Quy tac song tai Nhat Ban

MỘT SỐ QUY TẮC & LƯU Ý
TRONG CUỘC SỐNG TẠI NHẬT

ECHIGO EDUCATION
3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
Tel: 028-73000.473

028-3866.1210

/>
/>

THUÊ NHÀ

Tại Nhật việc thuê nhà luôn phải thông qua các công ty nhà đất vì chủ nhà
thường giao cho các công ty này quản lý và thực hiện tất cả các thủ tục.
Cũng có trường hợp chủ nhà cho thuê trực tiếp nhưng rất hiếm.

Và vì vậy số tiền ban đầu khi hợp đồng nhà là khá cao, chưa kể phải tự trang bị các vật dụng cần
thiết như tủ lạnh, máy giặt, bếp... Các khoản phí thường đóng khi thuê nhà như sau:
Ví dụ 30.000y/tháng

Số tiền

Giải thích

Phí hợp đồng

30.000

đóng 1 lần vào tháng đầu tiên

Tiền lễ

30.000

đóng 1 lần vào tháng đầu tiên, có nhà không thu tiền này

Đặt cọc

30~60.000

Tiền này sẽ được trả lại 1 phần hoặc trả hết khi mình trả
nhà, tùy theo mức độ hư hỏng các thiết bị vật dụng

Bảo hiểm

15.000/năm

mức giá thông thường. Thay đổi tùy công ty

Bảo chứng

22.500/2 năm

75% tiền nhà. Người nước ngoài bắt buộc phải có công
ty bảo chứng cho việc thuê nhà

Ngoài ra, khi trả nhà phải đóng tiền vệ sinh thường khoảng 30~50.000yen (dù nhà sạch thì phí
này là cố định chắc chắn phải có) + khoản phát sinh nếu nhà bẩn hay có hư hỏng phải sửa chữa
Vì vậy cần giữ gìn vệ sinh nhà khi ở và trước khi dọn đi cần làm vệ sinh sạch sẽ

DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


PHÂN LOẠI RÁC (tại TP. Chiba)
Mỗi địa phương sẽ có quy định phân loại hơi khác nhau một chút
TÁI CHẾ
Ngày Giấy ・Quần áo
thu rác Tuần 1 lần, Thứ

CHÁY
Tuần 2 lần, Thứ

Chai ・Lon
Tuần 1 lần, Thứ
Loại
đồ vật

‣Chai lon (nước uống)
‣Giấy sác báo cũ
‣Vải, quần áo

‣ Chai thủy tinh
Chai đựng mỹ phầm

OK
‣ Lon: lon nước
uống, thực phẩm

ĐỒ NGUY HIỂM

Tháng 2 lần
Thứ
của Tuần
thứ 1 và thứ 3

Tháng 2 lần
Thứ
của Tuần
thứ 1 và thứ 3

Thứ
của Tuần
thứ 2 và thứ 4

Thứ
của Tuần thứ
2 và thứ 4

‣Đồ tươi sống, thức ăn Đồ kim loại,
‣Vỏ hộp thực phẩm
sành sứ,
‣Túi nilong
đồ dùng gia
đình (nồi, chén,

muỗng)

Cách phân loại đồ nhựa
Mềm
Cứng
=> Rác cháy
=> Không
cháy
VD: Bình dầu ăn
Typ mayonnaise

DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

KHÔNG CHÁY

VD: viết bi

‣Bóng đèn
‣Pin
‣Chai xịt
‣ Hộp quẹt
‣ .v.v.v

RÁC LỚN
‣Đăng ký qua điện
thoại hoặc internet
(kuyakusho)
‣Hoặc đến conbini
mua tem bỏ rác

‣ bàn ghế tủ xe đạp

Cách bỏ rác nguy hiểm
‣ Dùng túi nilon trắng
‣ KHÔNG để lẫn lộn các loại rác
khác nhau
NO: 1 cục pin + 1 bình
YES: 4 cục pin
‣ Bình xịt.v.v phải là đã sử dụng
hết

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


VỨT RÁC LỚN

ti vi, tủ lạnh, máy giặt, giường, vali,..

Đồ điện gia dụng như ti vi, tủ lạnh, máy giặt:
1. Nếu đồ dùng còn trong vòng 10 năm kể từ năm sản xuất: các cửa hàng đồ cũ
sẽ thu mua. Gọi điện cho các cửa hàng này, hẹn ngày giờ đến xem và thu mua
2. Nếu đồ dùng quá cũ, không bán được: Gọi điện điện thoại đến Văn phòng địa phương
(kuyakuso/shiyakusho) để được hướng dẫn Giá tiền, nơi nhận rác
Các cửa hàng đồ cũ cũng sẽ nhận vứt rác hộ (nếu mình không có phương tiện vận chuyển)
cửa hàng sẽ tính tiền công vứt hộ + phí vứt rác theo quy định

粗大ごみ受付センター Trung tâm vứt rác lớn TP. CHIBA：043-302-5374
Đồ dùng như giường, vali, xe đạp, bàn ghế.. 粗大ごみ そだいごみ
1. Gọi điện thoại đến Văn phòng địa phương đăng ký bỏ rác
Sau khi cho biết loại, kích cỡ loại rác cần vứt thì nhân viên hành chính sẽ cho biết
Giá tiền, Ngày-Giờ thu rác, Địa điểm
2. Đến conbini gần nhà mua tem vứt rác lớn dán vào món đồ
3.

Đúng ngày giờ đã được thông báo thì mang rác đến địa điểm được hướng dẫn

DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


ĐI XE ĐẠP

 Đi trên lề đường cùng với người đi bộ
 Tại các ga tàu điện có bãi đậu xe, giá khoảng 100yen/ngày
 Nếu đậu không đúng nơi quy định sẽ bị giam xe
 KHÔNG uống rượu khi đi xe

 Xe đạp phải đăng ký mã số chống trộm 防犯登録 ぼうはんとうろく
Là một sticker dán lên sườn xe như hình bên
 Lúc mua xe, cửa hàng sẽ hướng dẫn điền giấy tờ và đăng ký

 Giá 500yen
 Khi bán/cho xe cho người khác, cần gọi điện đến cảnh sát địa
phương để thông báo việc thay đổi chủ xe, nếu không thì người nhận xe sẽ bị tội
trộm cắp nếu lỡ bị cảnh sát kiểm tra.
Loại xe đạp “không cần đạp, xe vẫn chạy” = PHẢI CÓ BẰNG LÁI

DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


PHƯƠNG TIỆN CÔNG CỘNG

Tàu điện, Xe bus,..

 Lúc đứng chờ tàu điện / hoặc thang máy, sẽ xếp ở 2 bên và
không che mất lối ra từ cửa tàu điện
 Nhường người từ trong ra đi trước, sau đó mới từ ngoài
bước vào theo thứ tự người xếp hàng phía trước vào trước
 Không để hành lý lên ghế ngồi. Nếu
nhiều hành lý nên thu gọn lại và đặt
ngay trước mặt, trên chân hoặc trên kệ
 Lúc tàu đông, không nên đeo balo sau
lưng vì dễ va chạm người khác
 Đảm bảo khoản không gian của mỗi

người, KHÔNG ảnh hưởng người khác
 KHÔNG nói chuyện, đùa giỡn ồn ào,
hoặc nói chuyện điện thoại lớn tiếng
DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


MỘT SỐ QUY TẮC KHÁC
Xếp hàng: Về nguyên tắc bạn phải xếp hàng mọi lúc mọi nơi như mua vé,
tính tiền, chờ xe,... Việc chen vào hàng được coi là rất bất lịch sự.
Đi thang cuốn: Người đứng im sẽ đứng về một bên, nhường bên còn
lại cho người cần đi nhanh
Đứng về bên trái hay phải thì tùy địa phương có thói quen riêng, nên
quan sát cách người khác di chuyển mà làm theo
Làm ồn: Không gây ồn ào ảnh hưởng hàng xóm
nhất là giờ buổi tối

✖

- Điều chỉnh âm lượng tivi, máy hát vừa đủ nghe
- Chú ý không gây tiếng ồn mạnh trên sàn nhà,
ảnh hưởng đến nhà tầng dưới
Vứt rác sinh hoạt sai quy định

DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


MỘT SỐ QUY TẮC KHÁC
Nơi công cộng:
 Hút thuốc đúng nơi quy định
 Đi đường: không vừa đi vừa bấm điện thoại, dàn hàng
ngang,... làm cản đường người khác
 Không khạc nhổ, vứt rác bừa bãi
 Tránh đùa giỡn ồn ào nơi công cộng
 Không hái trộm hoa quả trong vườn nhà người khác
Đến thăm nhà người khác:
 Nhà Nhật thường có khoảng không nhỏ ngay cửa, gọi là genkan.
Khi đến nhà người khác phải cởi giày, mang dép đi trong nhà vào
rồi xếp giày, dép ngay ngắn và quay mũi ra cửa tại genkan.
 Trước khi dùng nhà vệ sinh, hay rửa tay cần phải hỏi chủ nhà
 Không mở tủ lạnh
DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


KHI CHUYỂN CHỖ Ở
 Đến văn phòng địa phương đăng ký lưu trú vào nhà mới 転入 てんにゅう
Trường hợp chuyển đi khác thành phố, cần đến Văn phòng địa phương đang cư trú đăng ký
chuyển đi 転出 てんしゅつ trước khi làm thủ tục đăng ký vào nhà mới.
ĐĂNG KÝ CHUYỂN ĐỊA CHỈ CÁC LOẠI GIẤY TỜ SAU:
 Thẻ Bảo hiểm y tế
 Thẻ cư trú 在留カード ざいりゅうカード
hai lọai này đến làm thủ tục tại Văn phòng địa phương 区役所 市役所
 Ngân hàng và các credit-card / debit card
 Nếu ai có bằng lái xe và sở hữu ôtô thì cũng phải làm thủ tục đổi địa chỉ cho bằng lái xe và
Giấy chứng nhận sở hữu xe
 Ngoài ra, thì cần đến bưu điện để đăng ký dịch vụ chuyển thư (転送サービス) từ địa chỉ cũ
sang địa chỉ mới. Chi tiết xem tại website bưu địên
/>
DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/


NHỮNG LƯU Ý
TUYỆT ĐỐI KHÔNG CHO BẤT KỲ AI MƯỢN GIẤY TỜ CÁ NHÂN CỦA MÌNH

Tránh để kể gian dùng thông tin của mình làm việc xấu, ví dụ như
 Đăng ký mua điện thoại, wifi,…
 Thuê mướn nhà
 Dùng tài khoản ngân hàng của mình để chuyển tiền bất hợp pháp
 những việc khác….
MỘT SỐ TRÒ LỪA ĐẢO TẠI NHẬT
 Đăng ký điện thoại: Một số em chưa giỏi tiếng Nhật, nhờ người đi cùng để thông dịch,
người đó “sẵn tiện” dùng luôn thông tin cá nhân của bạn để đăng ký thêm vài cái cho mình.
 Mua vé máy bay: chọn lọc nơi uy tín. Một số nơi lừa đảo bằng cách đánh vào tâm lý “vé rẻ”,
quảng cáo là giá vé siêu khuyến mãi – cần chuyển tiền ngay.
 Mua hàng qua facebook : mua điện thoại nhưng nhận được “cục gạch”, hoặc nếu đó là hàng
trộm cắp thì sẽ bị liên đới trách nhiệm vì tiêu thụ đồ gian
 Chuyển tiền tay ba: đây là dịch vụ trái pháp luật, nên hạn chế hoặc chỉ nhờ người thân quen
DU HỌC NHẬT BẢN
ECHIGO EDUCATION

3/57 Thành Thái, Phường 14, Quận 10, HCM
/>

Tel: 028-3866.1210
facebook.com/echigo.edu.vn/