Kịch bản phân cảnh chi tiết người họa sĩ của những giấc mơ

MỤC LỤC
Contents
MỤC LỤC.....................................................................................................................................................1
NGƯỜI HỌA SĨ CỦA NHỮNG GIẤC MƠ......................................................................................................2
I. Nội dung:.................................................................................................................................................2
KỊCH BẢN PHÂN CẢNH............................................................................................................................4

1


NGƯỜI HỌA SĨ CỦA NHỮNG GIẤC MƠ
(Chân dung NSND Phương Hoa)
I. Nội dung:
NSND Phương Hoa là con gái duy nhất của NSND Tr ần Vũ và NSUT
Đức Hoàn, hai đạo diễn phim truyện gạo cội của điện ảnh Việt Nam. Sinh
năm 1957 tại Hanoi, trong một gia đình nghệ sĩ điện ảnh, nh ưng t ừ nh ỏ,
Phương Hoa lại có năng khiếu hội hoạ. Chị tốt nghiệp trung c ấp Mỹ thu ật
năm 1977. Năm 1978, khi đang là sinh viên mỹ thuật năm th ứ nh ất Đại h ọc
Mỹ thuật Hà Nội, thì trường Điện ảnh Việt Nam chủ trương tuyển các sinh
viên khá của các trường đại học nghệ thuật, để g ửi đi đào t ạo chuyên v ề
điện ảnh ở nước ngoài, Phương Hoa đã thi và trúng tuy ển. Ch ị theo h ọc
ngành hoạ sĩ hoạt hình tại Trường Đại học Điện ảnh Quốc gia Liên Xô,
khoá 1979 –1985.
Tốt nghiệp đại học, về nước, chị Phương Hoa công tác tại Hãng phim
Hoạt hình Việt Nam, là hoạ sĩ chính của nhiều phim: Chuyện cổ thành ốc,
Có một loài hoa, Gà con không nhận mẹ, Ông tướng canh đ ền, Qu ỷ núi và
tình yêu, Tổ tiên loài ếch… Năm 1998, sau bốn lần đoạt giải hoạ sĩ xuất sắc
tại các LHP Việt Nam, chị Phương Hoa chính thức chuy ển sang làm đ ạo
diễn với phim Khi ngựa thần hết phép và được giải khuy ến khích H ội
Điện ảnh Việt Nam năm 1998 cho bô phim này. Một năm sau đó, phim Cái
ô đỏ của chị lại giành Giải B Hội Điện ảnh Việt Nam và giải Bông Sen Bạc

LHP Việt Nam. Năm 2000, chị giành giải A Hội Điện ảnh VN cho phim Xe
đạp. Cũng từ bộ phim đặc biệt này, Phương Hoa bắt đầu định hình m ột
phong cách mới, phong cách riêng không th ể trộn lẫn trong đi ện ảnh ho ạt
hình Việt Nam. Đó là lối kể chuyện tối giản, kiệm lời, v ới cấu t ứ cô đ ọng,
với những triết lí sâu sắc về cuộc sống, một dạng phim hoạt hình mà m ỗi
lứa tuổi khi xem đều có thể cảm nhận theo cách của mình. Trên th ế gi ới
cũng đã có các đạo diễn hoạt hình theo đuổi dạng phim này, nh ưng ở Vi ệt
Nam, Phương Hoa là người đầu tiên, và chị ngày càng tạo đ ược d ấu ấn
đậm nét, với những phim sau đó: Xe đạp và Ô tô, Lá và Lông vũ…
Đầu những năm 2000, chị Phương Hoa chuyển về Trung tâm Sản
xuất Phim Truyền hình Việt Nam, tiếp tục công việc đ ạo diễn phim ho ạt
hình ở một môi trường mới, năng động hơn, nhiều cơ hội làm việc h ơn v ới

2


những phim hoạt hình video, nhiều tập, phát sóng th ường xuyên trên h ệ
thống truyền hình Việt Nam.
Năm 2011, Phương Hoa được phong tặng danh hiệu NSND cùng một
đợt với người bạn đời và cũng là đồng nghiệp của mình, đ ạo diễn ho ạt
hình Minh Trí. Anh chị không chỉ cùng nhau chia sẻ cuộc đ ời, mà còn cùng
chia sẻ thành công và các giải thưởng tại nhiều LHP. Họ là cặp đôi ăn ý
ngoài đời và trong nghệ thuật, dù mỗi người một phong cách và l ối làm
phim riêng biệt. Kinh nghiệm, tài năng của người này, góp phần h ỗ tr ợ, bù
đắp cho người kia, khi cả hai cùng chung một con đường, một đam mê: làm
phim hoạt hình. Con gái anh chị cũng bắt đầu theo nghiệp vẽ. Cô bé hi ện là
sinh viên năm thứ nhất Đại học Mỹ thuật Hanoi.
Hoạt hình đã ngấm vào máu thịt, vào cuộc sống hàng ngày của NSND
Phương Hoa. Chị yêu hoạt hình, như một duyên nợ. Ngay cả khi đã nghỉ
hưu từ hơn một năm nay, chị vẫn tiếp tục làm phim. Gần đây, ch ị đ ược

Trung tâm SX Phim Đài THVN đặt làm một chùm phim ng ắn. Ch ị đã hoàn
thành 6 phim, với phong cách đặc trưng, kiệm lời, đầy ẩn dụ từ th ời Xe
đạp, và giờ là SOS, Hai ngọn nến, Những bức tượng… Những bộ phim này,
chị đều tự viết kịch bản, làm hoạ sĩ chính và đạo diễn. Bây gi ờ ch ị có th ể
ngồi dựng phim ngay tại nhà mình. Chị là người vẽ lại nh ững gi ấc m ơ c ủa
chính mình qua những bộ phim, kể lại những giấc m ơ ấy v ới ng ười xem
bằng ngôn hoạt hình, cô đọng, xúc tích và đầy ám ảnh.

3


KỊCH BẢN PHÂN CẢNH
STT
1

2

3

Nội Dung
Hình Ảnh
Giới thiệu chung về NSND -NSND Phương Hoa
Phương Hoa
đang làm phác thảo bộ
phim mới trên giấy.
-Chị dựng phim trên
máy tính.
-Khuôn mặt, ánh mắt
khi chị làm việc một
cách say mê và chăm

chút từng chút một cho
bức họa của mình
Những chặng đường chính
trong sự nghiệp của NSND
Phương Hoa, để tạo nên một
phong cách làm phim hoạt hình
không thể trộn lẫn.

-Trích đoạn phim “Xe
Đạp”.
-Những bài báo nói về
thành công của phim
“Xe Đạp”, bộ phim bắt
đầu ghi dấu ấn của
Phương Hoa trong điện
ảnh hoạt hình.
-Ảnh, tư liệu những
phác thảo các bộ phim
của NSND Phương Hoa
qua các thời kì.
-Phỏng vấn: NSND Ngô
Mạnh Lân.

Truyền thống gia đình và
những ảnh hưởng từ cha mẹ,
hình thành con đường nghệ
thuật của NSND Phương Hoa.

-Nhà báo Việt Văn đến
phỏng vấn NSND

Phương Hoa
-Chị Phương Hoa cho
Việt Văn xem những
bức ảnh tư liệu gia đình.
-NSND Phương Hoa nói
với Việt Văn về những
kỉ niệm với cha mẹ và
con đường đưa chị đến
4

Thời gian

1p 15s

4p

2p30s


với hoạt hình.
-Ảnh hồi nhỏ, ảnh gia
đình, chụp cùng cha mẹ
NSND Trần Vũ – NSUT
Đức Hoàn.
-Ngôi nhà ở phố Bùi Thị
Xuân, nơi chị từng sống
với cha mẹ thưở ấu thơ.
-Ảnh tư liệu Phương
Hoa thời học ở Liên Xô.
Phỏng vấn nhà báo Việt

Văn.
4

5

6

Giới thiệu về giai đoạn NSND
Phương Hoa làm việc tại Hãng
Phim hoạt hình VN.

-Cảnh làm việc tại Hãng
Phim hoạt hình Việt
Nam.
-NSND Phương Hoa
đến thăm một số đồng
nghiệp cũ.
-NSND Phương Hoa và
Nhà biên kich Sông
Đông ôn lại một thưở
làm phim.
Trích đoạn phim “Lá và
Lông vũ”, phim cuối
cùng NSND Phương
Hoa làm tại Hãng.

Giới thiệu về giai đoạn NSND -Trung Tâm SX Phim
Phương Hoa làm việc tại TTSX Truyền hình Việt Nam
Phim THVN.
-NSND Phương Hoa

làm việc cùng NSUT Đỗ
Thanh Hải về chùm
phim mới.
-Một số hình ảnh các bộ
phim NSND Phương
Hoa đã làm tại TTSX
Phim THVN.
-Phỏng vấn NSUT Đỗ
Thanh Hải
Vợ chồng NSND Phương Hoa
– Minh Trí ăn ý trong cuộc đời,

-Hình ảnh lễ trao danh
hiệu NSND cho cặp vợ
5

2p 15s

3p


trong nghệ thuật. Thành công
của Phương Hoa có đóng góp
không nhỏ của chồng và ngược
lại.

7

8

chồng NSND Phương
Hoa – NSND Minh Trí.
-Ảnh của hai vợ chồng
qua các thời kì.
-Những cảnh phim
“Ông tướng canh đền”,
Hoạ sĩ NSND Phương
Hoa, đạo diễn: NSND
Minh Trí. Anh nhận giải
đạo diễn xuất sắc, chị
nhận giải hoạ sĩ xuất sắc
tại một kì LHP.

Cuộc sống đời thường của
NSND Phương Hoa.

-Nhà riêng của NSND
Phương Hoa
-Những bằng khen, giải
thưởng của cả hai anh
chị trưng bày trong tủ
kính.
-Những bức tranh trên
tường.
-Chị Phương Hoa góp ý
cho con gái về một bài
tập phác thảo của con.
-Hai vợ chồng cùng
ngồi xem bản đầu của
bộ phim mới nhất chị

vừa hoàn thành, trao đổi
về phim.

Hoạt hình đã ngấm vào máu
thịt, vào cuộc sống của hàng
ngày của NSND Phương Hoa.
Những giấc mơ của chị, qua
ngôn ngữ hoạt hình đến với
khán giả.

-Chị Phương Hoa làm
việc cùng hoạ sĩ động
tác cho một bộ phim
mới.
-Chị ngồi vẽ, xử lí hình
ảnh trên máy tính.
-Trẻ em, người lớn đang
xem phim của chị trên
TV.
-Chị vẫn miệt mài vẽ,
như vẽ lại những giấc
mơ của mình.

6

2p

1p

1p

7