An Dương Vương và Mị Châu - Trọng Thuỷ

Truyện An Dương Vương và
Mị Châu – Trọng Thuỷ
( Truyền Thuyết )

I – Đọc tiểu dẫn

Đặc trưng của Truyền thuyết :

Là sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa yếu tố lịch sử và yếu tố hoang
đường.

Thể hiện quan điểm đánh giá, thái độ, tình cảm của nhân dân đối với
các sự kiện lịch sử và nhân vật lịch sử

Có sự gắn bó chặt chẽ với môi trường lịch sử - văn hoá

Cụm di tích lịch sử văn hoá Cổ Loa là minh chứng lịch sử cho sự
sáng tạo và lưu truyền về sự ra đời cũng như suy vong của nhà nước
Âu Lạc

Vị trí truyện : trích từ Truyện Rùa Vàng trong Lĩnh Nam chích quái –
một tập truyện dân gian ra đời từ TK XV.

II – Đọc hiểu văn bản
1. Đọc, tìm hiểu bố cục và tóm tắt :
a. Bố cục : 3 phần.

Phần 1: từ đầu  “bèn xin hoà” : quá trình An Dương Vương xây dựng
thành và dựng nước.


Phần 2: tiếp theo  “đi xuống biển” : bi kịch mất nước và bi kịch tình yêu.

Phần 3: còn lại : thái độ tình cảm của nhân dân đối với An Dương Vương,
Mị Châu và Trọng Thuỷ.
b. Tóm tắt truyện:

An Dương Vương xây thành, cứ xây lại đổ. Rùa Vàng giúp xây được thành
trong nửa tháng.

Rùa Vàng tặng vuốt. An Dương Vương chế được nỏ thần đánh thắng Triệu
Đà.

Triệu Đà xin hoà, cầu hôn Mị Châu cho Trọng Thuỷ, An Dương Vương gả
Mị Châu.

Trọng Thuỷ đánh cắp nỏ thần. Triệu Đà tiến đánh Âu Lạc.

An Dương Vương thua trận cùng Mị Châu bỏ chạy.

Rùa Vàng kết tội Mị Châu. An Dương Vương chém đầu Mị Châu rồi đi
xuống biển. Máu Mị Châu biến thành hạt châu.

Trọng Thuỷ nhảy xuống giếng tự vẫn.

2. Đọc hiểu văn bản:
a. An Dương Vương xây thành, chế nỏ, bảo vệ đất nước.
- Xây thành:
+ Thành xây tới đâu lở tới đó.
+ Lập đàn trai giới, cầu đảo thần linh.
+Nhờ Rùa Vàng giúp, thành xây nửa tháng xong.

 Khó khăn trong buồi đầu dựng nước.
- Chế nỏ:
+ An Dương Vương ý thức cao trong việc bảo vệ thành quả của mình:
“Nay nếu có giặc thì lấy gì mà chống ?”.
+ Rùa Vàng tặng vuốt và An Dương Vương làm lẫy nỏ.
+ Nhờ có nỏ thần An Dương Vương mới giữ được nước dài lâu.
- Giữ nước:
+ Triệu Đà tiến đánh, An Dương Vương tiêu diệt được quân của Triệu
Đà.
 Do An Dương Vương ý thức cao trong việc bảo vệ đất nước nên tác
giả dân gian ca ngợi công lao dựng nước và giữ nước của An Dương
Vương, lí tưởng hoá việc xây thành chế tạo vũ khí


b. Bi kịch mất nước, bi kịch tình yêu:
 Bi kịch mất nước:
- Trách nhiệm thuộc về An Dương Vương:
+ Triệu Đà cầu hôn, vua vô tình gả con gái là Mị Châu cho con trai Đà là
Trọng Thuỷ.
+ Cho Trọng Thuỷ ở rể.
+ Trọng Thuỷ đánh cắp nỏ thần, quân Triệu Đà xâm lược, An Dương Vương
vẫn thản nhiên đánh cờ: “Đà không sợ nỏ thần sao?”
 An Dương Vương mất cảnh giác, tạo điều kiện cho quân giặc thâm nhập
sâu vào lãnh thổ, không phòng bị nghiêm túc, quá ỷ lại vào vũ khí. Ông là
người đầu tiên phải chịu trách nhiệm về việc mất nước.
- Trách nhiệm của Mị Châu:
+ Lén cho Trọng Thuỷ xem nỏ thần.
+ Rắc lông ngỗng trên đường chạy nạn mà không nghĩ tới hậu quả.
 Mị Châu là kẻ ngây thơ, nhẹ dạ đặt tình chồng vợ trên tình quốc gia, tiết lộ
quân cơ, dẫn đường cho giặc đuổi theo, dồn cha tới bước đường cùng.