Bảng điều khiển đien bơm nhúng chìm

B
n
g

i
u

k
h
i
n
ả
đ
ề
ể
E
A
1
,

E
A
2
,

P
A
1
,

A
A
1
L
ắ
p

đ
ặ
t

-

B
ả
o

d
ư
ỡ
n
g

-

T
h
a
y

t
h
ế


Nội dung
9. Hệ thống dây điện bên
ngoài
10. Đấu dây cho môtơ bơm
11. Đấu dây bên trong môtơ
12. Bộ điều chỉnh mức chất
lỏng ENH - 10
13. Bộ điều chỉnh mức từ xa
FPC - 80
14. Bộ điều chỉnh mức bằng
khí nén PA1
15. Khởi động
16. Phụ tùng thay thế.
1. Khái quát
2. Đặc điểm kỹ thuật từng loại
3. Bảng số liệu kỹ thuật
4. Chức năng điều khiển
5. Chức năng giám sát, kiểm
tra
6. Lắp đặt
7. Đánh dấu dây cáp động cơ
8. Ký hiệu


Khái quát

Nguồn cấp lớn nhất
Dòng điện định mức
Tần số lưới điện
Biên độ giao động của rơ
le nhiệt quá tải
Nguồn điện cấp điều
khiển

Đây là sổ tay kỹ thuật miêu tả đặc điểm thông dụng của tất
cả bảng điều khiển loại EA, AA, và PA;

Đối với bản vẽ chi tiết và bảng kê chi tiết bạn hãy xem trong
hồ sơ kèm theo mỗi một sản phẩm được cung cấp.
Bảng dữ liệu điều khiển


Khái quát
Ghi chú: Điện áp điều khiển ở đây đề cập đến
nguồn 1pha. Khi nguồn 3pha được cung cấp
không thể vượt quá 660VAC.

Bản thông số Bơm
Hãy so sánh bảng thông
số kỹ thuật ở trên bảng
điều khiển với các bảng
thông số kỹ thuật ở trên
bơm để đảm bảo xem chúng có phù hợp với nhau không.

Bảo hành


Điều khoản của công ty là chỉ bảo hành sản phẩm gốc của hãng
Flygt đã sản xuất

Chỉ có hãng mới có quyền thay đổi thông số kỹ thuật

Điều kiện được bảo hành là bơm được dùng đúng hướng dẫn và
đúng mục đích



Đấu nối điện

Tất cả các điểm đấu nối được lắp đặt đúng theo
quy định của địa phương (quốc gia). Ngắt nguồn
điện trước khi tháo bơm.

Kiểm tra chi tiết bảng ghi giá trị đối với giá trị
nguồn lưới điện.

Ghi chú:
Tất cả việc dò tìm sự cố được thực hiện khi bơm
đã ngắt nguồn địên. Nói cách khác, bơm có thể
khởi động lại một cách bất thường.
Khái quát


Đặc điểm kỹ thuật từng loại
Đây là bảng điều khiển tự động đã được xác định gián
tiếp bằng mã điều khiển. Điều khiển điện áp, tần số nguồn
chính và rơle quá tải độ lớn được chỉ dẫn tới mã điều khiển, xác

định bằng phần đuôi của mã số.
Hệ thống đo mức E
P
A
Bộ đo mức loại quả bóng ENH-10
Đo mức điều khiển bằng khí PA1
Điều khiển đo mức từ xa FPC-80
Điều khiển nguyên lý A Khởi động và dừng của 1 bơm, hoặc
khởi động và dừng của vài bơm với sự
phân rẽ mức khởi động và duy nhất một
mức dừng. Luân phiên khởi động dãy
Số bơm Nhiều bơm được nối cùng bảng điều
khiển
Khởi động nguyên lý D
Y
Khởi động trực tiếp
Bộ khởi động sao-tam giác


Dòng định
mức
D015, 035, 070,
105, 200,475
Y 015, 035, 070,
125, 165, 240
Dòng định mức (của contactor ở 380V).
Chú ý: cỡ 915 tương đương của 015 ngoài thước trên
bảng điều khiển
Khoang kín i
O

Lắp trong nhà
Lắp ngoài trời
Cầu chì A
C
M
Điều khiển không chì
Điều khiển có chì
Điều khiển quá tải
Điều khiển
giám sát
A
B
C
D
Điều khiển không giám sát
Điều khiển các bơm với quá nhiệt ở cuộn stato
Điều khiển các bơm với nhiệt độ stato ở stato và gối
đỡ dưới và sự dò dỉ bằng phao đo
Giống như C nhưng hiển thị bằng đo nhiệt điện trở
Thiết bị lựa
chọn
-
X
Điều khiển không có thiết bị lựa chọn
Điều khiển có thiết bị lựa chọn


Ví dụ: EA2-D015-iA/A-057.220.5-013

Bảng điều khiển với 2 bơm với mức khởi động khác

nhau nhưng mức dừng giống nhau.

Khởi động trực tiếp với dòng điện định mức lớn nhất
ở 15Amp, dùng để lắp đặt trong nhà.

Không bao gồm cầu chì trên bảng điều khiển.

Bảng điều khiển được thiết kế cho bơm không giám
sát kiểm tra nhiệt độ của stato.

Bổ xung thiết bị phụ trợ: bộ đếm giờ, Điều khiển điện
áp 220V 50Hz. Bảo vệ động cơ (rơle nhiệt bảo vệ
quá tải) mức điều chỉnh tối đa 13A.



Công tắc tơ được chấp nhận , SEV, CSA và ngân viên kiểm
tra.

Bảng điều khiển đã ghi 70Ampe hoặc cao hơn có thể tiếp cận phần
điều khiển thông qua 1 cửa ra vào riêng biệt.
Bảng số liệu kỹ thuật

Đối với phương pháp điều khiển
trực tiếp hoặc khởi động sao - tam
- giác và thiết bị được lắp trong
nhà hoặc thiết bị được lắp ngoài
trời, như được chỉ dẫn trong điều
kiện kỹ thuật sau:


Điện áp định mức lớn nhất
660VAC, 50 hoặc 60Hz.
S
D
N



Công tắc đóng ngắt: Thường sử dụng công tắc tơ

Bảo vệ động cơ: Rơ le nhiệt bảo vệ quá tải chọn cỡ tương thích, nút
khởi động đặt ở trong nhà; Các bảng điều khiển đối với các bơm có kết
cấu động cơ liền máy, Ví dụ: kiểm tra đối với nhiệt độ và sự dò rỉ, cần
đặt rơ le.

Các đèn tín hiệu: Đèn báo bật bơm, theo từng bơm; Đèn vàng rơ le
quá tải, theo từng bơm; Các đèn đỏ cảnh báo khác được trang bị theo
dự kiến.

Chuyển mạch bằng tay: Mỗi công tắc điều khiển 1 bơm (Tay-Tắt-
Tự động); Bảng điều khiển có cầu chì được trang bị công tắc đóng cắt
nguồn bằng tay; Điện áp nguồn tới bộ phận điều khiển là 220VAC; Trừ
khi được ghi khác thì có chỉ dẫn trong điều kiện kỹ thuật. Máy biến áp
220/24V cho điện áp điều khiển bên trong và bộ điều khiển mức.
Các thành phần tiêu chuẩn



Cầu chì: Có giá trị lên tới 70Ampe; Số hiệu của cấu chì tới
đặc điểm kỹ thuật theo quy tắc của EEC (xem tài liệu).


Cao hơn 70Ampe: Dòng động cơ (Cầu chì được sử dụng
theo nguyên tắc)

SEN 280503: Dòng điều khiển: một cầu chì của EEC được
sử dụng theo nguyên tắc.
Bảng số liệu kỹ thuật
Các thành phần tiêu chuẩn


Chức năng điều khiển

Đo mức

Khởi động và dừng của các
bơm được điều khiển bình
thường bằng công tắc mức
của Flygt ENH-10. Tuy
nhiên, các bơm có thể luôn
luôn khởi động và dừng
bằng tay, để khởi động và
ngắt bơm bằng 1 công tắc
phía trướcbảng điều khiển.

EA1 điều khiển on-off đối
với 1 bơm


Chức năng điều khiển


EA2 hệ thống điều khiển cho 2
bơm, với mức khởi động khác nhau
và mức dừng duy nhất. Khởi động
của các bơm là tự động hoàn toàn
và luân chuyển.

Mức dừng có thể không nên đặt
dưới mức cho phép như vậy nước
sẽ không lên được và vỏ bơm bị
nóng. Nhìn vào những hình vẽ bên
cạnh.

Mức khởi động được đặt với độ
cao nhất để có thể giảm thiểu số
lần khởi động.



Loại A- Bảo vệ động cơ

Tất cả bộ điều khiển tự động có rơ le nhiệt
bảo vệ ở bên trong ngắt khi quá tải. Khi rơ
le ngắt, công tắc tơ nhả ra và bơm dừng
hoạt động. Bơm được khởi động lại bằng
tay trên vị trí gạt lại ở bảng điều khiển, ở vị
trí ngắt 1đèn báo đỏ bật sáng. Trên bảng
điều khiển của 2 bơm, khi 1 bơm bị lỗi thì
khởi động thay thế bằng bơm còn lại.
Chức năng giám sát, kiểm tra


Loại B- Bảo vệ nhiệt

Đối với các động cơ có bộ phận bảo vệ nhiệt đwocj
thiết kế bên trong, công tăc ở bộ phận bảo vệ này
thường thường là đóng kín. Khi công tắc này mở,
mạch điều khiển bị ngắn mạch, bơm sẽ ngừng hoạt
động và đèn báo hiệu bật sáng. Việc khởi động lại
yêu cầu ấn nút khởi động lại được thiết lập bằng tay.

Chức năng giám sát, kiểm tra như vậy bổ xung cho
rơ le của dòng điện quá tải thông thường và có thể
thấy ở các bảng điều khiển kích cỡ từ 15A đến 200A
Chức năng giám sát, kiểm tra



Loại C - Dạng nổi

Bảng điều khiển thiết kế cho các bơm có cảm biến nhiệt ở cuộn dây
stato và ở ở lăn. Bơm loại này cũng có hiển thị dò dỉ ở vỏ hộp.

Việc kiểm tra được sử dụng bằng các cảm biến nhiệt, khi nhiệt tăng
đột ngột ở mức 130
0
C và đối với ổ lăn khi nhiệt độ lên tới 100
0
C. Sự
tăng điện trở trên tác động đến 1 rơ le khuếch đại lắp ở bảng điều

khiển, rơ le này làm cho bơm ngừng hoạt động và đền báo bật sáng.

Việc thiết lập lại được thực hiện với nút màu xanh phù hợp. Việc
thiết lập lại tự động được thực hiện bằng cách loại bỏ sợi dây đoản
mạch đi.

Cảm biến dò dỉ có dạng nổi. Khi mức chất lỏng trong hộp vượt quá
mức làm chuông báo hiệu kêu. Tuy nhiên, bơm vẫn tiếp tục hoạt
động.
Chức năng giám sát, kiểm tra



Loại D - điện trở Nhiệt

Việc kiểm tra giám sát giống như loại C,
nhưng kiểm tra dò dỉ bằng cảm biến điện trở
nhiệt.

Cảm biến được gia nhiệt bằng dòng điện, khi
bề mặt chất lỏng chạm vào cảm biến nhiệt
điện trở thay đổi làm nguội cảm biến điều này
được hiển thị trên bảng điều khiển.
Chức năng giám sát, kiểm tra



Đèn và các nút ấn

Tất cả các bộ phận trên

bảng điều khiển đều có ký
hiệu thay cho văn bản viết
để mô tả chức năng của
các chi tiết.

Chú ý quan trọng: Cảm biến
điện trở nhiệt sử dụng để đo
nhiệt độ ở các cuộn dây stato
có thể không chịu được điện
áp cao hơn 2,5V.
Chức năng giám sát, kiểm tra


Lắp đặt

Bảng điều khiển phải được lắp đặt trên bề mặt khô ráo và
không bị rung;

Tất cả các bảng điều khiển phải được lắp chặt 4 vít (bulông,
đai ốc);

Khi lắp cửa phía ngoài, không để bảng điều khiển phơi ra
trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời;

Các bàn vẽ và sơ đồ dây điện được cung cấp cho mỗi bảng
điều khiển. Tuy nhiên, hệ thống đường dây đạt chuẩn được
minh hoạ ở trang sau được áp dụng cho việc kết nối bên
ngoài của bảng điều khiển;

Lắp đặt

Những sơ đồ này giúp cho việc lắp đặt và tìm ra
sự cố đơn giản ở tất cả các bảng điều khiển tự
động của Flygt.
Nên nhớ: Bụi và hơi ẩm có thể gây hỏng các bộ
phận của bảng điều khiển. Do vậy, cửa của bảng
điều khiển phải luôn được đóng cả khi không tiến
hành hoạt động gì.


Lắp đặt
Trước khi bắt đầu:
1. Đảm bảo rằng nguồn điện cung cấp đã được cắt;
2. Tháo cầu chì ra và mang theo bên người để đảm bảo
không ai có thể cung cấp điện cho bảng điều khiển;
3. Chú ý tất cả các biện pháp an toàn theo quy đinh của
địa phương;
4. Vặn chặt tất cả các ốc vít , đặc biệt là các bộ phận
nối nguồn 3 pha;
5. Lắp lại tất cả các cầu chì, nắp đậy... và cấp nguồn
điện cho bảng điều khiển.


Đánh dấu cho cáp động cơ

Dây cáp của hãng Flygt lắp trong nhà máy có các mã số
màu như sau:

Dây cáp động cơ:


Khởi động trực tiếp

U1 (S1) Màu nâu

V1 (S2) Màu đen

W1 (S3) Màu xanh

Khởi động sao tam giác

U1 (S1) Màu nâu 1

V2 (S2) Màu đen 2

W1 (S3) Màu xanh 3

W2 (S5) Màu nâu 5

U2 (S6) Màu đen 6

V2 (S4) Màu xanh 4


Đánh dấu cho cáp động cơ
Dây cáp đối với cảm biến, giám sát:

Màu nâu 1

Màu đen 2


Màu xanh 3

Màu đen 4

Màu đen 5

Màu đen 6
Khô. Khả năng 2,2KΩ 25
0
C
30 - 250
90 - 750 Ω

Dây nào dẫn tới cảm biến (đầu đo) nào?

Để giúp bạn có thể lựa chọn dễ dàng hơn trong những
trường hợp có nghi ngờ, chúng tôi đưa ra đây các giá trị
điện trở. Mạch điện không phân cực. Các giá trị này áp
dụng cho nhiệt độ trong phòng.

Bảng điều khiển cho cảm biến (đầu dò) ở bơm (Hệ thống
dây điện bên trong của bơm được minh hoạ ở trang sau)


Bơm đang
hoạt động
Nhiệt độ
động cơ cao
Nhiệt độ

vòng bi cao
Chuông báo
động
Mức cao
Thiết lập lại
bảo vệ ĐC
Mức thấp
Độ ẩm trong
bơm
Bảo vệ động
cơ quá tại
Ký hiệu trên bảng điều khiển


Đấu dây điện ngoài

Tất cả các bảng điều khiển EA1 và EA2 cần phải
được đấu dây điện phù hợp với các sơ đồ minh
hoạ;

Chú ý: Bản vẽ thể hiện các bảng được trang bị
tất cả các chức năng hiện có. Trong mỗi trường
hợp, một số chức năng có thể được loại bỏ đi.
(ví dụ điển hình là bảng thiết kế chỉ cho 1 bơm
duy nhất.