Tuần 4. Bài ca ngắn đi trên bãi cát (Sa hành đoản ca)

Chào mừng quý Thầy Cô
và các em học sinh lớp 11 A4


Tiết 15- Đọc văn

Bài ca ngắn đi trên bãi cát
(Sa hµnh ®o¶n ca)
Cao Bá Quát
Ng­êi­thùc­hiÖn:­Lª­ViÕt­Hïng


I - Tiểu dẫn
1- Tác giả
2- Hoàn cảnh sáng tác, thể loại, bố cục
II - Đọc hiểu văn bản
1- Hình tượng bãi cát
2- Hình tượng bãi cát
3- Tâm sự tác giả
III- Tổng kết


Cao Bá Quát (1809-1855)


Buùt tích Cao Baù Quaùt


Phần mộ của Cao Bá Quát

Một số công trình nghiên cứu của Cao Bá Quát


Qua một số hình ảnh, phần
tiểu dẫn trong sách giáo
khoa đã cung cấp cho em
những kiến thức gì về nhà
thơ Cao Bá Quát ?

?


I/­Tiểu dẫn
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
3.Thể loại:


Bãi cát tác giã đã đi qua (Quang Bình)




Hành
trình
trên
cát


II/­Đọc­hiểu­văn­

bản

1. Đọc và tái hiện hình tượng :
- Đọc diễn cảm toàn bài ( cả phần phiên âm,
dịch nghĩa- dịch thơ và các chú thích ). Chú ý
đọc chậm, đặc biệt là phần dịch nghĩa.
- Tái hiện hình tượng :
* Từ văn bản bài thơ, em thấy bài thơ xây
dựng được những hình tượng văn học
nào?
=> 2 hình tượng : Bãi cát dài và khách bộ
hành.














2. Phân tích văn bản :
a. Hình tượng “bãi cát dài”:
* Hãy tìm những chi tiết trong bản dịch thơ miêu
tả bãi cát ?

-Trực tiếp miêu tả bãi cát : câu 1,11;17.
-Gián tiếp miêu tả bãi cát : 2; 15;16.
* Hình ảnh bãi cát được miêu tả trong bài thơ có
đặc điểm gì?
*Từ đặc điểm ấy cho biết điều gì về con đường mà
khách phải đi qua?
*Cảm nhận của em nếu phải vượt qua một chặng
đường như vậy?












* Trước Cao Bá Quát, đã xuất hiện nhiều hình
ảnh bãi cát trong thơ ca. Ví dụ:
- Trong “Chinh phụ ngâm” có câu :
 Ôm yên gối trống đã chồn
 Nằm vùng cát trắng, ngủ cồn rêu xanh.
 Vùng cát trắng diễn tả sự gian khổ của
người chinh phu.
=Trong “Truyện Kiều” cũng có câu ;
 Bốn bề bát ngát xa trông
 Cát vàng cồn nọ, bụi hồng dặm kia .

 Cát vàng diễn tả nỗi buồn và tâm trạng cô
đơn của nàng Kiều.


 *So

sánh với các câu thơ
trên,em có nhận xét gì về cách
miêu tả hình ảnh bãi cát trong
bài thơ của Cao Bá Quát ?
 - Hình tượng bãi cát dài trong
bài “Sa hành đoản ca” là một
sáng tạo riêng, mới mẻ, độc
đáo, bắt nguồn từ chính cuộc
sống hiện thực của Cao Bá
Quát .