Tài liệu tiếng Anh dành cho Bác sĩ, Y tá, điều dưỡng

TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam


SECTION 1 – SEEING THE DOCTOR

TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam


 What is the purpose of a hospital?
 A hospital is an institution in which sick or injured person are given medical
or surgical treatment.
 What are the two main parts of a hospital?

 They are the outpatient department and the impatient department.
 What are the clinical departments in providing medical services?
 They are Department of Internal Medicine, Department of Surgery,
Department of Obstetrics and Gynecology, Department of Pediatrics and so
on.
 Which medical department is the best known in a hospital?
 The medical department that is the best known is probably surgery.
2.
 Are there any additional supporting units in the hospital?
 Yes, there are paramedical units, such as pharmacy, laboratory, blood bank,
renal dialysis section, CT room and magnetic resonance imaging section.
 What are the functions of radiological and imaging techniques?
 With the assistance of radiological and imaging techniques, bones and inner
organs of the body are photographed.
 Do the paramedical units have modern equipment?
 Are advances in medical science related to the medical service of a hospital?

 Of course. Advances in medical science have greatly increased the quality of
medical care available to hospital patients.
TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam

3.
 The doctors forms the core of the medical force in a hospital. They are at
four levels: chief physicians, associate chief physicians, attending (visiting)
physicians and residents.
 Doctors could not provide effective medical care to their patients without the
help of nurses and technicians.
 As a rule, there are more nurses than doctors in a hospital
 Are there many different kinds of hospital?
 Yes, in addition to the general (or comprehensive) hospitals, there are
various kinds of specialized hospitals.
 What is a teaching hospital?
 It’s a hospital affiliated to a medical university or college for the purpose of
teaching.
 Medical students go there for clinical practice before graduation.








TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam

TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam







4.
 May I help you?
 Do you understand Chinese?
 Is this your first visit to our hospital?
 Registration for initial visits is at the counter over there.
 Registration for subsequent visits is at counter No.2
 Information about inpatients is at counter No.3
 This is the line for new patients.
 Fill it in and bring it back to me.
 In that case, you’d better go to the Medical Department.
 You’ll see it (the Medical Department sign) pasted to the right.
 The sooner you see the doctor, the better.
5.
 Can I help you?
 Which department do you want to see?
 Can you read and write English?
TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam

 When did you problem start?
 When did your first symptom appear?
 Well, I suggest you go for internal medicine. Please wait in the waiting
room till you are called.
 Please point to the part of your body where you feel pain or discomfort.
 Please show your Health Card.
 Do you have a help insurance?
 If you are not covered be an insurance, you will have to pay for the medical
bill.
6.
 Which department do you want to visit?
 Put your medical card in the box at the reception desk.
 Today the department of ophthalmology is closed.
 Surgery is open till noon every day.
 Please observe the clinical hours.
 Please come with me, I will show you the way to radiology.
 I will take you there.
 What is your problem?
 What is wrong with you?
 When did your problem start?
 How long have you been sick?
7.
TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam

 What do you find the most uncomfortable ( What bothers you the most) ?
 Is your pain bearable?
 Can you tolerate this pain?
 You will be the third to be seen.
 Please wait for a moment.

 Please be seated until your name is called.
 When did you come to China?
 What was your profession in your country?
 What are you doing in China?
 Thank you. Please wait for a while.
 Please come to room No.5 when your name is called.
8.
 Have you a registration card?
 Are you a medical or surgical case?
 Do you have your history sheet?
 Which department do you want to register with?
 I want to see a surgeon.
 I think you should see a dermatologist first.
 Please don’t lose your registration.
 This is your registration card.
 Bring it whenever you come.
TOEIC – IELTS – ACADEMIC ENGLISH - ENGLISH FOR HEALTH CARE – 0122 9366 268 - 04 3
556 5555 – www.aksvietnam.net – News of AKS Vietnam

 Can you tell me how to get to the Consulting Room?
 Go down this road until you come to the drugstore, and make a left turn, and
it’s just there.
9.
 What’s the trouble, Mr.Smith?
 I have a bad cough and chest aches.
 Have you got a fever?
 Yes, thirty-eight point seven degrees centigrade.
 I see. Open your mouth and say “Aaah”… now open your shirt and let me
examine you chest.
 Breath in.. . Breath out. That’ll do

 You’ve got bronchitis. Are you allergic to penicillin?
 I have a terrinle toothache.
 Which tooth is it?
 The toothache prevented me form falling asleep last night.
10
 Do you suffer pain with cold or heat?
 I feel tired all the time. I’m hungry after I eat a lot. I can’t concentrate on
any studies.
 You must have plenty of iodine. Here’s the prescription. You can have it
filled at a pharmacy.
 When did the pain start?
 How did the pain progress?