BCTC Công ty Mẹ Quý 3 năm 2017

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (3.67 MB, 35 trang )

r6NG c.rY vANT ir rHlrl r ErRoLrIrEx
-lfu xANo D,iu vrPco
c"rY cP vfN

CONC IIOA

Doc

Xi

NOI CHI] I\CMA !'IDJ NATI
Up TV do - Hanh phLlc

PEfROLIME)<

BAO CAO QUYET TOAN

CONGTYME
Til

Noi nhrn

01t01t2017 EEN

lOlglZOfi

rc
c.N6

viN

rir rHlY PErRolMEx

ft cPva{ ra

NEu bieilr Bo1_DN
fhans
tu s6 2aa/2o14/rr
hanh
hea
@an
Nqev 22112,2a14 cAa Bo IAt chinh)

xaN6 oru vrPco

BANG CAN OOI
T.iNqiy

r(droAN
30 thdns 09

GrUA NrEN DO

nrm 2017

3;n nq:n han l100=ll0+120+r30+r4+150)

z,

rueiiiiio

t!r

i
riosr

6l
,,
?1?

as

Brc

l
7

Du pnans

!h;i huGinai

kn6 dd

1

o

I r:isiic6'djni
r. rlrs; c6'dlnh htu}inh

i

nql

33 roo4se267)

ogz oso

aii

ili

-Nsuye!sli

t igza;aeezlgt
riil.tr16

2.

dinh thue Gi cnioh

!,lr:i191!r ': frll
-cia
l]l.

r

Mo

dq4

Bnr

m.i Ltr-.

sii

d:u

?,!

o

ir

,"

r h:o 'Tli br !a !:l
: 9ti
Mr:isindadai!d: han
:

t\s!I6

s

i

Ai

1 Ch phisAi:u6r kinh doanh dJ dang

d.

han

z cnipn,evoos*ra^do"q

i o;,r,"b.a"s!

;ti:
,1?

-,

2 D6uu vio c&s iY ran k61 l6n doaih
3 oiu u q6p vdn v. ddi vr khac
,r.

ou,ri""

,

g;'s6ar,tur*m

tt9

u]':lg

,t

agaosoae

u?

5zr!1i19

r

6ie ems,it

ao

dooodomo

oi

iioo ooo ooo
do

iddooomo

orna"cr

;;utuirmsiiddn nsiydr. h?.
v Iri ,.r d1! h.t
5

r sr

!!*

,61

phird rtu6. dr h

ihlp ho.i

2.

reisin

i.

iirro,r.p\,ri.smvrnaaar

rhudrhu

rnns cqis rii sin

l!9'6"

{l lli

A. Nl pnii
r-

1

1270

1300=

-

ral

to

rr

2 NsLt

mra hi nin

isin

han

th

ru;n n9n

li; i!!di e

Phn

5.

chi phr phiirE ns;n h€j

6 %;i rri
,r :"lrir lri

nd

!!::c"

Y,9

dOis

bi ren

x1?

han

d!

119

d!'"!
!0r 9!!9 Ial

!1119191
a. Doanhrhuch6hrch€i noan han

t llar tt .c,l .'r tlr:

ro. vay v, nd $ue h .hrnhistn

a*ioiqz tst

js

11?

khoin prr6 nop Nh, nda.

4

tl

i;

3ro+3e)

119

isudi ban

3 rhrdvd.ac

iiizmgzgrgt

+ 2o!)

N! ruin hqn

Fhirt,

ni4

31!

1t!
319

han

ttt

gos

idz

ts

rnrsAN
Oms phirrii ilrn nan
12 au, kh rhudns ph'lc g
11

DV

13

ourbMdnqa

r4

Giad

l!

ll

dth

mua bai rar&ji phidu chhh

mm

'4r,1'r!6:!ii !:1

!!!

bd va vdn kinh d@nh

!!1

4

Pha

s,

ir;u

e

Dmnh rhu chE rhlb hi9i

,

Ph;rli;

t.

vay vdng rhrt rii cninh

l

ri i6

19 99q1y111

d

13

v6n :rhtl

rr

I

v6itr

:a

:3

l-

,*,1"gq

!!1

ei hi.

dii

?,

h-ao

ph!

1!!

r;

h9. vr

6n!

141

at

n.99.!99

ot5

r;i5, i;J

190o9!o0

ooo

nohE

r'9:1M11!l
i

lix

ehd !!19 *

6:o dm

,.,1

han

9a!!!16d:al!u

cd?!tr

i9r!B;'9

i iio

phiiu e

oui pha li;n rhia

!,In :!i

1lt

han kn c

cdphld!@@i
lil! llLr t3p hlrn

12 D,/ pndru

i;4

r!r

rNs!9t

t

phi

11rhr'

1

1o

3:]

i dioldi

sos srg

v:??

1.Ii1!dtr ryf3l

1!1

!i119!

1t1t

:

Il!!9 !y,6" "6rl'"
3 orydn dli .h!4i 9dt llat rltiiy

?

!1?

5n

s?|;?

liil

4t9

9oo

sagiz

!11
114

qlrieler !:l
"q

'
9,

9l11,i

lc!!d;l!

sl:

l1l

9l

:il

,. 9lt ;ivlq slel l1q1

9ll P q:1?fq61!! lslllr
's,

oui ihic su6. ldn chi .3 hto
1r bjnhuqn surhud.hc phin phdi
. LNsr chh phri phd Dy kd ddi .!6 ky tLd.

iy
1061aiit,9l

1t!
41,

10.

:l@ {,! P!! !! dl
1':!.teY v61diu ', xP9P
L! ls!ar ! 11 !!r, lrr!rha.
:

!!s

1_

Nqu6n kinh prri

2 N+dn rhhPhidahmh $aM rsco
ra.q.o"q.q,;.'a; rao = soo * rool

x iitirn

zeo

;Z:i
A;1;164;,2

!1?!

gi

iii iir iii

al!6, ml,ta

41,
139

1t1

t

sat ziz

iis'ttt

t esiioi nzist

Noay hr 2ol10/2017. Gid in: 13 3g:51
(1) Nhnng chl

i6u khong .6 sd i6u c6 Ih6 khong ph6i trlnh bAy nhhg kh6ng d@ danh lal sd lhd tu

(2) 56 liPu lrono

oic

chl trEo d6 ddr

O dec lhl brns

sd am du6i hlnh

lhft lhi l6nq nqolc dd.
Lde,

NGU& lAP

NseyJ4

(...)

Bdu

cO- PHAir,
-vAN

tux

10

Lnars

r4.

\gE;tr9z

nhn lQ I

r

P

SF

EI

dc

9p:
€

E

z
t^r ql
z
€

E

t=

z

g

g

E

z

E

>t
r-

3.

op

o

F

o
O

o

?'E

E

i...

oo rq

!j

o ,,\
o s)

E

E?

4 .3
P

BE

E EE.
& 69

;'
t-bi

i.z.<1*d

;l 282.e? \:

g8€,=, Ar

[e)

,F
\r_e{ s

W\q'i
,

TCTY YAN

T,iI

TtsiJY PETROLIMIX

crcp vAN r,ir xiNc Diu

tu b"n :803r DN

vrpc

tRan

rioh to
Ns,ry

BAO CAO LLt] CHUYiN
Crt@ pbumg phipgiln riip)

Lnchrrin iiai fthmr d6is khh d0,trr

L

Lii.6d6h

rilh

r

c

"ri6idoeidodi

!h b"a

ft.e pirn

clc [hoad phei

ri

rhG dn' .naD dornh o$i.p

(u$trs kd

h

dll

ddi \ 6

v.y phi,

fi,

'h

dd nop

Ti.nlhukn,.drhod.iq[hl.dosll
riin chikhic.L,o rtu ddsr,nh do-h
f,n tiutio Iatr duii db0 d6n!
r L!,. u)ii ki r ron dii!dn u
r rit" chida nm sti. ravdrcrsc
2 riiolhulrfiaoh ri, nhuD,e bfirs

|riid

.hi .ho Ey, mur .ic cdns cu

r

r,in.h, d;! r.oP

o

r,ii

Lriu

rdieu

dor vi

*lric

'n,,edm,' r,r

,e! ii 'i

i r;'h, " rh,,a

& .ia

.,rtu

L^d.vail$i ri,'

dm

'

rLc

'. o ilwd r.h.

ri I'mrd6m diu ru
nr L@ du;D dii th!ii ri' hor d,rip did,inh
rr G,hu,uprr fd,h uphLa!, nrrrn,n !.p-s d,

'o

I

rh6nE tu:i;2aan0

,r/t 2r01a .nr

TItN TE

RA

tlm-nrc

rai thiRh)

2.nitrrdl,ivdnsdplho.jcchdrdhiu,mu'rai

cdDhieu

irr!;i da bi.rro.h'rsd htu
LnlbNAntihnniD tlhoiddDgrlr.ir'b
Ln chuvdn dL dnib rons r.* 150=!0+30+40
r& v! de dmnp t,in did kt
6.ciE(.

ro'

,nh hu&'s cia $ay dd,
T

tr *

rEop dfro,

ri ari h5i dori
rtaD

quy dd,

neai

e6r kr f0=50+60+6r

c

i

Hp.

Vt;\1L
(]'

2

l

ll,

NdyJ.4.. $i.g.10 .

,h doJt

xANc D;r,

7,2

(./iJ,76!;;,

c6

G TY

cd PHiN

Di, .hi: sd r?
cho

Phan Boj

ki rli .hi,n k6

vAN TAr

fti.

Dsiy

BJ.N
I,

Dic

xiNG Diu uPco

cheq Hdne Ban!, Hdi Phdq

THUITT XtrNH Bi.O CAO TAI CEiI'H

9rbing N,m
DItM EOAT DONC CI]A C6NG TY

2017

phin v;d ri' snE d;u vlPco
,nlr rsp d,o Q!)cr dtnh s6 24re/Qo BIM ng.y
'ltroc

(04)
3
Bo Conr rhuoe, Conr n ho?I d6ng rheo C,Y
Bi Thuos mz
2, rhre 9 nrm 1005
chLinc nhai direrykinh dooh st5 0u0019D, dixe ki 6nd;ane\ 26$ane l2 im 2005, rhrl doi
s3 ding
tu-Ti nh |]ho Hsi Phone
lii lh,i 1.4 nsiLy Ol rhtug 06 nai 2015 do Sn (C hosch rB
ki kinh dodh : o2oon3t51.

c6nc ry

c;

.u

q

D

ca ciu riin ains

Ii d, c6ogt

nhuslul

l%)
349.2r2.r20.000
43.?

c6ic tl

me c'la c6ng

ly E rdng .nng ry vin tii

Lrrui Petolimex ka tu ng,Lv I3/06/2013

i D.nChusl od \1Ln'o..3pO:\! L g h;n ntr' );' 'a pnd l'31 'o
'61'idrdo
I,e;;.db.h. c,oph'iuc1.(6ne\'J"ngd(0.'if')e'r'\ouirod..h'nft'c+oinT';6I
phd H6 Chr M"n,

\oi m:.hungkh@n h \

lP.

s6 -P r so'' l-r.,p ud!Qs'e.ru'q
D.!.'
(01D1313630
Dien tho.i
:
(031) 3333033
fix
vip.o/avipo.\T
Enail :
s]N vipco.com vn
wcbsite ,
Ma!5 rhud: o20oll31s2

3

dornt
Eo! nAnS stuxtA *inh dodnl cli
vrn rri ven bi;n r,i viSn d(msi

qu'oH6dsBsns.

ll.H;

P'on.

NgiLnh nghC kinh

.na C6ry

O

h:

dr ,;,h:n.tlndern'.nsho". a rinM. o'.' o, lJ\ir'"idrmeD.;.
.. emsL;hr:. I o-"io riu bf', or L-b.:n'o oo. od'rg'or D'inE oen u a"h.'

KiDh doanh khai thtc ciu

Rir

ciigi

diu, aas h,ia l6ne, crc sin phi,n h6! diu
Dich vu xuit ,Iip kliu hinc h6a;

Kirh

$oa ridr.d

doanh xrnE

td

br

pkr t@

id i
t

ptui d@

d@

cn

s

n

Bdo

cio

vi

it.ht

crc ihiat bl sn dung grs h6a l6Ds:

c6Nc ry cd pHlN vAN rar xiNG Diu vrPco
cbi s6 17 Phai B6j chau, H;ng Bins, Hri Phdtrc
Bno c/io r.r cflil,rr CONG rY vIPco
cbo tr d' d d ri' rhr ngal 10 Lhds od ih:0rr.
rioti mLnh Bso do B' drl, (dcprheor
Dia

- Danh

Kinn doanh vat tu, thi& bi phu ting;
Kinh do h bit il6ng sdn (nLi cna kno
Dich w kno bai vn dich vu kho ngoai
dtr li.h lEh h trtlidia!

doanh dich !,rr eiao nhan hrns

Xay dl,]-e c6ng

tinh

ki

trghi€p. knu cha

xui!

lich

.ho rhue rbuy;n

den duDg c6ng nghiqp, Siao tht5D8,
knu c6ng nglo cao.

cdc c6ns ry con ddn thdi

djan

'lgiLy

2l thing

!iiE

dnh \u d!

Lhuir ha ting khu ti6 rhi, knu c6ng

7 nrm 2017,

auydn
Cdng ry TNHH Mot 6Anh visn

16 6, knu 5, Y6t Kieu, Ha Lons,

c6.g ry TNHH Mdr rMnh vian

s6a3

c6ns

q TNHH

i\rOi

Qu

g rruns, Hd.B

B

s.

sd r 56n 09 duins Tramg chinn

rHJ r vi6n

s,5

r

56no9

dmg Truiiig chi.n

rrume cD ighi Duy€n Hai

cry cd ph;n van lai Hda diu

vP

Trno 7
,6

roi

Dhd

i eitnr

+io*q r-"q , nr

roser

45,10%

pr,,;e.

c

cn rheo Quyat dinh s5 113/QD vP HDQT ngu 17 ihinE 7 trdD 2017 v/v rhinh lip chi nhinh
Hdne B,,ns - c6ns ry c6 ph;D,An lii xins dir vipco, c6ns ry a]IIH M1v B]it ii6nc sin vipm

chuydn ihinh chi nhiDh Hdne Bins sir nhip vdo c6ns q c,j phi. fin tri xrng diu vipo

TnihdiriiSmnsiy22rhine7nin2017,D

c6ns

q T\lltrr MO(hAni vi.n

Cdtrg

q 1NHH

M61 rhdnh vian

rd

6. k]lu 5.

h

sich cic c6.g ry con:

Yai Kiau, H? Lois,

s6I56n09 duinsT img Chinn

sd r56n09

d,i.s T-n s chinn

rtuime cD nr$, Duyei Hij

Dmh s,ich cic cdng

ry

en

doeh,liCn kCl

Dia chi: sd

,

rAr xiNG Diu uPco

vA

c6NG TYcd PHIN

Phan Boi cbeu, Hdns Bing, Hri Phdng

D{o cio rAr criNE coNc rY \4Pco
Cho t) di (h nlr ki, ,,\r isar 30 rhas 0d M :0I
riurn nhh Bdo .io di ciroi (d€oiheo)

7

Tr

cu cd ph;

rI. rci Ki ro,4x. DoN

11

Nam rd,ichinh cna c6ng iv

2. Ddvitian Gstdirbsimns
D6 ri

n.

tian

cEuir

t;

sn dun-s

MLr. C

V,i

It

rri]N

bit diu

Do

stl DING IRONC ](E TO,IN

d

ngav

0l

lhdng

ol n:D

2917

vi

vio lgdv 3l

k6t lh'lc

12

'hAng

todr

k6

tong *6 lotn

CEr6

Tj laqurar

Tlng ? Toa nn cental To$er
s6 a3 auaae Tus , Hii phdng.

$iHord:' !P

v5n

li.d

Id Ddng

viar Nm OND)

Id TO,h iP

DUNG

1. cb6 dO k6 to'l ip dqne
c6 g ) 3p d,ng !n; do Ke roan Dosh'shiio v.ir l\,m hm lhdrg ru'00 :014T1 B r €;)
,:: .i:oli '-" eou, ch.rh a,+ apou sr-edJ 010 2ol)rA dri.hor"q') dinh\l 'hedoLe
toan doail nghiap bm hdnh th.o quyit din1i s6 l5/2006/QD BTC ngtv 20/03/2006 cna B0 rii chinh vi
Thdng tu s6 244,2009,'rI- BTc ngiy 3 Vl22009 cna 86 ril .hiih

2. Tuyanb5vavii.iuinthnchu f,rrc k6 ban vt ch6 nO k6 io:iD
Bd ci6m d6. tiin bio dt tuin thn diy dn yau .iu cna oic chuin nlE
Doanh nghiep

Viit

Nam hien hinh 16ng viCc Ep B,io cto

k5 to6n vn

rtr c,ic cElN'II sicH Ki ro,iN ,iI D!',r.rc
L Cd sn Dp B,io cio tii chlnh
Bto !oL'.h' 1i_ h'odrq d. nb,)oscDonr\iar
ho!.or.!nt-u l.;'orr.'i \d.he'h6n"K€rod1vi" \nrrcBm.m b. lllnli

2. Cnc

khoin dan ln

r_

rhm.nd

ilmg d'dg

"

n'in ph, id
,en

;

nDn

." $o'

n.nl

cM

dO

K6 toan

ei chinh

L{ (n' .d q -

g'('i,od

."$i1
qd)

hoa

dm.nao n}rn

I shs5'\'pl'u
'i

d'n he hion\";'

d'lns.u$dcnh \31n1

'l'ig 'a.rr n!6 ';'

tiAn

Ti;n vd cic kldrn iumg dums fian bao Edh liAn mii t+i quy, d3. hi nsAn hnnE, cic kndn dan eti
vi cec khoin diu nI khnc ki han kndng qu6 ] dring c6 kni ning churon ddi d€ d;ns (ht h mot l'mg
an x@ dldr vi kn6na c6 nri rc rrcnc riec chuy,n d6i thinh d3n tri thdi ddd b6o cio

- rs

o- \ho

dL(

iac dntr ren

r

!6

S A

gG G?Bo. hd

s6. ro

oso

E;n.hiDhlnus 'hi

p.'!rib€n\8.s' F p.IAnqr"ntu 'epIlcp'dv dr odro.hinero-[Lood3da'
Gie g6c

ling dn

phuong phip k€ kna

kno ituqc tinh
i thud, g ILr6n.

the phtmC Fhip binh

quen gia quv€n vn dl10c hech

'o. rhdnh sin phim vi chi phi udt dnn can lniil cho viec iieu thu chfag
hoin

4.

Cnc khoin

B lrsa d

rhso

l' o co. 9' 1q t i gL g6c lm hm gi; rri fi uen.o r': r\r( h in
C'aq h .n o$;In.c lnd,o. li si. Ddmrm us'rg'6n lho.rurhiP"ud un'd'

- Du p one ciim !D hmc';n
o

too

v,

r4ip

,g pMi thu
td

me

biphnr@ turr'aprdd@ dr ciB'6

8da cia

tdi.h

cONc

ry cd pHiN

vAN

rir

xiNG Diu vlPco

cheq Hdng Bitrs, Hii Phdng
BAo cAOTiT CHiNl CONC TY VIPCO
cbo B riichinn ka drt ie;Ly r0 fiing 0erb20r7
riurAfinh Bro ciotrichhh Ci.p dEo)
Dia chi, sij 17 ?ha! Boi

khic duqc ghi nhdn rheo h6a dm, chrii-s tn
Du phdie pllii rhu kh6 ddi drqc trich lap cho nhtne klodn phti rh! da qut han lhinh to6n theo quv
C:ic knoAn phdi dru khich hiDg

s.

Trid, d

vi

c6c khoin phri thu

dinh hnr hinh vn kh6u hio

ie' $eo o,u)in 3B rru h.o mon .J le Ngulao Eir D'.r ;d n' b,o g;m
oin ho.4.' p,1 .,61. q oro oo da.o duo 'u;din'''dd'n'odie'dudB''rdo
',
vdo iaq lnri ;i s,iDe sn du;s crc chi plri phit sinl sau chi trhAn hm diu chi duqc ghi Gng nguvci
si, rii si; c,5 dinh n5;crc chiphi niy chic chin lin Gtrs ldi ich kinh r;lmns tug l.i do sndunc iii
sd, dd. cac chi phi kn6ng thda nin diAu kiar t€n duG ghi nhan h chi phi hong kt.

Khi riLi lin c5 dinh ituqc brn hay rhMh lr, nsulan sia vi kn,u he hy kd dudc x6a s6 vi 6dt k, khoaD
lii l5 nio ph rinh do viac rh.nn ry d;u dwc ridh vio dr trhap hay chi phi to.C ti
-lil stu .6 dln h drdc khiu hao nro phudg phdp dutmg ihixg dta ton lhni cian hnu dune Eje iirih s6
nim r.h;u hao .na .ic loai rri sin c6 dinh nhu sau

1,,

u

'o

Loai

d. houqc

iii d'

ie

c6 iiinh

Phuotrg ii6n ran

O!)in suduned:r
sdm l(n
binq,li phitudc

di, turin d;n

:'or

.hL re de

bao

ba... Quyan sn dung

d;t duqc

Ldi rhi thmg mgi du@ nic dinh kni c6ph:n ho:

.i.

khorn dlu in

qud wc Iap fti d:t sl duns,
plrone mi' bina, en lrp mit

60(r.dtrpl', $u. rJ
.o ou\en \rl dune &L

u

duo. lh;u hco mnc or nm.

rii.hinr,

a)Ch,hg khoen kinh doann

l'o3n dK e inhin b; d; nEd ru \hoAn d; tu I re knoan \!

d o. \ic dinn gD u' @n d.u I ro nL.)in -.! \3. d hi p\'' an q.rn di I oin d;u r" m" lJlo"1
Du phdng gid, gia chnng kho,in duqc tlch lip rheo cic quy dinh # bin hien hinh Theo il6, c6rE r)
tich 6p du phdns cho rnng loci chuns khoin dudc nua bdn ,€n lhi tuing vi c6 3i, rhi irumg giam so
v,i,i gi, rl€n sd sdch qi ki 6io cio.
b)Diu ru vio cdisq con;cringry li6n doanh,liOn kdt;
- Ca. khoin ditr tu vdo coDg q con, c6ng ty len kt tuqc x6c dinh theo cii E6c, phumg phdp v6n chrj

-. a I 'od d".I'\ao.h

-

ng

'Eo-dn!Dcon. ong )l'_le'd.o.trtr. leodu, r'o,o.lo
'hn(l.]h@nd!
onE
.d
i.', h.&.'
D.on !ry lrm rd rhi -'c.6 g5 na) b. 16 \o' mh utr l;Dr.mg r g
Ydi ii li s6p v5n c[a c6ng ry r3i k, bio cro.
Dupho's'6
.

L'.prdr.rJ dutr-er.nan\so.hipbr'rcn"^) laonB' o.hip1'di\rJ lenq,nrr.rieo.lin
.'i"d:,r'vrd.TchG... \u- Lin oo,n'ooddg.:.6.o'Iho'B:trdudri'Eenl2'la's'd'
c6 th, dua u; sn du;s lneo muc dich drnh ru6c horc brD thi chi phi di vay niy dec v6n h6a .
R h|a uir

\iq jr hd rr phir r@