3. BAO CAO HOAT DONG CUA HOI DONG QUAN TRI NAM 2015

HDBanl<
(oo
lqi

Com k6t

i
!

CONC HdA

Xi

ITOI CHO NGHiA VIET NAM

DQc

l{p

-Trdo - Hlnh phnc

nh6r

Hor DONG euAN TRI
s6' .J6..nc-rroer
Hd

NAi,

ngat

lO

rhting

sAo cAo HoAT DQNG cUA HQI DoNG QuAN Tnl NAM

{ndn

2016.

2OI5

Mgc lpc

l. Tinh hinh thyc hiQn k6 hopch

2015.....

_---__--.2

2

EHCE......
Kt
_1.2. Hoar rlQng cia HDeT vd c6c Ti,3u ban .................
.....................19F1
2. K6 hoqch, nhiQm vg hogt dQng ntrm 2016:......,......
......,....................kk
2.1. Chi ti6u kinh doanh 2016 (hqp nh60,........................ ............. ?\

-r . r. Chi ttao didu hinh thuc hiQn Nghi quy6t

2.2. Cic giiri phAp thyc hiQn...........

.......................7


Kinh thua Qui C.t d6ng vi Quy vi Dai bi6u,
Thay m{t HEQT I-lDBank, t6i xin trinh bdy b6o crio lJoqt d$ng nnm 2015, K6 hoqch nhi(rn
v! hoat dQng nam 2016 cia IIDQT nhu sau:

l. Tinh hinh thuc bien k6 hoech 2015

l.I.

Chl tt4o di6u hAnh thgc hiQn Nghi quy6t DHCD

Nrm 2015, m{c dir dd co nhiiu chuy6n bi6n tich cuc nhung nin kinh t6 Viet nam n6i chung
vd ngdnh ngan hring n6i ri6ng vin phei doi dien vdi nhiiu kho khan th6ch thric, tit nhtng kho
khan trong qu6 khf cdn ti6p tqc phAi khic phpc d6n nhtrng nhilng dnh huong b6t lqi diin tU
bi6n dQng tren thi trudng thii gioi nhu: thitrudng chtmg kho6n Trung qu6c vd bong b6ng, bi6n
tt$ng l6i su6t dOng USD, ddng nh6n ddn tQ ph6 gid, bidn dQng gi6 diu, . . . . . Trong b6i cinh
d6. HDQT HDBank ti6p rqc chi d4o quyiir liet hoen rhien phuong 6n ty co ciu ve cai cAch toirn
dion ngan hdng dd thuc hien c6c nghi quydt c0a DHCD. Nam 2015 da ghi nhan nh[ng n6 luc,
quylit tem crla todn th6 l6nh tlao vd cdn b0 nh6n vi€n HDBank: Vi co b6n ng6n hdng sau s6p
nhap da di vao hoat d0ng 6n ttinh vd dat duqc nhilu kdt quA dring khich lQ:

l.l.t.

Hoet dQng kinh doanh

Du6i su chl phdng ban vd tton vi kinh doanh toan hang, hoat LrouB ntrur 2015 da thu dugc k6t qua llhu sau:
K€r qud hqp nhdr ngdy 3l/12/2015 (Don vi:

2015

sAn

2. V6n huy
fil

tll

(bao gdm Tr6iphi6u DNI

3.Cho vay

TTI

fll

4. Lqi nhuAn trudc thud
5.

fui nhuin

6. Mr?c sinh

l

VND, %)
ThFc hien

Chi tiau
l.T6ng tai

t!

sau thu6

So

vdi KH
2015

TIng (+)/Gitm(-)
so vdi vfi thuj
hi0r 20l{

t06.486

88,1%

82.390

107,t%

+t9,40

67.188

109,8%

+24,l%o

788

94,9%

+26,7%

630

97,1%

+

+'1,0o/o

32,1%

ldi:

-

ROE

8,28%

103,5%

+1,496

.

ROA

0,61o/"

105,5%

4.0%

cra HDBank ri6n8
tln dvnS cta NHNN.
Cho vay

16

ntrm 2015 la 63 092

ti

VND, tang 21,8% so vdi 2014: trong Sidi h?n cho phdp tln8 trurnS


So voi ntrnr 2014, v6 cq bdn rnoi chi s6 ddu rhd hifn k6t quri hoat dQng d3t rlugc rrong ntrm

2015 c6 sr,r cdi (hien, thd hien qua r6ng rdi sdn, cdc sd du huy dQng, cho vay, lgi nhudn truric vd

s[ gia ting.

1'uy nhi€n, so vdi k6 ho4ch da d{r ra cho nim 2015, mQt s6 chi
ti€u v6n chua dat muc k6 hogch md HDeT da trinh DHCD. Cric ytiu til khdch quan nhu; b6i
sau rhud ddu c6

cdnh kinh t6 chua thyc sU thuen lgi nhu mong dgi, gidi han Ung trudng tin dgng cia NHNN la
nhtng nguy6n nhdn chinh din d6n viQc ngan hdnB kh6ng thuc hiQn dAt ra. BCn clnh tl6, kh6ng th6 kh6ng kd d6n nhtng nguydn nh6n

nhu: C6rg ttic quAn lj vd kiiim so6t chi phi m{c

di

chi quan cria chinh HDBank

lu6n dugc nhdn manh trong mgi cuQc hgp

HDQT ve bit diu c6 nhtng chuy6n bi6n rich cpc trong nam 2015, nhung vin chua dqt dugc
hiQu quA nhu mong dqi; Chinh s6ch ph6t tridn sdn phim dlch vU ginp ttug duqc doanh s6 huy
dQng, cho vay nhung ch€nh lQch lai suAt thu duqc chua cao; Ban rh6n cdng tdc lap va thuc hien
kii ho6ch cin phii c6 nhtng tti€u chinh hqp l! vd ddng bQ theo hudng cdc k6 hoqch ph6i c6 sU

tumg hA lan nhau vA mgi k6 hoach ttiu ph6i tldm blo dua ra dugc nh0ng chuong rrinh

hdnh

dong khe thi nhdt.

1.1.2.

Quin tri

rii

CAng tdc qudn
tec quen

t{

ro

vi

C6ng t6c

xi

lyl thu hdi rq x6u

rii

tri

ro: Trong ntrm 2015, HDeT ct6 chri trgng chi dao ttrng cudng c6ng
rui ro tr€n mqi m{t hoet dQng cia ng6n hdng nhu: chSn chinh l4i qudn lj danh mgc

cho vay vd cric khodn ng qu6 h6n; ban hdnh nhi€u quy dinh mrii li6n quan ttiln girim s6t giao
dich ddng ngd, tU d6nh gid vd kiiim so6t rui ro: ban hanh bO quy dc dao dtc nghd nghiQp nhim

n6ng cao

j

thfic

vi rui

ro trcn toan hC th6ng; sria d6i mQt sti quy dinh va Tai sen dam b6o, M6u
hgp ddng giao dich, x6p hang tin dung rheo hudng n6ng cao ch6t luqng tin dpng nhung l4i tton
giAn ho6 c6ng t6c xilp h4ng tin dqng vd cho

cho linh vgc quan
quan d6n quin

lj

If rui

lj

vay; ring dung c6c c6ng cU c6ng nghe th6ng rin
rui ro; brim siit c6c chri truong, chinh sdch cia Ngen hang Nhd nu6c li€n

ro, FATCA vd Basel


c6 chi rt4o thu&ng xuy€n, kip thdi.

li vi thu hdi ng x6u ti6p t\lc duqc triiin klai
quy6t IiQt trong n6m 2015. Ktit qun ki HDBank chi
C6ng tdc xtt

vd thu hdi nq xdu: C6ng t6c xri

cdn I,09%, ty Ie nq x6u hqp nhdt tr€n toan hg thilng le I )2vo (dv& ngu}ng 3% theo quy dioh
c0a NHNN vd thdp hon nhidu so vtii nIm 2014). Tuy nhi€n, do nhi6u y6u t6 chi quan vd
khdch quan,

khi nlng ng xdu, ng quri han ph6t sir r mrii v6n cdn tidm An kh6 cao, vi v{y
HDQT vin lu6n y€u ciu ch0 treng c6ng t6c quAn lri rui ro d6 c6 biQn ph6p cAnh bdo vd xri lf
kip thdi tren toan he rhiing.

,GiN

I

dilcul
PHAI'

rHiltl
- Hdcl

ig


1.1.3. Qren

tri ngan hAng, Td chtc nhin

sr.r

vi

Ph6t tridn m4ng lu6i

ti

ngin irirrg: Dd phuc vu cOng tiic rA soAt rnd hinh. co cdu t6 chuc. quy chi. qrry
dinh, quy trinh tlang 6p dpng cia toan bO hi rhdng vi nang cao nlng luc c6ng rric quen tri,
IIDQT da rhAnh l6p Ti c6ng tdc rd soit Du dn'l'6i c6u truc llDBank (thco Quydr dinh so
Quin

59/20lS/QD-I-IDQT ngdy I l/05/2015), trong d6 c6 sU tham gia, chi dao tryc tiip cria Thdnh
IJEQT.
vtcn
Dudi sy chi dqo cria HDQT vd y€u ciu ndng cao nlng lpc quan tri vd quy tdnh qudn tri, BDH
va cdc Kh6i/ phdng ban c0ng da thuc hifn c6ng t6c ri sodt. l6n k6 hoach. sna d6i. cAp nhdl. rd)
dgng mdi quy ch6, quy dinh vd quy trinh nghiQp vu d6 phn hqp voi quy dinh cria NgAn hirng
nha nuoc ctng nhu didu kiQn thpc t6 ctia HDBank.

ngi nhdn sF tren toen hQ thiing HDBank va cAc c6ng ty con ICn
tdi 8.464 cen bO nhan vi€n vio cu6i nlm 2015 (tdnghon 24,27o so voi cudi nim 2014). HDQT
xdc tfinh t6 chric vd quAn lj nh6n su lu6n ld c6ng tdc cin dugc chu trqng quan tem. Vi vay,
Td chtrc nhdn sa.. Vdi

chl dao Kh6i Nhan su vd cec don vl li€n quan tung budc chuan ho6 md hinh td chuc
nhan su tai HOi sd c0ng nhu ciic Don vi Kinh doanh, ti5 chuc kitim tra giem sat hiQu sudt vd
n6ng cao ch6t luqng nhdn sF todn hing. Nhd vdy. d6n cu6i nam 2015 nhdn sg vi co ban da
dugc ddm bdo 6n dinh cho tirng don vi m4ng ludi cflng nhu cho toan hQ thiing. C6ng t6c diro
tao nang cao ch6t luqng dQi ngi nh6n sg chri chiit bit ddu
HDQT

di

<15

hodn thdnh ldp ttAo t4o Girim d6c chi nhdnh

tliu ti€n.

Phdt fidn mgng hrn\ HDQT da chi d4o ti6p tuc thEc hien k6 ho4ch sip xiip lai hQ thiing
m4ng ludQng mdi th6m 8 Chi nh6nh vd 3 Phdng giao dich trong ndm 2015, dua m4ng ludi hoat dong
cria IIDBank l€n t6i 220 di6rn bao gdm: 0l Trp sd chinh, 0l VAI) phdng EAi diQn khu vUc phia
B6c, 5l Chi nhri,nh va 167 Phdng giao dichl sip xrjp lai dia tli6m vd hoan thiQn thuong hiQu ctia
m$t s6 chi nh6nh vA phdng giao dlch cria HDBank vi Dai A Bank trurlc slp nh{p nhim phn
hqp vdi diAu kiQn dla l1i, md hinh ho4t dQng c0a ngdn hdng sau srip nhip.
I.1.4. Hqp t6c y&i lt6i t{c trong nufc vA nufc ngoii.
Trong ntrm 2015, HDQT ti6p tuc chi vdL nudc ngodi theo lQ trinh dd dd ra nhim tqo co hQi thu htt t6i da c6c ngudn lgc tdi chinh vir
phrt tri6n dich w ngan hang.
D6i t6c trong nudc: T6ng cuc thu6, Kho B4c Nhd nudc, Ngdn hang Ph6t fi6n ViQt Nam
(VDB), T6ng c6ng ty Buu chinh vi6n Th6ng (vl{PT), T6ng C6ng ty Quen ly bay viet Nam
(VATM), T6ng cdng ty DiCn luc ( EVN), B0 Tdi chinh (phuc vu giii ng6n vtin ODA), . . . .

-

Drli tac nudc ngodi: Cdc t6 chric tdi chinh qu6c t6 trong linh vuc ngiin hdng. bio hi6m
nhu: ADB, WorldBank, IICA, Hababank, Dai-ichi Life, . . . .
DOng thdi HDQT v6n b6m sAt dien bien thi truong trong nuoc va qui5c t,! a6 tim ki6m dOi
t6c chi6n lugc tiim ning cho HDBank.
,


1.1.5. C6ng

tic

xe hoi

Trong ntrm 2015, HEQ]'chi dao ng6n hdng ti6p tuc rhyc hiQn ciic chuong trinh tu thien rhi6r
thuc nhu: xay dung nhA rinh rhuqng, tinh nghia; bao trg Bd m9 ViQt Nam Anh hirng, ngudi gii
nco don; liii trg m6 mit cho nguoi mir nghdo tr6n khdp cri nudc: trao hqc b6ng cho hgc sinh
sinh vi€n nghdo hiiu hec, trao gng the BHYT cho gia dinh nghto, . . . . .

Nhin chung, trong ntrm 2015, m{c dir vin phAi diii mat vdi kh6ng it rh6ch thrlc kh6 k}An
khiich quan cing nhu chri quan, dudi sU chi deo tich cyc vd gidm sdt s6t sao cia HDeT, Ban
EiEu hrinh c[ng nhu toan bO Cdn b0 Nh6n vi€n HDBank da lao dQng, n6 luc h6t minh vd dem
lai nhidu ktit qui d6ng khich lQ cho Ngdn hdng.

1.2. Ho4t rlQng

cia HDQT

vA

cic Ui ban

Thyc hiQn vai trd chi d4o, dinh hudng c0ng nhu gi6m sdt hoet dQng cia ngin hdng n6i
chung vi Ban Di6u hnnh n6i ri€ng, HDQT trong ntrm dA rhudng xuy€n thAo lufn, hgi durii
nhi€u hinh thfc dd dua ra nhfr.ng quyiit dinh t6i uu nh6t cho cdc v6n kh6c nhau. Trong ntrm 2015, HDQT da ban hdnh 90 Nghi quyiit, 256 euyiit Ointr va t 39 Van
bAn/c6ng vdn chi d4o hoqt ly rui ro, qudn tri ng6n hdng, t6 chric nh6n sg, phdt tridn m6ng ludi, . . . . .

j

C6c Uy ban/HQi d6ng tryc rhuoc HDeT, vdi vai rrd la bQ ph{n tu v6n cho HEeT, trong
nIm da hogt d$ng tich cyc vd hiQu qud dd ginp HDeT dua ra dugc nhrng quyiit dinh d[ng
ttin; ttdng thdi ddn linh vgc chuy€n tr6ch cria

Hoat d$ng c[a cdc Uy ban lrong nam dugc t6m

tit

lqi nhu sau:

viAfl:Hgp ll phi6n trong ntrm 2015 vdi sg tham gia cria cdc
rh6i Ngudn v5n, Khrii KHCN, Khiii KHDN, phdng euAn tj rui ro dd d6nh gi6 tinh htnh rhi

UibanALCO

(09 thdnh

trudng tai chlnh, ttnh hinh cen daii tei san Ng-c6, tinh hinh cdc Kh6i, Eon vi Kinh doanh thuc
hign cdc Nghi quyiir cia ALC0; ddng rhdi cap nh6t nhtrng yeu ciu moi ntr6t ttr NfnN d6 tir
d6 dua ra cric quydt dinh, y€u ciu phi hqp nh6t voi ngdn hdng trong ting thdi k!, bao grlm cric
quy6t dinh, y€u ciu vd tai su6t, va huy mar (VflD, ngoei tC), va kiiim sodt rin dung, . . . . . d6i vdi cdc Kh6i vd Don vi Kinh doanh.

/

ciiPH

0y ban. M6i

thenh vien HDeT rfdu ttugc ph6n c6ng phu tr6ch
mot ho{c mot s6 linh vgc nh6t dinh ve rham gia vao ho6t linh vgc chuy€n trdch coa minh.

/

a

,ANG

Ui banTindgng (tS thdnhvi,fl: H)p hang tuin dii quy6t alnh c6c vdn d,i ph6t sinh

li€n quan d6n cec khoan c6p tin dpng cho khdch hd,ng trong phqm vi thdm quy6n. Trong nam,
Ui ban tin dUng dI hop ti5ng cQng 239 phi€n hgp, rrong d6 133 phi6n hqp de giai quy6t 4.136
h6 so tin dqng Doanh nghiQp, 106 phi€n hQp dd gidi quytir 19.935 hd so tin dung C6 nh6n.

'nri1

pHo
;ltlllH
.r

--1
y


/

ban Quin lf rii ro (6 thdnh viAfl: DI tri chuc l0 kj, hap trong nam nhirn ddnh gri
tinh hinh nii ro, qurin ly rui ro vd rd sodt, ki6n nghl sia d6i/hodn {hien/ho{c x6y dqng moi cric
quy dinh/chinh siich/c6ng cp liin quan d6n qudn lj rui ro nhim dap ung y€u ciu crla NHNN
cing nhu d6 phpc vU t6t nh6t cho nhu ciu kinh doanh an toAn, hieu qua cia ngen hang. Trong

Ui

nim 2015, nhiEu chinh srich./quy dlnh da dugc sria d6i hofc ban hdnh moi, c6ng nghQ th6ng tin
dugc ung dgng nhiiu hgll (rong QLRR. nhd do ngan hdng cO tlt licm soiit rui ro tdt hon.

/

Ui bm NhAr. srJ Q4 thdnh vi6rl: Thudng xuy€n hQi 1/, dua ra cdc tu vin. kidn nghi cho
IIDQT vi cric vdn di b6 nhifm nhrin sg cip cao vi c6ng tdc t6 chric sip x6p nh6n sy toin
hang. TronB nam, HDQT da ban hdnh 98 quyiit dinh vd nhan sg.

z

HOi itdng

rtiu lv

(04 thdnh vi6n): Thudng xuyen hoi y ve tham muu cho HDQT trong

vi6c d6nh gi6 tinh hieu qu6 cria dg dn diu tu, ra quy6t dinh diu tu cring
quy6t d;nh c6 licn quan din ho4t dQng diu tu.

nhu

ban hdnh c6c

/

Uy bsn C6ng nghf th6rg tin fos hdnh vi,fi: mdi thanh lfp trong ntrm 2015, vdi muc
ttich cAi ti6n vdn hinh h€ thring, neng cao nang sudt hifu qu{ khai thAc img dlng CNTT, U}
ban trinh HDQT; CAc thdnh vi€n cria U! ban CNTT cfrng tham gia vdo c6c cuQc hgp dlnh k! hlng
thang/tuAn hoac dot xu6t cia khiii CNTT de ddnh gi6 rinh hinh hogt tlQng CNfi, theo ddi ti6n
tlO cdc du dn CNTT d6 tham muu HDQT trong viQc dua ra nhtng quy6t ttlnh li0n quan diin
CNTT, nhim tl6m bdo giii quyiit trqp lj cric nhu ciu tng dpng CNTT cia c6c kh6i/ don vi
tren toan hang, ddng thdi hieu que.

2.

K6 hofch, nhifm vu hogt dong ntrm 2016:

Ndm 2016 vdi nhi,iu chuydn bi6n quan trgng (ViQt nam chinh thtc trd thanh thd,nh vi€n cria
cQng ttdng kinh rti ASEAN; HiQp dinh hqp tric TPP sip duqc kj k6t; Chinh s6ch vd quydt 6m
ti6p tuc co cdu, d6i mdi ndn kinh tg ViQt nam theo hur!,ng md cria h$i nhfp cia Ding vd Chinh

phti) s€ md nhidu co hQi nhung c0ng n6i chung vA HDBank n6i ri€ng.
Nhon thuc dugc co hSi

vi

thdch thuc cuo tinh hinh kinh t6 trong nudc, qu6c t6. HDQT oa

cing Ban DiAu hdnh c6n nhic vd lfip chi ti€u kinh doanh cring nhtr kd hoech ho?t dQng cho
nam 2016 va klnh trlnh DHCD cin nhic th6ng qua nhu sau:


2.1.

Chi ti6u kinh dornh 2016 (hqp nh6t):

x

Chi riau
l6ng lrii

sdn

v6n didu

lf

so

v6i

2015

125.784

18,l2yo

8.100

0%

94.7 59

15,0t%

86.150

28,22%

<3Yo

<3Yo

Lqi nhu$n trudc thu6

9'12

23,40%

Ll

763

2l,l9o/o

ROA

0,66%

7,49%

ROE

9,430/"

13,88%

Huy tlQng thi truong I
Du ng tin dpng

2

ty19ngxau long du ng

2.2.

Tnng(+)/Giimt)

20t 6

nhuin sau thu6

C6c gi6i ph6p thrrc hien

HDQT 6p trung chi deo cec m{t hoet dQng ctia ngdn hAng. Cric thAnh vi€n HDeT-th6ng
qua c6c Ui ban cia Ng6n hdng-brim s6t cAc linh Wc duqc phan c6ng dd kip thdi xri l! wdng
m6c vd h6 trg Ban ttiau hanh thgc hiQn tdt nhit nhigm vp:

*
*

Chi rlqo khai rhlc hipu qud nhdr c6c ngudn thu, ti6t kiem chi phi; tim kiiim cdc gidiph6p
phAm mdi da dang; Ung li treng ngu6n thu tt dich vu vi ho4t dQng diu tu.

N

Tiiip ruc Ung cudng cOng tec quan tri nii ro vd xri l1i nq xdu, han cht! ttii da rui ro rin
d1rng, duy tri t! lQ nq x6u trong phqm vi cho phdp cia NHNN, c6 c6c biQn ph6p phdng
ngta ve hgn ch6 c6c rui ro hoat dQng, d{c biQt la rui ro li€n quan d6n
,/.r,

nh6n vi€n, tu6n

.i

thi

Chi deo tiiip tuc hoen thiQn m6 hlnh t6 chrtc ng6n heng theo hu6ng ung culng Kh6i
kinh doanh vd ggn nhg

t

'

bQ

m6y hdnh chfnh.

Tiilp tuc chl d?o rridn khai k6 hoach ph6t tridn mang tudi da hinh Ngan hang Nhd nudc
(cric chi nhdnh, phdng giao dich trong nudc vd nudc ngoAi); khai thec tiii tta tiAm ntrng
thi lrudng trong nudc va vuon ra rhi truong quiic ti! tron cd sd fing dqng phurmg phhp
qu6n tri hiQn
TInStn rng dt, ngrin dung cia rteng HDBank

sE

phaidam blo 0mrc

Ngen hAnB Nha nudc cho ph6p.

tl

Y

l.

'f6 chuc vd tgo tti0u kiQn cho d6i ngi c6n bO lenh d4o chri ch6t dugc ddo tao. trdi au,rng
nhiing kidn thuc 16t nhdt diii vdi viec qudn l;l vd chi dao hoat dQng ngAn hdng; tdng
cudng vi chuin hoa chuong trinh dAo tao nhim ning cao ehdt lugng ngu6n nhdn l\rci
ddy mqnh phrit tri6n ngudn nhen luc th6ng qua xdy dgng m6i trudng ldtn vi0c vd vin
h6a doanh nghifp chuy€n nghiip dd gir va thu hut nhAn tai.

*

Ph6t tri6n CNTT nhim tang ning suiit ldm viec crla nhan vien liic nghiep vd da dqng sdn

phdm dich vp; hdng hifn d4i dga tr6n nAn tdng cdng nghQ li€n ti6n.

.t

lj

cta ngin

Chi dao xdy dpng Chi6n lugc hoqt d$ng ngdn hdng giai do4n 2Ol7 -2021 dd b6o
DHCD vdo nnm 2017 theo hu6ng:

cAo

/

Muc ti6u t6ng th6: xey dung IlDBank trd thirnh ngan hdng TMCP da nang, cung
c6p cric sin phAm vA dich vu khdch hdng vuqt tr$i, trong d6 Qp trung vao linh vpc ngdn

hang b6.n lC, phUc vU kh6ch hang cti nh6n vd kh6ch hing doanh nghiQp vira vi nh6 (dg
kiiin chi6m khodng 60% doa s6 hoat dQng), c6 mqng ludi qutic tii hoqt tlQng hiQu qud,
c6 thuong hiQu tluqc kh6ch hdng tin ding. Du ki6n ddt ra rnQt sii chi ti€u co bin nhu
sau:

y'

Tdi 202 t, tiing tAi sdn, vi5n hoqt dQng cia ng6n hdng ttrng truong t6i thi6u gap ddi
so vdi ntrm 2016.
V6n huy tlong tdng trudng t6i thi6u 20%/nlm.
Cho vay ddi hqn tlng tru&ng tlii thi6u 2syo/nilm.

Lgi nhuAn trudc thu6 tang truong tiii thidu l5% nlm.

Tren co sd muc ti6u chi6n lugc t6ng thii, se t0p trung vdo 4 muc ti€u chinh:
Chi6n luqc tdi chinh, Chiiln lugc ph6t ri6n ngudn nh6n luc, Chiain luqc hiQn dai hoa

c6ng nghQ ho4t tlQng ng6n hang, Chiiin lugc quin trl rui ro.

r'

BiQn ph6p co bAn dA thuc hiec muc ti6u chi6n lugc: Md rQng ph4m vi vd quy m6
hoat dQng cria HDBank tr€n co sd hieu qud ch6t luqng vd phdt tri6n ben vtng; Phet tidn
quan he hgp t6c vdi cdc d6i tdc trong ntrdc vi nudc ngodi; DAy m3nh quan hf voi cdc td
chric tiri chinh trong nudc vd qu6c tii d6 tang cudng khai th6c c6c ngudn viln trung vd

ddi han; Thu hrit, t4o didu kiQn cho d6i t6c chi6n lugc nu6c ngodi tham gia vdo hoat
TTCK khi c6 tfi.u ki€n thu4n lgi.

/

Sau khi muc ti€u chi6n lugc tiing $6 vn cdc mqc ti€u chinh dugc DHCD th6ng
qua vio nhiQm kj' 2017, HEQT se chi d4o triiin khai xAy dgng co c6u t6 chuc, quy trinh
nghiQp vu, ti€u chudn quan fti phir hqp vdi th6ng 16 qu6c tti va luat ph6p ViCt nam.


Thua Qu! vi C6 d6ng, HDQI'ddnh gi6 cao su tin tudng cria euy vi C6 ddng, sU dong
8op tich cuc cia toin b6 crin bQ nh6n vi6n IlDBank, su ing hfl cria co quan quin lli cic
cdp d6i voi sU phit tri6n cia I-lDBank. Nhiem vU cria ndm 2016, HDeT tltr giao cho Ban
didu hdnh cdc chi ti€u khe cao. D6 dat dugc nhtng chi tieu dua ra tai Eai hQi nAy ddi hdi
phdi c6 sg d6ng g6p tich cuc cia todn rh€ cdn bQ nhdn vi6n HDBank cing nhu sp d6ng
gop tich cgc cua Qui vi. Thay m4r HEeT HDBank xin cdm on
euy vi C6 d6ng vd c6c
Quj vi Eai bidu d6n rham du DHCD cria HDBank ngdy h6m nay ve mong ri6p tgc nhAn
duqc sg ing hg vd d6ng rinh cia Qut vi C6 d6ng lrong thdi gian tdi. I

-tl,/\

t....

NG QUAN TRI
itcAlrirtlc
oMA'co-l
'/11 JdpHATTRIE!

rnilrr
Hd cHr

ft

lDri

BANG TAM

)