Quốc hiệu các nước trong tiếng anh

Quốc hiệu các nước trong tiếng Anh.
Quốc hiêu la tên goi chinh thưc cua môt quốc gia. Đa số quốc hi êu phan ánh hinh thưc chinh thê (form
of government, cách thưc tô chưc quyên lưc nha nước) hi ên tai, ho ăc quốc gia đo đang hướng tới.
1. Các nước Công hoa (Republic)
Hâu hết các nước phi quân chu (non-monarchy) đêu tư nh ân la nước c ông hoa, thê hi ên trong quốc
hiêu hoăc ghi nhân trong hiến pháp. Môt số ngoai l ê, chăng han như Nha nước Israel (State of Israel)
hay Liên bang Nga (Russian Federation), vân đươc coi la nước c ông hoa.
Theo câu truc nha nước, các nước công hoa co thê chia thanh hai loai: C ông hoa đơn nhât (Unitary
republic) va Công hoa liên bang (Federal republic). Phân lớn các nước c ông hoa (va các nước noi chung)
đươc tô chưc theo hinh thưc đơn nhât. M ôt số nước c ông hoa liên bang không thê hi ên tnh chât liên
bang cua no trong quốc hiêu.
Các nước công hoa liên bang hiên nay, cân lưu y răng các danh sách trong bai viết nay la không đây đu
ma chi liêt kê môt số trương hơp điên hinh:
1. Không thê hiên tnh chât liên bang trong quốc hi êu:
Công hoa Argentina (Argentine Republic), Công hoa Ao (Republic of Austria), C ông hoa Ân Đ ô (Republic
of India), Công hoa Iraq (Republic of Iraq), Công hoa Hôi giáo Pakistan (Islamic Republic of Pakistan), Liên
bang Nga (Russian Federation), Cộng hoa Bolivar Venezuela (Bolivarian Republic of Venezuela)...
2. Quốc hiêu thê hiên tnh chât liên bang:
Cộng hoa liên bang Brazil (Federative Republic of Brazil)
Cộng hoa liên bang Đưc (Federal Republic of Germany)
Cộng hoa Liên bang Myanmar (Republic of the Union of Myanmar)
Hơp chung quốc Hoa Kỳ (United States of America)
Liên bang Mexico (United Mexican States)
Liên bang Thuỵ Sĩ (Swiss Confederation)
Phân lớn quốc hiêu các nước công hoa đơn nhât va m ôt số c ông hoa liên bang (như trong danh sách
bên trên) chi đơn gian đăt theo quy tăc: Công hoa [tên quốc gia] (Republic of [name of country]), chăng
han:
[Republic of] Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Cameroon, Colombia, Cuba,
Ecuador, Finland (Phân Lan), Iceland, Kazakhstan, South Korea (Han Quốc), Liberia, Paraguay, Peru,
Philippines, Poland (Ba Lan), Singapore, South Africa (Nam Phi), Turkey (Thô Nhĩ Kỳ), Uzbekistan,
Zimbabwe.

hoăc [Name of nation] Republic, chăng han:
Argentine Republic (Trung Phi), French Republic (Pháp), Gabonese Republic (Ga-bông), Hellenic Republic
(Hi Lap), Italian Republic (Ý), Lebanese Republic (Li-băng), Portuguese Republic (Bô Đao Nha), Slovak


Republic (Slovakia).
Các nước con lai thương co thêm nhưng tư han đinh (qualifers) đê thê hi ên ro hơn tnh chât nên c ông
hoa cua ho:
Công hoa A Râp (Arab Republic): Cộng hoa A Rập Ai Cập (Arab Republic of Egypt), C ông hoa A R âp Syria
(Syrian Arab Republic).
Công hoa Hôi giáo (Islamic Republic): [Islamic Republic of] Afghanistan, Pakistan, Iran, Mauritania.
Công hoa Dân chu (Democratic Republic): C ông hoa Dân chu Congo (Democratic Republic of the Congo),
Cộng hoa Dân chu Đông Timor (Democratic Republic of Timor-Leste), Cộng hoa dân chu liên bang Nepal
(Federal Democratic Republic of Nepal), Công hoa Dân chu Đưc (German Democratic Republic, 1949–
1990).
Công hoa Nhân dân (People's Republic): thương đươc các quốc gia theo chu nghĩa c ông san sư dung.
Công hoa Nhân dân Trung Hoa (People's Republic of China), Cộng hoa Nhân dân Bangladesh (People's
Republic of Bangladesh). Tưng tôn tai: [People's Republic of] Albania, Bulgaria, Poland, Mozambique,
Angola...
Công hoa Dân chu Nhân dân (People's Democratic Republic): People's Democratic Republic of Algeria,
Công hoa Dân chu Nhân dân Lao (Lao People's Democratic Republic), C ông hoa Dân chu Nhân dân Triêu
Tiên (Democratic People's Republic of Korea), C ông hoa Dân chu Nhân dân Ethiopia (People's Democratic
Republic of Ethiopia, 1987–1991).
Công hoa Xa hôi Chu nghĩa (Socialist Republic): Công hoa Xa h ôi Chu nghĩa Vi êt Nam (Socialist Republic
of Vietnam). Tưng tôn tai: Socialist Republic of Romania (1965–1989), Ti êp Khăc (Czechoslovak Socialist
Republic, 1960–1990), Liên bang Cộng hoa Xa hội Chu nghĩa Xô viết (Union of Soviet Socialist Republics,
1922-1991), Cộng hoa Nhân dân Xa hội chu nghĩa Albania (People's Socialist Republic of Albania, 1944–
1992).
hoăc các tên khác thương it mang y nghĩa chinh tri:
Cộng hoa hơp tác Guyana (Co-operative Republic of Guyana)

Cộng hoa Đai binh yên San Marino (Most Serene Republic of San Marino)
Cộng hoa [phia] Đông Uruguay (Oriental Republic of Uruguay)
2. Các nước Quân chu (Monarchy)
Quân chu la hinh thưc chinh thê tôn tai lâu đơi nhât, trong đo vua (hoang đế) ho ăc nư hoang đưng đâu
đât nước, gôm hai hinh thưc la Quân chu chuyên chế (Absolute monarchy), quân vương năm thưc
quyên, va Quân chu lâp hiến hay Quân chu đai nghi (Constitutional monarchy), quân vương chi mang
tnh hinh thưc.
Các nước Quân chu chuyên chế hiên nay: Quốc gia Brunei Darussalam (Nation of Brunei, the Abode of


Peace), Vương quốc Oman (Sultanate of Oman), Nha nước Qatar (State of Qatar), Vương quốc A-r âp Xêut (Kingdom of Saudi Arabia), Vương quốc Swaziland (Kingdom of Swaziland), va Thanh quốc Vatican
(Vatican City State).
Các nước Quân chu lâp hiến:
Thinh vương chung (Commonwealth): Thinh vương chung Úc (Commonwealth of Australia), Thinh
vương chung (hay Quân đao) Bahamas (Commonwealth of The Bahamas), va Thinh vương chung
Dominica (The Commonwealth of Dominica).
Vương quốc (Kingdom): [Kingdom of] Bahrain, Belgium (Bi), Bhutan, Cambodia (Camphuchia), Denmark
(Đan mach), Lesotho, Morocco, the Netherlands (Ha Lan), Norway (Na Uy), Spain (Tây Ban Nha), Sweden
(Thuy Điên), Thailand (Thái Lan), Tonga.
Vương quốc Liên hiêp (United Kingdom): Vương quốc Liên hi êp Anh va Băc Ai-len (United Kingdom –
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
Công quốc (Duchy): Thân vương quốc/Công quốc Monaco (Principality of Monaco), Thân vương quốc
Liechtenstein (Principality of Liechtenstein), va Thân vương quốc/Công quốc Andorra (Principality of
Andorra).
Đai Công quốc (Grand duchy): Đai công quốc Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
Các Tiêu vương quốc A Râp thống nhât (United Arab Emirates).
Cân phân biêt ba nước thinh vương chung kê trên với Khối Thinh vương chung Anh (Commonwealth of
Nations) la môt tô chưc liên chinh phu gôm 53 quốc gia. Thinh vương chung Dominica không năm trong
tô chưc nay.
3. Các trương hơp khác

Quốc hiêu cua các quốc gia nay không thê hi ên hinh thưc chinh thê cua ho:
Quốc gia Đôc lâp (Independent State): Quốc gia Đ ôc l âp Papua New Guinea (Independent State of Papua
New Guinea), Quốc gia Đôc lâp Samoa (Independent State of Samoa).
Nha nước (State): Nha nước Palestine (State of Palestine), Cộng hoa Libya (State of Libya), Nha nước
Kuwait (State of Kuwait), Nha nước Do Thái (State of Israel).
Plurinational State of Bolivia: Cộng hoa Bolivia.
Hoăc đơn gian, dung chinh tên nước: Barbados, Canada, Georgia (Gruzia), Hungary, Ireland, Japan (Nh ât
Ban), Malaysia, Mongolia (Mông Cô), New Zealand, Ukraine.