Tận dụng cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư cho các thành phố đang phát triển theo hướng bền vững

Cuộc Cách mạng Công nghiệp
lần thứ tư đối với Trái Đất
Tận dụng cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư cho các
thành phố đang phát triển theo hướng bền vững
Tháng 11 năm 2017


Giới thiệu về Sáng kiến Cuộc Cách mạng Công
nghiệp lần thứ tư đối với Trái đất
Diễn đàn Kinh tế Thế giới đã hợp tác với PwC (nhà tư vấn
chính thức của dự án) và Viện Môi trường Stanford Woods
để đưa ra một sáng kiến toàn cầu về Môi trường và Cuộc
Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư (4IR). Bằng việc kết hợp
chặt chẽ với các chuyên gia hàng đầu và các nhà đổi mới
công nghiệp được triệu tập thông qua Hội đồng Tương lai
Toàn cầu của Diễn đàn Kinh tế Thế giới về An ninh Tài
nguyên và Môi trường - và với sự hỗ trợ của Tổ chức MAVA
(MAVA Foundation) - sáng kiến này tận dụng tối đa các nền
tảng, mạng lưới và khả năng triệu tập của Diễn đàn Kinh tế
Thế giới và Trung tâm Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư
của Diễn đàn ở San Francisco. Diễn đàn cũng mang đến bộ
phận nghiên cứu tiên tiến nhất của Đại học Stanford và các
mối quan hệ sâu sắc với cộng đồng công nghệ Thung lũng
Silicon, cùng với sự hiểu biết sâu rộng toàn cầu và phân tích
chiến lược về các vấn đề liên quan đến kinh doanh, công
nghệ, đầu tư và các vấn đề chính sách mà PwC mang lại.
Cùng với các bên liên quan khác, sự hợp tác độc nhất này
đang nghiên cứu cách các đổi mới của 4IR có thể giúp định
hướng quá trình chuyển đổi hệ thống thông qua chương trình
nghị sự về an ninh tài nguyên thiên nhiên và môi trường.

GIỚI THIỆU VỀ DIỄN ĐÀN KINH TẾ THẾ GIỚI
Diễn đàn Kinh tế Thế giới là một tổ chức quốc tế độc lập đã cam kết trong việc phát triển năng
lực của thế giới bằng cách liên kết giới doanh nghiệp, chính trị, học thuật và các nhà lãnh đạo
khác của xã hội để định hình chương trình nghị sự cho ngành, khu vực hay toàn cầu


Nội dung
Lời mở đầu – Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư và Trái Đất ....................................................... 1
Lời mở đầu của thành viên hội đồng tác giả............................................................................................... 2
4IR và chương trình nghị sự cho sự thay đổi............................................................................................. 3
Thay đổi cách vận hành thông thường của doanh nghiệp ở các thành phố đang phát triển...................7
Rủi ro và thách thức của quá trình chuyển đổi nhờ cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư .............12
Đảm bảo rằng cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư (4IR) là một cuộc cách mạng bền vững .........14
Các Phụ lục................................................................................................................................................. 16
Chú thích..................................................................................................................................................... 20
Lời cảm ơn................................................................................................................................................... 22


Lời mở đầu – Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần
thứ tư và Trái Đất

Công nghiệp hóa đã dẫn đến nhiều vấn đề môi trường hiện tại
của thế giới. Ví dụ như biến đổi khí hậu, mức ô nhiễm không
khí nguy hiểm, sự cạn kiệt của nguồn cá đánh bắt, các chất
độc trên sông và trong đất, lượng chất thải tràn lan trên đất
liền và đại dương, mất đa dạng sinh học và phá rừng, tất cả
đều có thể bắt nguồn từ quá trình công nghiệp hóa.
Khi Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư (4IR) bắt đầu
tăng tốc, đổi mới ngày càng nhanh hơn, hiệu quả hơn và có
thể được tiếp cận rộng rãi hơn trước đây. Công nghệ cũng

ngày càng trở nên gắn kết; đặc biệt, chúng ta đang chứng kiến
sự sáp nhập của các lĩnh vực kỹ thuật số, vật lý và sinh học.
Các công nghệ mới cho phép thay đổi xã hội bằng việc tác
động đến kinh tế, giá trị, đặc tính và khả năng của các thế hệ
tương lai.
Chúng ta có cơ hội độc nhất để khai thác Cuộc Cách mạng
Công nghiệp lần thứ tư này và những thay đổi xã hội mà nó
tạo ra để giúp giải quyết các vấn đề môi trường và tái thiết kế
cách chúng ta quản lý môi trường chung toàn cầu. Tuy nhiên,
4IR cũng làm tăng thêm các mối đe dọa hiện có đối với an
ninh môi trường hoặc tạo ra những rủi ro hoàn toàn mới cần
được quan tâm và giải quyết.

1

4IR đối với Trái Đất

Việc khai thác các cơ hội và chủ động quản lý các rủi ro đòi
hỏi sự chuyển đổi sang "môi trường thuận lợi" (enabling
enviroment) - đó là các khuôn khổ quản trị và các nghị định
thư về chính sách, các mô hình đầu tư và tài trợ vốn, các ưu đãi
khuyến khích phát triển công nghệ hiện có và tính chất của
cam kết xã hội. Sự chuyển đổi này sẽ không xảy ra một cách tự
động. Nó đòi hỏi sự chủ động hợp tác giữa các nhà hoạch định
chính sách, các nhà khoa học, nhân dân, các nhà vô địch về
công nghệ và các nhà đầu tư.
Nếu chúng ta thực hiện đúng, nó có thể tạo ra một cuộc cách
mạng bền vững.
Ấn phẩm 4IR đối với Trái Đất được lập nên để minh họa tiềm
năng của những đổi mới trong Cuộc Cách mạng Công nghiệp

lần thứ tư và những ứng dụng của chúng đối với những thách
thức môi trường cấp bách nhất trên thế giới. Nó cung cấp
thông tin chi tiết về các cơ hội và rủi ro đang nổi lên, và nêu
bật vai trò của các bên tham gia khác nhau để đảm bảo rằng
những công nghệ này được khai thác và mở rộng hiệu quả. Ấn
phẩm này không phải là để khẳng định, mà là để khuyến khích
một cuộc đàm thoại giữa các bên liên quan làm nền tảng cho
sự hợp tác sâu hơn nữa. Bài báo này hướng tới 4IR và tính bền
vững ở các thành phố đang phát triển.


Lời mở đầu của thành viên hội đồng tác giả
Nếu các thành phố đang phát triển trên thế giới khai thác
được sự thay đổi công nghệ nhanh chóng và phá vỡ truyền
thống của 4IR một cách thông minh, họ sẽ có tiềm năng
mang lại một tương lai bền vững cho tất cả mọi người.

Các thành phố cần thúc đẩy từ hành động gia tăng đến hành
động mang tính chuyển đổi để làm thay đổi đối với môi
trường và giúp xã hội đạt được các Mục tiêu Phát triển Bền
vững (SDGs).

Các nền kinh tế đang phát triển ngày nay thu hút nhiều
công dân đô thị hơn bao giờ hết. Các thành phố ở châu Á
và châu Phi được dự báo sẽ chiếm 90% trong số 2,5 tỷ
người dân đô thị mới của thế giới vào năm 2050.1

Các nỗ lực toàn cầu bao gồm Chương trình nghị sự về Đô thị Mới
của Liên Hợp Quốc (UN’s New Urban Agenda), Hiệp định Paris
về biến đổi khí hậu và các mạng lưới ngang hàng như Hội nghị

C40 và Liên hiệp Chuyển đổi Đô thị (the Coalition for Urban
Transitions), tất cả đều giúp các thành phố xây dựng các chương
trình nghị sự với chính sách mạnh mẽ để thay đổi các vấn đề về
môi trường. Nhưng trong khi sự tiến bộ đang được tạo ra, những
nỗ lực cần phải tăng tốc nhanh chóng.

Các thành phố luôn luôn là nơi hội tụ của sự đổi mới và hoạt
động kinh tế, ngày càng thu hút nhiều người dân và mang lại
các cơ hội kinh tế chuyển đổi. Chúng ta đã chứng kiến cách
thức mà đô thị hóa đã làm tăng năng suất, thúc đẩy sự đổi mới
và làm tăng thu nhập để tạo ra các đô thị lớn toàn cầu ngày
nay như Dubai, London, New York, Seoul, Thượng Hải và
Singapore.
Ở các thành phố đang phát triển như Bogota (Columbia),
Lagos (Nigeria), Mumbai (Ấn Độ), cuộc chiến cho một
tương lai bền vững sẽ có thể là cuộc chiến sống còn.
Nhiều nước đang phát triển nhìn nhận thách thức đô thị hóa
bền vững như một việc đã được định rõ. Việc đô thị hóa nhanh
chóng và được quản lý kém thường ảnh hưởng đến cả điều
kiện sống và môi trường. Thông thường, các thành phố chưa
được quy hoạch, quản lý hoặc tài trợ một cách hợp lý và việc
cung cấp cơ sở hạ tầng và dịch vụ đô thị chưa theo kịp được
nhu cầu của người dân và nền kinh tế. Hậu quả của việc này là
mức đói nghèo, bệnh tật, bất bình đẳng và tổn hại đến môi
trường đáng báo động. Những người dân đô thị ở những thành
phố đang phát triển này bị ảnh hưởng nặng nề nhất: 98% các
thành phố lớn đang phát triển không đáp ứng được các chỉ dẫn
về chất lượng không khí của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO).2
Các tác động tiêu cực đến môi trường cũng ảnh hưởng đến
năng suất và nền kinh tế, những hạn chế này đang được cảm

nhận một cách sâu sắc ở Trung Quốc, Ấn Độ và ngày càng
tăng ở các đô thị tại châu Phi.

Bởi vì giai đoạn đổi mới công nghệ đang phát triển nhanh hơn
bao giờ hết, 4IR hứa hẹn sẽ là bước nhảy vọt cho sự phát triển
truyền thống và thúc đẩy quá trình chuyển đổi sang một
tương lai đô thị bền vững hơn.
Các công nghệ của 4IR như Trí tuệ nhân tạo (AI), phương tiện tự
lái và thiết bị bay không người lái, Internet vạn vật, vật liệu tiên
tiến, in 3D và công nghệ sinh học là đặc biệt có liên quan. Nhiều
công nghệ đang tỏ ra hứa hẹn trong việc định hình lại các khu vực
thành thị - bao gồm vận tải, năng lượng, rác thải, nước và các tòa
nhà - và sự thay đổi này sẽ chỉ tăng tốc. Các thành phố có thể khai
thác những công nghệ tiên phong, kết hợp chúng với nhau và với
các mô hình kinh doanh mới, để không những làm tăng năng suất
kinh tế đô thị mà còn làm giảm tác động môi trường và thịnh
vượng hơn. Tuy nhiên, 4IR cũng bộc lộ ra các rủi ro riêng. Các
thành phố đang phát triển cần phải đầu tư vào cơ sở hạ tầng công
nghệ và kỹ năng khả thi để đảm bảo họ không bị tụt hậu và để
giảm thiểu những tác hại không được định trước của 4IR.
Bài báo này khám phá cách 4IR đang thay đổi tính bền vững
môi trường ở các thành phố đang đang phát triển, soi sáng
những cơ hội hiện tại và tương lai của các thành phố này để
khai thác sự đổi mới cho các kết quả bền vững.
Tiến Sỹ Celine Herweijer
Đối tác, Đổi mới và Bền vững
PwC UK

2

4IR đối với Trái Đất


Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư và chương
trình nghị sự cho sự thay đổi
Cân bằng tác động của các tương tác phức tạp giữa các thành
phố và môi trường tự nhiên (từ việc sử dụng tài nguyên và các
dịch vụ hệ sinh thái cho đến sự ô nhiễm) sẽ là yếu tố quan trọng
cho một tương lai bền vững. Ở các thành phố đang phát triển,
hành động để giải quyết những thách thức chính dưới đây sẽ đặc
biệt quan trọng đối với sự bền vững về môi trường và có thểđược
hỗ trợ bởi các đổi mới của 4IR:
1. Quy hoạch và xây dựng thông minh để tận dụng tốt hơn môi
trường xây dựng;
2. Vận tải và logistics bền vững để tăng tính lưu động và kết
nối;
3. Các dịch vụ công cộng và năng lượng sạch để nâng cao hiệu
quả của các hệ thống đô thị và môi trường;
4. Sức khỏe đô thị và tài nguyên để giảm ô nhiễm và cải thiện
điều kiện sống và khả năng chi trả;
5. Hệ thống đô thị có khả năng phục hồi để giúp các thành
phốcó thể khôi phục lại và chịu được các cú sốc về môi trường
và thiên tai.

Quy họach và xây dựng thông minh
Dựa trên nghiên cứu 50 thành phố toàn cầu, sự bành trướng
đô thị và kém hiệu quả dự kiến sẽ trực tiếp góp phần làm gia
tăng khoảng 60% trong tổng mức sử dụng năng lượng dự
kiến.3 Một ước tính cho biết chi phí hàng năm của việc mở
rộng này ở Mỹ là 1 nghìn tỷ đô la.4 Xu hướng giảm mật độ và

tăng chi phí đang lan rộng khắp các thành phố đang phát
triển.5
Trong khi sự đồng vị trí (co-location) của con người, công việc,
dịch vụ, giải trí và các cửa hàng được xác định là môi trường xây
dựng, sự phát triển thiếu phối hợp và các mô hình xây dựng đơn
lẻ tràn lan là đặc điểm của nhiều thành phố đang phát triển nhanh
ngày nay. Với chính sách, quy hoạch, quy chế và khuyến khích
đô thị không hiệu quả và thiếu năng lực đang được thực hiện,
không gian đô thị đang không được sử dụng tốt như lẽ ra nó có
thể. Điều này không chỉ tốn kém, mà cũng làm tăng lượng phát
thải khí nhà kính (GHG) và ô nhiễm không khí do tăng tỷ lệ
phương tiện cá nhân, dịch vụ không hiệu quả, ít không gian mở
và “cơ sở hạ tầng xám” có phạm vi rộng khắp. Về mặt xã hội, các
thành phố quy hoạch kém cũng ngày càng trở nên khó khăn hơn
bởi những người có thu nhập thấp hơn thường bị đẩy ra ngoài lề
xã hội, sống trong các ngôi nhà được xây dựng không chắc chắn
trong những khu định cư bị chia cắt và không có dịch vụ.

3

4IR đối với Trái Đất

Các dự án phức hợp đông đúc và có kết nối tốt, mang lại một
mô hình tốt hơn cho nền kinh tế và môi trường. Các giải pháp
để tạo ra nhiều không gian đô thị quý giá gồm có:
 Quy hoạch đô thị kỹ thuật số và tích hợp, quản lý, giám sát
và quy hoạch việc sử dụng đất một cách minh bạch, và quyền
sở hữu tài sản rõ ràng cho phép phát triển các không gian chung
 Các cộng đồng đông đúc, tích hợp và phức hợp gần các
nút giao thông, ví dụ: Phát triển theo định hướng giao thông

công cộng
 Tòa nhà đa chức năng tối ưu hóa không gian sàn 24/7

 Luật xây dựng thế hệ mới sử dụng thiết kế kỹ thuật số và
vật liệu nano để giảm đáng kể lượng các bon trong sản xuất




Tập huấn “Just-in-time” cũng như chế tạo trước và theo mô
đun giúp nâng cao hiệu quả xây dựng, và các phần của công
trình có thể tái sử dụng và linh hoạt
Quản lý tòa nhà thương mại và nhà ở thông minh giúp giảm
chi phí sử dụng nước và năng lượng không hiệu quả.

Các công nghệ của 4IR có thể cung cấp các công cụ mới
cho các nhà chức trách của thành phố, các nhà phát triển tư
nhân và người dân để quy hoạch, định hình và quản lý vận
hành và phát triển đô thị một cách đúng đắn. Thiết bị bay
không người lái, cảm biến và mô phỏng trên nền tảng dữ
liệu lớn được hỗ trợ bởi Trí thông minh Nhân tạo (AI) có
thể đơn giản hóa các quy trình và tăng sự ràng buộc với
người dân bằng cách tận dụng các phương thức mới để tạo
ra và sử dụng dữ liệu. Các vật liệu tiên tiến, in 3D,
Blockchain và AI, có thể hỗ trợ thiết kế công trình thông
minh và việc thực hiện hợp đồng xây dựng trở nên đơn giản
hơn.


Vận tải và logistics bền vững

Dịch vụ công cộng và năng lượng sạch

Tại thành phố Mexico, ùn tắc giao thông ước tính sẽ làm mất
đi 33 tỷ peso (1,8 tỷ USD) mỗi năm do mất thời gian và năng
suất vì khoảng 85% diện tích đường bộ bị sử dụng bởi ô tô cá
nhân mà chỉ chiếm 30% lưu lượng giao thông.6

Ấn Độ hiện là nước sử dụng năng lượng lớn thứ ba trên
thế giới, tuy vậy dân số đô thị của nước này vẫn dự kiến
sẽ tăng gần nửa tỷ người trong những thập kỷ tới. Do đó,
Ấn Độ lập kỷ lục thế giới về tốc độ tăng trưởng nhu cầu
năng lượng nhanh nhất ở khu dân cư, với tốc độ trung
bình hàng năm là 3,2% từ năm 2012 đến năm 2040.7

Tính kết nối cao và sự di chuyển trơn tru của người và hàng hoá
thể hiện một thành phố vận hành tốt. Tuy nhiên, nhiều thành phố
đã phải vật lộn để đáp ứng nhu cầu về hệ thống giao thông và vận
tải hiện tại dẫn đến bỏ qua việc cải thiện tính kết nối bên trong và
giữa các địa điểm. Cũng như những tác động chính và có dẫn
chứng lên chất lượng không khí và sức khoẻ cộng đồng, các hành
trình trở nên dài hơn và tốn kém hơn và các công ty không thể tận
dụng được các thị trường gần để đạt được hiệu quả về logistics
Nếu không có sự thay đổi về công nghệ, các thành phố truyền
thống bị thống trị bởi xe ô tô của thế kỷ 20 sẽ không thể tồn tại
trong quá trình đô thị hoá nhanh chóng và các quy định về ô
nhiễm không khí ngày càng nghiêm ngặt. Các giải pháp để có thể
được thực hiện (trong đó một vài giải pháp có thể tốn kém hơn
những giải pháp khác) bao gồm:
 Các hệ thống giao thông và logistics được tích hợp trong và

ngoài đô thị giúp giảm nhu cầu về phương tiện cá nhân
 Quản lý và giám sát lưu lượng giao thông và vận tải trong thời
gian thực

 Phương tiện giao thông thân thiện hơn với môi trường và các
giải pháp di chuyển sinh ra lượng các bon thấp cho phép mọi
người đi bộ và đạp xe thoải mái hơn
 Các nền tảng giúp sử dụng tốt hơn những hình thức hiện có
và mới của công nghệ di động chia sẻ và có thể phản ứng lại
với môi trường (shared and ambient mobility), ví dụ: xe đạp,
xe buýt, phương tiện tự lái
 Khu dân cư phức hợp và tận dụng tốt hơn các dịch vụ tại nhà
để cải thiện việc tiếp cận tới các hàng hoá và dịch vụ
Khai thác các công nghệ 4IR có thể thay đổi không chỉ hành
trình hàng ngày, mà còn thay đổi việc logistics chuyển phát,
sự hòa nhập xã hội và năng suất. Các phương tiện tự lái cung
cấp các dịch vụ di chuyển theo yêu cầu là một lựa chọn gây
nhiều tranh cãi. Triển khai AI và cảm biến cũng cung cấp
thêm những sự lựa chọn khác. Những điều trên đều dựa vào
những công nghệ sau: IoT để quản lý sự ô nhiễm và quản lý
lưu lượng giao thông trong thời gian thực và mang tính dự
báo, các vật liệu tiên tiến cho các lựa chọn nhiên liệu sạch và
có lượng các bon thấp, thiết bị bay không người lái để vận
chuyển hàng hóa và thực tế ảo (VR) cho các cuộc họp từ xa.

Các thành phố là cơ hội lớn nhất để giảm nhẹ sự biến đổi khí
hậu. Những thành phố này chiếm hơn 70% việc sử dụng
năng lượng toàn cầu và lượng phát thải khí nhà kính để cung
cấp năng lượng cho các tòa nhà, khu công nghiệp, dịch vụ
công cộng và cơ sở hạ tầng.8 Ấn Độ đã đặt mục tiêu sản

lượng điện đầy tham vọng là 57% đến từ các nguồn năng
lượng tái tạo vào năm 2027.9 Điều này đòi hỏi sự đầu tư rất
lớn vào các giải pháp năng lượng tái tạo, phi tập trung và có
thể kiểm soát. Nam Phi đã bán đấu giá trên 5 triệu watt điện
từ nguồn năng lượng tái tạo cho khu vực tư nhân, tức là gần
200 tỷ Ran (15 tỷ USD) chỉ trong vòng 4 năm.10
Các biện pháp cải tiến áp dụng cho việc sản xuất điện và
nhiệt năng từ nguồn nhiên liệu hóa thạch bao gồm việc sản
xuất điện từ nguồn năng lượng tái tạo cùng với các biện pháp
sử dụng năng lượng hiệu quả. Những giải pháp chính này
bao gồm:
 Phát điện từ năng lượng tái tạo và phi tập trung như năng
lượng mặt trời trên mái nhà, các mạng lưới nhiệt của thành
phố và các hệ thống cung cấp năng lượng ngang hàng
(peer-to-peer energy systems)
 Cảm biến nhiệt độ, đồng hồ đo thông minh và kiểm
soát người sử dụng để đạt hiệu quả và để kiểm soát việc
sửdụng năng lượng và nguồn nước

 Quản lý lưới điện thông minh giúp các tiện ích giám sát
tài sản, tạo ra mô hình cho việc sử dụng và đảm bảo
vận hành hiệu quả và tiết kiệm chi phí
 Thiết bị tiên tiến để tích trữ năng lượng và cho các
phương tiện chạy bằng điện
 Các nhà máy biến rác thải thành năng lượng liên kết với
các mạng lưới sưởi và làm mát của khu vực
Các công nghệ của 4IR có thể cung cấp các phương pháp
hiệu quả mới trong việc phát điện thông qua các nhà máy
điện ảo. Chúng tích hợp các nguồn năng lượng khác nhau
thông qua nền tảng IoT và đám mây để có nguồn cung cấp

điện năng đáng tin cậy hơn, mạng lưới lưu trữ năng lượng phi
tập trung và công nghệ quad (quad generation). Đối với việc
truyền dẫn, mạng lưới nước và điện dựa trên cảm biến có thể
được sử dụng,11 trong khi đối với việc phân phối và tiêu thụ,
các công nghệ bao gồm Blockchain cho phép quản lý tài sản
và hợp đồng, dự báo nhu cầu và mô hình được tạo ra bởi AI.

Sức khoẻ đô thị và tài nguyên
Tại Trung Quốc, chi phí y tế liên quan đến ô nhiễm không
khí đô thị được ước tính vượt quá 10% GDP. 12 Ở Nam
Phi, các khu vực dân cư và đô thị có thể giảm mức sử
dụng nước lên tới 30% chỉ bằng cách giải quyết rò rỉ vật
lý và lãng phí nước trong hộ gia đình.13

4

4IR đối với Trái Đất


Chất lượng không khí bị suy giảm, nước bẩn và thói quen xả
thải có hại cho môi trường đang góp phần làm suy giảm sức
khoẻ và hiệu quả kinh tế ở nhiều thành phố đang phát triển.
Kolkata (Ấn Độ) đã đầu tư 13,1 tỷ INR (204 triệu USD) để cải
thiện hiệu quả trong ngành xử lý rác thải và có thể làm giảm
41% lượng phát thải khí nhà kính gây ra bởi rác thải vào năm
2025. 14 Việc quy hoạch các thành phố mới và nâng cấp các
thành phố hiện tại đòi hỏi một sự thay đổi cơ bản mà xem xét
đến sự đô thị hóa nhanh chóng và áp lực môi trường gia tăng.

Hệ thống đô thị có khả năng phục hồi

“ Cấu trúc” đô thị cho các mạng lưới năng lượng, không gian
xanh, nước và các hệ thống xử lý chất thải phải biến đổi từ việc
đang gây lãng phí như hiện tại thành việc sử dụng các nguồn tài
nguyên hiệu quả. Các giải pháp chính bao gồm:

Các thành phố đang phát triển phải liên tục tìm cách để đối phó
với sự thay đổi và thường phản ứng lại các mối nguy hiểm từ tự
nhiên và những thảm hoạ do con người gây ra, như sự xung đột
và di cư hàng loạt. Các cú sốc về nhân khẩu học, kinh tế, chính
trị, và hệ thống mạng cũng có thể ảnh hưởng đến môi trường
thành phố; vì năng lực tài chính giảm sút, các ưu tiên khác nhau
và các hệ thống bị thỏa hiệp có thể làm chuyển các nguồn vốn
khan hiếm và sự tập trung khỏi việc đầu tư vào lĩnh vực sử
dụng lượng các-bon thấp và cơ sở hạ tầng bền vững then chốt.

 Các nguyên tắc về nền kinh tế chia sẻ giúp phát triển các
giải pháp thông minh và chuỗi cung ứng hiệu quả, có thể đáp
ứng nhu cầu của con người trong những “dấu chân” (footprint)
tối thiểu, nâng cao chất lượng sống và giảm tổn thất kinh tế từ
việc lãng phí
 Thiết kế nền kinh tế tuần hoàn gồm việc sản xuất lại, tân
trang và tái chế để giữ cho các thành phần và vật liệu được luân
chuyển, giảm tổn hại và kiểm soát các ảnh hưởng tiêu cực đến
môi trường
 Quản lý việc xử lý rác thải đô thị và công nghiệp tích hợp
 Đánh giá vòng đời của chất lượng nước, quản lý và tái sử
dụng nước
 Thu gom và thanh lọc không khí bị ô nhiễm bằng máy lọc
sinh học

 Bức tường “ sống”, không gian xanh và nông nghiệp đô thị
Chính quyền các đô thị cũng có nhiệm vụ cân bằng khó khăn
trong việc đảm bảo các quy tắc và sự kiểm soát chất lượng
môi trường được chặt chẽ hơn mà không để những người
nghèo hơn bị đẩy ra ngoài lề xã hội. Các đổi mới của 4IR sẽ
là một phần không thể thiếu trong việc mang lại chất lượng
môi trường tốt hơn cho cuộc sống ở thành phố. Các cơ hội
bao gồm phát triển các nông trại đô thị trên các mái nhà và
trên các bức tường, làm cho các không gian chưa được tận
dụng triệt để trở nên xanh hơn và ít gây ô nhiễm thông qua kỹ
thuật sinh học, theo dõi chất lượng nước và các loại rác thải
để tái chế, tái sử dụng lại rác thải một cách sáng tạo và tuyên
truyền cho mọi người về thói quen đúng để giảm thiểu tối đa
việc sử dụng nước và xả thải với sự trợ giúp của IoT,
Blockchain và VR.

5

4IR đối với Trái Đất

Hơn 95% số người chết vì bão và lũ lụt từ năm 2000 đến
năm 2013 đã được ghi nhận ở các nước có thu nhập thấp và
trung bình.15 Nếu không có hành động nào được thực hiện,
mực nước biển dâng cao và lũ lụt có thể khiến các đô thị ven
biển mất đi 1.000 tỷ USD vào năm 2050.16 Các cuộc tấn
công mạng vào cơ sở hạ tầng đô thị có thể làm tổn hại đến
các hãng bảo hiểm hàng tỷ USD.17

Biến đổi khí hậu đang gia tăng tần suất xuất hiện các hiện tượng
thời tiết cực đoan, với tình trạng bất ổn địa chính trị tiềm tàng

và bất bình đẳng xã hội càng làm các thành phố dễ bị tổn
thương trước những cú sốc này. Các thành phố sẽ cần phải đi
đầu trong việc ngăn chặn và giải quyết các tác động tiêu cực từ
cơ sở hạ tầng bị tổn hại đến các đợt bùng nổ bệnh truyền nhiễm.
Các giải pháp gồm có:
 Các hệ thống quản lý đô thị theo thời gian thực, tích hợp và
có tính thích nghi; Quản lý việc thay đổi để thích nghi, nhận
biết và phản ứng lại những cú sốc tốt hơn.


Các hệ thống tài chính, mua sắm và quản trị tích hợp

 Tăng cường giám sát và dự báo rủi ro, kết hợp với các biện
pháp an ninh mạng hiện đại, cho các chức năng tiện ích
công cộng và chức năng thành phố cũng như quản lý bảo
hiểm linh hoạt và đáng tin cậy
 Cơ sở hạ tầng đô thị và các tòa nhà sẵn sàng đối phó với
thiên tai và các hệ thống ứng phó khẩn cấp thông minh để
ngăn ngừa, giảm nhẹ và khôi phục sau thảm họa do thiên
nhiên và cả do con người gây ra
Các công nghệ của 4IR có tiềm năng lớn trong việc đẩy mạnh
khả năng dự báo và tính minh bạch trong việc chuẩn bị sẵn
sàng và phản ứng lại rủi ro: IoT và AI có thể tiên đoán và
thông báo những cú sốc và thiên tai tiềm ẩn trong thời gian
thực, trong khi Blockchain có thể tăng cường an ninh mạng,
các thiết bị bay không người lái có thể vận chuyển nguồn cứu
trợ khẩn cấp đến các khu vực khó tiếp cận, in 3D và các vật
liệu tiên tiến có thể xây dựng lại cơ sở hạ tầng tốt hơn và phục
hồi nhanh hơn và với một “dấu chân sinh thái” (ecological
footprint) nhỏ hơn.

Bảng 1: Các đổi mới về kỹ thuật đối với các thành phố đang phát triển theo hướng bền vững

Quy hoạch và xây
dựng thông minh
• Các tòa nhà đa
chức năng
• Các tiêu chuẩn và
luật về thiết kế xây
dựng chất lượng cao
và được tối ưu hóa
• Các cộng đồng
phức hợp sử dụng
không gian chung và
linh hoạt
• Quản lý hiệu quả
các tòa nhà phức hợp
giữa trung tâm
thương mại và chung
cư
• Quản lý, kiểm
soát và quy hoạch
việc sử dụng đất một
cách minh bạch
• Các quy trình quy
hoạch kỹ thuật số,
tích hợp

6

Vận tải và
logistics bền
vững
• Các hệ thống vận
tải có hiệu quả chi
phí và tích hợp
• Các dịch vụ di
chuyển theo yêu cầu,
có thể phản ứng lại
với môi trường và
chia sẻ
• Các hệ thống vận
tải ít các-bon, bao
gồm các vật liệu thay
thế và nhiên liệu
sạch
• Logistics và di
chuyển trong vùng
• Quản lý lưu lượng
giao thông trong thời
gian thực
• Kiểm soát hiệu
quả chuỗi cung ứng
và logistics

4IR đối với Trái Đất

Các dịch vụ
công cộng và

năng lượng
sạch
• Hệ thống nguồn
năng lượng tái tạo
ngang hàng và phi tập
trung
• Các mạng lưới lưu
trữ năng lượng tiên
tiến
• Tối ưu hóa vận
hành, quản lý và
kiểm soát tài sản
• Quản lý mạng lưới
dựa trên cảm biến
thông minh
• Khả năng tiếp cận
và phân phối năng
lượng sạch
• Nhận dạng mẫu
(pattern recognition),
dự báo và mô hình hóa
việc sử dụng

Sức khỏe đô thị
và tài nguyên
• Nền kinh tế tuần
hoàn, sử dụng hiệu quả
tài nguyên và chuỗi
cung ứng
• Quản lý rác thải

công nghiệp và dân cư
tích hợp
• Giảm rác thải thông
qua các nguyên tắc về
nền kinh tế chia sẻ và
thực hiện đóng gói
thông minh
• Các công trình
“sống”, các không gian
xanh và sản xuất thực
phẩm đô thị
• Quản lý chất lượng
và sử dụng lại nguồn
nước
• Thu gom và lọc
sạch không khí ô
nhiễm

Các hệ thống đô
thị có khả năng
phục hồi
• Các hệ thống ứng
phó khẩn cấp thông
minh
• Thực hiện “rà soát
đặc biệt” (due
diligence) các nhà cung
cấp, quản lý, kiểm soát
và dự báo rủi ro nâng
cao

• Các tòa nhà và cơ sở
hạ tầng sẵn sàng ứng
phó với thiên tai
• Giảm thiểu, ngăn
chặn và khôi phục các
thảm họa do thiên
nhiên và cả do con
người gây ra
• Các hệ thống tài
chính, mua sắm và
quản trị tích hợp
• Quản lý đô thị trong
thời gian thực, tích hợp
và có tính thích nghi


Thay đổi cách vận hành thông thường của doanh
nghiệp ở các thành phố đang phát triển
 IoT và Kỹ thuật sinh học có thể được tận dụng cho việc
biến đổi không gian và tích hợp các hệ thống vận hành để
chiếu sáng, sưởi ấm, vận chuyển và thu gom rác thải hiệu
quả hơn dựa trên nhu cầu thời gian thực. Ví dụ: việc thiết kế
lại tòa Wooden Tower ở Lagos tiêu biểu cho các nguyên lý
thông minh và bền vững.18

Để thúc đẩy mô hình phát triển đô thị bền vững ở các nền
kinh tế đang phát triển, 5 đổi mới chính của Cuộc Cách
mạng Công nghiệp lần thứ tư (4IR) như dưới đây là “những
yếu tố có ảnh hưởng lớn” (game-changer), chúng kết hợp
một loạt các công nghệ và tạo cơ hội cho các thành phố

đang phát triển giải quyết những thách thức môi trường hiện
tại và trong tương lai.

 AI và phân tích dữ liệu cùng với nền tảng tương tác qua SMS
và trực tuyến có thể giúp các thành phố và các nhà quản lý xây
dựng giám sát và điều chỉnh không gian dựa trên nhu cầu của
người dân địa phương và người tiêu dùng với chi phí thấp. Ví
dụ: Dự án Sidewalk Labs của Google ở Toronto (Canada) thực
hiện thí điểm ý tưởng Loft (một tòa nhà phức hợp có cấu trúc
khung xương chắc chắn và nội thất có thể thay đổi tùy theo
mục đích sử dụng làm nhà ở, khu thương mại hay các mục đích
khác).19 Lợi ích môi trường của không gian thích nghi có thể
rất lớn nhờ việc chuyển đổi đất đai, xây dựng ít hơn và tận
dụng tài sản tốt hơn. Các tòa nhà và không gian mới có thể
được thiết kế và xây dựng cùng trên các nguyên tắc sử dụng
phức hợp với sự trợ giúp của công nghệ 4IR.

Thành phố thích ứng: Tận dụng không gian đa
chức năng
Việc sử dụng linh hoạt và tối ưu hóa đất, không gian và
các tòa nhà đô thị để tối đa hóa tiềm năng có thể là một
yếu tố có ảnh hưởng lớn đến các thành phố đang phát
triển nhanh, những nơi đang muốn cải thiện mật độ
đông đúc và giảm sự bành trướng không hiệu quả và
tốn kém.
Sử dụng công nghệ 4IR, các tòa nhà và không gian hiện nay
có thể được nâng cấp để trở nên đa chức năng.

Bảng 2: Công nghệ của 4IR có ảnh hưởng lớn đối với các thành phố đang phát triển
•Internet vạn vật

(IoT)
•Trí thông minh
nhân tạo (AI)•Blockchain
•Vật liệu tiên tiến
•Nền tảng cảm biến
tiên tiến
•Máy in 3D
•Thực tế ảo

•Internet vạn vật (IoT)
•Trí thông minh nhân tạo
(AI)
•Blockchain
•Kỹ thuật sinh học
•Vật liệu tiên tiến
•Nền tảng cảm biến tiên
tiến
•Máy in 3D
•Rô-bốt

7

4IR đối với Trái Đất

Thành phố tái
sinh: Ứng phó
thông minh với rủi
ro thảm họa

Thành phố

“ sống”: Tăng
cường quản lý
tài nguyên
tuần hoàn

Thành phố thích
ứng: Tận dụng
không gian đa
chức năng

Công nghệ của
4IR có ảnh hưởng
lớn đối với các
thành phố đang
phát triển

Thành phố
“ được trao
quyền” : Tối
ưu hoá các hệ
thống năng
lượng đô thị

Thành phố
liền mạch:
Kết nối mọi
người và
các địa
điểm

•Internet vạn vật (IoT)
•Trí thông minh nhân tạo
(AI)
•Thiết bị bay không
người lái
•Kỹ thuật sinh học
•Blockchain
•Máy in 3D
•Rô-bốt
•Vật liệu tiên tiến
•Tương tác thực tế ảo và
hỗn hợp
•Internet vạn vật (IoT)
•Trí thông minh nhân tạo
(AI)
•Blockchain
•Phương tiện tự lái (AV)
•Thực tế ảo, tương tác
thực tế ảo và thực tế hỗn
hợp
•Internet vạn vật (IoT)
•Trí thông minh nhân tạo
(AI)
•Thiết bị bay không
người lái
•Rô-bốt
•Vật liệu tiên tiến
•Blockchain



Các công nghệ tương tác thực tế ảo và hỗn hợp (Mixed
and augmented realities) có thể được sử dụng để mô phỏng
và quy hoạch các dự án phức hợp một cách tổng thể, nơi
mọi người có thể thỏa mãn nhu cầu hàng ngày của họmà
không cần đi du lịch.

 Các công nghệ Blockchain và AI có thể giúp tự động hóa
quá trình quy hoạch và kinh doanh bất động sản. Văn phòng
Đăng ký Bất động sản của Braxin kết hợp với công ty khởi
nghiệp Ubitquity của Hoa Kỳ đang thực hiện thí điểm
Blockchain để cải thiện tính chính xác của dữ liệu quyền sở
hữu bất động sản.20 Việc sử dụng Blockchain cho quyền sở
hữu đất đai cũng đang được thử nghiệm tại Costa Rica.21
 Thiết bị bay không người lái, máy in 3D và rô-bốt có thể
được sử dụng để xây mới các tòa nhà đa chức năng kịp thời
hơn và sử dụng hiệu quả nguồn tài nguyên, và công trình
tạm thời (pop-up) có thể tạo ra hoạt động kinh tế trên những
khu đất chưa được tận dụng.
 Các vật liệu tiên tiến như graphene có thể rất nhẹ và cứng
hơn gấp 200 lần so với thép, đảm bảo rằng hình dạng tòa
nhà mới và các không gian công cộng có thể được xây
dựng với một “ dấu chân môi trường” rất thấp.

Thành phố liền mạch: Kết nối mọi người và các địa
điểm
Hệ thống giao thông công cộng tích hợp, di chuyển theo yêu
cầu và quản lý giao thông thông minh sẽ là yếu tố quan trọng
để cải thiện chất lượng bầu không khí và kết nối tại các

thành phố đang phát triển với tình trạng ùn tắc giao thông.
Các đổi mới của 4IR có thể cải thiện lưu lượng giao thông và
quản lý tình hình giao thông hiện tại.
 IoT và AI cùng với dữ liệu lớn (Big data) và các giải pháp
công nghệ thấp bao gồm điện thoại di động và hệ thống định vị
GPS có thể tự động giám sát giao thông và thông báo về việc ùn
tắc đến các phương tiện đang lưu thông. Điều này có thể giúp tối
ưu hóa việc hoạch định lộ trình, giảm thời gian đi lại và giảm
phát thải khí nhà kính. Một công ty khởi nghiệp tại Cape Town
(Nam Phi) có tên là WhereIsMyTransport, đã bắt đầu tập hợp
các dữ liệu của phương tiện vận chuyển công cộng chính thức và
không chính thức lên một nền tảng mở,22 trong khi đó Ninja Van
sửdụng các thuật toán và hệ thống theo dõi thời gian thực để cải
thiện khâu vận chuyển cuối cùng (last-mile logistics) khắp Đông
Nam Á.23
 Công nghệ Blockchain, kết hợp với dữ liệu nhận dạng mẫu
trong thời gian thực, có thể giúp các thành phố định giá và tạo ra
các ưu đãi khuyến khích các công ty trong mạng lưới vận tải
cung cấp dịch vụ trong suốt thời gian ngoài giờ cao điểm và để
hỗ trợthêm cho mạng lưới giao thông công cộng. Các tiến bộ về
công nghệ cũng có thể giúp làm giảm lưu lượng giao thông.
 Các phương tiện tự tái (như ô tô, xe buýt và xe tải), đặc biệt
là các phương tiện có lượng khí phát thải thấp hoặc không
phát thải khí và được triển khai cho các dịch vụ vận tải và
logistics chung có thể làm giảm việc sử dụng năng lượng,
lượng khí phát thải và lượng xe cộ trên đường phố.
 Các dịch vụ hội nghị thực tế ảo, tương tác thực tế và thực
tế hỗn hợp trong các không gian chung cũng có thểlàm
giảm nhu cầu đi lại phục vụ cho các cuộc họp, mởrộng hơn
khả năng kết nối và khả năng cạnh tranh của các công ty nhỏ

hơn ở các thành phố đang phát triển.

8

4IR for the Earth

Các thành phố được trao quyền (Empowered cities): Tối
ưu hoá các hệ thống năng lượng đô thị
Quản lý lưới điện thông minh kết hợp với các hệ thống phân
phối năng lượng tái tạo và phi tập trung sẽ cho phép các
thành phố và người dân đô thị có nhiều hệ thống năng lượng
sạch, linh hoạt và tiết kiệm hơn.
Các đổi mới của 4IR có thể giúp nâng cao hiệu quả và độ tin cậy
của việc phân phối điện dựa trên mạng lưới hiện tại.
 IoT, thiết bị bay không người lái và rô bốt, được sử dụng để
quản lý mạng lưới và lưới điện dựa trên cảm biến, có thể giúp
các dịch vụ công cộng (và các thành phố) giám sát và kiểm tra
sức khoẻ của hệ thống điện trong thời gian thực để giảm hao phí và
nâng cao độ tin cậy.
 AI và đồng hồ đo thông minh, kết hợp với những công nghệ
trên, cũng có thể giúp dự đoán và tối ưu hóa việc sản xuất và nhu
cầu năng lượng. Các lưới điện thông minh đang được thí điểm
từ các thành phố ở Brazil đến các thành phố ở Philippines.
 Vật liệu tiên tiến, công nghệ tích trữ năng lượng mới nổi và
công nghệ sinh học cung cấp những cách thức mới để tạo ra, lưu
trữ và tiêu thụ năng lượng tái tạo ở các thành phố bằng cách nâng
cao năng suất (ví dụ bằng cách khai thác quá trình quang hợp của
thực vật) và bằng cách kiểm soát nhu cầu cao điểm (đặc biệt là
năng lượng mặt trời vào những ngày nhiều mây).
 Các công nghệ quad có thể tối ưu hóa nhiệt - hoặc khí mát đặc

biệt trong điều kiện khí hậu nóng – được cung cấp cho ngành công
nghiệp và nhà ở thông qua trung tâm cung cấp năng lượng của khu
vực và trung ương, những nơi sẽ thực hiện đo lường và kiểm soát
nhu cầu bằng cách phối hợp với việc tạo ra, phân phối, sử dụng và
tái sử dụng nhiệt.
Các đổi mới của 4IR cũng có thể giúp tăng khả năng tiếp cận với
năng lượng sạch.
 Blockchain mang lại một số cơ hội hứa hẹn nhất cho việc mở
rộng khả năng tiếp cận với năng lượng. Các công nghệ này chứng
minh các hệ thống năng lượng tái tạo, phi tập trung là khả thi với
lưới điện siêu nhỏ và thông minh, và các hệ thống ngang hàng, ví
dụ như đã được phát triển bởi Wattcoin ở Ghana.24
 Các hệ thống IoT, Blockchain và hệ thống “Pay-as-you-go”
cũng kết hợp để làm tăng khả năng tiếp cận với năng lượng ở các
thị trường chưa được phục vụ hết khả năng (underserved markets).
Công ty Sun Exchange cho thuê tế bào quang điện đối với các
công ty và cộng đồng ở Nam Phi mà có thể thanh toán nhanh
chóng, an toàn và với chi phí thấp cho các nhà đầu tư toàn cầu có
sử dụng Bitcoin.25


Thành phố “sống” : Tăng cường quản lý tài nguyên
tuần hoàn

Thành phố tái sinh: Ứng phó thông minh với rủi ro
thảm họa

Việc giảm thiểu một cách thông minh và tái sử dụng rác thải
và vật liệu được tối ưu hóa trong suốt vòng đời sẽ rất quan
trọng đối với việc bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, tránh sự

bùng nổ của dịch bệnh, đất và nước bị ô nhiễm, và sự suy
thoái môi trường địa phương ở các thành phố đang phát triển.

Dự báo rủi ro thông minh hơn, mô phỏng ứng phó và vật liệu
tái tạo sẽ là “những yếu tố có ảnh hưởng lớn” để bảo vệ sự
sống và môi trường đô thị ở các thành phố đang phát triển,
có nguy cơ hoặc đang phải hứng chịu những cú sốc về khí
hậu và thảm họa thiên nhiên.

Bằng cách khai thác các công nghệ của 4IR, việc giảm thiểu và xử
lý chất thải có thể được thực hiện một cách nhanh chóng và có
hiệu quả chi phí, đặc biệt khi ý chí chính trị, sự hợp tác giữa thành
phố-khu công nghiệp-dân cư và ngân sách thống nhất với nhau.
Giảm gánh nặng về rác thải phải là một mục tiêu cơ bản.

Việc giúp các thành phố và cộng đồng lên kế hoạch, chuẩn bị và
hợp tác với nhau, cũng như hợp tác với các doanh nghiệp và
chính phủ là rất quan trọng.

 IoT, AI và Blockchain có thể giúp các công ty và các ngành
công nghiệp giám sát, phân tích và tự động hoá các hành vi mua
hàng của họ. Điều này sẽ giúp họ trở nên thông minh hơn trong
việc quản lý chuỗi cung ứng và hàng tồn kho, từ đó giảm thiểu
việc phân phối các sản phẩm bị lãng phí.
 Các vật liệu tiên tiến dùng để đóng gói một cách thông minh
có thể hạn chế việc tạo ra rác thải. Bê tông chứa graphene có thể
tự làm sạch và làm sạch không khí xung quanh nó, tạo ra một môi
trường xúc tác mà giúp phân hủy các phân tử độc hại lớn thành
26
các hợp chất vô hại để giảm thiểu ô nhiễm. Các thành phố có thể

hành động giống như thiên nhiên, bắt chước cấu trúc và sự trao đổi
chất của cơ thể sống để tái sử dụng, tạo ra công dụng mới, tái tạo
và tái chế các tài nguyên mà tạo ra rất ít rác thải thực tế.

 IoT, Blockchain và các nền tảng cảm biến tiên tiến cùng
với các công cụ phân tích AI tiên đoán, có thể giúp các thành
phố giám sát các cơn chấn động, sự thay đổi mực nước biển và
các nguy hại đến từ thiên nhiên có thể xảy ra khác trong thời
gian thực, với các ngưỡng kích hoạt tự động cho phép sơ tán sớm
khi cần thiết. Trung tâm quản lý thiên tai PetaBencana.id ở
Indonesia kết hợp các bộ cảm biến nguồn mở, AI và các bản tin
của phương tiện truyền thông xã hội để lập bản đồ lũ lụt trong
thời gian thực tại thủ đô Jakarta.29
Việc giảm nhẹ các tác động của thiên tai là một lĩnh vực khác
của các đổi mới của 4IR.

 Các vật liệu tiên tiến như bê tông tự phục hồi và Phỏng sinh
học (biomimicry) có thể giúp các công trình chịu được động đất
và phục hồi sau những cú sốc. Các công ty như Flextegrity đã
phát triển các vật liệu xây dựng có thể làm giảm thiệt hại liên
 Kỹ thuật ứng dụng công nghệ sinh học có thể được sử dụng để quan đến động đất thông qua tính dẻo dai, sự hấp thụ năng lượng
tạo ra các bức tường “ sống” và các trang trại đô thị thẳng đứng mà và kết cấu đỡ ống sinh học (bio-sensitive pipe support).30
có thể giảm nhu cầu vận chuyển thực phẩm với khoảng cách lớn.
 VR tạo cơ hội cho các thành phố có thể mô phỏng các thảm
Nó cũng có thể giúp làm sạch không khí và tạo ra nhiều không
gian xanh hơn ở các thành phố. Một hình thức nông nghiệp đô thị họa và chuẩn bị các chiến lược ứng phó, như đã được thử nghiệm
bởi Lực lượng Phòng vệ Singapore,31 trong khi các nền tảng dựa
hứa hẹn mang lại những lợi ích môi trường tuyệt vời là mô hình
canh tác aquaponics, một hệ thống vòng lặp khép kín hiệu quả kết trên trò chơi cũng có thể được sử dụng để huấn luyện công dân
cách hành động trong trường hợp khẩn cấp.

hợp trồng cây và nuôi cá, đã được thử nghiệm ở Braxin.
Những đổi mới của 4IR cũng mang lại những cách tốt hơn để xử
lý rác thải sau khi được tạo ra.
 IoT, các nền tảng cảm biến tiên tiến, AI và dữ liệu chung có
thể giúp các thành phố dự đoán và theo dõi việc phát sinh và thu
gom rác thải đô thị và công nghiệp, phân tích các loại rác thải và
tối ưu hóa việc xử lý và tái chế. Nền tảng điện toán đám mây I Got
Garbage của Ấn Độ đã giúp tái chế hơn 5.000 tấn rác thải và hỗ
trợhơn 8.000 người thu gom rác thải không chuyên từ năm 2013
thông qua nền tảng quản lý chất thải rắn có cấu trúc và có thể dự
đoán.27
 Rô-bốt in 3D được tự động hóa có thể xử lý các dạng khác
nhau của rác thải thành vật liệu xây dựng; các kết cấu chính và
giàn giáo tạm thời được làm từ hợp chất hữu cơ và phế liệu kim
loại đã đang được thử nghiệm như nhóm Terreform ONE.28

9

4IR đối với Trái Đất

Các đổi mới của 4IR cũng đang thay đổi các phương pháp tiếp
cận để ứng phó với các thảm họa thiên nhiên mà thường ảnh
hưởng tiêu cực nhất đến cộng đồng người nghèo.
 Thiết bị bay không người lái được triển khai để vận chuyển
nguồn cứu trợ khẩn cấp và đánh giá thiệt hại sau thảm hoạ. Sau
siêu bão Harvey và Irma vào năm 2017, các công ty bảo hiểm và
dịch vụ công cộng đã ký hợp đồng với các công ty cung cấp thiết
bị bay không người lái để kiểm tra và ước tính các khoản phải
chi trả ở phía đông nam Hoa Kỳ và Ca-ri-bê.32
 Các máy in 3D cầm tay sử dụng năng lượng tái tạo để giảm

bớt sự phụ thuộc vào các đường dây điện có thể bị phá hủy,
chiếc máy này có thể cứu nhiều mạng sống sau thảm hoạ, trong
cả việc in khẩn cấp đồ cứu trợ y tế cần thiết và cả việc xây dựng
nơi tạm trú.


Yếu tố có ảnh hưởng lớn và lâu dài: các thành phố
sạch và “siêu kết nối” (hyperconnected)
Nhiều đổi mới của Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư
(4IR) được nêu ra trong bài báo này liên quan đến những
ứng dụng của chúng bên trong phạm vi của thành phố. Tuy
nhiên các thành phố không tồn tại một cách biệt lập, sự thịnh
vượng và tính bền vững trong tương lai sẽ phụ thuộc vào các
mối quan hệ cùng có lợi với những thành phố khác. Hiện
nay, có một số đổi mới liên quan đến 4IR trong không gian
kết nối ở trạng thái lên ý tưởng, thử nghiệm hoặc ở giai đoạn
đầu có thể gây ra sự chuyển dịch lớn tiếp theo trong thói
quen định cư của loài người. Những đổi mới của 4IR trong
tương lai được mô tả dưới đây sẽ giúp các thành phố kết nối
với nhau.
Mặc dù những đổi mới trong việc chuyển dịch này thường
mới bắt đầu, các thành phố đang phát triển thiếu hụt cơ sở hạ
tầng lớn có thể nắm bắt các cơ hội để vượt lên và thử
nghiệm các công nghệ mới, những công nghệ này mở ra khả
năng cho kết nối liên thành phố (inter-city connectivity). Các
thành phố đang phát triển (với sự lãnh đạo hiệu quả và
khuôn khổ pháp lý linh hoạt) có thể là đối tác chính của các
công ty và các nhà đầu tư toàn cầu đang muốn thử nghiệm
các giải pháp kết nối tiên phong. Tuy nhiên, các nhà thiết kế
và nhà quy hoạch cần phải đảm bảo rằng bất kỳ giải pháp

nào cũng phải có tính toàn diện, và mang lại lợi ích hơn là
làm các cộng đồng nghèo nhất của xã hội bị cô lập thêm.
Những đổi mới có thể sẽ tiến triển trong những thập kỷ tới
và có thể biến đổi cơ bản các giải pháp giao thông công
cộng và cá nhân giữa thành phố với thành phố (city-to-city),
giúp các thành phố trong tương lai trở nên sạch hơn và siêu
kết nối, những đổi mới này gồm có:
 Các giải pháp giao thông siêu tốc trên mặt đất (Ultra-high
speed surface solutions): Một số công ty mới bắt đầu tạo ra
nguyên mẫu của hệ thống vận chuyển siêu tốc trong ống chân
không, được gọi là Hyperloop. Nó được dự kiến là sẽ hoàn toàn
tự cung cấp năng lượng từ các tấm pin mặt trời chạy dọc theo bề
mặt đường hầm. Các vật liệu tiên tiến được dự trù để tạo nên
đường hầm, phương tiện vận chuyển và các thiết bị tích trữ năng
lượng có thể sạc lại thế hệ kế tiếp. Chiếc tàu sẽ được tự động
hóa cao thông qua việc sử dụng AI. Tốc độ di chuyển lý tưởng là
trên 500 dặm một giờ (805 km một giờ) giữa các thành phố, có
nghĩa là Hyperloop có thể cung cấp một phương án thay thế rẻ
hơn và sạch hơn so với vận tải hàng không và vận tải đường bộ
chặng dài; đặc biệt là sử dung đối với những thành phố mà chỉ
cách nhau từ một đến hai giờ bay. Các nghiên cứu khả thi đang
được bắt đầu ở Trung Quốc, Ấn Độ, Hà Lan, Bán đảo
Scandinavia, các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất (UAE), và
Hoa Kỳ thể hiện những nỗ lực phát triển cạnh tranh lành mạnh
và có tính hợp tác. Các công ty đang trong giai đoạn thử nghiệm
ban đầu của công nghệ này bao gồm Space X và hai công ty
khởi nghiệp chuyên biệt là Hyperloop One và Hyperloop
Transportation Technologies. Tập đoàn khoa học và công nghiệp
hàng không vũ trụ Trung Quốc (CASIC) là một tổ chức mới tham
gia gần đây, họ thông báo kế hoạch thực hiện một “ tàu bay” siêu

âm liên lục địa TFlight dựa trên công nghệ Hyperloop.33

10

4IR đối với Trái Đất

 Các giải pháp giao thông dưới mặt đất (Underground
transport solutions): Mặc dù thường bịthách thức bởi tính khả
thi về mặt vật lý và tài chính, không gian dưới mặt đất vẫn có
thể tạo ra nhiều tiềm năng hơn nữa. Ví dụ như The Boring
Company, một công ty được kiểm soát bởi Tesla của doanh
nhân Elon Musk, đang trong giai đoạn đầu của việc thiết kế
các đường hầm vận tải tốc độ cao cho các hành trình chặng
ngắn và dài34. Các đường hầm sẽ được trang bị các “ ván trượt”
điện tự động tốc độ cao để vận chuyển phương tiện với chặng
ngắn, hoặc được sử dụng như một hệthống vận chuyển siêu
âm trong ống chân không chặng dài Hyperloop. Nếu ý tưởng
trên được thực hiện một cách hiệu quả và được tăng cường
bằng công nghệ của 4IR, các doanh nghiệp này sẽ đóng vai
trò trong việc giải quyết tắc nghẽn giao thông, giảm ô nhiễm
không khí và tiếng ồn, giảm phát thải khí nhà kính, giảm thời
gian vận chuyển hành khách và logistics trên khắp và giữa các
thành phố. Tuy nhiên, nhiều rào cản đáng kể về kỹ thuật và
quy định cần phải được vượt qua để ý tưởng này trở nên khả
thi về mặt thương mại và cũng còn những vấn đề quan trọng
liên quan đến vốn đầu tư và chi phí bảo dưỡng ban đầu, rủi ro
địa chấn, nhu cầu vòng đời của năng lượng, chất lượng, an
toàn và khả năng chi trả của trải nghiệm hành khách.
 Thiết bị bay không người lái hoạt động với quãng đường
trung bình và dài (Mid- and long-distance drones): Những

thiết bị bay không người lái lớn có thể cung cấp các giải pháp
vận chuyển công cộng để tránh ùn tắc giao thông và ô nhiễm
không khí, đi kèm với nhiều giải pháp vận chuyển trên mặt
đất hiện nay. Các thiết bị bay không người lái là sự kết hợp
giữa phương tiện làm bằng vật liệu tổng hợp (composite) tiên
tiến và thiết bị tích trữ năng lượng thế hệ kế tiếp với công
nghệ điều khiển từ xa hoặc lái tự động bởi AI. Các thiết bị
bay không người lái vận chuyển nhiều hành khách vẫn chưa
được phát triển, nhưng các đổi mới tương tự đã xuất hiện ở
quy mô nhỏ hơn. Các công ty khởi nghiệp chuyên biệt hiện
nay bao gồm công ty Lilium của Đức 35, và công ty EHang
của Trung Quốc, đang phát triển một nguyên mẫu của phương
tiện bay lái tự động cho một hành khách ở Dubai.36 Airbus
cũng có một chiếc taxi bay lái tự động cho hai hành khách, họ
hy vọng chiếc taxi sẽsẵn sàng đưa vào sử dụng trong năm
2020 37. Google, Tesla và Uber cũng đang khám phá công
nghệ "ô tô bay"38.


 Các giải pháp tàu bay tiên tiến (Advanced aircraft solutions):
Kể từ khi Solar Impulse 2 bay vòng quanh thế giới, tiềm năng
và ứng dụng rộng rãi của tàu bay điện đang bắt đầu được nhận
ra. E-Fan X của Airbus là một ví dụ khác cho tàu bay hai chỗ
chạy bằng điện; trong khi Zunum Aero và DARPA cũng đang
phát triển loại máy bay phục vụ việc di chuyển với chặng ngắn.
Đối với các khu đô thị có mật độdân số cao và đông đúc, tiếng
ồn và chất lượng không khí đang là những vấn đề đang nổi lên.
Tàu bay với các công nghệ của 4IR sử dụng vật liệu tiên tiến và
thiết bị tích trữ năng lượng thế hệ kế tiếp cho phép tàu bay với
phần thân hẹp thực hiện các chặng bay ngắn. Nếu những ý

tưởng này trở nên khả thi trong những thập kỷ tới, chúng có thể
giúp cải thiện đáng kể môi trường đô thị và tạo ra tính kết nối
tốt hơn giữa các thành phố khi mà sức chứa của sân bay và các
đường băng trở nên ít gây tranh cãi hơn bởi có ít tiếng ồn và ít ô
nhiễm hơn tại khu vực sân bay và xung quanh sân bay.
 Khai thác tính kết nối không gian (Harnessing space
connectivity): Trong số nhiều công nghệkhác nhau, vệ tinh
nhân tạo tiên tiến và nano là một lĩnh vực mới đang ngày
càng phát triển đối với tính kết nối và sựphát triển của thành
phố. Trên nền tảng của 4IR, tính năng vệtinh có thể được
biến đổi bằng các vật liệu tiên tiến, AI và Blockchain. Tại
Trung Quốc, các nhà nghiên cứu đang thửnghiệm các công
nghệ mật mã lượng tử sử dụng không gian để truyền thông
tin và giao tiếp một cách an toàn giữa các thành phố. Một vệ
tinh trị giá 100 triệu đô la được gọi là “Quantum Experiments
at Space Scale”, được phóng lên từ sa mạc Gobi vào năm

11

4IR đối với Trái Đất

2016,39 với kế hoạch tạo ra một mạng lưới các vệ tinh và trạm
mặt đất ở các thành phố để truyền các hạt lượng tửmang dữ
liệu. Hiện tại dù vẫn ở giai đoạn ban đầu, các công nghệ này đã
có thể cách mạng hoá cách thức để các thành phố tránh, giảm
thiểu và ứng phó với những nguy cơ và thảm hoạ môi trường
bằng cách cải thiện cơ chế phát hiện và giảm thời gian để phản
hồi. Công ty Surrey Satellite Technologies cũng đang tạo ra
một loạt các sản phẩm và dịch vụ vệ tinh dù nhỏ nhưng ngày
càng được công nghệ cao, và có thể sẽ được tận dụng một cách

tốt hơn bởi các thành phố. Theo Nanosats.eu, tính đến tháng 7
năm 2017 đã có 535 vệ tinh nano trên quỹ đạo 40.
Một loạt các đổi mới và đột phá liên quan đến 4IR cùng với
nhau được dự đoán sẽ thay đổi cách thức mà các thành phố
được kết nối và liên lạc với nhau trong những thập kỷ tới.
Những sự phát triển này dự kiến sẽ thay đổi cơ bản việc vận
chuyển từ thành phố đến thành phố trong khi vẫn mang lại
kết quả bền vững thông qua các giải pháp mới mang tính kết
nối dưới mặt đất, trên mặt đất và trong không trung.


Rủi ro và thách thức của quá trình chuyển đổi nhờ
cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư
Cách mà các thành phố “nhìn, cảm nhận và hoạt động” chắc
chắn sẽ thay đổi nhờ sự ra đời của công nghệ 4IR. Tốc độ đổi
mới là vô song, nhưng quy mô và hiệu quả của việc khai thác
các đổi mới của 4IR tại các thành phố đang phát triển nhanh
sẽ phụ thuộc vào các yếu tố như: bối cảnh văn hoá và kinh tế
của thành phố, chất lượng của cơ sở hạ tầng được cho phép,
phát triển các kỹ năng hoặc tham vọng đô thị. Tuy nhiên, tất
cả các thành phố sẽ cần phải giải quyết và giảm thiểu các rủi
ro và thách thức lớn hơn liên quan đến việc áp dụng các công
nghệ mới nói chung và một số công nghệ cụ thể để đảm bảo
4IR là một cuộc cách mạng bền vững.

Khí hậu và môi trường
Cường độ năng lượng của các công nghệ 4IR: Các công
nghệ của 4IR có thể giúp tăng hiệu suất năng lượng, nhưng
việc sử dụng chủ yếu các nguồn năng lượng của những công
nghệ này cũng là một căn nguyên đáng quan tâm (ví dụ như

năng lượng cần thiết cho Blockchain và phương tiện tự lái
(AV) nếu chúng chạy bằng nhiên liệu hóa thạch). Các tiêu
chuẩn và ưu đãi khuyến khích do chính phủ kiểm soát là cần
thiết để hạn chế và qua thời gian sẽ giảm tiêu thụ năng lượng
từ các thiết bị, cảm biến và phụ tùng và đẩy mạnh việc sử
dụng các nguồn năng lượng tái tạo.
Hiệu ứng cánh bướm: Các thành phố riêng lẻ phải đối mặt
với những mối đe dọa về khí hậu riêng biệt và trải qua các
hiệu ứng “đảo nhiệt đô thị” khác nhau, nhưng việc giải quyết
các vấn đề này bằng những đổi mới của 4IR (bao gồm công
nghệ địa cầu - geoengineering) có thể tạo ra rất nhiều hậu quả
không mong muốn trên diện rộng ở các khu vực khác trên thế
giới. Các nghiên cứu ban đầu cho thấy việc dâng lên của
dòng nước lạnh sâu hoặc quản lý bức xạ mặt trời có thể gây
ra những tác dụng phụ có hại.41 Sự gia tăng nhanh của
phương tiện tự lái có thể vô tình làm gia tăng sự bành trướng
đô thị bởi vì thời gian đi lại được chuyển thành thời gian hữu
ích. Những tiến bộ về công nghệ có thể được khuyến khích,
nhưng cần phải được thử nghiệm và phát triển thêm để đảm
bảo ứng dụng an toàn và bền vững.
Việc di cư từ nông thôn ra thành thị gia tăng: Hiệu quả và
tính cạnh tranh từ việc triển khai 4IR có thể thu hút nhiều
người đến các thành phố hơn để có được những cơ hội kinh
tế, điều này gây áp lực lớn hơn cho môi trường đô thị và đe
dọa các vùng nông thôn nơi mà đang bị tụt hậu. Các biện
pháp giảm thiểu các ảnh hưởng tiêu cực liên quan đến các kế
hoạch đảm bảo cơ sở hạ tầng đô thị đầy đủ, ví dụ như chính
quyền trung ương hỗ trợ cho các ngôi làng trở nên “thông
minh hơn” giúp mở ra các cơ hội kinh doanh, và giúp cho
những người sống ở những ngôi làng và khu vực nông thôn

có thể truy cập kỹ thuật số một cách nhanh chóng, theo đó
làm giảm nhu cầu đi lại hoặc chuyển đến khu vực đô thị.

12

4IR đối với Trái Đất

Con người và xã hội
Việc làm và sự bất bình đẳng: Việc tìm kiếm sinh kế tốt
hơn vẫn là động lực thúc đẩy quá trình đô thị hóa nhanh
chóng, nhưng thế giới việc làm đang thay đổi và tự động hóa
tăng lên là không thể tránh khỏi khi việc sử dụng công nghệ
tăng lên. Các chính phủ cần đảm bảo rằng các cơ hội và lợi
ích của 4IR được chia sẻ rộng rãi trong thành phố và giữa các
thành phố, và cũng phải đảm bảo rằng những người dễ bị tổn
thương và có ít ảnh hưởng không bị tụt hậu. Điều này đặc
biệt đúng ở các nước có thu nhập thấp và trung bình, nơi có
tỷ lệ thất nghiệp cao, đặc biệt đối với tầng lớp thanh niên.
Việc cải cách nên tập trung vào việc tái cơ cấu nền kinh tế
cho một kỷ nguyên 4IR mới và bền vững, đào tạo lại những
người mà công việc của họ được tự động hóa và xem xét lại
hệ thống thuế và các chương trình bảo trợ xã hội nếu có ít
việc làm hơn. Nếu không làm như vậy có thể làm trầm trọng
thêm những ảnh hưởng tiêu cực đến môi trường do việc sử
dụng đất và tài nguyên không hiệu quả gây ra bởi bất bình
đẳng về kinh tế.
Kỹ năng để thực hiện và sử dụng các công nghệ mới: Các
công nghệ của 4IR và các ứng dụng của chúng thường đòi
hỏi các kỹ năng chuyên môn, vượt quá kiến thức kỹ thuật số
cơ bản. Xem xét chỉ số về sự sẵn sàng áp dụng các công

nghệ mới và các sáng kiến hiện nay của 10 thành phố toàn
cầu, Singapore là nước đứng đầu tiên, nhưng theo nghiên cứu
của PwC Nga, chỉ có 42% người dân Singapore được khảo
sát đã cảm thấy sẵn sàng để sử dụng chúng.42 Để khai thác
các công nghệ của 4IR đối với việc đảm bảo sự bền vững
môi trường ở các thành phố đang phát triển, các kỹ năng và
sự nhận thức về kỹ thuật số và 4IR cần được đào tạo từ sớm,
và cần có các chương trình giáo dục bậc cao được điều chỉnh
để trang bị cho những người học sinh/sinh viên tốt nghiệp
những công cụ thiết thực cho công việc. Bên cạnh đó, các thế
hệ lớn tuổi cũng không nên bị bỏ lại phía sau.
Thiết kế lấy con người làm trung tâm: Các cơ hội để cải
thiện môi trường và quá trình vận hành thông qua các công
nghệ của 4IR thường được lên kế hoạch rõ ràng, nhưng
người sử dụng cuối cùng có thể bị lãng quên. Việc đảm bảo
rằng các đổi mới lấy con người làm trung tâm thông qua trải
nghiệm của người dùng và sự triển khai các đổi mới này
được truyền đạt tốt có thể chắc chắn rằng các công nghệ của
4IR được chấp nhận nhanh hơn và có thể đạt được các tác
động môi trường như mong muốn.


Kinh tế và Quản trị
Các điều khoản của mô hình hợp tác công-tư: Cần có các
giải pháp lớn hơn trong việc chia sẻ dữ liệu và cộng tác giữa
khu vực tư nhân và chính phủ để đảm bảo cho các công nghệ
mới như xử lý rác thải, nước và giao thông được thí điểm và
thông qua. Các điều khoản của thỏa thuận hợp tác công-tư
cần phải phù hợp với làn sóng mới của công nghệ, đảm bảo
rằng có những ưu đãi khuyến khích liên quan đến sự minh

bạch và hiệu quả kinh tế. Cần có những nỗ lực để đảm bảo
các vị trí bị tụt hậu về kỹ thuật số và cần khoản đầu tư ban
đầu vào cơ sở hạ tầng và các kỹ năng không bị quên lãng.
Hình dạng của quản trị đô thị: Bởi vì công nghệ của 4IR
cho phép các dịch vụ được phân phối, phân bổ tự động và
phi tập trung hơn, nên cách thức mà chính quyền đô thị chi
phối và quản lý các hệ thống của thành phố sẽ thay đổi theo.
Liệu họ đã sẵn sàng hay chưa?

13

4IR for the Earth

Có một chiến lược đô thị gắn kết và phối hợp dựa trên 4IR là
cần thiết để quản lý sự thay đổi này và đảm bảo tính bền
vững của thành phố. Sự hợp tác và đồng sáng tạo về các giải
pháp cung cấp dịch vụ mới với khu vực tư nhân là cần thiết để
đảm bảo sự ủng hộ từ phía chính quyền địa phương.
An ninh mạng và sự riêng tư: Bởi vì có nhiều dữ liệu hơn
về các hoạt động của thành phố, các nhà cung cấp dịch vụ,
doanh nghiệp và công dân được tạo ra và chia sẻ một cách số
hóa, việc cân bằng những mối quan tâm về an ninh và sự
riêng tư đã được coi như là một nguy cơ chính. Các mô hình
kinh tế chia sẻ chỉ hoạt động nếu có sự tin tưởng và minh
bạch giữa các bên. Việc đánh giá tính dễ bị tổn thương và
ngăn chặn nhanh chóng các mối đe dọa là rất quan trọng.
Việc đảm bảo tính liên tục và lập kế hoạch ứng phó cũng là
rất quan trọng để tránh các quỹ và sự tập trung bị trệch hướng
khỏi các mục tiêu vì môi trường.

Đảm bảo rằng cuộc Cách mạng Công nghiệp lần
thứ tư là một cuộc cách mạng bền vững

Nhiều thành phố đang phát triển đã có nền tảng cho việc áp
dụng công nghệ tốt hơn, bao gồm cơ sở hạ tầng Công nghệ
Thông tin và Truyền thông (ICT) và các công nhân lành
nghề. Tuy nhiên, các thành phố đang đối mặt với sự thay đổi
đô thị nhanh chóng sẽ cần những bước đi khác nhau, những
cách làm mới và những giải pháp phù hợp nếu họ muốn vượt
qua những mô hình phát triển đô thị của thế kỷ 20, tạo ra
những thay đổi để gắn kết và đáp ứng được những mục tiêu
phát triển bền vững quan trọng.

 Môi trường chính sách và quy định: cho phép mở
rộng quy mô các công nghệ của 4IR và đảm bảo những
công nghệ này được phát triển và áp dụng theo cách có
tính đến khí hậu và môi trường, các khuyến khích kinh
doanh và nhu cầu của công dân. Chính phủ các nước cần
thiết lập các chính sách, quy định và tiêu chuẩn rõ ràng,
có thể thích ứng và có tính bắt buộc.
 Các cơ chế tài chính sáng tạo: điều chỉnh các ưu đãi cũng
như rủi ro của khu vực tư nhân trong việc cung cấp các dự
án 4IR cấp thành phố và hỗ trợ thương mại hóa giai đoạn
đầu. Chính quyền thành phố và quốc gia cần cung cấp các
giải pháp sáng tạo cho mô hình hợp tác công-tư (PPP),
nguồn tài chính hỗn hợp và mạo hiểm, ví dụ như các quỹ
thách thức (challenge funds) và quỹ hỗ trợ lấp lỗ hổng tài
chính (viability gap funding) cho phép tài trợ cho lợi ích
công cộng và phát triển công nghệ.

 Các nền tảng tương tác và thông tin: để đảm bảo việc thu
thập, chia sẻ và tính sẵn có công khai của dữ liệu, các thành
phố cần phải dẫn đầu trong việc thiết lập nền tảng cho sự hợp
tác. Ví dụ như các thành viên của tổ chức Đối tác Chính phủ
mở (Open Government Partnership) cấp dưới quốc giap44
hoặc kế hoạch “Smart Hong Kong”.45

Dưới đây là những đề xuất khái quát và chưa đầy đủ để thúc
đẩy sự đổi mới, giảm thiểu rủi ro về môi trường và tăng tác
động tích cực đến môi trường của các công nghệ của 4IR đối
với các bên hữu quan khác nhau nhưng gắn kết với nhau
trong đô thị.

 Các kỹ năng và đào tạo lại: xây dựng nhận thức về (và sử
dụng) kỹ thuật số trong các công dân, cũng như để chống lại
các ảnh hưởng tiêu cực từ tự động hóa công việc. Chính quyền
thành phố và quốc gia phải thúc đẩy các kỹ năng và đào tạo lại
những công nghệ mới của 4IR qua “lăng kính” bền vững.

Sự hợp tác và tinh thần cộng tác giữa nhiều bên liên quan sẽ
xác định mô hình quản trị mới cho 4IR và sẽ cần thiết để
đảm bảo đó là một cuộc cách mạng bền vững.
Những tiến bộ công nghệ của 4IR có tiềm năng rất lớn,
nhưng có thể khó để nắm bắt được một cách đầy đủ. Các
ứng dụng của chúng là rất rộng lớn và một số ứng dụng có
thể xảy đến nhanh hơn dự kiến nhưng vẫn rất khó để biết bắt
đầu từ đâu. Những thành công ban đầu và thử nghiệm thí
điểm các công nghệ ở các thành phố toàn cầu có thể “kể
những câu chuyện mạnh mẽ” về các cơ hội gây tiếng vang
rộng khắp cộng đồng kinh tế và xã hội toàn cầu.

Khu vực công lập (chính quyền trung ương và địa
phương được hỗ trợ bởi các tổ chức quốc tế)
 Các chiến lược phát triển đô thị đối với 4IR: dựa vào các
chiến lược trên nền tảng của 3IR, xác định những điểm cần nhanh
chóng đạt được (quick-wins) mà thể hiện giá trị vàtính khả thi với
môi trường, và đồng thời cho phép lập kế hoạch cho việc tạo ra
các dự án 4IR tiên tiến hơn. Các chiến lược cần phải rõ ràng, phù
hợp với bối cảnh của thành phố và được lồng ghép với chiến lược
riêng của thành phố, trong đó có sự tham gia và ủng hộ của khu
vực tư nhân và công dân.

 Tạo ra các đơn vị giúp đổi mới chính quyền thành phố
và quốc gia: để nuôi dưỡng và theo đuổi sự đổi mới và các
ứng dụng của 4IR với bối cảnh cụ thể, các thành phố cần
phải thể hiện sự lãnh đạo và tinh thần sẵn sàng hành động
trong chương trình thay đổi, cân bằng tham vọng xa vời với
giải pháp thực tế về rủi ro và chi phí.43

14

4IR đối với Trái Đất

Khu vực tư nhân (các doanh nghiệp, doanh nhân,
nhà đầu tư, nhà tài trợ)
 Lãnh đạo dựa trên việc kinh doanh có trách nhiệm:
để đảm bảo 4IR là một cuộc cách mạng bền vững, khu vực
tư nhân, trong mối quan hệ hợp tác với chính phủ, cần
phải đi đầu trong việc cải thiện hoạt động của chính mình
bằng cách đưa các nguyên tắc có tính bền vững vào thiết

kế và quyết định đầu tư cho công nghệ của 4IR. Các doanh
nghiệp là những bộ phận then chốt của nền kinh tế của
thành phố và ảnh hưởng đến môi trường trong nước và
quốc tế thông qua các chuỗi cung ứng, thường là ở các thị
trường đang phát triển.
 Các thí điểm của đổi mới đô thị: để giải quyết vấn đề của
các thành phố đang phát triển, các công ty khởi nghiệp và
công ty công nghệ lớn phải đầu tư vào việc đổi mới liên tục
cũng như đưa ra các thí điểm cho các thành phố cụ thể để
phát triển các giải pháp thực sự bền vững và “thông minh”.


 Đồng sáng tạo và hợp tác: để đạt được thỏa thuận và tạo lập
sự chi phối cần thiết đối với thiết lập các tiêu chuẩn, chia sẻ
dữ liệu và các lĩnh vực khác của cam kết đối với 4IR. Ở địa
phương, khu vực tư nhân cần hợp tác với chính quyền địa
phương, các dịch vụ công cộng và công dân.
 Các hệ sinh thái đổi mới: tận dụng năng lượng sáng tạo ở
nhiều thành phố và phát triển các giải pháp địa phương. Các
doanh nghiệp và nhà đầu tư có thể đóng một vai trò lớn trong
việc tạo ra các trung tâm đổi mới thành phố, vườn ươm khởi
nghiệp (incubators) và trung tâm hỗ trợ khởi nghiệp
(accelerators) để hỗ trợ họ trong việc “bồi dưỡng” công nghệvì
lợi ích cộng đồng, bao gồm cả những ứng dụng vì môi trường.

 Các danh mục đầu tư của thành phố: xây dựng đà phát
triển và nguồn lực tài chính sẵn có cho các đổi mới tập trung
vào thành phố hứa hẹn, bền vững. Trung tâm hỗ trợ khởi
nghiệp, nhà đầu tư thiên thần, nhà đầu tư mạo hiểm và nhà
đầu tư tác động (impact investors) có thể xây dựng và hỗ trợ

danh mục đầu tư của các công ty công nghệ 4IR đối với các
giải pháp môi trường đô thị.

15

4IR đối với Trái Đất

Xã hội dân sự (các tổ chức xã hội dân sự và phi chính
phủ, giới học giả, các tổ chức nghiên cứu và công dân)
 Quan hệ đối tác giáo dục: để đảm bảo sinh viên tốt nghiệp
đại học và học nghề đã sẵn sàng để bước vào thị trường lao
động với các công cụ thực tiễn được tích hợp kỹ thuật số và
tính bền vững. Giới học giả, chính phủ và khu vực tư nhân
cũng có thể hợp tác trong giáo dục về 4IR.
 Sự tham gia của cộng đồng: để đảm bảo người dân đô thị
được hưởng lợi từ 4IR và các thiết kế thành phố thông minh
phải lấy con người làm trung tâm. Các nhóm xã hội dân sự và
công dân nên tham gia tích cực vào các cuộc thảo luận địa
phương và quốc gia về hình thức và phương hướng phát triển
đô thị theo 4IR.

 Tài chính cộng đồng: đẩy nhanh sự đổi mới và đầu tư vào
cộng đồng địa phương. Các tổ chức xã hội dân sự và các
nhóm tiết kiệm có thể xây dựng kế hoạch kinh doanh, thực
hiện các nghiên cứu tiền khả thi và kết hợp tài chính khu vực
tư nhân cho các thí điểm 4IR tại địa phương.


Phụ lục
Bảng 1: Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư (4IR) và bối cảnh tổng thể của các thành phố đang phát triển

Quy hoạch và xây
dựng thông minh

Vận tải và logistics
bền vững

 Ô tô được in 3D
 Tấm pin mặt trời
được in 3D lợp trên
 Trang, thiết bị in 3D
mái nhà
tại địa phương và hiện
 Tua bin gió cỡ nhỏ
trường
được lắp ráp từ các
thành phần được in
3D

In 3D

 •Các tòa nhà được
in 3D và các phần
của công trình được
lắp ráp nhanh chóng

Vật liệu tiên tiến (bao
gồm vật liệu nano)

 Bê tông có hàm lượng  Thiết bị tích trữ
xi măng thấp, ít các

năng lượng tiên tiến
bon và “thông minh”
 Hợp chất sợi các bon
 Vật liệu giảm
tiên tiến cho các
nhiệt và siêu vật
phương tiện có trọng
liệu cách ly
lượng nhẹ
 Công nghệ nano tế
bào nhiên liệu mang
lại bầu không khí đô
thị sạch hơn
 Máy tự động phát
 Các tuyến trung
hiện việc thay đổi
chuyển được tối ưu
diện tích sử dựng đất
hóa dự trên lưu
lượng giao thông
 Tín hiệu thính giác
(auditory-cue) ánh
 Dự báo nhu
sáng/nhiệt độ xung
cầu thông
quanh
minh
 Thiết kế xây
dựng bền vững
được tối ưu hóa

Trí thông minh nhân
tạo (AI)

Dịch vụ công cộng
và năng lượng sạch

 Ứng dụng của Graphene
trong việc sản xuất và
components
phân
phối năng lượng
 Bình xịt điện năng lượng
mặt trời để phủ sơn
quang điện (Photovoltaic
paint-PV paint) các công
trình
 Công nghệ thế hệ kế tiếp
cho thiết bị tích trữnăng
lượng

 Dự báo nhu cầu
năng lượng thông
minh
 Tối ưu hóa
việc sử dụng
năng lượng

Sức khỏe đô thị và
tài nguyên

 Đóng gói thông
minh cho thực
phẩm và sản phẩm
 Các cảm biến được
in 3D để kiểm soát ô
nhiễm môi trường

Hệ thống đô thị có
khả năng phục hồi
 Kết cấu được in 3D
có thể chịu được bão,
động đất, nhiệt và lũ
lụt, được sử dụng để
xây dựng nơi tạm trú
và nhà ở

 Vật liệu xây dựng,
 Bê tông “thông
màng phim và tấm
minh” để gia cố các
che phủ để giảm hoặc
kết cấu và tài sản dễ
hấp thụ ô nhiễm
bị tổn thương
 Hợp kim ghi nhớ
hình dạng
(Memory metals)

 Giảm thiểu việc lãng
phí sản phẩm bằng

cách nghiên cứu siêu
dữ liệu (metadata)
dựa trên việc sử dụng
sản phẩm
 Dự báo về những hành
vi, mẫu hình gây ô
nhiễm môi trường và
cần tập trung nhiều tài
nguyên cho việc tiêu thụ

 Máy tự động dự báo,
kiểm soát và phân
tích nguy cơ thảm
họa
 Giải pháp tình báo an
ninh mạng chủ động
và phản ứng nhanh
 Định tuyến lại lưu
lượng giao thông
trong tình huống khẩn
cấp
 Hỗ trợ ứng phó với
thảm họa tự động
trong các khu vực
nguy hiểm

Rô-bốt

 Rô-bốt thực hiện
xây dựng hiệu quả

 Hỗ trợ lắp ráp các
công trình được lắp
ráp và chế tạo sẵn

 Rô-bốt giúp sửa
 Đánh giá “sức
chữa các bộ phận lỗi
khỏe”, khám phá và
và thực hiện bảo trì
sửa chữa các phần
để đạt được hiệu
lỗi của đường ống
quả tối đa
và lưới điện

 Thu gom và phân
loại rác thải

Phương tiện tự lái và
thiết bị bay không
người lái

 Quy hoạch việc sửdụng

 Sử dụng phương
tiện tự lái cho các
mạng lưới hiệu quả
 Vận chuyển hàng
hóa nhờ thiết bị bay
không người lái

 Nhiên liệu sinh học

 Thiết bị bay không
người lái giúp giám
sát và bảo trì các
đường dây điện và
cơ sở vật chất

 Thiết bị bay không
người lái giúp giám
sát môi trường đô
thị bao gồm cả ô
nhiễm không khí

 Vận chuyển hàng hóa
nhờ thiết bị bay
không người lái để
ứng phó với thảm họa

 Nguồn năng
lượng sạch hơn
dựa trên sự tổng
hợp

 Chất dẻo sinh học
 Cải tiến việc
quản lý chất thải
siêu vi

 Phỏng sinh hoạt

các kết cấu linh
hoạt

Công nghệ sinh học

16

đất được trợ giúp bởi thiết
bị bay không người lái

 Giám sát hành vi của
con người ở môi
trường đô thị
 Bức tường “sống” và
màng phim che phủ
 Phỏng sinh học trong
việc thiết kế đô thị
 Tạo ra các quy
trình và vật liệu
sinh học

4IR đối với Trái Đất

tổng hợp giúp nới lỏng
sự ràng buộc với đất

 Thu thập và sử
dụng các-bon
Cây
tổng hợp giúp


làm sạch không khí


Bảng 1: Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư (4IR) và bối cảnh tổng thể của các thành phố đang phát triển (tiếp tục)

Sản xuất, dự trữ
và truyền dẫn
năng lượng

Blockchain (sổ cái phân
tán - distributed ledger)

Quy hoạch và xây
dựng thông minh

Vận tải và logistics
bền vững

 Tích trữ năng
lượng phi tập
trung cho xây
dựng hiệu quả

 Nguồn năng lượng tiên

 Hợp đồng xây
dựng thông minh

 Phân tích và

thông qua việc
quy hoạch tự
động

tiến cho các phương
tiện chạy bằng điện tại
đô thị

 Công nghệ tiên tiến
cho các thiết bị tích
trữ năng lượng
 Theo dõi và làm
minh bạch chuỗi
cung ứng
 Thanh toán tự động
phí vận tải để giảm
ùn tắc giao thông

Sức khỏe đô thị và
tài nguyên

Hệ thống đô thị có
khả năng phục hồi

 Thiết bị tích trữ năng
lượng thế hệ kế tiếp
 Lưới điện phi
tập trung

 Thiết bị tích trữ

năng lượng thế hệ
kế tiếp cho việc sử
dụng tài nguyên
hiệu quả

 Giải pháp phân
phối năng lượng
có thể thích ứng
 Nguồn điện khẩn
cấp di động

 Hệ thống năng lượng
phi tập trung và
ngang hàng
 Thanh toán theo hình

 Tái chế nâng cấp và
tái sử dụng vật liệu,
nền kinh tế chia sẻ
ngang hàng

 Tiền cứu trợ

 Giảm nhẹ tác động
của biến đổi khí
hậu

 Thay đổi kiểu khí
hậu để tránh thảm
họa thiên nhiên

 Cảm biến để
giám sát các
thảm họa thiên
nhiên

thức “Pay-as-you-go” và
đồng hồ đo thông minh

 Thực hiện cơ chế bù trừ

điện năng thông qua việc
phát điện phân phối

 Đăng ký đất đai

Công nghệ địa cầu
(GeoEngineering)

Dịch vụ công cộng
và năng lượng sạch

 Giảm ô nhiễm
không khí

 Lắp cảm biến ởtrong  Quản lý lưu lượng
giao thông dựa trên
và trên các tòa nhà
cảm biến
để tối ưu hóa việc
giảm thiểu ô nhiễm  Phân hệ quản lý đội

từ xây dựng và hiệu
xe (fleet
suất vận hành cho
management) thông
năng lượng, nước,
minh
rác thải và chất
lượng không khí

 Các mạng lưới
của đô thị và
điện lưới dựa
trên cảm biến

 Cảm biến giám sát ô
nhiễm môi trường

Các công nghệ
tính toán mới

 Thực hiện mô hình
hóa thông tin công
trình (BIM) với độ
chính xác siêu cao

 Giám sát và theo
dõi ô nhiễm môi
trường với độ
chính xác cao

Các nền tảng cảm
biến tiên tiến

 Cảm biến
hóa học cho
các vật liệu
xây dựng

 Tính toán lượng
tử cho các dịch
vụ công cộng và
hệ thống năng
lượng hiệu quả
 •Cảm biến tiên tiến
cho việc giám sát và
quản lý lưới điện

Internet vạn vật

Thực tế ảo (VR), tương
tác thực tế ảo (AR) và
thực tế hỗn hợp (MR)

 VR và AR giúp
quản lý cưdân và
quy hoạch đô thị
 Trải nghiệm người
sử dụng BIM

 Tính toán lượng tử

cho các chuỗi cung
ứng và logistics
siêu hiệu quả và tối
ưu
 Tối ưu hóa thời
gian thực cho
lưu lượng tàu
chở hàng và
quản lý hệ thống
đường ray

 Trải nghiệm hành
trình AR
 Họp qua VR

 Minh bạch trong
việc kiểm soát rác
thải dựa trên cảm
biến

 Vệ tinh nano tiên
tiến để đánh giá
và giám sát
nguồn nước

 •An ninh chủ
động và phản ứng
nhanh

 Cảm biến sinh học

cho kiểm soát sức
khỏe đô thị và để
lọc nước cho việc
tái chế
 Các nhà máy
điện ảo
 Đào tạo ảo cho
việc quản lý lưới
điện và các dịch vụ
công cộng

 Trải nghiệm
VR/AR/MR để tạo ra
những thay đổi hành
vi trong việc sử dụng
tài nguyên

 VR để mô
phỏng thảm họa
 Diễn tập những tình
huống khẩn cấp cho
công dân thông qua các
trò chơi dựa trên VR

Ma trận này chỉ để minh hoạ và chưa được liệt kê đầy đủ. Việc tô màu sắc được giải thích như sau: màu cam đậm cho thấy các ứng
dụng của 4IR đã được sử dụng hoặc gần được triển khai; màu cam nhạt cho biết các ứng dụng đang trong giai đoạn phát triển hoặc
thử nghiệm, và màu trắng cho biết các ứng dụng đang ở giai đoạn ý tưởng và cần được phát triển hơn nữa. Cần tiếp tục thực hiện
nghiên cứu để hiểu rõ hơn và cải thiện “tính sẵn sàng” (về mặt kỹ thuật, thương mại, quản trị và xã hội) của các ứng dụng đối với
môi trường rất sáng tạo này và để khám phá ra cách thức có thể giảm thiểu được những tác động mạnh mẽ nhất.

17

4IR đối với Trái Đất


Phụ lục 2: Danh mục và mô tả của các nhóm công nghệ 4IR có liên quan nhất đến
ứng dụng đối với môi trường
Các nhóm công nghệ 4IR

Mô tả

1. In 3D
2. Vật liệu tiên tiến
(bao gồm các vật liệu nano)
3. Trí thông minh nhân tạo
4. Rô-bốt
5. Thiết bị bay không người lái

Những mô tả dưới đây được nêu ra như kiến thức nền tảng – và không phải những kiến thức chuyên sâu.

(Drone) và phương tiện tự lái (AV)

6. Công nghệ sinh học
7. Sản xuất, lưu trữ và truyền
dẫn năng lượng
8. Blockchain (sổ cái phân tán
- distributed ledger)
9. Công nghệ địa cầu
10. Internet vạn vật
11. Công nghệ nghiên cứu

não bộ (Neurotechnologies)
12. Các công nghệ tính toán
mới
13. Nền tảng cảm biến tiên
tiến
14. Thực tế ảo (VR), tương
tác thực tế ảo (AR) và thực tế
hỗn hợp (MR)

In 3D – Hay còn gọi là “Kỹ thuật sản xuất đắp dần” (Additive manufacturing techniques) được sử dụng
để sản xuất những vật thể ba chiều dựa trên việc “ in” ra những lớp vật liệu liên tiếp nhau.
Vật liệu tiên tiến (bao gồm các vật liệu nano) – Nhóm các công nghệ nano và các công nghệ khoa học
vật liệu khác có thể sản xuất các vật liệu với chức năng cải tiến đáng kể hoặc hoàn toàn mới, bao gồm có
trọng lượng nhẹ hơn, cứng hơn, dẫn điện hơn, lưu trữ điện cao hơn ví dụ: vật liệu nano, vật liệu sinh học
hoặc vật liệu lai (hybrids).
Trí thông minh nhân tạo – Thuật toán học về khoa học máy tính có khả năng thực hiện các tác vụ mà
thường đòi hỏi trí thông minh của con người và hơn thế nữa, ví dụ: nhận thức thị giác (visual
perception) , nhận dạng tiếng nói (speech recognition) và ra quyết định (decision-making).
Rô-bốt – Các máy cơ điện, máy sinh học và máy lai ghép được kích hoạt bởi trí thông minh nhân tạo
giúp tựđộng hóa, tăng cướng hoặc hỗ trợ các hoạt động của con người một cách tự động hoặc theo các
hướng dẫn đã được đặt sẵn.
Thiết bị bay không người lái (drone) và phương tiện tự lái (AV) – Được kích hoạt bởi các rô-bốt,
phương tiện tự lái có thể hoạt động và định hướng với ít hoặc không có sự kiểm soát của con người.
Thiết bị bay không người lái có thể bay hoặc di chuyển trong dòng nước mà không cần đến phi công và
có thể hoạt động một cách tự động hoặc được điều khiển từ xa.
Công nghệ sinh học – Bao gồm Kỹ thuật sinh học (Bioengineering); Kỹ thuật y sinh (Biomedical
engineering); Nghiên cứu gen và chức năng gen (Genomics), Chỉnh sửa gen (Gene editing), và Nghiên
cứu Prôtêin và chức năng Prôtêin (Proteomics); Phỏng sinh học (Biomimicry); và Sinh học tổng hợp
(synthetic biology); bộ công nghệ này có thể ứng dụng trong các ngành ví dụ như năng lượng, vật liệu,
hóa học, dược phẩm, nông nghiệp và y tế….

Sản xuất, lưu trữ và truyền dẫn năng lượng – Các công nghệ năng lượng mới trải dài từ công nghệ
tích trữtiên tiến đến lưới điện ảo thông minh, các tế bào quang điện hữu cơ, bình xịt điện năng lượng mặt
trời, nhiên liệu sinh học lỏng để phát điện và vận tải, và năng lượng hợp hạch (Nuclear fusion).
Blockchain (sổ cái phân tán) – Sổ cái phân tán điện tử sử dụng thuật toán cho phần mềm mã hoá
(cryptographic software algorithms) để ghi lại và xác nhận các giao dịch bất biến và/hoặc tài sản với độ
tin cậy và ẩn danh mà không cần có cơ quan trung ương nào cho phép tự động hoá các hợp đồng có liên
quan đến những tài sản và giao dịch đó (Hợp đồng thông minh - Smart Contract).
Công nghệ địa cầu – Những sự can thiệp quy mô lớn và có chủ ý trong hệ thống tự nhiên của trái đất
để, ví dụnhư, thay đổi lượng mưa, tạo ra ánh nắng nhân tạo hoặc thay đổi bầu khí quyển (biospheres).
Internet vạn vật – Mạng lưới các cảm biến và thiết bị truyền động tiên tiến trên đất liền, trong không
trung, trong các đại dương và trong không gian gắn với phần mềm, kết nối mạng và năng lực máy tính có
thể thu thập và trao đổi dữ liệu qua internet và cho phép đưa ra các giải pháp tự động cho nhiều nhóm
vấn đề.
Công nghệ nghiên cứu não bộ (Neurotechnologies) – Cho phép con người có thể tác động đến ý thức
và suy nghĩ thông qua giải mã những gì mà con người đang suy nghĩ ở mức độ chi tiết và tinh vi nhờ các
hóa chất mới có thể gây ảnh hưởng đến não bộ làm gia tăng các chức năng và giúp con người tương tác
với thế giới theo những cách mới.
Các công nghệ tính toán mới – Bao gồm các công nghệ như tính toán lượng tử (quantum Computing),
các ổ cứng trạng thái rắn dựa trên DNA và sự kết hợp giữa công nghệ 3IR (dữ liệu lớn-Big data, nền tảng
dữ liệu đám mây) với các công nghệ khác (ví dụ: internet vạn vật, các nền tảng cảm biến tiên tiến). Các
máy tính lượng tử sử dụng trực tiếp các hiện tượng cơ học lượng tử (quantum-mechanical Phenomena)
như hiện tường rối lượng tử (quantum entanglement) để thực hiện tính toán ở quy mô lớn một lớp các tác
vụ được xem là bất khả thi khi được thực hiện bằng các phương pháp tính toán truyền thống.

18

4IR đối với Trái Đất


Phụ lục 3: Danh mục và mô tả của các nhóm công nghệ 4IR có liên quan nhất đến

ứng dụng đối với môi trường
Các nhóm công nghệ 4IR

Mô tả
 Nền tảng cảm biến tiên tiến (gồm các vệ tinh) – Các bộ cảm biến vật lý, hóa học và sinh
học tiên tiến được cố định và di động để thực hiện viễn thám (remote sensing) một cách
trực tiếp và gián tiếp cho vô số các biến thiên tài nguyên sinh vật học, tài nguyên thiên
nhiên và môi trường, từ các vị trí cố định hoặc trên các loại phương tiện tự lái hoặc bán tự
lái trên đất liền, trong không trung, trong đại dương và trong không gian

 Thực tế ảo (VR), tương tác thực tế ảo (AR) và thực tế hỗn hợp (MR) – Mô phỏng
không gian ba chiều tạo ra bằng máy tính bao phủ thế giới vật lý (AR) hoặc bao phủ hoàn
toàn môi trường xung quanh (VR)

Phụ lục 4: Sáng kiến cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư đối với Trái đất
Sáng kiến Môi trường và 4IR của Diễn đàn Kinh tế Thế giới được lập nên để nâng cao nhận thức và đẩy nhanh tiến độ
chương trình nghị sự vì lợi ích xã hội. Các lĩnh vực được tập trung vào môi trường sẽ được xem xét kỹ lưỡng trong giai
đoạn đầu của dự án, để tìm hiểu chi tiết cách khai thác các đổi mới của 4IR để quản lý tốt hơn một sốthách thức chính về
môi trường. Làn sóng đầu tiên của các lĩnh vực được tập trung bao gồm:


Ô nhiễm không khí



Đa dạng sinh học



Các thành phố/đô thị



Giám sát sự thay đổi khí hậu và lượng phát thải khí nhà kính (GHG)



Hệ thống thực phẩm



Đại dương



Tài nguyên nước và vệ sinh

Chủ thể trên là Diễn đàn Kinh tế Thế giới thực hiện nghiên cứu các lĩnh vực chuyên đề - được hỗ trợ bởi Đại học Stanford và PwC
(nhà tư vấn của dự án) và được tư vấn bởi các thành viên của Hội đồng Tương lai Toàn cầu về Tương lai An ninh Tài nguyên
thiên nhiên và Môi trường và các nhóm Công nghệ 4IR cụ thể - sẽ tìm cách tận dụng các mạng lưới và nền tảng khác nhau để:


Phát triển một loạt các bài viết chuyên sâu, phân tích sâu vào các khả năng của công nghệ 4IR



•Xây dựng mạng lưới những người hành nghề mới và hỗ trợ họ trong việc đồng thiết kế (co-design) và đổi mới hành
động đối với môi trường trong từng lĩnh vực công nghệ và tận dụng những công nghệ mới nhất mà 4IR mang lại.



Lập nên một Trung tâm hỗ trợ khởi nghiệp (accelerator) hợp tác công-tư để hành động, cho phép các tổ chức nghiên
cứu và các quỹ thương mại của chính phủ và khu vực tư nhân hợp tác và triển khai việc mở rộng các giải pháp đổi mới dựa
vào 4IR cho môi trường



Giúp các bên liên quan của chính phủ xây dựng và thử nghiệm các nghị định chính sách cần thiết để giúp các giải pháp
4IR đối với môi trường này có thể phát triển một cách chắc chắn và mở rộng quy mô.
Dự án Môi trường và 4IR sẽ được điều phối cùng với Trung tâm của Diễn đàn Kinh tế Thế giới về Cách mạng Công nghiệp lần
thứ tư ở San Francisco và các Văn phòng Diễn đàn khác ở New York, Geneva và Bắc Kinh.

19

4IR đối với Trái Đất


Chú giải
1.

UN, 2015, World Urbanization Prospects: The 2014 Revision, available at: />
2.

World Health Organisation, 2017, WHO Global Urban Ambient Air Pollution Database (update 2016), available at:
/>Bourdic, L., Salat, S. and Nowacki, C., Assessing cities: a new system of cross-scale spatial indicators. Building Research & Information. 40(5). 592-605.
2012, available at: />The New Climate Economy, Release: urban sprawl costs US economy more than $1 trillion per year, March 2015, available at:
/>UN-Habitat, 2016, World Cities Report 2016, available at />Kramer, Arnoldo Matus, Mexico, 2017, truy cập: />U.S. Energy Information Administration, International Energy Outlook 2016, May 2016, truy cập: />UN-Habitat, 2011, Hot Cities: Battle-Ground for Climate Change, available at: />Central Electricity Authority of India, 2016, Draft National Electricity Plan, available at: />Energy Intelligence, REIPPP: All you need to know, March 2016, available at: />World Economic Forum, Top Ten Urban Innovations, October 2015, available at:
/>The New Climate Economy, Economic growth and climate change, August 2014, available at: ort/2014/overview/
Action Aid, April 2016, Changing Markets, Running on Empty, available at: />The New Climate Economy, Better Growth Better Climate, August 2014, available at: ort/2014/wpcontent/uploads/sites/2/2014/08/NCE-cities-web.pdf
Revi, Aromar et al, Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability, October 2013, available at: />OECD, August 2013, Future Flood Losses in Major Coastal Cities, available at: />Orcut, M., 2017, Business Impact Insurers Scramble to Put a Price on a Cyber Catastrophe, MIT Technology Review, available at:

/> />Sidewalk Labs, October 2017, available at: />Allison, I., 2017, Blockchain-based Ubitquity pilots with Brazil's land records bureau, International Business Times, available at:
/>Avalon Life, 2017, available at: /> /> /> /> />Al-Tabbaa, A., December 2016, The concrete that heals its own cracks, /> /> />OECD, February 2017, Embracing Innovation in Government: Global Trends – Case Study PetaBencana.id, available at:
/> /> />Yakowicz, W., September 2017, Drone Companies Are Doing More Storm Damage Assessment in the Wake of Hurricanes Harvey and Irma, available at:
/>Coffey, H., August 2017, China Announces Plans for ‘Flying Train’ that can Travel up to 2,500mph, available at:
/>Wired Magazine; Heathman, Amelia and Simon-Lewis, Alexandra, June 2017, Elon Musk’s Boring Company has completed the first ‘segment’ of a tunnel in
LA, available at: />Unmanned Ariel Vehicles, VTOL Lilium Jet Has First Flight in Germany, April 2017, available at: />Fortune, This MegaDrone Will Be a Self-Flying Air Taxi in Dubai this Summer, February 2017, available at: />TechCrunch, Etherington, Darrell, Airbus on track to fly its electric aerial taxi in 2018, available at: /> /> />Chen, S., June 2017, Chinese Satellite Relays a Quantum Signal Between Cities, Wired, available at: />
3.

4.

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

12.
13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.
22.
23.
24.
25.
26.

27.
28.
29.

30.
31.
32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.


40.
41.

42.
43.

44.

45.

/>Vidal, John, Geoengineering side effects could be potentially disastrous, research shows, February 2014, available at:
/>PwC, The Future is Coming: Index of Cities’ Readiness, July 2017, available at: />PwC and World Economic Forum, Inspiring Future Cities & Urban Services, April 2016, available at: :
/>Open Government Partnership, What’s in the OGP Subnational Action Plans (2017), June 2017, available at:
/> />

Lời cảm ơn
Các tác giả chính:

Nina Nasman (PwC UK), Dan Dowling (PwC UK), Benjamin Combes (PwC UK), Celine Herweijer (PwC UK)
Biên tập viên (loạt ấn phẩm 4IR đối với Trái Đất):
Jahda Swanborough (WEF)
Những người có đóng góp khác:
Leo Johnson (PwC UK), Sahil Bhardwaj (PwC US), Jas Sidhu (PwC UK), Giulia Volla (PwC UK)
Sáng kiến 4IR đối với Trái Đất:
Nhóm tư vấn, Sáng kiến 4IR và môi trường
Celine Herweijer (PwC UK), Dominic Waughray (WEF), Steve Howard, Jim Leape (Đại học Stanford), Usha Rao-Monari

(Công ty Global Water Development Partners)

Nhóm dự án

Benjamin Combes (PwC UK), Gaia Felber (WEF), Sarah Franklin (PwC US), Jerica Lee (WEF), Victoria Lee (WEF),
Jahda Swanborough (WEF)
Về loạt ấn phẩm 4IR đối với Trái Đất
4IR đối với Trái Đất là một loạt ấn phẩm nhấn mạnh các cơ hội để giải quyết các thách thức môi trường cấp bách nhất đối
với Thế giới bằng cách khai thác các đổi mới công nghệ được hỗ trợ bởi các cách tiếp cận mới và hiệu quả để quản trị, tài
trợ vốn và hợp tác đa bên cùng có lợi.

Về Diễn đàn Kinh tế Thế giới
Diễn đàn Kinh tế Thế giới là một tổ chức quốc tế độc lập đã cam kết trong việc phát triển năng lực của thế giới bằng cách
liên kết giới doanh nghiệp, chính trị, học thuật và các nhà lãnh đạo khác của xã hội để định hình chương trình nghị sự cho
ngành, khu vực hay toàn cầu.

Về PwC
Với nhiều văn phòng đại diện ở 158 quốc gia và hơn 236.000 nhân viên, PwC là một trong những mạng lưới đi đầu trong lĩnh
vực dịch vụ chuyên nghiệp trên thế giới. Chúng tôi giúp đỡ các tổ chức và các cá nhân tạo ra giá trị mà họ đang tìm kiếm,
bằng cách truyền tải chất lượng trong các dịch vụ bảo hiểm, thuế và tư vấn.