Xóm vắng (chương 5)

Xóm Vắng Nguyên Tác: Quỳnh Dao
Chương 005
Hôm ấy, nhằm ngày rằm hay 16 gì đó. Ánh trăng sáng vằng vặc nhưng càng làm cho căn nhà
đổ nát thêm vẻ lạnh lùng, hoang phế đầy vẻ thâm u. Cảnh vật như mông lung, như trong mộng,
nhưng tất cả đều là thực. Từ khung cửa sắt, bậc thềm nhà từng viên gạch vụn đều rõ mồn một
dưới bóng trăng. Sương bước nhẹ vào giữa khu hoa viên đầy cỏ dại. Nàng cũng biết là tới đây
nguy hiểm, nhưng nàng vẫn đi theo một động lực vô hình nào khác thúc đẩy... Và... Nàng đã
đến đây. Bước lên ánh trăng, bước lên sương đêm đọng trên mặt đất và bước cả lên những vết
hoang tàn của khói lửa... Sương lần mò đến ngôi Mai Trang thần bí ấy. Sừng sững dưới ánh
trăng, "Hoàng Mai Trang" như cười gằn từng lúc bởi những ngọn cỏ rì rào trong bốn bức tường
đổ nát. Hai khóm hoa hồng vẫn còn ráng chen chúc sống giữa đám cỏ xanh rì, hai cánh hoa màu
đỏ ngắt ngưỡng dưới ánh trăng như hai đốm máu. Sương mang đôi dép mỏng, bước nhè nhẹ lại
hái hoa tươi rồi cài lên áo nàng. Đêm ấy, nàng không mang kính trắng, vì ban đêm không phải
mang kính làm gì. Từ hoa viên, Sương lần bước lên bốn bậc thềm trước hai cánh cửa cái mục
nát, ngả nghiêng. Vừa lách vào phòng khách, Sương đã lạnh mình ngay vì mùi ẩm thấp rêu
phong trong không khí, căn phòng không một chút sinh khí nào, toàn là cảnh tiêu điều. Sương
lách mình qua đống bàn ghế xiêu vẹo và bước vào một gian phòng phía trong. Khung cửa sổ vỡ
vụn, nền gạch bông cũng chẳng được miếng nào nguyên vẹn, cỏ lan tràn đầy phòng, leo lên cả
những đồ dùng mục nát. Ngửng đầu lên nhìn, dấu vết của từng lầu trên vẫn còn đó. Nếu đứng
trên đó nhìn ra sẽ thấy trọn vầng trăng tròn vành vạch và những đốm sáng từ thành phố rọi qua.
Trong góc tường, một chiếc bàn viết nằm chổng gọng, mặt bàn đã bể phân nửa. Sương muốn
mở các ngăn tủ của chiếc bàn ấy ngay. Nàng bước tới đưa tay kéo ngăn tủ, nhưng ngăn tủ vẫn
kẹt cứng mở không ra. Sương giựt mạnh một cái, chiếc bàn viết ngã rầm xuống làm nàng giựt
mình. Nàng đưa tay lên ngực, hơ hải nhìn quanh, tứ bề vẫn im lặng như tờ, mấy phút sau Sương
mới bình tĩnh lại được. Ngăn tủ đã văng ra ngoài, bên trong là một cuốn sách nhỏ, giấy đã biết
ra màu vàng bệch. Sương phủi sơ rồi lật vài trang. Quyển sách đã bị cháy xém hết một góc,
trang sách ẩm nên đã mốc, lật ra rách ngay. Sương khép lại rồi bỏ vào túi áo ba
- đờ
- suy. Nàng nhìn quanh gian nhà một lần cuối trước khi bước ra về. Nhưng ngay lúc ấy, một
luồng khí lạnh như chạy dài trong xương sống nàng. Sương đứng im nghe ngóng, từng chân tóc
của nàng dựng đứng lên, một cảm giác khác lạ cho nàng biết không phải chỉ có mình nàng trong

ngôi nhà này. Sương vội bước nhanh ra cửa, nhưng nàng khựng lại ngay, tim đập thật nhanh.
Rõ ràng có tiếng chân ai bước ngoài hoa viên bước về phía mình. Sương sợ hãi tới cực độ, nàng
muốn chạy trốn nhưng hai chân như bị chôn chặt dưới đất, cổ nghẹn lại... Trong bóng tối im
lìm, tiếng chân người nghe thật rõ, tiếng chân như lê lết dưới đất, vướng vào các ngọn cỏ, nghe
sột soạt. Rồi có tiếng lẩm bẩm, tuy nhỏ nhưng giữa đêm khuya Sương nghe mồn một:
- Ai... Ai dám vào nhà ta kia? Hay là... Sương chết điếng trong lòng. Nàng đứng lặng im
không dám thở mạnh. Rồi một bóng người từ ngoài cửa bước vào, vóc gầy gầy, tay cầm chiếc
gậy. Sương hoàn hồn lại khi nhận ra đó là Trần chứ không phải ma quỷ gì cả. Trần đến đây?
Đến làm gì? Chàng vẫn muốn tìm lại hồn phách của người vợ đã chết? Bất giác, Sương thở dài.
Trần đứng sững lại ngay sau tiếng thở dài, rồi chàng bước tới, hai tay quờ quạng phía trước:
- Mai... Mai, đúng là Mai của anh rồi... Sương giựt mình nhìn chàng, nàng thối lui nhè nhẹ
cho xa chàng hơn, nàng đâu thể đóng vai người vợ đã chết của chàng được.
- Mai... Sao em không trả lời anh? Chàng đưa gậy qua lại trước mặt tìm kiếm, giọng tha
thiết hơn:
- Mai... Anh nghe rõ ràng mà, đừng lẩn tránh anh nữa... Mai ơi! Sương lặng thinh, nín thở
không dám gây ra tiếng động mạnh, nàng chỉ nhìn chàng lặng thinh. Dưới ánh trăng tròn, gương
mặt Trần đầy nhiệt tình, đầy tha thiết nhưng cũng đầy đau khổ. Không nghe tiếng trả lời, chàng
lắng tai nghe ngóng một lúc rồi lần dò về phía nàng thật đúng. Sương giựt mình nhìn quanh,
nàng đang đứng trong một góc tường, nếu muốn trốn, chắc chắn sẽ gây ra tiếng động. Giọng
Trần lại vang lên:
- Mai... Khi trước em là người vợ hiền lành, nhu mì, bây giờ em tàn nhẫn như vậy sao? Tại
sao em không cho anh gặp? Em có biết lòng anh không lúc nào không nhớ tới em! Em cho anh
gặp đi, đừng trốn anh nữa Mai ơi, em tàn nhẫn quá... Trần lại bước thêm mấy bước:
- Mai ơi... Mai... Trở lại với anh... Sương bịt tai chạy một mạch về tới nhà, lấy chìa khóa
riêng ra mở, tay nàng run lẩy bẩy, tim nàng đập thình thịch, đầu tóc rối bời. Vào nhà, nàng đi
thẳng lên phòng riêng, trong lúc hấp tấp, Sương đụng phải một người, nhìn lại là bác tài. Ông
cúi xuống, lượm cành hoa trao cho nàng:
- Thưa... Xin lỗi cô, cô đánh rơi cành hoa. Nàng cầm lại nhánh hoa hồng trong tay bác, đôi
mắt bác tài nhìn Sương như soi mói. Sương tìm cách vã lã:
- Bác chưa đi ngủ à?

- Dạ, tôi đợi ông Trần, tới giờ này mà ổng vẫn chưa về.
- Thế à, tôi về phòng nghen bác. Sương hỏi qua loa cho có lệ rồi bước vào phòng riêng luôn.
Nhưng nàng có cảm tưởng là đôi mắt của bác tài vẫn chăm chú nhìn sau lưng mình. Bước vào
phòng, Sương nhận thấy tay chân đều muốn rũ liệt cả. Nàng khép kín cửa phòng rồi ngã vật lên
giường, không cử động gì nổi cả. Một lúc, nàng gắng gượng đứng dậy cởi ba đờ suy, cởi dép.
Thay y phục như một cái máy, chứ Sương lúc đó tâm hồn bấn loạn cả lên. Nàng lại nằm dài trên
giường, nhớ lại những việc vừa xảy ra trong ngôi nhà hoang ấy. Lắng tai chú ý, nàng không
nghe Trần trở về, có lẽ chàng còn đang lẩn quẩn tìm nàng trong gian nhà ấy chăng? Sương
tưởng tượng tới cảnh chàng quơ quào, lần mò đi tìm một hình bóng người đã chết một cách
tuyệt vọng trong gian nhà vắng vẻ. Sương bỗng nhớ đến quyển sách mục nát nàng đã lượm
được trong hộc tủ một chiếc bàn gãy. Sương lồm cồm ngồi dậy, lại móc quyển sách ẩm ướt bị
cháy xém một phần. Nét mực bên trong đã bị nhòa, Sương phải vặn đèn sáng lên nhìn mới ra
chữ. Đó là một quyển nhật ký ghi lại những việc hàng ngày và những tình cảm vụn vặt, có lẽ
của Mai. Nàng đọc qua:
"Ngày 5 tháng 6...
Hôm nay bắt đầu hái hoa... Mấy cô vừa hái hoa vừa hát thật vui, Trần bận rộn suốt ngày.
Ngày 8 tháng 6...
Bà ấy lại đến đây gây sự nữa rồi, mình buồn lắm, không biết phải xử trí làm sao. Dù sao
chuyện này cũng không cho Trần biết được. Mình nghĩ rằng... (một đoạn tiếp theo lại bị cháy
mất).
Ngày 11 tháng 6...
Mình phải viết về chuyện ấy mới được. Tự dưng mình lại sợ có chuyện chẳng lành sắp xảy
ra, phải viết, phải viết thật nhiều về chuyện ấy, mình phải viết...
12 tháng 6...
Trọn ngày Trần ở dưới cửa hiệu, bà ta làm tinh thần mình tan nát, chán nản. Bà bảo sẽ cho
Trần biết, mình đã van nài hết sức mới được tạm yên.
15 tháng 6...
Trọn ngày hôm nay Trần ở nhà, mình giúp ảnh kiểm điểm lại trương mục ở các ngân hàng,
mình không muốn xa ảnh... Mình yêu ảnh quá mà, yêu ảnh tha thiết.
17 tháng 6...

Tôi phải viết... Phải... (đoạn kế bị cháy).
18 tháng 6...
Cao bảo là không thể như thế được. Anh ấy rất xúc động và cho là Trần mù quáng.
22 tháng 6...
Tôi sắp điên lên chắc... Bà ấy cật vấn đến cả tổ tiên dòng họ mình nữa...
23 tháng 6...
Mong sao anh ấy đừng bận rộn nhiều công việc. Tôi chỉ mong cho anh ấy, còn tôi, tôi có thể
hy sinh tất cả.
25 tháng 6...
Trần... Tại sao anh lại trách em, em đã chịu đựng quá nhiều mà... Mình khóc nhiều lắm, anh
Trần nhẫn tâm quá. Bà ấy bảo...
26 tháng 6...
Tội nghiệp anh Cao ở trò chuyện suốt ngày với mình, chắc ảnh sợ mình quẫn trí.
29 tháng 6...
Em phải viết lại một quyển sách nhỏ kể lại tất cả chuyện chúng mình.
8 tháng 7...
Sóng gió lại nổi lên, anh Trần đi vắng, suốt ngày mình ngồi thừ trên bàn viết... Bỗng nhiên...
(đoạn kế tiếp lại bị cháy).
9 tháng 7...
Đúng là bà ta muốn kiếm chuyện. Anh Trần lại ở ngoài cửa hiệu. Mình không thể chịu đựng
được nữa nên chạy đại ra ngoài trời đang mưa to, Cao có chạy theo tìm mình.
20 tháng 7...
Bệnh đã khá, nhưng thể xác lẫn tinh thần mình đã kiệt rồi, anh Trần lại không hiểu cho.
Chắc vô vọng rồi.
22 tháng 7...
Gắng gượng lắm mình mới viết được vài hàng này, đầu nhức quá, chóng mặt nữa. Mình mệt
mỏi lắm. Cao có khuyên mình nghỉ ngơi vì đã quá tiều tụy.
25 tháng 7...
Không nhớ gì được vì mệt quá.
26 tháng 7...

Trung tuần tháng 8 này là sinh nhựt của mình rồi, không biết mình có dự được buổi sinh
nhựt này không? Chắc mình sống không tới đâu. Bác sĩ bảo mình yếu quá rồi, chưa chắc sanh
được.
27 tháng 7...
Trời nóng quá, bà ấy bảo em đọc chuyện cho nghe bộ Phong Thần, không biết bà ấy có ý
gì... (đoạn sau lại cháy mất).
28 tháng 7...
Ngất xỉu đến mấy lượt, tội nghiệp anh Cao phải đi mời bác sĩ. Mình bảo ảnh đừng cho anh
Trần biết, vì mình biết anh Trần rất bận. Không nên để anh ấy bận thêm.
30 tháng 7...
Nóng sốt mãi, không biết mình sống được bao lâu nữa, quyển sách này không biết ngày nào
bỏ dở...
31 tháng 7...
Trần và Cao gây nhau dữ dội. Chắc anh Trần không tin những chuyện hoang đường như
thế.
Mình ngất xỉu lúc xế chiều.
1 tháng 8...
Mình có những ảo giác kỳ quá... Anh Trần ơi, em van anh, anh đừng xa em nghen anh
Trần".
Sương gấp nhanh quyển sách lại, nàng nhắm nghiền mắt không dám đọc tiếp nữa. Đọc
quyển sách nhầu nát đó, nàng có cảm tưởng một người đàn bà đau khổ nào đó đứng bên nàng
kể lể. Nước mắt Sương đầm đìa trên mi, nàng khóc hồi nào nàng cũng chẳng hay.
Sương bỏ quyển sách vào hộc tủ trên đầu giường khóa chặt lại. Nàng lắng tai nghe ngóng.
Hình như Trần vẫn chưa về, chỉ có gió rít từng cơn ngoài cửa sổ.
[ Chương Trước ] [ Chương Kế ]