BCTC Cong ty Me Quy 2 nam 2017

r6Nc c-rY v,lN r,U rrrui TETRoLIMEX
CTY CP VAN TAI XANG DAU \']!CO

Doc lap -

Tt

do Hanh phnc

PETROLIME)(

,?.

BAO CAO QUYET TOAN

CONGTYME
QUY rrl2017


rcl

Ti

VAN

THI]Y PETROLfiry

CTCPVNNTiXA

C DAU

i,liu bid!: BonDN

VP'O

@an hanh heo fhnns tu sd 20aQa14m-BfC
22/12nA14 oJa 86 fei chinh)

^lqdv

BANG cAN D6r KgToAN GrrlA N|EN DQ
laiNsiy

rii sii hq5nn9n (roo=110n20+.en40+150)
rr ri61v::i!
fh$r @T 96t9,ic1
l,r6l

a.

:'cekho:Dlddnqd6@l'an
lr 9i! !{ llt !rrrr!

30rhans 06

iih

2017

t!0

!!
,1rl

i

Y,qr

iiizsa 1ia

1t?

1s41 !1.1

O!phhs siim sh chrns khoan hh domh
3 D;u unrm !rddn issyd6ohan
n. c& hdn phii thu rsin han
1 P$isu nsin hai cia khich hiis
z r'; iim" *" m,ar bi" re+ r,..
2.

1')

L1
1?'

II
1t?

t!!
mi;i1e;qe1q199 1;1e!!11q; a;;s tar

,1
5 PMirhu! chotryneinh?n

!, cal
?:

ldl

cli lh!
Dl phdlq pMl'tt9

+l
!: Ja

tY !i1q ti1
2.

cli x{!!

t!5

rh"tItt99!t !:)

t!1
t!9

!l!

o! phhq sam

! Ti s

1:4

lti"

!!il

rldtr

i*s

E;o

!i111113!1
eia

hhq Gi

s.

1')

h?n kn6.

,tl

r.ch phrti t!€c ruei hq,

, Itt!;9Is!q9ll!1q

i6.
6!9 ! d T': 6'l l:'':r!:h ?r :r{rl!!q
r,r:i1r9:! !a" !139

3 Thud€c:c lhoJnftac phl

I
!

lhu Nn5

a rii sin dii h4 12G21M20+240+2$+%o)
1. c;c kh€i phii rhu dr nai
l.Fhi rhuli h4 @a hah hr.s
2 id rr"!c cho Ed brn drl han
.v;i khh loaoh 6 d6 vi r& rhuic

t!!

.i:
it:
,1?

?!
?1!

5 Pharlt!

"9

llr9,ir!1i!:1

Y01

i;d

?17

.

t ?M!3'N
U

aiar;t;s


7 DvphssP$ sueinnnkh6ld
rr Tr

sii.6dinh

l:l

!

1?
??!
noa

utkdfr
z.riis.ic6idohrhuaGicHnh
cird

.

GLe

3.

hao

mdi

tr tuo mdo

r.,

.,"

.6

d

P:!
1,3

ta
l'19

10,?9!qq?!!

i7,,s:
(;

i,, ,i; ;;, orrj

"ii
Y,1q

ii?

lx,

aa

p,i.- -ar

s I99!'9 i91l

t3l

n.".o",rrso
v rir
a.q ar re.
"ii

.car
cn

I

1".

;i ,; h,"h

P"

i

tad ds!

1."
P,1

!i k.ir)

t@t?!,6t)

, oi, s?s1sr6ii
z

l??

3!

t m 0""-nd: o""s

aa,

,r

1"t
latl
isinsCli,i,o

lo;uruvroc6nqtycon
2.o;uuvrocMstY 6i kel rEnlc\^
$u ru e6P v6i !. ddn v
4 o{phdne!;msad6u

khac

5 o;u u

dro

3.

rai chrnh

nam oin ddn nsby

dr

hsn

n!ic)

?!!

??2

]*l
]-!
?!9

,!i

2

ri

san

6ug$! nh.pho6n

r r,.t"da
rdnq caiq

r

hq r:

Gisii

(270-

rai

1oo+2oo)

;,,o660ddo

,t,

iai tei tzi

?,?

11!
lao

16?:rc14?

lll

3,;

,iiiCigsg

g:a

Ph;rlra i!!diban nc.i hao

2 NqLd mualI: ran rdc nq;n han

;;

3,Thu'Jy,c,ckhoitrph;in6PNhsiJsc

l,.,

Y,1q

iassois rio
7 Phii
3

ri

Doanh

rhoo

r

;n di rd

hu!6b rhlt

hoach hdo

hiqo

ili

hao

119

Loid:r*odiio

a


DVphon! ph:

r1

l;

nqh hqn

,3e
r

Ph;

1

r\srdi

;

Phi la nn

l

iwn bain.ih4

.6

mG

!i

d

st

rhn doaoh

b6 G Ydi

5 Fhi llanOibi

-")

!i1 rt!d9!il !91

han

6 Doain $u dda s'rc

h

ii

dii hei
1

dr"h

!: y:r,a,"91!Y: 11
!: rlillfi?e e!!F 9ir
19 9q
r

tltt-t'tto]

9: !:1

it""tt"t-t

P!]1!1d1

r 1u6 rh! nhaf hdn ? pniirG

ph;ilraei h€n
13. oui Phe l.;n khoa hqr !: diq nqn.
B. vd'i chi s3 htu (400=!io+430)
u. Duph

c;

:

s

phidu pha

d,te"

rffiq

.,r

,;.,;;,,.;;;],;;;;;,';,

40l

634?o!1re!!r]

.6 quy,;n n d! qry6r

a-.6q+

r, y,q!111 .r1

!,1

aa

1p

5

!i4rir!'ll'l

e.

oq a:, i,pie,,,l"

9.

oui hStds:p

.,,I

ta;O;,

!r!

;a

|

;rrqrqil

sa sui.hG

dda phai phd L!y-\dd;n cud
.LNsr chr: pMn phdiri n5y
N,oudn

rr. Nqu6n

::l:l

pnrn phdi

- LNsr

r2

'u!,11,!1

xEp domh nqhi6p

1!:o:ithi.t!!clil4{!d
r1. Lqi nhuai

kir

6.

4t

kh:.

1 Nq!6i khh phi

2 Ns!di ki.h phidahih sanhrsco
rdnq c6nq isu6n v6n (440 =300 +4oo)

.*,,,,111l::::: l:.,1,,,.,,,,

I
"!

Yni diu rux,DcB

khn phl

991,9?4teee9

*el

*t

?!?!?:l)

l:: ,,;,;,"


(1) Nhiins chi 06u kh6ng c6 sd liau c6
(2) s6 lltu

lEns

oao chr'licu @ deu

0

th-E

khAng phal

lnih bey ihunq kh6ng d@c d6nh ais6 tll?llJ

lhi blns

sd em du6 hlnh hrlb ahr trons nsoro ddn ( ..)

dudc

Lap,

NGUdILAP BEU

NsAyla. $ans.i...

nem

or0,/.+

Ke roaN rRu6No

<;
D6c


E

:i

!
j6

!::

F

E

E

,5

33

a

; -:l z

EA

EF

ai z
z

!

C

E

€

z

E AB

EE

R

3
iJ
e

:B
:=

g€
!E
e-.:

EE

E.
E'3

!9

;

-3
e€

E*

it€3
EI

2=a

:6€=E:i
!..
.E: j j: - I !-:
ji-g;5ri;l
"-!__ei::

i


so

{

t;

E

E B.E

\p

E

o
o

€t

3Ia6P

z,a-
*

'91P3..1'

I

I

s\
\

F_i

3\)-:

.dL


!{r-R9!11E

19I1141141P

au

'

3@

biu:Bo3r-DN

h4h

F.a

NFrt

,11rna t4

1a

BAo CAo LUU CETIYEN TION TE
crhs pb!fig phiP gii! dap)

Ln dnrai dib

r.

rei,

3.

16

rd

.hhi

nhuio

ro! ciin

1&[ d ei! h6i do6

ri

Dhiit

cic khoin

d6h

(klrdm

doatrh mhED tr,

fir

do ho,

ba

do

ddnh

dOtrA

qia

bi c& rdron

d6i I

i

ki ln v* Dbiit..

d

hod daoc Eoh dotrh

nua fiu nhir

ch

hh

ln hmt d6io

rnft tis

no!

kinh dosnh

Lu chwin iiid muii t* b ddip E6 eoi o0{B
D Iw duy; r; s hod d6is d:! rr
L rin *i da nua 3in, xay dBr rscD vi .r. rs dli hs

4.

ril,

lh!

hdr

5.

ria,

chi

di{ tu

6.riii,

ie

c[o

En

s6D

r6L br cr: c6u cu 0o

v{i

,.io

dn

.ia dm vi k

i hic

diu rr s6e 16n rdr dm

vikhic

!j.hokr,;M\a Lo N{duB.tri.
LN chuvii iili riulb d h, d6".di,,"
m lE dqn nin $un ti hod d6e rii criirj
r riii $u r, pher hhh c6 phiiu, nhatr v& sjr cia chir sd
7.riinrhu

B

L .i'aa

a' ! 7'

.na Ri Tdi chtth)

-R

rc


2

ri

lri hi

viio s6D cho

5.cdlnc biihuan d!

Lm d,wtu

h

niD

ctuvii riin

.ib hu6r

ci. .hi

ri.io

ihuir

rn

sd

htu. nur rai

eS

ehiaL

ch,i sd hn!

ho{ d6m ,ir dhh

ihu aonqhrii=z*1o+d\

cia thav d6i

d si{

h6: dotu

slv ddi nc6ii r.

nan,i dms dms nh e6iw 00*0+60+6r

rXio-'fu I!*n

\^


c6NG

w c6 PHiN vAN Tir xiNG Diu uPco

Dir.hi: s6 sirh.nBOicbau, H6trsBitrg. HiiPhi.e

choLiln.hDh k& fie.ci! r0 {rins
Rii *i!6i rhi Ero ciorrichirh

RAN THI

06

dm 201?

IYfT MTNE BAO CAO
6 ih,ing

Dic DIIM Ho$T

DO.NC

coie ry cd phin

\im

2017

C.A C6NG TY

vir lii

xang d;u

vlPco iluft

tbiil tip rheo Qu)ir d nlr sa -141q OD.BTM ngs)

cna 86 lhtdS mei (nay l,L Bq
diigS
kinh
doanh sO 0?03001919, diDs U
ch'lrr! nhi!
lin thri l4 ngi)- 0l th6ng 06 nim 20I5 do Sd Ka hoich

29 Ihine 9

TAT C}TINH

rim l00j

kikinhdomh:oroon3E1
c0.iu r6n dinsli.i, c6ns n nhtr$u:

::::.i:::'; "';1"i i"ji.'Tilli.:,,";1,1
D;u Eiirr,h Dh5llii ?hd.e dp, .6 d:"s
'i

rt

r1

l%)

r6n

iii

thuj Petulimer k; tn nsiy li106/?0li

Nhi nudc c6! cifi chuq nhan niAh yar vi phar hjrh cd
iy dm! dudc;ieh ir rii Sa Giao dich chnng LJloin Thdin

Djachi

:

S;3? rl,an B6i chau, pbddgQuang Truig. quin Hing Bing, TP Hii Phdng
(0i1):3i3630

Diendiosi :

rax :

E-niil:
Websie r
NI, s6 rhu;:
]

(0rl)33i30ri
vipco?vipco.rp
\$ar.\ ipco.om

q

02oollll52

dornh
doa h.hiahcnnCnngqh:
Eo?t dOB
'd blJnAknlA
. van lii!e.
mrian dumsi
Dich vu hiiehii- dai It tiu bidn. kGm d5m hing h6a, ra sinh du bian. dd tr'vin rii duds bidi,
cuie t,s d; bi;n m6i sidi riu b#n, lai di liu biao rt b6c dd htic h6a bi cing hidn. khaiihu€

NgiLnn rsha kinb

.

ciucinsi
Kinn domh :rig diu, s6 h6i 16Dg, cic s;n
Di.h ru xuii nhap kh:u hrng h6al
Kitrh doanl, lJrairhic

Rdrdgdfu|hrn'ldrilbiPharrq&

phiim h6d

diu vd cic thiat br st dung

gas h6a ldnsi


PHAN vAN rar xiNG D;iu uPco
DD.hi, 56 3r Phm DOi chru, H6.g Bing, Hn Phdng

c6NG TY

c6

Bio cio rAr cHiNi

cONa vPco

k,' dlic iqar j0 d,,inq 06nd20lr.
rhrrir hinl' Bi0 .io rii cbitrh (l;p d.o)
cho r.i tiichinh

Kinh dodb vnt tu. rhiat bi phu tnng Kinn doanh dich vu giao nhin hing h6a xuat nnip kneu:
Ki.n doaah bal d6ns srn (nhi cnq kno iins) ud rgt ljgu xay dra-qi

D.l' (l1ob,i soi. \ Uo'Eo.iqu...hor.' " hu.;n.'er o -''. ou.r.(\,t1' do&'
du lich 1n hinl nOldiq

;'',I;n" lnu do I ,lh i o''
d3n o.nci -o'q qr.ep. qLo ho': li
nshiap, khu chd

- Darh srch ca. c6ne !_

c6ne rl

!i6n

Lolg

I+lH Mir thdih vi€n
iq"c.r, vIPco

c6ng

ce.

nghe

coi

T\HH vOi $ann

vIPCo Ha
sA

xuit, khu c6ng

1-r

.16

6, khu

HlLi

Bac.

Hni Phdng

Lr. -t

CD nen; Dulan

Kiau, Ha Loie,

Qurne Ninh
s6 ar Quane Trung, Hdis

s(i io

Tffng

j, YA

l0c dJms

""

"--

l06eCn

o-"

",i

0l

.

s6 156/109 duimgT imgchiDn
t:hu.6ng nghisp D6ng
Hiiphdng

hoa

Kicn

)A%

! hefl doanh, len G1
Ti,e sn
DircLi

- Dmh sich oic ons

.

Cq C6 phin \ en ui H6a dau 1T,

I

r.l I(i

To..i\, DoN

Nin rii

chinh cna c6ng tv bir diu tu ngiy

2- Dm

vi riin

Dm

D-

II

Ting 7 Toi du cenral Tostr
s64jeumsTrunq,Hiiphins

ti

i djl

TniiN rE sr] DIj\'G

hi lodD
€ sn dun! rong ki todn ri

"

xt

k,:- *-

ai10%

ls

lo%

To,{N

0l thing 0l nin 2ol7 vi

kat ihnc

vio ngiy

ll

rhtnc l2

sn dung trong

!-c vi cEt DO
1, chd d6 ka idin rp d,ric
, o1q D ;p o'S ni,li f

cn!-.ix

rRoNc

TiGqujan

M

'0r.dBoa.

xt

Dbns

vi$ Nm (lND).

To.,i\ ip

DUNG

m. Do nshio \ ir \"n.hco l,^ns,'00'0 i I I Bl' rC"\
ho'oirpdrng ig 0'0 0r'u. 'he. o...ou)d-'\e.'edoll

rorndo.nhnchiqpbrDh,inLrheoqur;dinhs6l5,21]o6/QD.BTcng,,\,2olol/2006c'la86liichinl,ri
Thdng tu s6 2.!1,2009rfi BTc ngiJ- llll2l20o9.naBO1iichinh

:. rut?o

.a

\'.1rnin rhi (hu:n mlr r;,o,n \s,hi

dd

'oin


c6NG Ty co_ pHiN

viN Tir xiNG Diu vPco

rn

chi s6 rr Phs Boi cha;. H6ry Binc, Hn Phdne
BAo CAO T.{I CHi\H CONA TY VIPCO
cbo qi iLi chj0n [ii &'1c ng4 r0 lhine 06 ntm r0I7.
rhurnmiih Bio.,io tiichiuh (iap

'heo)
d6c difr b6o dE haD rrn dar dn yau ctu cna cic ClDin muc k€ to5r
hien hinh iong ri6c hp Bio c6o Li chini.
Doa'h nxhiap viit

Ban

Giin

\m

vi

Cho d0 Ke to,in

rv. cric cniNE s,icE Ki ToriN ri? Dq{C
1. Cdsn UpBio c,io iii cbi.h

B"o.oLi.hn r('n"od'o. _'n'oc oecD,le\P dL\ Di.heong$"nLtg3,;c aor
.Hi_n6n€v:ror \E \a \a(aq\du Pn a'hLnd.l
nor.o."...;ou ';,or.d\
,leo'nons
e

2.

fieo

(a

hrtp'dfl'm i.hE(n.m ;qk'ordd'gr' ood ar
r" '; .ar o g li'; 'or dro haD .hin hos r c.c'Lic Ln'

ne

cic kloin liaB vt rums ddng tian
Ti;n \'i crc knoen tuos dtrme tian

bao gim liai m+t Ci qu]'. iidn hi ngin h,ins, cic knoin tia. gui
cdc khoin diu tu kMc kl hen kh6ng qui 3 drins c6 kii niig chul€n d6i d0 dang thdnh m6i lumg
idn xic dinh ri *n6n8 c6 rti ro tong iec chDydn d6i lhinh tian hi thoi didm b6o cto

!i

' Hiig r6n kho dum

Gie

Jc dinh nln co so F,i q6c. cit

le qu" n.

neo

"h5

gic hine rdn k1jo duo. tinh theo phume

pl,!

gic hiIg i6n fto bao g;m chi phi mna chi

"To;:ro'\rooord.im'3

PhnP binh quan gia quyan

!d tltoc

hach to6n ih@

phums phrp k€ khai ihubrg xuyan.

' Ds

ph6nq qi6b ait hnns

i6r

kno duor gbi nhan

kli 9d

g6c

lm hon

gie

lli

c"rn tr m o,;' c'e dro. "3Db' m "rn.1:'"n!r'("Io
",*
hoi. thenh sin ph;n rt chi phi u6c tinh cin thidl cho vie. tian rnu chnng
CAc Lhonn nq
- Cdc

ll,oL

phii rbu

phii rhu kn,ich hang vd ci. khorn pMi ihu knic duoc ghi nhi. theo hi'a dm, chme tu

- Du phdng phii $u kn6 da1 duqc nici lap cho

Tii

snn c5

did hrr

htDh

inhg

knoAd phdi thu dn

qui ha rhdrl ioin iheo qul

rn lrhitr h,o

Tii sii .6 di duoc rh3 hle' n\eo nguyOn gin td bao ndn Iny kd. Nguren gii tii sAn c6 diDh bao gdh
loid bi .ic chi phi mi c,5ng q phii bd E dd c6 i,uqc lti sd, c6 dinh tiin d6. lhin dda du! Lii sin d6
vd,o nang thii sin ssg sn dung. Cic chi phi ph,it si sau ghi nhan ban diu chi duqc ghi Gng neuyen
gi6 iii sio cd dinh #u cic chi phl ni].chic .hin lim ting 1oi i.h tinh t6 mnE tumg lai do sn dung di
sjn d6. Cec chi phi Lidng thda min dieu kiin n€n tludj ghi .nAn h cbi phi tonC k!.
Khi tii sin c5 ilinh ddqc bin hay thanh rt, n$yeo gri u kniiu hao lDy kd dwc x6a sd vi bir k, khoin
l;i ld iio phdl slnh do vi6c nrmh li dau duor rinh yiLo thu nhep hry chi phi tong ki.
Tii stn c6 djnh duqc tIAu hm rheo.phumc phip dddng firigdu, ftfl rhd eEn hrudungud. ilr 56

nim *hiu hao c'la cic loai tii sin c6 dinl nhu sau:

!i-4ig

06

Phumg iiiD ratr rii, mran d:n

Rd\iqit 4td.i brabiehirrq'b

tiphit d@d@ciE6

Mo cio

iichtut

15


c6Nc rY cd PHIN vAN TAr xiNG Diu \aPco
riachi sd rr Pha Boi chau, Hdie Binq. }rii Pbdig
Bio Cio TAI cflAlT CO\G TY VIPCO
.h kt di.hi.I kdr De,r r0 srne 06 ntu r0r7
riuraninh Bao.ro'bir.rli.hlbh Gi+$,0
aroan bicd. Cr ph rhu\ reCongq d;.h B(d
d de .o quJef, nl dlne d;t lhi phicho dan bu

ba
Loi tha

?.

rhtrs n,

CA. Ino,iD

QuGn sri dung d,it dudr kniu hao $ons Lirdi

duqc xdc ilinh t hi cd ph:n boi

tliutrriLi

vi duqc kldu

hao

tuns 0r

n:r

chinh

a)Ch;t8 khoin kinb doanh
tu .,o.. m"
.s- oe

n',n bd d;' n ngs' n., lno dau'u ! mr Mou \s
dal 9ih b. ds. l,eor".)en"E !s -;c(h, p 'r'q-.'dinMosndd' a(hl'.e\ho;1
Dr phd0g siii gii chiog khorn duqc lrich hp theo c6c quv dinn k; rotn hjln hinh' ft60 d6, c6ng q
g knoin due. nua bin ftn tii tuimg rt c6 cia thi tddg sier so

.i"h iip di i'd.i.ho tir"i h+i
"hn
rdi gii rran s6 sach l}i lO bao cao.
b)Diu tu rio 6ng q ooni c6ng B liCn domh, liin kiq
cac knoin diu tu vno c6Dg ry 6n, cdns ry li6n k;t duoc x6c dinh Lheo gi6 e6., phds phdp ldn chi

&

I
d'o. s

lnou d'0.

ghi

tv lien k;t drqc tich lgp dq, kan bao ceo
di ;hinh;na odc c6nc r.v con, cdns ry lian kat kni c6. enc rv ni] bi 16 vdi mnc dch lap ru@e l,is
vdi .i 19 s6p v5n cna cnns i-Y tai k! bto cto
Du phdng rdn

3.

lhir

khoin diu tu vno odnc

c6c

1v cdn. c6ng

C p''o'.rdr0.s(rrl'r\io..p.iro'grl. l1m!hoP.r'p\id u) 'r_ q 'd .{. 'iap din
. { oiu, u: drs'ok .in \E I r\ do"nn do ds " i.o ao' drd LD_ o. o.'ni"_ h;g\ de

c6 thd dua

vio

chi phi pbil

ti

sn dune theo muc dich dinh

tiu@ ghi

.Ian

tu@ hoic

b6n

dua @n cac u6c dnn be?

ihi chi phi di uv ndv duoc v6' h6a

li !d

s6 tiAD

.

phii 1rt oho c6c h,ng h6a, dich

n

lmM' m.od:d duc( (in. \so\:' orc' .h phr "us -!.]ab',s
.". - N.uch, on,-a -h0, d D'.u .oolh' ( re.ao dr nj d.Inc ir phr.hADl an dron! h,or'd' bd .o.hr pn' rc:. p'ttr bd o, \so." Po' Eo s fto Cro o dr U l]_ run le.-h.
p' ii.'i" r hr. e l-6,o {d,r''d'p\in.he hF. d r\-hloanrD . 'pi mn34'

\tr- o'-l Ero..hr o' .m.'

1"

r0. Thu6 thu nhipdo,nh oshiap

B

diu tn nin 2016

chi phi

rhua rhu nhap

C6n,s

do

lr

thuc hien n6p thua thu nhap d.mh ngniaP 20 % rCn thu nha! chlu

h nghiap

rbns

ki

bao sdm thu6 rhu .hAD hian h,,trh \

i

thu6 L\u

nhtp hoan

t,i .nr
lh.e dphii M' ;.Ioin uedro.'n annmru'hrp.t'r',.,ong.)'o,(\in
l( 'h.p-hi-thLac5"n. "l,.o\oilo'!u ri oe ." oo dk- ' . tr
"po np,iD".r.uork,
\horr,.i, Fr u 'ho riiahue\..e'od.usoud'a hr-..-,Jro) i'r"p ".h.0
kh6ne

phii chiu thua ha) kldng duft kliu bn.

Th# $u nhip hoin lai Ii knoin il

u5 TNDN sE

phii nop hoi"

dudi hoin lai do chenh le.h 1en rhdi

irh'.d.u, si) \.rop'nd:.
".',pL
um rho'-l
i -nDUe nrle$,nhao.oan -flDhJLl .uo. g .l,q 'ho d .i ac rlioe re h'e.
'
,J.
:t
'ue . ;n ur i' ,p'o:, iu..l. a o. c 'h;n,i .Mc. 3n ronB rf,s .c.o.o hJp
rnnLnu.de o.nen'. e.he hlcd'@ qo'd Dc\ 'tJnil
"E
nrh!,.1.r.ah du1g.lo1
om.. d'.' B:o4ori.


c6r,lc

cd PHiN

iir xi cDiuvPco

vA

Bii chau. H6ng Bde n:Li Phdng
Bio c,{o rAr c}xNH coNc rY vlPco
06Mm20ll
cho k_i tii .hiin kdr rhirc nsirr 30
'hfiglhs)
rhry& miohlio.lio ilid'iii tiap

Dtr .hi: s6 17 Phs

Gi,i rl lhi s0 cna tii sin drua thu
ri.i chinh rd sE dudrc gtri eido deo
crra not phin ho& roin bO Gi sin

Tri sin rh# tiu nhap hoan hi ri |ue N rlsplol .a pnu rad t \,. d..n rhcoLiu; .; d. F'\.!E
sp duis cho irm tii lir drdc th 'ho.''s nop a mid 0 lmr'Drouau"n... Tr.Ih-C. r.d
hiex lvc Ei ngiy ka lhnc .im td n'\ r'ua ru ".p r;o ui o-oc sn.,hJ Eo s Br'o io l. qls
Jido.
hoar diig kinh doanh d khi Gn oL den.rJ on m.. duo. !h. u;nP.,o.6 cli'6h
$u66tr nndp doanh nghiap 5edud; chi $;ng ldo v6n chr) sd htu.
Tdi

sii

thua thu nhiD hoen Iai

vi

no dud thu nhip
L; Lu .hep hiil

hoi, lsi phei bi dloc bi bir kni c6n! O c6 quven
Irr \oi r' u? h tuP',e. ndh ono iqP \. kni

!u ino L' m
rhFhun,D dlL. ,nqL.uad. bip oir.*pl'.'bi'inq.oo'l.e
- nnib
I'u

rdP
oo.d nql.' p duq. qu; .r bo.. 's' o .o !r"r ue vi.oos'. .o dr dlh d r' ros iui
h@ oh4 d; br

u;

11,

gii

tp drtng trons k6 todD
dc r''ro'..p|'d inl bi ! ngo' edrGqu)ddr h"or fld rhn '; (.3 ng.n ' rc oicdde '' o
k rliou . n..) p ar )}'gl,-p... $ ouG. iod -u- 'i.;d P.o Co neor. G cuor. d 'd ou
d6itheo ti siitainciy cu6iki
,, - I te.. i..! ph3 .-t, io f l) \". -n1 t:.. rj, a do d;M C: . .;c "io:n -u.' etr'e i ra.
.!o,':.m h dqc !h' nd?n.m I L 1 tp hos .' pb' don'.). \'ft d'! e " L r I'om iin
i.h"i. pbu th,, pht s, .s; han cd c6c neoai € rai rhoi diam ncil kal thirc ki b6o oao dudc thu'

cic

lo?i t-i

h6i doni

;

hi6n theo thone tu 16 2o0l]o I4I,I'I-BTC n-qny 22112/2014 cna B0

12. n_gu*n

d.yi

iij

chinh.

phu@sphnp ghi trh{b doanh rhtr:

l'dr,nE o, a,'p.mdod"h.o.e.gh'm4'h'D.n o il.t d o h%n iin\o
. ii d.' hr e ra oo dmc'uJ :n Cao.\o ne. o' m., \" lmnB o"on u' \iu b rl onB.r,- .hk

drne ka [an quan d;n

riic

thanh ro]in d,n. chi

p]i kim

d,eo hoic

kni nrng hinC bi, hj bi lai.

L, -ho'3.6 +hg):tr ; J 6'' (bj(.h;a d,-c
ka lian qum ddn viac thanh roin lan hoic chi phi kdm iheo. Trudng hqp dich $ dL$c ihvc hicn big

\' :..i!.!odl.h' dod i u ds

3l' Ms

rJ k; lorn d]i viec xrc dinh doanh $u nong ting ki ddqc rhw hiqn cin cn rdo $ 19 hotn dra.I
dich$tBi ngaycu6i kl.
Tiln lii. oj it. vA lqi nhuan duoc chia dusc ghi nnqn kni C6ng ty c5 lji ntug rhu duoc lqi ich
kinh * d ciao dich vi doa'n rhu duoc xr. dinL tumq d6i c#c chin Tian Iii iiudc ghi nhanll€n.d sd
nhigu

, -er1 .;h';h

hoiri. ;i'

nhin d lnc Loi. cic

MUmd;o. 'rduo.

b6n tham gia sdp v6n duqc quydn nhan

bi

q' 'hi Jl odo'sd,o.ou)"n

uan

d riec

duft 6i lt llcn quan ndu mfl ben c6 kni nidg kiim sot! hoic.!i
bdn klatong\iEc nqq&dinh cic chinh srcb
Cic

hen

C6c bei

.d

lien quan

I6i

Tep doin

Tip doim xrng d,u viit r_as
T5.e c6ng r). vin iii thuy Petoliner
C6'g q Xin!

dau Khu

C6igq Xrng

d;D

luc

2

(nu ruc

i

ii

g6p

r6n

htrmg ding ka d6i vdi


CONG Ty c6 pHiN vAN TAr xiNG Diu uPco
Dia chi, s6 i r_ Pban BOi chau, Hdne Bhe. Hii Phdie
cHirlr coNG rY \''r?co
BIO CAo
cho k, tLi chi0r, ka $Li. ngiy r0 drins 06nim 20r7
rhlrn ninh Bro c'o rrLi.hinh (ti+ rim)

ril

C6ng

g

B}il

Gie hdrg hda

r!

I TV

Pehlin*

v, dich

rr

c6ng ry trcng nsimh

cung cip cho ciic bon lien

q@ dum

tu cic be. lion

Singoporc

rhtrc hiCn lhoo

qub l, ginthimmg. Vi6c nua hog

rt

v6i .:ic ban li€n quaD

Tip dorn Iine dau v1i nam
Mua diu c'la C6ng t, INl+l I TV Fetolimcx SinglpoE
\4u. d;u cna Tct, len tii thuy Perolinex
Mua hdrg h.i nl TClv ho, diu Petolimer
Mu hdmg hoi tn Cly TNI+I MTV DVIM vituo
Mua hinE C6ns O xing dlu Bl2
\aua diu c']a

!N
Dd,u cuns ;p cho Tcty \'qn tii thDi PctoriDer
Dooh thu cu&c van chutAn cho Tap doin xine diu
Dnu cuns c;p nhi€D lieu cho TCq lan rdi ihui
Dthu

cung;p

dich

n

CryCP laD rai hoi diu

Petolimer

COIS ry

diu nginh

c6ns ty me
CdnC

q

me

1?

Tap doin xtng diu Vier nan

c6ns q cd phin bio hiSn

c6.s !y

Tdng c6ns

Cf.

l\1lH

di hoi diu vP
iy lin tii thui PetuLiiex

q

h6a diu Petolimex

DV TI{ \rilaco Dd Nine tsi

l\-,]IH Sm Penolim*
i) T\HH MTV Vihco Sii

Tc!

van

Cry

\T

I

C6rg

C6ng

ni\

Pllco ltii ?hdnc

cd phin vtu

Tdng c6ns

iti

nhui

Perolimel

'I\-I{H D6ig

lau PTS HP

tisil rM

rd! h n&

h6

pr6n h@

Gdn

kirr

i

Id dich

gii

Cic knoin c6ng nq phii thu kn6ng c6 bto dir vi se dusc $mh to6n bing dll Kh6ng
ph64 phdi thu kn6 diLi nio duqc l4p cho ctc khdn nq phii thu ru c& ban fien quan
T$ne 6 thin-! nam 201 7, C6ne q di cd cdc giao dich voi cic h6n lian qum nnu sau :
\ghiep

h6a

ptui a@ dN

.i4 M tua cia iit cri'h

06

khom

dt

coNG

fl

Dia chi:

S'5

cd PhiN

Bio cio rAr

ODldlii.hl
rhuy6!

vA Tir

XING Diu

uPco

37 Pba BOi ch5u, Hdne BAng, Irid Phdng

rinh

cHiNH coNG rY

vPco
06tu201r.

k& ihnc nsiy 30 d ns
Bio c{o di cblnh (ticp

$6)

l4.Ginifi kli qun ki doanl 5 thtng trnm 2017 e Yri 6 ihtug lID 2016
sO9 r1a d6ns so \dr 6 lhs g oam:Olo do
I o nhuetr eu ila (u C6ng rt o hdng dF 201- SrAm
'0..1'
uu o ?nendr 201'tAns 3J!.9.a1,. obd6darlmEnncIitrg 42.r10! do CoeD c6t[eo dornt
fiu.u bu o{o:Ter ls.m i; lei huAnsopvabm'dc\tcigc;porchMr\'ncrins12.30rIl305'
Doasn

dons.rsiaerins2-3_"qsoloi6rhaenam2oloDoa,nthuhoddmgu.lrh6dAtreian)0l7giin
.0 i" .od.ad donc . ." 6 dtue nr 1016 do 6 bmg nah 20.6 ColE q c6 dom $- otn (br)en
nn-fls(ophuCms\annvpcl''prbodd6Dg6chirhLins0.305.2600:Tdon8doc6nSDEe$em
lai !rysur dr. Chi phi bin 6drg vi chi Dhi QLDN kh6.g hih dong Idn . Ddy Id, nEuven nien ldo erio lqi
nhurn e vdi onng kj nim wdc.

Bi\thoahhr@hn

dr

Dh,

h@

thdnri ptuid@ dF de @

tuo eo

d

M


vI NP]\GTHoNG IINBdSU^CCHOCACKHOANMUCT.i^TENY-RONGBNNGCA\06Ih.TOAN

l

!ll,tst:lq

v,r?

111*9!99
i9tuoi99

099

!r11't 9!r lm

999

]990]99rom

I

i.,,0;;;;oo

14 $9 999@9
?tr 99! !99 !99

|
i1]q...rq

eteun
511111iMl

llqq99q;;

il1
i
l



11.rine qilh

riisii

c6dinh

12.rinq qrim brrd.is

sii

rhu6iiichhh

(Phq rqc

l2

r1)

tv.0,

ucr2)

dru !u(Phu

[r.ll
11!!!1911!9
t

.r.'o;,.1c.

5)o:ihri
(1o, ,' , :e@a
. -.,
.
hdt

111'1l?! !6?
v.11.
.qIA9

"""

L

L

q rv con r@nq kY bao sdm

hlri.Jacrvoi b

o'1. d'_" --v

o" od.

;

"

rc

.;

hd dim

or, "o

on

,
L

;".".

I
I

..

1r:s;itiriq
1119491rc1
, !191!!

'!1

?

ldiq khac

Phi r;.acdd

..; i;i ;; ;; ;;, ;;;.;;; ; i;;

1s!*,11

I

;;;;

I

I

-l

dPh: kioqudiban icacbdn rdn qu'i
.61",pheuPdi.rh

-7-1u6,4laclhoE1P.a-6p.,anJo.,P,u,u.l7

/
^s:rhr1
-rrd kft..h

I
ph ia^rudnq

roiq rho q ai ioh

i11M1tJ!

1191!,r?9

phep

lirtr;


. ir9,,1u1
vrlq

1199!'1lr!1

190s 1?111!]

-"'-l
l

rqitqrr

ttt":
l

l

v,!;

.

?11!q!!9!00

v.ri

l

.;,lqq9!9i

,;iaqe99n.

l'-t

:*'l

l,-*tl

l

I

l
I


.Tiu6lh! ih6p ho6i raiphi

sdb'jtuE b
23.

tr5

pharsinhrrcsckhoai dh6ih..h

stnrhud hunh:pho:n

vin chd sahtu

(Phu

24. chanh Ech d6nh

su

|u.23)

hiiiisii

chEih ,.d,is'ado 6uy6n ddrBcr.

ch.ih.d,is'i

3

iooa E s.nsvND

rap bAns

phjLsnh vtc6.neurAi nhsn

iha.

Noudr khh phicdi r,rcu6ri6m
27.

c;.khoii

mqc nqorr banecei

d6ik;bin

ihei siirh6, eia c6ne nhan iyth6.
Hrhqh6aihei6anhd.nhankyg0l,nhancimcd rM.hrp

' var r, hrno h6a

e)c.cih6nerin hicva.5c khotn mucngodr bans

23.

cic thdicrin

khac (Ph! rcc 2s)

di

ddikd


F g5
a

5

aE

E
''E F.E

g!g
x

E
,E,
E

E

:

=

;i

:1

g!.

.

E;iri
F3i
:EEiE i.,! ,, ?
,,

i: ;i:i

:,s
3E ! E!.B3 6: !
ni ii3
ii
;

:f

'.;

i

?

i!2 l^; ;:
?
E',a

E

i3 "'Y.B.;'3 l9Yf,39i

e
E. .d E
E


a

E
E

?:
E.e
EE
8,3
T,E

&f

IE

s 3 a

5

€,

'9

E E

i

{

€

,5

,9

p

I

!

E

3

g

E

B'

r

;

f

P

I !

B

t;

a!

i€

,{

aa
F

E


3E

E

3F

EE a
B

3

es

E

tl:

l"

.E
!i-n

!

eEEf

iEi,

.I:
"t:
6;

i

E ;
.i.eq,E

iEE;E:;iIi.EEit

:ii;EiEE;silii

:,

'


E

88
**

s

I
e

-!:,fi

a

3
a

E.
€

I

ts

$

3

3

E

6,b

3

PAA
,;E
EE E

!

,,

i6"
r0*

!. ? e ! €
;:! B !.9 ; '!.
I .s :r€:; !..F I

;Es'e-:i'i= €e
;,! € ! E i B:

3

I

E

6

s g

'I

!
-aH

5