nhung nhiOu thoi di€m v5n chua Uat t<|p auqg v6j di6n bi6n thr,rc tti s6n xu6t; San
ph6rn kem ch6t luqng, sdn ph6m hong, doc tuy6n vdn cdn nhi€u;
- Ngry co x6y ra mdt a4 todn lao dQng trong s6n xu6t vd pCCC v6n cao, phAn
, ,i.
nhi€u do l6i chri quan, thi0u cdn trgng cta ngudi lao dQng;

.

, .:

Nhimg tdn t4i vd h4n. ch6 tren ddy phAn ndo dd r6c dQng ldm gi6m hiQu qu6
SXKD cira Doanh nghiQp, cAn phdi c6, gi6i ph6p khAc phpc trong ndm.20l7.
nrl

- KE F{OACH

SAN XUAT KrNH DOANH NArvr 2017

1- lNlriQna vq trgng timz Tdng caong quan tri, qudn ly, diiu hdnh hoqt d6ng SXKD cila
Cdng ty d6ng thdi tr\n cd ba lTnh vsc; Sdn xutit - Kinh doanh . Tdi chfnh; ftep ft.tc dcty
tri SXKD theo habng da dqng hod mdt hirg, TQp trung tat da ngu6n lw" to ch*c thwc
hiQn c6ng tdc ti€u thw sdn phd-; Ti€p tarc qudn ly chfit quy trinh c6ng nghC, tqp trung
sdu vdo hodn thi€n tfi ndng vqn hdnh thiet U chtuin bi b\t vd thii* S,i xeo giiiy; Md rQng
thi trwdng gung {rng nguy€n ti€u giay ti OCC n\i; Thwc ht€n t6t c6ng tdc bdo vQ moi
trudng. Ti€p tryc nang cao uy t[n, thaong hiQu trong vi6c xay dqmg vd ndng cao vdn hda
Doanh nghiQp,'

2- Vf,gt s{i chi ti6u chri y6u:
S6n iugng s6n xu6t vd tiOu thu: > 75.000 t6n(XN1: > 25.000tdn; XN2: >
50.000rdn);
-.

- Doanh thu: Z 868

ti

d6ng;

- Lqi nhu{n tru6c thu6:

> 15,5 ty d6ng;

- ^A
T6ng qu! ti€n lucrng:

>

56.0 ty d6ng;

- b{Qp ng6n s6ch: theo luat dinh;

- Thu nhap cho ngudi lao dQng : > 7,5 tr.d/nguoi lthitng;
TrA c6 tric cho c6c c6 ddng cao hcm mric ldi su6t ti€n grii cria ngdn hdng;

3- MQr s{i gi6i phrip ccr bin O6 ttuyc hiQn mgc ti6u
1

N

\

4

Y


3.1- Gi6i pkdp trong tinh vgc td chftc sdn xudt:
- TAp frung quan

li

vd di€u hanlrr san xuAg trgng t6m vdo nhfing v6n dA sau:

+ LUq chgn mflt hdng s6n xy6t cho timg d6y chuy€n hgp ly,
, - phdt huy hOt
;..
^
nhirng mat n6i trQi vd ndng lyc thi6t bi cria m6i d6y chuydn, d€ giii 6n dinh chAt
luEng vd nAng sdn lugng khi thi truong tBo co hQi.

+ Tich cqc hQi th6o chuy€n" d.. dti tim ra qui trinh cdng nghg tdi uu nh6t
cho tung loai sin phaq sdn xu6t, d6 ti6t gi6m chi ph.i sin xuAt, nhtmg v6n gifr 6n
dinh chAt luqng sin phdm, tdng hi6u qud cria sAn xudt;

+ Cfn

bQ quan ly, cin b0 ky thuQt cta circ xi nghi€p sdn xu6t quan t6m,
huong d6n, d6n ddc vd ki0rn tra viQc thuc hiQn quy trinh;6ng nghQ cria cbng nhAn
trgng ddy chuy6n; ki6n quy€t ldni rO nguy€n nhan, quy tr6ch nhiQm, xri ly nghi0m
d6i vdi tap thc vd c6 nhdn ldm bira, ldm Ay, vi pham quy rrinh, quy phpm, gdy su

cd v6 thiet bi c6ng nghg, dO gi6m thi,3u t6i da thiQt h4i ph6t sinh trong qu6 trinh
sin xuAt; Khen thuong, dong viOn kip thoi nhirng tap th€ vit cit nh6n ldm tdt, c6
tinh thdn trfrchnhiQm cao, dem lai hiqu qu6 trong SXKD;
+ Tdng cuong cdng
quan ly.nQi vi thi€t bivd cdng nghp day chuyOn chuAn
1ac
bibQt cuacbhai xf nghiQp d6 giarnthit6i da cho hQ th6ng xri ly nudc thii; Dung tOi da

-i
gi6m chi phi xri ly nu6c vd gi6m gid thanh san ph6m.
nuoc tai su dr,rng d€
C6c xi nghiQp s6n xu4t vd phpc vu sin xuSt tdng cucrng tr6ch nhi€m va
phdi hqp chAt chC trong viQc theo d6i, v4n hdnh, b6o du0ng, sta chfra vd thay th6
thi6t bi, n\U tung trong ddy chuy€n; dflc biQt quan tdm t6i thi6t bi diQn, thi6t bi h9
th6ng chu6n
bQt vd thi6t bf mriy xeo,... Ae dam b6o cho 6t ca c6c thitlt bi hoat
"bi
dQng dat d0 6n dinh t6t nh6t;
3"2i- Gldt

pktip trong linh vwc Kinh dosnh

-

Tdi chfnh:

-,Vi c6ng tdc cung,ang nguyAn ti€u chinh vd nhi€n tieu; Mb r6ng thi try*g
cung c6p nguyOn liQu gi6y lC OCC rrQi; Tim. vit gdy dpng thC- Nhd cung c6p c6
quan di6m hqp tric kinh doanh l6u ddi, c6 diAu ki6n vd ngudn lpc thu gorn tai c6c
tinh vd thanh pn6 lan cQn; XAy dUng gi6 thu mua l0 nQi phu hqp v6i thi truong dtl
giti vd mo rQng ngu6n.cung ring. Giii thi trucrng vd khrich hdng truydn th6ng cung
cdp nhi6n nhi6n liqu ddt ld. TO chirc.giao nhfln, hodn thiQn tht tpc nhQp vd thanb
to6n nhanh cho khrich hdng; Nam chdc thdng tin thf trucrng cung img lA ngo4i, d6
chu dQng ngu6n, sO lugng vd ti6n dQ cung ring vdi gi6 mua hqp ly nh6t;

- Vi c6ng tdc thi tradng vd xay, dwg kO hoqch sdn xudt: thucrng xuy€n bdm
sdt thi trucrng, bdrn s6t kh6ch hdrng., n5m bdt chinh xqc, kip thdi nhu cdu cria kh6ch
hdng vd di€n biOn.cria thi truong v€ gi6 c6, v0 sin phdm cpnh tranh, dC x?y dgng kd

hopch s6n xudt, k€ ho4ch rnflt hdng s6t vdi nhu cAu cria thi trudng, tao th€ chir dQng
cao nh6t cho hai xi nghiQp td chirc s6n xu6t;

- Vi cong tdc ti€u tha sdn phd:m: duy tri m6i quan hQ hgrp tdc chdn thdnh v6i
kh6ch hdng; Ti6p tgc thUc hiQn cl6ng tkrcri hai k6nh phdn ph6i, vla b6n qua mpng ludi
dai ly vdkhrich hdng thucrng m?i, vua bdn cho nhirng kh6ch hdng t4r9 ti6p sdn xudt;
Vua quy€t t6m giir kh6ch hdng truy6n thdng, vua phdi tich cgc tim ki6m khdch hdng
nrdi ti6m ndng, tich cr;c md rQng thi truong. dd s6n luqmg ti6u thu c4p dugc vdi sdn
8

\

I
I


luqtng s6n xu6t; Ti€p tuc xdy dpg vd thqc hi6n chinh.s6ch gi6b6ns6n phAm linh
hopt cho tung kh6ch hdng, timg vung rniOn vd theo sg bicn dQng cria thit*orrg;

**g

tu?n

tiQn, kh6ng phi€n hd vd sdch nh#u khrich hang; Giai quy6t trioi
*aE uJ
ri+.."h"F:h91g,
c6 tinh tr6n qugn di&n: t6n trong, hqp rric vd
$icy:a:ph?l
.c6ly,
d6.gi6m thi€u t6i da thiet hai cho cA hai b€n; TiCp tpc.chri trgng thgc hiQn rrao

:fi""-:,
ddi th6,ne tin tr.uc tilp;haichiiiuv6i kh6ch hang vC nhu cdu, v€ tinh n6ng vd ch6rlucrng
s6n phdm, dc t4o m6i quan hC kinh doanh ch6n thdnh, tin tu&ng, bAn vrmg;

'

Vi c6ng tdc qudn tri tdi chinh:thuc hi€n tho6i fr6t phAn v5n nhd nudc cdn lai
t4i Doanh
de hodn todl tr,r. chriL trong SXKD vd dAu ru; titip ruc duy trl nguOn
.1e_hiOn,
Y9l uuy vdi ldi su6t hq'p Iy nhdtd6 khOng hm tang chi phf lai vayithlrc hi€n theo d6i,
ddi chi€u cdng no chpt chO vd chinh x6c; tich cgc tO chric thu h6ic6ng nq, de giam t6i
d? nq qry han ph6t sinh, d€ tang vdng, quay sri dpng v6n; kh6ng chtty'lb thanh to6n
ddi tru,bdng hdng hod ddu vdo vdi c6c khdch hdng c6 quan h6 mua biln hai chii:u, d6
gi6m toi da lugng vo1 qnii di vay;.Tim msi gi6i ph6p gdy ap lgc v6i khrtch hdng dang
cdn no d6y dua, kh6 ddi, d€ giam t6i da thi6t hai vA tai chinlu

[v- KET'E UaN
Vuqt qua nhfing kh6 khan cria thi trudng, hoat dQng SXKD cua Cdng ty ndm
2arc cid hodn thdnh dugc nhirng mgc ri6u md nghi quy6t Eai hOi co d6ng ua noqr
c6ng ty d5 dA ra; sin lugng, doanh" thu, lgi $upn,-nQp ngan s6ch, thi nh6p cria
ngucri lao dQng vd lgi tric cria c6c c0 d6ng titip tpc duoS duy tri o mirc cao, hodn
thdnh ngfria vu v6i nhd nudc, nguoi lao dQng vir cttc c6 d6ng; mo rQng thi truong,
duy tri t6t moi quan h€ v6i khriih hdng, nang ruo uy tin, thucng hieu-vd vdn hoa
D9a1h nghiQp. K€t qu6 hopt dQng S+KD md Doanh nghiQp dat dugc tr€n dAy chfnh
ld k€t qud cria sq cO gang, n6 h;c, d6ng thuan cria HDeT, ban Gi6m d6c trong qu6
trinh qu6n trf, qu6n l;i vd diAu hdnh dOng b0 cA ba linh vr,rc: Sin xuAt - Kinh doanh Tdi chinh, d6 cdn la kct qu6 cira sg ddng !hu{n, ring hQ, quyi5t t6m vugt qua kh6
khdn cua tgp th6 nguoi lao dgng, cria c6c16 ddng vd sp hgrp i6c chAn thinh'cria t6t
ch cac b4n hang trong ndm vua qua.

, . Fiopt dQng S4IO ndm 2017 dd qua 5 thring, trong di€u ki€n th! truo'ng dang
bi€n dQng khdng mdy thupn lgi, giit crlc lopi nguy€n ligu dAu vdo dd tdng vd dang
d$ng s mfc cao, trong khi gi6 sdn phdm dAu ra thi chua th6 tdng theo nhip tbng cria
dAu vdo. do kh6ch hdng chua ch6p thudn. Mgc ti6u vC SXru ia^ZOt7 crtaDoanh
nghi€p dd duoc dSt ra, ddi h6i ban Girim d6c, dQ'i ngfr cBeL vd t4p th€ nguoi lao
d0ng 96ng.ty phai titip tuc c5 gfng vd n6 tgc net sric d€ vuqt q.ru^kttO khEn; thgc
hiQir tdt nh6t nghi quyct cta Dai rr0i c6 ddng vd HDer, d6 ho4t d0ng sxKD tiiip
tUc di diing huong vd c6 hiOu qu6.
c6ng ty ;at mong

ti6p tgc nhf,n duoc
cua chc Quy C6 d6ng trong ndm k€ hoach ndy.
sE

sr,r

ddng thufln,

tng h6 cao licrn nfta

TY CP GIAY VIET TR.i

@9.TR
corue rv

-r0heereuoO'c