265 troubleshooting strategies for writing nonfiction barbara fine close

ợờở
èđôắằ-áơÃạ
ơđơằạÃằ- đ

ẫẻìèìề
ềẹềìíèìẹề
ịđắđ Ãằ íô-ằ


Copyright © 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Manufactured in the United States of America. Except as permitted under the United
States Copyright Act of 1976, no part of this publication may be reproduced or
distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system,
without the prior written permission of the publisher.
úộúùỡờỗộợúỗ
The material in this eBook also appears in the print version of this title: 0-07-14ỡởớỗú.
All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark
symbol after every occurrence of a trademarked name, we use names in an editorial
fashion only, and to the benefit of the trademark owner, with no intention of
infringement of the trademark. Where such designations appear in this book, they have
been printed with initial caps. McGraw-Hill eBooks are available at special quantity
discounts to use as premiums and sales promotions, or for use in corporate training
programs. For more information, please contact George Hoare, Special Sales, at
or (212) 904-4069.
TERMS OF USE
This is a copyrighted work and The McGraw-Hill Companies, Inc. (“McGraw-Hill”)
and its licensors reserve all rights in and to the work. Use of this work is subject to these
terms. Except as permitted under the Copyright Act of 1976 and the right to store and
retrieve one copy of the work, you may not decompile, disassemble, reverse engineer,
reproduce, modify, create derivative works based upon, transmit, distribute,

disseminate, sell, publish or sublicense the work or any part of it without McGrawHill’s prior consent. You may use the work for your own noncommercial and personal
use; any other use of the work is strictly prohibited. Your right to use the work may be
terminated if you fail to comply with these terms.
THE WORK IS PROVIDED “AS IS.” McGRAW-HILL AND ITS LICENSORS
MAKE NO GUARANTEES OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY,
ADEQUACY OR COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM
USING THE WORK, INCLUDING ANY INFORMATION THAT CAN BE
ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK OR OTHERWISE, AND
EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. McGrawHill and its licensors do not warrant or guarantee that the functions contained in the
work will meet your requirements or that its operation will be uninterrupted or error
free. Neither McGraw-Hill nor its licensors shall be liable to you or anyone else for any
inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in the work or for any damages
resulting therefrom. McGraw-Hill has no responsibility for the content of any
information accessed through the work. Under no circumstances shall McGraw-Hill
and/or its licensors be liable for any indirect, incidental, special, punitive, consequential
or similar damages that result from the use of or inability to use the work, even if any of
them has been advised of the possibility of such damages. This limitation of liability
shall apply to any claim or cause whatsoever whether such claim or cause arises in
contract, tort or otherwise.
DOI: 10.1036/ộùỡờỗộợỗ



đ ệằụ đằạụ ẳ ếđằ íô-ằụ âÃơá êằ


This page intentionally left blank.

For more information about this title, click here

íơằơòẵàâằẳạằơ- ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ êÃÃ
ìơđẳôẵơÃổ ểĐơá- òắôơ ẫđÃơÃạổ
ĩKơ ịằÃằêằ êằđĐơáÃạ ầô ỉằđ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ Ãă
đơ ù ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ ơ éđằâđÃơÃạ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ù
ù Nì ẳKơ àâ âáơ ơ âđÃơằũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ớ
ợ Nỉâ ẳ ì ẳằơằđÃằ Đ ơáằ-Ã-ỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùộ
ớ Nỉâ ẳ ì ạằơ Đ Ãẳằ- ơ Bơ ơạằơáằđỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ợù
đơ ợ ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ ơ ĩđơÃạ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ợộ
ỡ
ở
ờ
ộ
ố

Nì àâ âáơ ì âơ ơ -Đụ ắôơ ì ẵKơ -Đ ÃơũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ợỗ
NìK áêÃạ ơđôắằ âÃơá Đ ằÃạũMũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ớở
Nỉâ ẳ ì ắẵà ô âáơ ì -ĐỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ỡù
Nì ẳKơ àâ áâ ơ ằẳũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ởù
Nì ẵKơ ơáÃà ơáằ đÃạáơ âđẳũMũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ởộ

đơ ớ ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ ơ ẻằêÃ-Ãạ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ờù
ỗ
ù
ùù
ùợ
ùớ
ùỡ

ùở
ùờ

Nì ơáôạáơ Đ ẳđơ â- ắằơơằđ ơá ơáÃ-ũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ờớ
Nì ẳKơ àâ âáơ ơ ẵáạằũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ờộ
Nẫáơ à ì âơ -ằ ẵ-ơđôẵơÃêằ ẵđÃơÃẵÃ-ỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ộở
NểĐ Ãẳằ- -ằằ Ãăằẳ ôũMũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ộỗ
NểĐ ẳđơ Ã- ơ -áđơũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ốớ
NểĐ ẳđơ Ã- ơ ạũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ốỗ
NểĐ âđÃơÃạ -ằằ- ắđÃạũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ỗớ
NểĐ âđÃơÃạ -ôẳ- ẵáĐũMũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ỗỗ
ê


êÃ

íơằơ-

đơ ỡ ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ ơ ẳÃơÃạ ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùở
ùộ Nì ẳKơ Bẳ Đ Ã-ơàằ-ũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùộ
ùố Nì ô-ằẳ ằđÃẳ ẳ ẵÃơ ằơơằđụ - âáĐ
Ã-Kơ ơáÃ- -ằơằẵằỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùùớ
ùỗ Nỉâ ẵ ơáÃ- ắằ đôú đ ẵ -Ãẵằỏ
ìơK- ơ ằêằ ạũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùùỗ
ợ Nìơ Ã- ìồ Ãơ Ã- ằũ ẫáơK- ơáằ ẳÃằđằẵằỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùợớ
ợù Nỉâ ẳ ì àâ âáÃẵá êằđắ đ ơ ô-ằỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùớù
ợợ NìK ô-ôđằ ắôơ ẳÃBằđ-ũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùớỗ
ợớ NíKơ ì ảô-ơ ẵằ ẵ âáằđằêằđ ì ô-ằỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùỡở
ợỡ Nẫáơ Ã ì âơ ơ ôơằ -ằắẳĐỏM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùởù
ợở Nì áêằ ơđôắằ âÃơá -ơđáằ-ũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùởở

ợờ Nì ằêằđ àâ âáơ ơ ẵÃơÃƯằũMũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùởỗ
ợộ Nì ẵKơ -ằũM ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùờớ
ìẳằă ũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũũ ùộớ


òẵàâằẳạằơ-

ì

ạđơằô ơ ễÃ- ểđằụ òằ ơằ-áàÃụ ẻôơá Ãơáụ ểÃẵáằằ éằƯú
ƯôơÃụ ẳ ằ ấÃƯ ểẵđâúỉÃ đ ơáằÃđ -ôđơ ẳ ằăằđơ ạôÃẳú
ẵằũ ì ẳẳÃơÃụ ì âằ ôẵá ơ ơáằ -ôẳ ẵô-ằ ơáằ âÃạ
đằêÃằâằđ-ụ âá-ằ Ã-Ãạáơ- Ãđ ơáÃ- ắàổ
ơằêằ ũ íáằụ ềđâà íôÃơĐ íằạằ
ễáẵằ ĐƯạáà ƯƯáằđụ ậÃêằđ-ÃơĐ ềđơáằđ íđẳ
ĩẳ đ-àÃằụ íđà íằạằ
íđ ũ ểÃạụ ểđĐ ẫ-áÃạơ íằạằ
ôằ ểẵìơĐđằụ ỉôắẳơ ơơằ ậÃêằđ-ÃơĐ
ẻắắà ềằ-ơằđụ ìđêÃằ ấằĐ íằạằ
ĩằắđá íăâằ èằạôằụ đÃẳ ơơằ ậÃêằđ-ÃơĐ
ệôÃằ ẫáÃơâụ ằ ơơằ íằạằ
ÃĐụ ơ Đ ôẳằđ-ơẳÃạ áô-ắẳụ ĩằĐụ ẳ ơ Đ ẵáÃẳđằụ đằạ
ẳ ệằụ ì ằđ ơáà- đ ơáằ -ôđơ ẳ đ ơáằ đ Đ âũ

êÃÃ
Copyright â 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. Click here for terms of use.


This page intentionally left blank.

ìơđẳôẵơÃ
ểĐơá- òắôơ ẫđÃơÃạổ ĩKơ ịằÃằêằ
êằđĐơáÃạ ầô ỉằđ

é

ằằ -Đ Đ ơáÃạ- ắôơ âđÃơÃạũ ằ âáơ ơáằĐ -Đ Ã- ơđôằụ
ẳ -ằ Ã- ơũ ễằơK- -ằằ Ã Đô ẵ ơằ ơáằ ẳÃằđằẵằ ắằơâằằ ơáằ ẵơẳ ơáằ Đơá-ũ
ẫáÃẵá ơáằ âÃạ -ơơằằơ- đằ ẵơ-ụ ẳ âáÃẵá đằ Đơá-ỏ ứèáằ
-âằđ- ằđ ơằđ ơáằ Ã-ơụ ắôơ ẳKơ ằằàũữ
{ ẫđÃơằđ- đằ ắđụ ơ ẳằũ
{ NẳM âđÃơằđ- âđÃơằ -ơũ
{ ẫđÃơằđ- -áôẳ âÃơ đ Ã-ÃđơÃũ
{ NẳM âđÃơằđ- đđằĐ -ơđôạạằũ
{ NẳM âđÃơằđ- ạằơ Ãơ đÃạáơ ơáằ Bđ-ơ ơÃằũ
{ ẹôơÃÃạ Ã- êằđĐ ơÃằúẵ-ôÃạũ
{ èáằ ạằđ ơáằ âđẳ-ụ ơáằ ắằơơằđ ơáằĐ đằũ
{ ẻằêÃ-Ãạ Ã- đằẳÃạ êằđ ẳđơ ẳ BăÃạ -ằÃạ ẳ ôẵơôơÃũ
{ òơằđ ẳđơÃạụ NạẳM âđÃơằđ- à đ ơáằÃđ ạđđ Ã-ơàằđÃạáơ âĐũ
{ èáằđằ Ã- Đ ằ âĐ ơ âđÃơằũ
{ ò âằú-ơơằẳ Ãơ ẳằ- ơ đằôÃđằ đũ

Ãă
Copyright â 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. Click here for terms of use.


ă

ìơđẳôẵơÃ

{ òơằđ àÃạ ơáằÃđ -ơ Ãơụ âđÃơằđ- -áôẳ ảô-ơ -ơũ
{ ằơằẵằ đạằơ- đằ âĐ- -áđơũ
{ ẻôú- ẳ ẵ -Ãẵằ- đằ âĐ- ạũ
{ ậ-ằ ẵ âáằđằêằđ Đô ô-ằ Ã -ằằẵáũ
{ íÃơÃƯằ âđẳ ơ ằá-ÃƯằ Ãơũ
{ èáằđằ đằ đôằ- ơ ằăà ạÃ-á -ằÃạũ
{ èáằ ạằđ ơáằ âđÃơÃạụ ơáằ ắằơơằđ Ãơ Ã-ũ
ểôẵá âáơ Đô áằđ ắôơ âđÃơÃạ ảô-ơ Ã-Kơ ơđôằụ ÃẵôẳÃạ ơáằ đằẵằẳú
Ãạ -ơơằằơ-ổ ằêằđĐ ằ ơá-ằ -ơơằằơ- Ã- ẵ Đơá ắôơ
âđÃơÃạũ

ỉâ ơ ịằẵằ ịằơơằđ ẫđÃơằđ
ểĐơáổ ẫđÃơằđ- đằ ắđụ ơ ẳằũ
NìK ơằđđÃắằ âđÃơằđũM éằằ -Đ ơáÃ- ơáằ ơÃằụ ẳ Đắằ Đô áêằ
-Ãẳ Ãơ Đôđ-ằũ ì -ụ Đô đằ đắắĐ âđạũ ểđằ ÃàằĐụ Đô đằ ơ ạẳ âđÃơằđ - Đô ẵôẳ ắằOđ âôẳ Ãàằ ơ ắằOắôơ â Đô áêằ
ơáằ ẵáẵằ ơ ắằẵằ ắằơơằđ âđÃơằđụ ằêằ ằăẵằằơ ằũ
ểĐắằ Đô ơáÃà Đô ẵKơ ắằ ạẳ âđÃơằđ ắằẵô-ằ Đô âằđằKơ ắđ
ạẳ âđÃơằđũ òạÃụ Đô đằ Ã-ơàằụ đ Đô ẵ ằđ ơ ắằ ạẳ âđÃơằđũ
ịằẵÃạ ắằơơằđ âđÃơằđ á- ôẵá à ẵ âÃơá ắằẵÃạ ắằơơằđ
-âÃằđụ à Đằđụ đ ẳẵằđũ ì ơáằ-ằ ẵ-ằ-ụ Đô ẵ âđà ơ
Ãđêằ -àÃũ ò- Đô âđà ơ Ãđêằ Đôđ âđÃơÃạ -àÃ-ụ ơáÃà ắôơ
ơáằ âÃạ áắÃơ- áÃạáĐ -ôẵẵằ--ô âđÃơằđ-ổ

ỉắÃơ- ỉÃạáĐ ôẵẵằ--ô ẫđÃơằđùũ ịằ ơÃằơũ ìđêÃạ -àà ơàằ- ơÃằũ ệô-ơ - ằđằẵơÃạ ô
-áơ ơàằ- ắ-àằơắ Đằđ ơÃằ ẳ đẵơÃẵằụ - ơ ẳằ- ÃđêÃạ
Đôđ âđÃơÃạũ ì Đô ằăằẵơ ơ ôẵá ơ -ụ Đô âà ắằẵằ đô-ơđơằẳũ
ăằẵơ ơ àằ -âụ -ơằẳĐ đạđằ-- đơáằđ ơá ẳđơÃẵụ êằđÃạáơ
Ãđêằằơũ

ìơđẳôẵơÃ

ăÃ

ợũ ăằẵơ ơ ạằơ -ơôẵàũ êằđĐằ ẳằ-ụ ằêằ ằăằđÃằẵằẳ đằ--Ã
âđÃơằđ-ũ ẫđÃơằđK- ắẵà ẳ ẳằẳ ằẳ- đằ đơ âđÃơÃạụ - ẳ ơ ơáÃà
-ằơáÃạ Ã- âđạ âÃơá Đô à Đô áêằ -ằ ơđôắằũ í-ôơ ơáÃ- ơằăơụ
ẳ ơà ơ ằăằđÃằẵằẳ âđÃơằđ- âáằ Đô ạằơ -ơôẵàũ ẫáằ Đô -êằ ơáằ
đắằụ ơôẵà ơáằ -ôơà âĐ đ ôơôđằ đằằđằẵằụ - ơáằ -ằ đắằ
ẳằ- ơ ạôằ Đô êằđ ẳ êằđ ạÃũ
ớũ ẻằằắằđ ơáơ âđÃơÃạ Ã- đằĐ đằâđÃơÃạũ ăằđÃằẵằẳ âđÃơằđâđà ẳ đằâđà ẳđơ- -ằêằđ ơÃằ-ũ ẫÃơá ằẵá đằêÃ-Ãụ àâ ơáơ Đô
đằ ẵơÃạ Ãàằ ằăằđÃằẵằẳ âđÃơằđũ
ỡũ èà ơ ơáằđ âđÃơằđ-ũ Ãẳ ôơ âáơ ơáằĐ ẳ âáằ ơáằĐ âđÃơằụ ẳ
ơđĐ -ằ ơáằÃđ đẵằẳôđằ-ũ đ ằơâđà âÃơá ơáằđ âđÃơằđ- đ -ôú
đơ ẳ -ôạạằ-ơÃ-ũ
ởũ ơôẳĐ ơáằ đằ--ằ- ơ Đôđ âđÃơÃạũ áđằ Đôđ âđÃơÃạOằÃơáằđ
à ẳđơ đ BÃ-áằẳ đOâÃơá ằằ âÃơá ạẳ ảôẳạằơũ ò-à ơáằ
âáơ ơáằĐ ơáÃà ẳ âáĐũ ẻằẳằđ đằ--ằ Ã- êôắằ ơ âđÃơằđũ ịĐ Đú
Ãạ ơơằơà ơ ơáÃ- đằ--ằ ẳ âđàÃạ ơ Ãđêằ đằ- âáằđằ đằẳằđ-ằằ âằàằ--ằ-ụ Đô ẵ Ãđêằ đằ ôÃẵàĐũ
ờũ ẻằẳụ đằẳụ đằẳũ ẻằẳ ằêằđĐ ẳĐOơáằ ằâ-ằđụ ằâ-ạƯÃằ-ụ
-áđơ -ơđÃằ-ụ đẵằ êằ-ụ ẵđÃằ êằ-OĐơáÃạ ơáơ Ãơằđằ-ơ- Đôũ
ềơÃẵằ áâ ơáằđ âđÃơằđ- ẳ ơáÃạ-ũ éĐ ơơằơà ơ áâ ơáằĐ áẳằ
ắằạÃÃạ-ụ ằẳÃạ-ụ đ ơáằÃđ Ãẳằ-ụ -ằơằẵằ -ơđôẵơôđằ-ụ ôẵơôú
ơÃụ ẳ ơđ-ÃơÃ-ũ èđĐ ơ Ãẵđđơằ -ằ ơáằÃđ ơằẵáÃôằ- à Đôđ
â âđÃơÃạũ èáằ đằ Đô đằẳụ ơáằ đằ Đô ằđ ắôơ ơáằ ơôđằ
ạôạằ ẳ ơáằ -ơằđ Đôđ âđÃơÃạ âà Ãđêằũ ôđơáằđđằụ đằôằơ
đằẳÃạ àằ- Đô đằ àâằẳạằắằụ - Đô áêằ đằ Ãẳằ- đ Đôđ
âđÃơÃạũ
ộũ ĩ ơ ằđ Ã-ơàằ-ũ èáằĐ đằ ơôđ đơ ằđÃạũ èàằ

đÃ-à-ồ ơđĐ ơáÃạ- ôơũ ì Đô àằ Ã-ơàằ-ụ ằắđẵằ ơáằ - đơôÃơÃằơ ằđũ ì Đô đằ đÃẳ àÃạ Ã-ơàằụ Đô âà ằêằđ ơđĐồ à Đô
ằêằđ ơđĐụ Đô âà ằêằđ ạđâũ èđĐ ơ ẵằẵơ Đôđ Ã-ơàằ- ơ Đôđ âđÃơú
Ãạ đẵằẳôđằ-ũ ĩằẵÃẳằ âáÃẵá đẵằẳôđằ- âđà âằ đ Đô ẳ âáÃẵá ẳ
ơũ èáằ ẵ-ôơ ơáÃ- ơằăơ đ đẵằẳôđằ- ơ đằẵằ ơáằ ằ- ơáơ ẳÃẳ ơ
âđàũ đ ằăằụ Đắằ ẳđơÃạ ạằ- âằ đ Đôụ ắôơ đằêÃ-Ãạ ẳằ- ơũ
èáơ ằ- Đô ằằẳ ơ ẳÃ-ẵêằđ ằâ đằêÃ-à đẵằẳôđằ-ũ ầô ẵ đằẳ
ắôơ ơá-ằ đẵằẳôđằ- à ơáÃ- ắà ẳ ơáằ ơđĐ ơáằ ôơũ ẫáằ Đôđ
đẵằẳôđằ- âđà ắằơơằđụ Đôđ âđÃơÃạ âà Ãđêằũ


ăÃÃ

ìơđẳôẵơÃ

ậẳằđ-ơẳ èáơ ẫđÃơÃạ ì- éđẵằ-ểĐơáổ NẳM âđÃơằđ- âđÃơằ -ơũ
ấằđĐ ằâ âđơáâáÃằ ằẳằêđ- đằ ẵẵÃ-áằẳ ôÃẵàĐụ ẳ âđÃơÃạ à ằăẵằơÃũ ôẵẵằ--ô âđÃơằđ- ơĐÃẵĐ ằạạằ à ôắằđ ẵơÃêÃơÃằ-ụ
ẳ ẳÃạ - ơàằ- ơÃằũ èáằ-ằ ẵơÃêÃơÃằ- Ãẵôẳằ ơáằ âÃạổ
ùũ éđằâđÃơÃạ ứẵÃạ ô âÃơá Ãẳằ- ẳ BẳÃạ ạẳ đẳằđ đ
ơáằữ
ợũ ĩđơÃạ ứâđÃơÃạ ô Đôđ Ãẳằ- à đằÃÃđĐ đữ
ớũ ẻằêÃ-Ãạ ứÃđêÃạ ơáằ ẵơằơ ẳ ằăđằ--à Ãẳằ- à Đôđ
ẳđơữ
ỡũ ẳÃơÃạ ứBẳÃạ ẳ ẵđđằẵơÃạ ạđđ ẳ ô-ạằ Ã-ơàằ-ữ
ẫđÃơằđ- ẳ ơ âĐ- êằ à -ơđÃạáơ Ãằ đ đằâđÃơÃạ ơ ẳđơÃạ
ơ đằêÃ-Ãạ ơ ằẳÃơÃạũ ì-ơằẳụ ơáằĐ ơằ ẳôắằ ắẵà ắằđằ ạÃạ đú
âđẳũ ẫáÃằ ẳđơÃạụ đ ằăằụ Đô Đ ơáÃà ằâ Ãẳằ ơ ẳẳũ ịĐ
ẳÃạ -ụ Đô áêằ ằơ ẳđơÃạ ẳ ẳôắằẳ ắẵà ơ đằâđÃơÃạũ ẹđ âáÃằ
ằẳÃơÃạụ Đô Đ ơáÃà ắằơơằđ âĐ ơ áđ-ằ Ãẳằũ èáằ Đô áêằ
ằơ ằẳÃơÃạ ẳ ẳôắằẳ ắẵà ơ đằêÃ-Ãạũ ềằêằđ ẵ-Ãẳằđ Đ -ơạằ ơáằ
đẵằ-- NẳằM ẳ ắằáÃẳ Đôũ òâĐ- -ơẳ đằẳĐ ơ đằơôđ ơ ằđÃằđ

-ơạằ âáằ ạẳ Ãẳằ -ơđÃàằ- Đôũ
ềâ ằơK- ẵ-Ãẳằđ âáơ ằẵá -ơạằ âđÃơÃạ Ãêêằ-ũ

éđằâđÃơÃạ
ểĐơáổ ẫđÃơằđ- -áôẳ âÃơ đ Ã-ÃđơÃũ
ì Đô -Ãơ đôẳ âÃơÃạ đ Ã-ÃđơÃụ Đô Đ ằêằđ ạằơ ĐơáÃạ âđÃơú
ơằồ Ã-Ãđơà ẳằ- ơ ẵẵôđ ơằ ằôạá đ âđÃơằđ- ơ ẳằằẳ Ãơũ
ì ẵơụ Ã-Ãđơà ẵẵôđ- - đđằĐ ơáơ âđÃơằđ- ô-ơ ẳằêằ ơáằđ âĐơ ạằơ Ãẳằ-ũ íằẵơÃêằĐụ ơáằ đẵằẳôđằ- đ ẵÃạ ô âÃơá Ãẳằ- à ơáằ
ắ-ằẵằ Ã-Ãđơà đằ ẵằẳ đằâđÃơÃạũ èáằ ơằđ đằâđÃơÃạ Ã- ô-ằẳ
ắằẵô-ằ ơáằ-ằ đẵằẳôđằ- ẵằ ắằđằ âđÃơÃạ ơáằ Bđ-ơ ẳđơũ


ìơđẳôẵơÃ

ăÃÃÃ

íáơằđ- ù ơ ớ ẳằ-ẵđÃắằ đẵằẳôđằ- đ ẵÃạ ô âÃơá Ãẳằ- ơ âđÃơằ
ắôơ ẳ đ ẳÃ-ẵêằđÃạ âĐ- ơ đẳằđ ơá-ằ Ãẳằ-ũ

ĩđơÃạ
ểĐơáổ NẳM âđÃơằđ- ạằơ Ãơ đÃạáơ ơáằ Bđ-ơ ơÃằũ
ẹẵằ âđÃơằđ- ạằằđơằ ằôạá Ãẳằ- ẳôđÃạ đằâđÃơÃạ ơ -ằđêằ - ẳằđú
ơôđằ Ãơụ ơáằĐ àằ ơáằÃđ Bđ-ơ ơơằơ ơ ạằơơÃạ ơá-ằ Ãẳằ- ẳâũ èáÃđơ ơáằ âđÃơÃạ đẵằ-- Ã- ẳđơÃạũ èĐÃẵĐụ ơáằ Bđ-ơ ẳđơ Ã- êằđĐ
đôạáụ âáÃẵá Ã- âáĐ Ãơ - ơằ Ã- ẵằẳ ơáằ đôạá ẳđơũ èáằ đôạá ẳđơ
đêÃẳằ- đâ ơằđà ơáơ ẵ ắằ -áằẳ ẳ đằBằẳ à ơáằ ằăơ -ơạằ-
ơáằ âđÃơÃạ đẵằ--ũ íáơằđ- ỡ ơ ố ẳằ-ẵđÃắằ ẳđơÃạ đẵằẳôđằ-ũ

ẻằêÃ-Ãạ
ểĐơáổ ẻằêÃ-Ãạ Ã- đằẳÃạ êằđ ẳđơ ẳ BăÃạ -ằÃạ ẳ
ôẵơôơÃũ

ĩôđÃạ đằêÃ-Ãạụ âđÃơằđ- đằâđà ơáằ đâ ơằđà ơáằ ẳđơ ơ ạằơ Ãơ Ã
-áằũ èáÃ- đằâđàÃạ Ã- ơÃằúẵ-ôÃạụ ẳÃBẵôơ đơ ơáằ đẵằ--ũ
ìơ đằôÃđằ- ơáằ âđÃơằđ ơ đằBằ ơáằ ẵơằơ - ơáơ Ãơ Ã- ẵằđụ Ãơ- đằ ẳằú
ôơằĐ -ôđơằẳụ ẳ Ãẳằ- đằ ằăđằ--ằẳ à ơáằ ắằ-ơ âĐ ẳ ắằ-ơ đẳằđ
--Ãắằũ íáơằđ- ỗ ơ ùờ ẳằ-ẵđÃắằ đằêÃ-Ãạ đẵằẳôđằ-ũ

ẳÃơÃạ
ểĐơáổ òơằđ ẳđơÃạụ NạẳM âđÃơằđ- à đ ơáằÃđ ạđđ Ã-ơàằđÃạáơ âĐũ
ịằẵô-ằ ằăằđÃằẵằẳ đằẳằđ- ằăằẵơ Đôđ âđÃơÃạ ơ ắằ đằằ ằđđđ-ụ Đô
ô-ơ ằẳÃơ ơ Bẳ ẳ ằÃÃơằ Ã-ơàằ- - ơáằĐ ẳ ơ ẳÃ-ơđẵơ đ Đ
Đôđ đằẳằđũ ểĐ âđÃơằđ- áôơ đ ằđđđ- ơ -ụ áâằêằđụ ắằđằ ơáằĐ
áêằ đằêÃ-ằẳ đ ẵơằơ ẳ ằằẵơÃêằ ằăđằ--Ãũ ẳÃơÃạ -áôẳ đằĐ ắằ
-êằẳ đ ơáằ ằẳ ơáằ đẵằ--ũ
íáơằđ- ùộ ơ ợộ ẳằ-ẵđÃắằ ằẳÃơÃạ đẵằẳôđằ-ũ


ăÃê

ìơđẳôẵơÃ

ĩằêằ ầôđ ẹâ ẫđÃơÃạ éđẵằ-ểĐơáổ èáằđằ Ã- Đ ằ âĐ ơ âđÃơằũ
òơáôạá ơáÃ- ắà ơằ ằơÃ- ơáằ âđÃơÃạ đẵằ--ụ ơáằđằ đằĐ Ã-
-Ãạằ ẵđđằẵơ đẵằ--ũ ì-ơằẳụ âđÃơằđ- ẳằêằ đẵằẳôđằ- ơáơ âđà âằ
đ ơáằồ - ằêằđĐ -ôẵẵằ--ô âđÃơằđ ẵ áêằ ẳÃằđằơụ -ôẵẵằ--ô đú
ẵằ--ũ ò- Đô ô-ằ ơáÃ- ắà ẳ âđà ơ ắằẵằ ắằơơằđ âđÃơằđụ ơđĐ ẳÃằđú
ằơ đẵằẳôđằ- đ đằâđÃơÃạụ ẳđơÃạụ đằêÃ-Ãạụ ẳ ằẳÃơÃạũ ằ
ơáằ-ằ đẵằẳôđằ- âà âđà âằ đ Đôụ ẳ -ằ âà ơũ íơÃôằ -ú
Ãạ ôơà Đô áêằ ằằẵơÃêằ -ơđơằạÃằ- đ áẳÃạ ơáằ -ơạằ- âđÃơú
Ãạụ ẳ ơ ơáơ Ãơụ Đô âà áêằ ẳÃ-ẵêằđằẳ Đôđ â -ôẵẵằ--ô
đẵằ--ũ

éò ẻè

ù

ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ
ơ éđằâđÃơÃạ

ỉ

- ơáÃ- áằằẳ ơ Đôỏ ầô âđÃơằ -ằ -ằơằẵằ-ụ ắôơ âáằ Đô
đằẳ ơáằ ơằđà êằđụ Đô áơằ Ãơũ ầô âẳ ô ơáằ ằđ đ áÃơ ơáằ
ẳằằơằ àằĐụ ẳ ơáằ Đô ắằạÃ ạÃũ ịôơ ơáằ -ằ đẵằ-- đằằơ- Ãơ-ằ
êằđ ẳ êằđũ èáÃ- Ã- âđÃơằđK- ắẵàũ ẹđ ằđá- Đô ằêằđ ạằơ ĐơáÃạ
ằđ đ ơáằ ẵôơằđ -ẵđằằũ ì-ơằẳụ Đô ảô-ơ -ơđằ ơ ơáằ ắà ạằ
đ -ẵđằằụ ơđĐÃạ ơ -ôằằƯằ ôơ Ãẳằ-ũ èáÃ-ụ ơụ Ã- âđÃơằđK- ắẵàũ đơôú
ơằĐụ Đô ẵ ắÃ-á âđÃơằđK- ắẵà âÃơá ơáằ -ơđơằạÃằ- ẳằ-ẵđÃắằẳ à ơáÃ-ằẵơà đằâđÃơÃạũ ứéđằâđÃơÃạ đằằđ- ơ ơáằ âĐ- âđÃơằđ- ẳÃ-ẵêằđ Ãẳằơ âđÃơằ ắôơũữ

ù
Copyright â 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. Click here for terms of use.


This page intentionally left blank.


ù
Nì ẳKơ àâ âáơ ơ âđÃơằũM

è

áằ ơằđđđ ơáằ ắà ạằ ềụ ÃơK- ơ êÃằ ẵÃạ - ơ ơáằú
ơằđ ằđ Đôũ ìơK- ơáằ ằđ âđÃơằđ- ằăằđÃằẵằ âáằ ơáằĐ -Ãơ ẳâ ơ
âđÃơằ ắôơ ẵơ ơáÃà ĐơáÃạ ơ -Đũ ôđằụ -ằơÃằ- âđÃơằđ- đằ
Ưằẳ ắĐ ơáằ ÃạáơÃạ ắơ Ã-ÃđơÃụ ẳ Ãẳằ ơằđ Ãẳằ ẵằ- ơôú
ắÃạ đơáũ ì-ÃđơÃ Ã- Bẵàằụ áâằêằđụ ẳ ẵơ ắằ ẵôơằẳ ơ ảô-ơ
-áâ ôũ èáằđằđằụ Ã Ã-ÃđơÃ Ã- Đôụ ơàằ -ơằ- ơ ẳằêằ Ãẳằ-
Đôđ âũ èáằ âÃạ -ơđơằạÃằ-ụ àâ - Ãẳằúạằằđơà ơằẵáÃôằ-ụ
ẵ áằ Đô ẵằ ô âÃơá Ãẳằ- âáằ Ã-Ãđơà ẳằ- ơ đđÃêằ ơÃằũ

èđôắằ-áơÃạ ơđơằạÃằù

đằằâđÃơằ

èáằ ẵơ âđÃơÃạ -ơÃôơằ- ơáôạáơụ - âáằ Đô ẵơ ơáÃà Đú
ơáÃạ ơ âđÃơằụ -ơđơ âđÃơÃạ ĐâĐũ êằơôĐụ Ãẳằ- âà -ôđẵằũ ẫÃơá
đằằâđÃơÃạụ Đô âđÃơằ ơ ẳÃ-ẵêằđ Ãẳằ- ơ âđÃơằ ắôơũ ìơ âđà- Ãàằ ơáÃ-ổ
Ãơ à ôÃằơ -ơ ẳ âđÃơằ -ơ đ ắôơ ơằ Ãôơằ-ũ ẻằẵđẳ ằêằđĐ
Ãẳằ ơáơ ẵẵôđ- ơ Đôụ ơơằđ áâ -ÃĐ đ Ãđđằằêơ Ãơ -ằằ-ũ ĩ ơ
-ơ đ Đ đằ-ũ ì Đô đô ôơ Ãẳằ-ụ âđÃơằ ơáằ ẳĐ- ơáằ âằằàụ
ằ- Đôđ ÃĐ ằắằđ-ụ ằêằ Nì ẳKơ àâ âáơ ơ âđÃơằũM ẫđÃơằ
ĐơáÃạũ ằâ ơáôạáơ- âà -ơđÃàằ Đôụ ẳ Đô ẵ âđÃơằ ắôơ
ơáằũ èáằ Ãđơơ ơáÃạ ắôơ đằằâđÃơÃạ Ã- ơ ắằ đằằụ - àằ âÃẳ
-ơơằằơ-ụ âđÃơằ -ÃĐ ơÃ-ụ đ àằ đẳ --ẵÃơÃ-ũ ĩ ơ ằêú
ôơằ ĐơáÃạồ à Ãơ ẵẵôđ- ơ Đôụ âđÃơằ Ãơ ẳâũ ĩ ơ âđđĐ ắôơ ạđú
đụ -ằÃạụ ôẵơôơÃụ đ ằơằ--Oảô-ơ âđÃơằ Ãẳằ- ơáằ ắằ-ơ âĐ Đô

ớ
Copyright â 2005 by The McGraw-Hill Companies, Inc. Click here for terms of use.

ỡ

ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ ơ éđằâđÃơÃạ

ẵ âÃơáôơ âđđĐÃạ ắôơ ĐơáÃạũ ỉằđằ Ã- đằằâđÃơÃạ -ằ đú
ẳôẵằẳ ơ ẳÃ-ẵêằđ Ãẳằ- đ âđÃơÃạ ắôơ ơáằ ằằẵơ- ẵôơằđ-ổ
íôơằđ- đằ âẳằđô ẳ -ẵđĐ ơ ơáằ -ằ ơÃằũ èáằĐ đằ ạđằơ
ắằẵô-ằ ơáằĐ àằ ơáÃạ- ằ-Ãằđ ẳ -ơằđụ Ãàằ âđÃơÃạ ơáÃạ- ẳ ạằơơÃạ
Ãũ ễằơK- -ằằụ âáơ ằ-ằỏ èáằĐ -ơđằ à ẳ ơđẳằ Ãơ âÃơá ơáằđ ẵôơằđ- -
ôđ đÃêẵĐ ẵ ắằ Ãêẳằẳụ ơáơK- đằơơĐ -ẵđĐũ ễơ ẵôơằđ- đằ ắÃạ âụ
Đô -ằằ ằằ ô-ằ ơáằ ằêằđĐâáằđằũ èáơK- ạẳ ẳ ắẳ ắằẵô-ằ Đô ẵ
âđà âáằ ÃơK- ẵêằÃằơ ắôơ Đô - âđà âáằ Đô -áôẳ ắằ đằ-ơÃạũ èáÃâáằ ìơằđằơ ơáÃạ Ã- âằÃđẳũ éằằ -ằẳ âáằ ẳĐ- Ãơũ ì- ơáơ đẳôẵú
ơÃêằ đ -ơ ơÃằỏ ẫáơ ằ-ằỏ éđạđáĐ Ã- đắằ ơáằ ìơằđằơ ẳ
àÃẳ- ẵ ạằơ Ãêêằẳũ ầôẵàũ ềâ âáơ ằ-ằỏ ìK -ơôẵàụ ìK -ơôẵàũ ì Đô ẳKơ
ôẳằđ-ơẳ ẵôơằđ-ụ Đô âà áêằ ơđôắằ à ơáằ ảắ đàằơũ ì ạôằ-- ơáơ
ằ- -ẵá- ắằơơằđ ẳ ạẳ ảắ ơằẵáÃạ ơáÃ- -ơôũ ềâ âáơỏ òĐơáÃạ
ằ-ằỏ ăằ-Ãêằũ ẫá ẵ đẳ ơáÃ- ẵôơằđ ằôÃằơỏ ì- Ãơ ảô-ơ đ ơáằ
đÃẵáỏ ì đằẳ đơÃẵằ ơáơ -Ãẳ ẵôơằđ- đằ ẵáạÃạ ơáằ âĐ âằ ẵôú
Ãẵơằũ ì ẳKơ đằằắằđ âáơ Ãơ -Ãẳụ ì -áôẳ à Ãơ ôũ
ềơÃẵằ ơáơ ơáằ đằằâđÃơÃạ ôằđơáằẳ ôắằđ Ãẳằ- đ âđÃơÃạ ắôơ
ơáằ ằằẵơ- ẵôơằđ-ổ ẵêằÃằẵằụ --Ãắằ Ãê-à đÃêẵĐụ ẵáạằà ơáằ âĐ ằằ âđàụ ơáằ ơÃằ -ằơ ơáằ ìơằđằơụ ẵáạằ- à ơáằ âĐ
ằằ ẵôÃẵơằụ ơáằ ằằẳ đ -ẵá- ơ ằẳôẵơằ ẵáÃẳđằ à ẵôơằđ
-àÃ-ụ ẳ âáằơáằđ đ ơ ẵôơằđ ẵẵằ-- Ã- ảô-ơ đ ơáằ đÃẵáũ

ợ

ậ-ằ ễÃạ

ẫÃơá Ãạụ Đô ằăđằ ơÃẵ à đằ ẳằơá ắĐ đằằâđÃơÃạ -ằẵẳ

ẳ -ằơÃằ- ơáÃđẳ ơÃằũ đ ằăằụ ơáằ đằêÃô- đằằâđÃơÃạ -ằ
ơáằ ằằẵơ- ẵôơằđ- ĐÃằẳằẳ -ằêằđ Ãẳằ- đ âđÃơÃạụ ÃẵôẳÃạ Nơáằ
ơÃằ -ằơ ơáằ ìơằđằơũM è ô-ằ Ãạụ Đô âôẳ đằằâđÃơằ ơáÃơÃẵ đ ơằ Ãôơằ-ũ èáơ -ằẵẳ NM Đ ĐÃằẳ ằôạá ơằđÃụ đ
Đô Đ đằằâđÃơằ ơáÃđẳ Ãẳằ ơáơ ằằđạằẳ à ơáằ -ằẵẳ ũ
èàằ ơạằơáằđụ ơáằ đằằâđÃơÃạ - ẵ ắđÃạ đơá ẵ-Ãẳằđắằ
ơằđÃũ


ở

Nì ẳKơ àâ âáơ ơ âđÃơằũM

ớ

èđĐ íô-ơằđÃạ

íô-ơằđÃạ ằơ- Đô -ằằ ơ ạẵằ áâ Ãẳằ- đằơằ ơ ằ ơáằđũ è ẵô-ú
ơằđụ âđÃơằ à ơáằ Ãẳẳằ ạằ -ôắảằẵơ đằ Đô âơ ơ ơáÃà ắôơũ
èáằ ẳđâ ẵÃđẵằ đôẳ ơáằ -ôắảằẵơụ - Đô áêằ -ằơáÃạ ơáơ àÃàằ ơáÃ-ổ
ẵô- Ãằ

ềằăơụ - Đô ơáÃà Ãẳằ-ụ ẵằẵơ ơáằ ơ ơáằ ẵằơđ ẵÃđẵằổ
ằăơđẵôđđÃẵôđ
ẵơÃêÃơÃằơáằơÃẵ-

ẵẳằÃẵ-

ẵô- Ãằ
ẳđ Ãằ

-ẵÃ Ãằ

ò- đằ Ãẳằ- ẵẵôđ ơ Đôụ ẵằẵơ ơáằ ơ ơáằ đđÃơằ ẵÃđẵằ-ổ

ơ-

ắôÃẳ -àÃ-

ằăơđẵôđđÃẵôđ
ẵơÃêÃơÃằ-

êđ-ÃơĐ
ạẳ
-ơđằ-- đằÃằ

-áôẳ ắằ Ã
ẵô-ồ ơằ Ã-Kơ

ằơâđà

ằảĐắằ

ơáằơÃẵ-

đằ ơôơđÃạ
ằằẳằẳ
ẵẳằÃẵ-

ôơẳơằẳ
-ơđằ--ô

ẵô- Ãằ

Ãơđôđ

ơ ôđ
ẳđ Ãằ

-ẵÃ Ãằ

đơằ
đắằ-

đơằđÃơÃằẳ -đđÃơÃằ-ơđằ--ô

âằÃđẳ

ẵô-ú--đằẳ
ẵơÃêÃơÃằơáằ ắđ -ẵằằ

đÃêẵĐ
ơ ằôạá

đÃạáơằÃạ

ôđ

ơ
ằâ

ờ

ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ ơ éđằâđÃơÃạ

íơÃôằ âđÃơÃạ Ãẳằ- ẳ ảÃÃạ ơáằ ơ ẵÃđẵằ- ôơà Đô ẵ ơáÃà
ơáÃạ ằ-ằũ èáằ -ơôẳĐ Đôđ ẵô-ơằđÃạ ơ -ằằ à ằ đơÃẵôđ ẵÃđẵằ
âÃơá Ãơ- ẵằẵơÃạ ẵÃđẵằ- ạÃêằ- Đô ằôạá Ãẳằ- ơ ắằạà ẳđơũ đ
ằăằụ ơáÃ- đơà ơáằ đằêÃô- ẵô-ơằđÃạ Ãạáơ -ằđêằ - ẳằđơôđằ
Ãơ đ ẳđơ ắôơ ơáằ ắằằBơ- ằăơđẵôđđÃẵôđ ẵơÃêÃơÃằ-ổ
ắôÃẳ -àÃ-

ơằăơđẵôđđÃẵôđ
ẵơÃêÃơÃằằảĐắằ

ằơâđà

ì ơáÃ- ẵô-ơằđÃạ ẳằ- ơ ĐÃằẳ ằôạá Ãẳằ- đ ẳđơụ ẵô-ơằđ ạÃ
ơ ằăẳ ơáằ ắđẵáằ-ổ
-ằơáÃạ
đ ằêằđĐằ

ằẳằđ-áÃ
đạÃƯơÃ

ơ-

ơ đằẳôẵằ
-ơđằ-ơ ơđĐ ằâ
ơáÃạ-

ắôÃẳ
-àÃằăơđẵôđđÃẵôđ
ẵơÃêÃơÃằ-

ằảĐắằ
ằơâđà
ơ ằằơ
ằằ

ằằơ
-ơôẳằơđ ẵơẵơơằđ ạđẳôơÃ

ỡ

ơÃằ
ạằằơ

ằằơ ẵôơĐ
ẳ -ơ
đ áằ
â ẳ ơằđ

ẫđÃơằ ễÃ-ơ

ễÃ-ơ Ãẳằ- ơáơ ẵẵôđ ơ Đô Ã áđ-ằ- đơáằđ ơá -ằơằẵằ-ũ ĩ ơ ẵằú
-đ Đôđ-ằồ âđÃơằ ằêằđĐơáÃạ Đô ơáÃà ũ êằ à Đô đằ -ôđằ Ãẳằ ÃơằđđÃắằụ âđÃơằ Ãơ ĐâĐụ ắằẵô-ằ Ãơ Đ đơ Đô ơ ơáÃà ơáằđ
đằ ô-ằô Ãẳằũ ỉằđằ Ã- Ãẳằúạằằđơà Ã-ơ đ âđÃơÃạ ắôơ ơáằ
ằằẵơ- ắằÃạ ẵôơ đ ơáằ ắ-àằơắ ơằổ
ằơ đằảằẵơằẳ

â- ằắđđ--ằẳ


Nì ẳKơ àâ âáơ ơ âđÃơằũM

ộ

ẳÃ-Ãơằẳ Đ ơáằđ
ạơ ơằ-ằẳ
ằơ Ãẳằôơằ
ạêằ ô ắ-àằơắ đằêằđ
ẳằẵÃẳằẳ ơ ạ ôơ đ ẵđ--úẵôơđĐ
-ơ Đ ắằ-ơ đÃằẳụ âá â- ắô-Đ âÃơá ơáằ ơằ
ềằăơụ đằêÃằâ Đôđ Ã-ơ ẳ ẵđ-- ôơ Ãẳằ- Đô ẳ ơ âơ ơ ô-ằ ẳ ẳẳ
ằâ Ãẳằ- ơáơ ẵẵôđ ơ Đôũ ì Đô ôắằđ ơáằ Ãẳằ- Ã ơáằ Ã-ơ Ã ơáằ đẳằđ
Đô âơ ơ ơđằơ ơáằ Ã Đôđ ẳđơụ Đô áêằ -ẵđơẵá ôơÃằũ ằú
ơÃằ- Đô Đ âơ ơ âđÃơằ -ằẵẳ Ã-ơ ẵô-Ãạ Đ ằ ơáằ
Ãơ- Ã Đôđ Bđ-ơ Ã-ơũ đ ằăằụ -ằẵẳ Ã-ơ ẵô-Ãạ N-ơ Đ ắằ-ơ
đÃằẳụ âá â- ắô-Đ âÃơá ơáằ ơằM ẵôẳ à Ãàằ ơáÃ-ổ
í áẳ ơÃằ đ ằ
đẵơÃẵằẳ ằêằđĐ ẳĐ
ẵôẳKơ ạ ôơ ơ Ãạáơ ắằẵô-ằ ẵôđằâ
-ẵÃÃƯằẳ âÃơá áÃ- ơằơằâôẳKơ Đ -đơ- âÃơá ằ ắằẵô-ằ ằđ ÃảôđÃằ-

ở

ịđÃ-ơđ

è ắđÃ-ơđ đ Ãẳằ-ụ -à Đôđ-ằ ôằ-ơÃ- ắôơ Đôđ ơÃẵũ èáằ
-âằđ- ẵ đêÃẳằ ẳằơÃ- đ Đôđ ằ--Đũ ằơÃằ- ơáằ ôằ-ơà ơáơ

ằđ- ô ơáằ -ơ Ãđơà Ã- ơáằ -Ãằ ôằ-ơà NẫáĐỏM ì ẳẳÃơÃụ
Đô Đ Bẳ ơáằ âÃạ ôằ-ơÃ- áằôổ
ẫáĐ ẳÃẳ Ãơ áằỏ
ỉâ ẳÃẳ Ãơ áằỏ
ẫá â- Ãêêằẳỏ
ẫáằ ẳÃẳ Ãơ áằỏ
ẫáằđằ ẳÃẳ Ãơ áằỏ
íôẳ Ãơ áằ ạÃỏ
ẫáơ ẳằ- Ãơ ằỏ
ỉâ ẳằ- Ãơ âđàỏ
ẫáĐ ẳằ- ơáÃ- ơơằđ ơ ằỏ


ố

ò èđôắằ-áơÃạ ôÃẳằ ơ éđằâđÃơÃạ

ẫáĐ ẳằ- ơáÃ- ơơằđ ơ Đ đằẳằđỏ
ẫáĐ Ã- Ãơ ơđôằỏ
ẫáơ Ã- Ãơ -ÃÃđ ơỏ
ẫáơ Ã- Ãơ ẳÃằđằơ đỏ
ẫáơ đằ Ãơ- áĐ-Ãẵ ẵáđẵơằđÃ-ơÃẵ-ỏ
ẫáĐ Ã- Ãơ Ãđơơỏ
ẫá âôẳ ẵđằ ắôơ Ãơỏ
ẫáơ ẵô-ằ- Ãơỏ
ẫáơ đằ Ãơ- ằằẵơ-ỏ
ẫáơ Ã- Ãơ đằơằẳ ơỏ
ẫáơ ằăằ- đằ ơáằđằỏ
ỉâ ẵ Ãơ ắằ ằăÃằẳỏ
ẫáơ ẵơđêằđ-Ãằ- đằ --ẵÃơằẳ âÃơá Ãơỏ

ờ

ăÃằ ầôđ èÃẵ đ ĩÃằđằơ òạằ-

ì Đô áêằ ắđẳ -ôắảằẵơ đằ Đô âơ ơ âđÃơằ ắôơụ ắôơ Đô đằ ơ
-ôđằ áâ ơ ÃÃơ ơáằ -ôắảằẵơụ ơđĐ êÃằâÃạ Ãơ đ ẳÃằđằơ ạằ-ũ ò-àÃạ
Đôđ-ằ ơáằ âÃạ ôằ-ơÃ- ẵ -áâ Đô áâ ơ đẵá Đôđ ơÃẵ
đ ẳÃằđằơ ằđ-ằẵơÃêằ-ổ
ùũ ỉâ ẵ ì ẳằ-ẵđÃắằ Đ -ôắảằẵơỏ ẫáơ ẳằ- Ãơ àụ -ằụ ơ-ơằụ
-ôẳụ ẳ ằằ Ãàằỏ ẫáơ đằ Ãơ- đơ-ụ ẵđụ -ÃƯằụ -áằụ ẳ - ỏ
ợũ ỉâ ẵ ì ẵđằ ẳ ẵơđ-ơ Đ -ôắảằẵơỏ ẫáơ Ã- Ãơ Ãàằụ ẳ
âáơ Ã- Ãơ ẳÃằđằơ đỏ òđằ ơáằ -ÃÃđÃơÃằ- ẳ ẳÃằđằẵằ- Ãđơơỏ
ớũ ẫáơ ẳ ì --ẵÃơằ Đ -ôắảằẵơ âÃơáỏ ẫáơ ẳằ- Ãơ àằ ằằ
ơáÃà ỏ ẫáơ Ã- Ãơ đằơằẳ ơỏ ẫáơ ẳằ- Ãơ ẳằêằ đ đ ằẳ ơỏ
ỡũ ỉâ ẵ ì ĐƯằ Đ -ôắảằẵơỏ ỉâ Ã- Ãơ ắđàằ ẳâỏ ỉâ ẳằÃơ âđàỏ ẫáơ Ã- Ãơ ẳằ ỏ ẫáĐ Ã- Ãơ Ãđơơỏ
ởũ ỉâ ẵ ì Đ Đ -ôắảằẵơỏ ẫáơ Ã- Ãơ ạẳ đỏ ẫá âôẳ Bẳ
Ãơ ô-ằôỏ ẫáằ Ã- Ãơ ô-ằôỏ ĩằ- Ãơ áêằ -ẵÃụ ằẵÃẵụ đ ÃơÃẵ
êôằỏ
ờũ ẫáơ đạôằơ- ẵẵĐ Đ -ôắảằẵơỏ ẫáơ đằ ơáằ đằ-- đ
Ãơỏ ẫáơ đằ ơáằ đằ-- ạÃ-ơ Ãơỏ ẫá Ã- đ Ãơỏ ẫá Ã- ạÃ-ơ Ãơỏ ì- Ãơ
đÃạáơ đ âđạỏ ẳ đ ắẳỏ ỉâ ẳằ- Ãơ ằẵơ -ẵÃằơĐỏ


Nì ẳKơ àâ âáơ ơ âđÃơằũM

ỗ

òơằđ -âằđÃạ ơáằ-ằ ôằ-ơÃ-ụ Đô Đ áêằ đẵá ơ Đôđ -ôắảằẵơũ
èáằ Đô ẵ ẳ -ằ ẳẳÃơÃ Ãẳằ ạằằđơÃ đ Ãẳằ- ơ -ôÃơ Đôđ

đẵáũ

ộ

ậ-ằ ẽôằ-ơÃÃđằ-

ễằđÃạ âáơ ơáằđ ằằ ơáÃà ẵ ằă-ằ Đô ơ đằ-á ằđ-ằẵơÃêằ- ẳ
-ơÃôơằ Đôđ â ơáÃàÃạũ è ẳÃ-ẵêằđ âáơ ơáằđ- ơáÃàụ ẳằêằ
ôằ-ơÃÃđằ đ ằằ ơ ẵằơằũ èáÃ- Ã- ơ -ẵÃằơÃBẵ Ã-ơđôằơồ
Ãơ Ã- ảô-ơ -ằơáÃạ ơ đÃằ Đôđ â Ãẳằ ôũ đ ằăằụ -Đ Đô
âơ ơ âđÃơằ ắôơ ơáằ êÃằ đơÃạ -Đ-ơằũ ầô ẵôẳ ẳằêằ ơáằ ú
âÃạ ôằ-ơÃÃđằổ
ùũ ẫáơ ẳ Đô ơáÃà ơáằ ẵôđđằơ êÃằ đơÃạ -Đ-ơằụ âáÃẵá ô-ằơáằ ẳằ-ÃạơÃ- ụ éụ éúùớụ ẻụ ẳ ẩỏ
ợũ ẫáĐ ẳ Đô ơáÃà ơáằ âĐ Đô ẳỏ
ớũ ẫáơ ẵôẳ ắằ ẳằ ơ Ãđêằ ơáằ -Đ-ơằỏ
ỡũ ẫáơ -ằẵơ- ơáằ ẵôđđằơ -Đ-ơằ -áôẳ đằà ơáằ -ằỏ ẫáĐỏ
ầôđ ôằ-ơÃÃđằ -áôẳ ơ Ãẵôẳằ ơ Đ ôằ-ơÃ-ụ đ ằằ âÃ
ơ ắơáằđ âÃơá Ãơũ ềđ -áôẳ Đô ô-ằ ơáằ -âằđ- Ã-ơằẳ Đôđ â
ơáÃàÃạồ ơáằ -âằđ- đằ ằơ ơ -ơÃôơằ Đôđ â ơáÃàÃạũ ÃĐụ
ôằ-ơÃ ơ ằ-ơ Bêằ ằằ - Đô ạằơ ô-ằô ôắằđ đằ--ằ-ũ

ố

ẫđÃơằ ăđơđĐ ĩđơ

ẫáằ Đô ẳ ơ àâ âáơ ơ âđÃơằụ -ằơÃằ- ơáằ -ôơà Ã- ơ ạằơ Ã
ơáằđằ ẳ âđÃơằ ĐâĐũ ầô Đ ắằ ằ ơá-ằ ằằ âá ẳKơ àâ
âáơ ơáằĐ âơ ơ -Đ ôơÃ ơáằĐ -Đ Ãơũ ì -ụ -Ãơ ẳâ ẳ đẵằ Đôđ-ằ ơ
âđÃơằ Đôđ ơÃẵ đ ắôơ áôđ âÃơáôơ âđđĐÃạ ắôơ áâ ạẳ
ơáằ ơằđà Ã-ũ èáằ đằ-ôơ âà ắằ ằăđơđĐ ẳđơO ằâ ạằ-

ơằđà đằAằẵơÃạ âáơ Đô ẵôđđằơĐ àâũ
ò ằăđơđĐ ẳđơ Đ ĐÃằẳ ơáôạáơ đ ơâ ơáơ Đô ẵ ôđ-ôằ
âÃơá ằ ơáằ Ãẳằúạằằđơà ơằẵáÃôằ- à ơáÃ- ẵáơằđụ đ Ãơ Đ ĐÃằẳ
ằôạá đ Đô ơ ơđĐ ôơÃằ đ đôạá ẳđơũ ẻằằắằđ ơáơ Đôđ ạ