Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (43.08 KB, 3 trang )
Những Bí Ẩn Của Cuộc Đời Dịch Giả: Nguyễn Hữu Kiệt
Một Phương Châm Xử Thế
Trong thời gian chữa bệnh giúp đời, ông Cayce đã nhận được nhiều thơ tín từ
khắp nơi trên thế giới gửi đến. Đọc những bức thư đó, người ta không khỏi lấy
làm buồn tủi, nghẹn ngào và động lòng trắc ẩn trước bao nỗi đoạn trường, đau
khổ, lầm than của nhân loại. Ông Cayce đã không quản công lao khó nhọc, làm
việc không tiếc thân, bất kể ngày đêm, để giúp đỡ tất cả mọi người bằng những
cuộc soi tiền kiếp, giúp đỡ và bày vẽ phương pháp điều trị bịnh tật, cùng phương
pháp giải quyết những nỗi khó khăn đau khổ trong cuộc đời của họ.
Có những bức thư trình bày những nỗi thắc mắc, băn khoăn của đương sự,
chẳng hạn như của một thiếu phụ viết như sau: "Tôi tự hỏi không biết ông có thể
dành cho tôi một cuộc soi kiếp để giúp ý kiến về đời sống tình cảm của tôi
chăng? Tôi thật không còn biết tính sao? Tôi muốn tái giá và hy vọng có một gia
đình ấm cúng, hạnh phúc, nhưng tôi e ngại không biết có lấy được người chồng
vừa ý hay không, hay là có lẽ tôi không nên nghĩ đến việc tái giá nữa? Và chắc
có lẽ cũng không có ai thương yêu tôi?"
Một người đàn bà khác viết: "Làm sao cho chồng tôi thay đổi tính tình, để
cho gia đình tôi được sống trong bầu không khí yên vui và hạnh phúc?"
Những người viết thơ bày tỏ tâm sự, dầu là thông minh hay dốt nág, giàu hay
nghèo, sang hay hèn, tất cả đều tiết lộ cho ta thấy sự thắc mắc băn khoăn của
nhân loại. Dầu họ là những người nhút nhát, tánh tình khép chặt, cô đơn, bệnh
tật, thất bại trên đường đời hoặc gia đình rối rắm, họ đều có một nguyện vọng
chung, là cải tiến tình trạng hiện tại để làm cho số phận của họ trở nên tốt đẹp
hơn. Trong hầu hết mọi trường hợp, họ đều được cho biết rằng nguyên nhân tình
trạng đau khổ của họ là do chính họ tự gây ra. Đó là điểm đầu tiên mà đương sự
phải nhìn nhận. Xét cho cùng, mỗi người tự tạo lấy những khó khăn đau khổ cho
mình, và bởi đó chính họ phải tự giải quyết những nỗi khó khăn đau khổ đó.
Bất luận sự khó khăn trắc trở đó như thế nào, như khổ về sự cô đơn; hoặc vì
người chồng tánh tình xung khắc, không thể cùng nhau hòa hợp; vì một đức con
hư hỏng; một hoàn cảnh chật hẹp tù tùng chẳng hạn; chúng ta chỉ có thể vượt
qua được sự khó khăn bằng cách tự sửa đổi lấy tâm tính của mình. Điều cần phải