Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI 2
KHOA NGỮ VĂN
*************
TRẦN THU HẬU
HIỆN THỰC CHIẾN TRANH VÀ SỐ PHẬN
CON NGƯỜI TRONG TẬP TRUYỆN
CỎ LAU CỦA NGUYỄN MINH CHÂU
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC
Chuyên ngành: Văn học Việt Nam
HÀ NỘI – 2009
1
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI 2
KHOA NGỮ VĂN
*************
TRẦN THU HẬU
HIỆN THỰC CHIẾN TRANH VÀ SỐ PHẬN
CON NGƯỜI TRONG TẬP TRUYỆN
CỎ LAU CỦA NGUYỄN MINH CHÂU
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC
Chuyên ngành: Văn học Việt Nam
Người hướng dẫn khoa học
ThS. NGUYỄN THỊ TUYẾT MINH
HÀ NỘI – 2009
2
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
LI CM N
Để h oàn th µnh khã a ln tèt nghiƯp nµy , ng ời viết nh ận
đư ợc sự chỉ bảo, giú p đỡ t ận tình của c ác thầy cô t rong khoa
Ngữ Văn, trong tổ Văn học V iệt Nam, đ ặc biệt l à sự giúp đỡ
c ủa cô gi áo Nguy ễn Thị Tuyế t Min h. Tôi xin gửi lời cảm ơn
c hâ n thành tớ i các th ầy c ô giá o.
Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 2009
Tác giả khóa l uậ n
Trầ n Thu HË u
3
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
LI CAM ĐOAN
Tôi xin cam ®oan kh ãa lu Ën n µy l µ k ết q uả nghiên cứu của
ri êng tôi. Kết quả nghiên cứ u này chưa đư ợc công bố ở đ âu và
dư ới hìn h thứ c n ào. Nếu sai tôi xin c hịu t rách nhi ệm.
Hà Nội, ngày 1 5 thá ng 5 năm 20 09
Tác giả khóa luậ n
Trầ n Thu Hậu
4
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
MC L C
Mở đầu....................................................................................................................... 5
1. Lí do chọn đề tài................................................................................................... 5
2. Lịch sử vấn đề ...................................................................................................... 7
3. Mục đích nghiên cứu........................................................................................... 8
4. Nhiệm vụ nghiên cứu.......................................................................................... 8
5. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu...................................................................... 8
6. Phương pháp nghiên cứu.................................................................................... 9
7. Đóng góp của khóa luận..................................................................................... 9
8. Bố cục của khóa luận........................................................................................... 10
Chương 1: Những vấn đề chung............................................................................ 11
1.1.Khái quát về đề tài chiến tranh trong văn xuôi Việt Nam hiện
đại............................................................................................................................... 11
1.2.Vị trí tập truyện Cỏ lau của Nguyễn Minh Châu trong đời sống văn
học đương đại Việt Nam......................................................................................... 14
Chương 2: Hiện thực chiến tranh trong tập truyện Cỏ lau
..................................................................................................................................... 18
2.1. Cảm hứng nhận thức lại hiện thực chiến tranh............................................ 18
2.2. Hiện thực Nỗi buồn chiến tranh” ............................................................... 22
Ch¬ng 3: Sè phËn con ngêi trong tËp trun Cá lau
..................................................................................................................................... 27
3.1.Sè phËn ngêi lÝnh............................................................................................. 27
3.1.1.Nh÷ng ngêi anh hùng trong chiến tranh................................................. 27
3.1.2.Những số phận bi kịch trong đời thường................................................... 32
3.2.Số phận người phụ nữ- những nàng vọng phu............................................... 38
5
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
KÕt ln...................................................................................................................... 44
Tµi liƯu tham kh¶o.................................................................................................... 47
6
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
MỞ ĐẦU
1 .LÝ do chä n đ ề tài
Nguyễn Minh Châ u là một tron g số c ác nhà văn lớn của
văn họ c Việt Nam h iệ n đại Việt N am nửa sau thÕ kû XX. Sin h
ra t ¹i mét vïng qu ê giàu truyền thống cách mạn g , gắn bã víi sù
ng hiƯ p cÇm bó t cđ a mét ngêi lÝnh , Nguy Ơn Minh Ch© u cã dị p
đi và tiế p xú c với thự c tế si nh động của cuộc số ng. Ông cùng
đồ ng đ ội trải qua nh ững năm tháng ác liƯt cđa cu éc kh ¸ng ch iÕn
c hèng Mü c ứu nước và gi ai đ oạn c am g o nhất của những năm
h oà bình xây dựng Tỉ q c. ë con ngêi «ng nỉi b Ët n iềm đam
mê sáng tạo, s ự dũng cảm đ áng quý của một n hân cách n hà văn
c ó tình y êu sâu nặng với cuộc số ng , con ngườ i, qu ê h ương, đất
nư ớc. Sự n ghi ệp vă n chươn g l à tấm gươn g ph ản chi ếu qu á trình
ph át tri ển củ a văn xuô i Việt Nam đư ơng đại. Trướ c 19 75, sáng
t ác mang ®Ëm chÊt sư th i cđa «ng ®· gã p ph ần tạ o n ên b ức phù
đi êu h oành t rán g về hiện thự c anh hïng cđa d ©n té c ta trong
c hi Õn tranh vÖ què c. Sau 1975 tõ cué c “ Ch iÕn ® Êu cho quy Ịn
sè n g cđa cả d ân tộc nhà văn c ùng đất ní c chu n sang
“ Ch iÕn ® Êu cho qun sèn g cđa tõn g con n gêi”[6, tr 390 ]. N ền
văn học mang âm hưởn g sử thi với qu an ni ệm có phần gi ản đơn
về c hiến tran h và con ng ười n ay khô ng còn đủ sức chuy ển tải
b ao vấn đề b ức xúc . Là nh à văn tâm huyết suố t đ ời t răn t rở , b ăn
kh oăn như ngọn n ến tự đốt thân mình để ch áy sáng và Ng uyễn
M inh Châu là một tron g những Người mở đườ n g t inh anh và
tà i năn g nhất (Ngu yên Ngọ c) của cô ng cuộc đổi mới văn họ c.
ở Ng uyễn Min h Châu sự đổi mới m¹nh mÏ trong ý thøc n ghƯ
7
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
th uật luôn đi l iền với nh ững tìm tòi , đổ i mới tron g sáng tác c ủa
nh à văn . Cỏ la u tËp truy Ưn cu èi cïng cđa ® ời văn Ngu yễn Minh
Châu có mộ t ý nghĩ a qu an trọng tron g cao trào đổi mới vă n h ọc
nh ững n ăm 1 980 . Ngh iên cứu về một nh à văn đi
tiên ph ong
t ron g trong sù n ghiƯ p ® ỉi mớ i vă n họ c và tìm hiểu về mộ t tập
t ruyện đặ c sắ c củ a « ng , chón g t«i mong muè n tiÕp tục đ ịnh vị
và nh ận thức sâu sắc hơn về nhữ ng đó ng gó p nghệ thuật củ a nhà
văn .
Sa u 1975 , đ ất nướ c Việt Nam b ước sang thời k ỳ hòa bình .
Song sù khèc li Ưt cđ a ch iÕn tranh và số phận con người luôn là
c ảm hứng sáng t ác của nhiều nhà vă n . Tuy không chiÕm mét vÞ
t rÝ sè mét nh gia i đ oạn trư ớc nhưn g đề tà i chiế n tranh và số
ph ận con người vẫn phản ánh rõ n ét qu á t rình chuy ển biến củ a ý
th ức văn h ọc, n hất là t õ khi ® Êt n í c bí c vào th ời kỳ đổi mới.
Trong cuộ c sống đời thường, văn xuôi viết về ch iến t ranh
và con ngư ời có nh ững đỉnh cao tiêu biểu . Hiện thực đời sống
c ủa mỗi c á nh ân sau chiế n tranh đà thôi thúc ngư ời cầm b út có
lư ơng tri phải nói bao điều b Ão tố ở bên tron g mà mộ t t hời
họ chưa kịp nói . Với độ lùi th ời gian , các nh à văn viết về chi ến
t ranh có sự th ấu đáo từng trải hơn . Họ đà tái bút về chi ến
t ranh và số ph ận con n gười t rên nhiều b ình diện , cấp độ . Đó là
nh ững t răn t rở , những ch iêm nghiệm đầy suy tư vỊ hiƯn thù c.
Cã th Ĩ n ãi t ron g tËp trun Cá la u Ng un Minh Ch©u đ Ã ph ản
á nh rõ nét về hi ện th ùc chiÕn tranh vµ sè ph Ën con ngêi , đặc
bi ệt là s ố ph ận ngườ i lính trở về sau chi ến tranh .
Chọn đề tài: HiƯ n thùc c hi Õn tranh v µ sè phË n co n ng ê i
trong tË p truyÖn Cỏ lau tác g iả kh oá luận mong muốn
8
gó p
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
ph ần làm rõ hơ n vấn đề chiế n tranh và c on người s au 1975. B ên
c ạn h đó , việc thự c h iện đề tài ngh iên cứ u còn có ý ngh ĩa vô
c ùng q uan trọ ng đố i với việc họ c tập và n ghiên cứu k h oa học
văn chương củ a một sinh viên Ngữ văn trư ớc ngưỡng cửa nghề
ng hiệ p và tương lai.
2 . Lịch s ử vấn đề
Đề t µi chiÕn t ranh vµ sè ph Ën con ng ười là một dòng ch ảy
kh ông ngừ ng của văn học Việt Nam. Mỗ i giai đoạn lịch sử các
nh à văn lại ph ản ánh vấn đề ở nhữ ng đ iể m nhìn và cách cảm
nh Ën kh ¸c nhau . Khi t hùc hi Ưn ® Ị t µi: HiƯn thùc chiÕn tra nh
vµ sè phË n con ng êi tro ng tË p tr un Cá la u c đa Ng uy Ơn
Mi nh Châu chúng tôi tập trun g chú ý vào một số công t rình
s au:
Cuốn Nguyễn Mi nh Châ u v Ị t¸ c g ia t¸ c phÈm (Ngu n
Träng Hoµn gi íi thiƯu vµ tuy Ĩn chän ) đà tập h ợ p kh á đầy đủ
c ác bài viết về cuộ c đ ời, s ự ng hiệ p của Nguy ễn Minh Ch âu được
đ ăng rải rác trên cá c b áo, tạp chí nhi ều nă m qua. Tron g đó đáng
c hú ý là b ài Đư ờng tới Cỏ la u của Chu V ăn Sơn . ở đ ây tác giả
đ Ã kh ẳng định : Tron g cuộc chiến t ranh kh ốc li ệt và dai d ẳn g
v ừa qua , vẻ đ ẹp mẫu tính điển hình nhất c ủa người ph ụ nữ Việt
Na m [6 , tr221 ].
Tác giả Ph ạm Duy Nghĩa trong cuốn Nhà vă n Ng uy ễn
Mi nh Châu và cảm hứng nhâ n vă n (Nh à xuấ t b ản Hộ i nhà
văn ) đ Ã ít nh iều đề cập tớ i kiểu con n gười cô đơn và nh ân vật số
ph ận .
Tác gi ả Tôn Phương Lan tron g b ài viết : Ngư ời lính tron g
v ăn xuôi viết v ề chiến tranh của những nhà văn c ầm sú n g” (B¸o
9
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
V ăn ngh ệ Qu ©n ®é i sè 4 -1995 ) ®· ®Ị c ập cụ t hể : Người lính
tron g văn học thời kỳ nà y được th ể hiện tr ong nhiều h ình ảnh
n gười lính trở về và bướ c vào cuộc số n g, cuộ c chiến đấu mới
tư ơn g đối đơn thư ơn g đ ộc m· tron g du y tr× cuéc sè n g b ình
th ườn g cho cá nhân , cho gia đình , c ho xà hội [7 ,t r96].
Tác giả Trịnh Thu Tu yết trong b ài viết : Một vài kiểu l oại
nh ân vật tro n g tru n n g¾n Cá lau cđa N gun Minh Châu (Tạ p
c hí V ăn ng hệ Quâ n ®éi s è 8-1999) ch o r»ng: “Cá la u là một
nh ó m tượn g đài về số ph ận c on n gười .
Nh ìn ch ung các ý kiến đ ánh gi á về Cỏ lau mới chỉ d ừng
l ại ở n hững nh ận xét khái quát. Tiếp thu gợi ý củ a những nhà
ng hiê n cứ u , kh oá luận đi vào tìm hiểu một cá ch h ệ thốn g : Hi Ưn
th ùc chiÕ n tranh vµ sè phËn con ng êi tron g tË p trun Cá lau
c đa Ngu yễn Minh Châu .
3 . Mục đ ích nghiên cứu
Thực h iện đề t ài : Hiệ n t hùc chiÕn tr anh vµ sè p hË n con
ng êi tro ng tËp tr un Cá la u cđa Ng uy ễn Minh Châ u tá c giả
kh oá lu ận muốn làm rõ những đóng gó p mới mẻ của Nguyễn
M inh Châu t rong qu an niệm vỊ con ng êi vµ qu an ni Ưm h iện
th ực . Từ đó càn g nh ận thức rõ hơn vị trí văn họ c sử của n hà văn
đố i với đ ời sốn g văn họ c đương đại Việt Nam.
4 . Nhi ệm v ụ nghiên cứu
Nh iệm vụ t rọng tâ m của kh oá lu ận là tì m hiểu hiện th ực
c hi Õn tranh vµ sù ch i ph èi cđ a n ã tí i s è ph Ën con ng êi trong
t Ëp tru n Cá lau cđa Nguy Ôn M inh Ch ©u .
10
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
5 . Đố i tượ ng và phạm vị ng hiên cứu
Đố i tượ ng nghi ên cứu củ a kh oá luận là tập t ru n Cá lau
c đa Nguy Ơn Minh Ch©u .
V ề ph ạm vi ng hiên cứu khoá lu ận tập tru ng đi vào l àm rõ
vấn đ Ị hiƯn thù c chiÕn tranh vµ sè phËn con ngêi trong tËp
t ruyÖn Cá la u.
TËp t ruy Ön b ao gå m b a t¸c ph Èm:
Cá Lau
M ùa trái cóc ở miền Nam
Phiên chợ Giát
Trong qu á t rình ng hiên cứu , chúng tô i có so s ánh với một
số t ác phÈm cđa Nguy Ơn Minh Ch© u tríc 197 5 như Mả nh
trăng c uối rừng , Dấu chân ng ười lính.
6 . Phươ ng p háp ng hiên cứu
6 .1 . Phương pháp h ệ thố ng.
Phươ ng ph ¸p nµy nh» m hƯ th èng h o¸ c ¸c u tè ngh Ư thu Ët
th Ĩ hi Ưn vấn đ ề hiện thự c chiến tranh và s è ph Ën c on ng êi.
6 .2 . Ph¬ng pháp s o sánh .
Phương ph áp n ày được sử dụng trên ha i bình diện đồng
đ ại và l ịch đ ại để thấy được n ét đ Ỉc s ¾c trong ngh Ư thu Ët thĨ
hi Ưn h iện thực chi ên t ranh và số phận con ng êi cđa tËp Cá l au.
6 .3 .Ph¬ng pháp ph ân tíc h tổng hợ p.
Phươ ng ph áp này nh ằm cắt ng hĩa lý giải để khẳng địn h
t ính thu yết phục của vấn đề nghi ên cứu .
7 . Đó ng góp của k hóa l uậ n.
V ới đề tài n ày , kh óa lu ận gó p phần làm rõ hơn vỊ hiƯn
th ùc chi Õn tranh vµ sè phËn con ngê i trong tËp Cá la u.
11
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
K h o¸ lu Ën là một tư li ệu tha m kh ảo rất thiết thực tron g
họ c tập và giảng dậy tá c ph Èm cđ a Ngu n Min h Ch©u và những
t ác phẩm l iên quan đ ến chiến tranh, sè phËn con ngêi .
8 . Bè cơc cđa khóa luậ n
Ng oài ph ần Mở đầu , phầ n Kết luận và Tài liệu th am kh ảo,
kh oá luận đượ c triển kh ai trong b a chương như s au:
Chươ ng 1 : Những v ấn đề c hung
Chươ ng 2: Hiệ n thực chiÕn tranh tro ng tË p truy Ön Cá
la u
Ch¬ ng 3 : Sè phË n con ngêi trong tËp truyÖn Cá la u
12
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
CHƯƠNG 1
NHữNG VấN Đề CHUNG
1 .1 Khái quát về đ ề tài chiến tranh tro ng vă n xuôi Việt Na m
hiện đại
Lịch sử Việt Nam l à l ịch sử bốn ng hìn n ăm dựn g nước và
gi ữ nướ c. Lị ch s ử của một dân tộc ki ên cường , không cam chịu
ki ếp đời nô lệ đ Ã kiên qu yết đứng l ên c hống kẻ thù x âm lư ợc.
Chúng ta c ó quyền tự hào về t ruyền thống đánh gi ặc, về tinh
th ần bất k huất, về nh ững chi ến công hà o h ùng chó i lọi củ a quân
và dân t a. Văn học Vi ệt Nam luôn g ắn bó ch ặt chẽ với đờ i sống
và vận mệnh của d ân tộc. Viết về chiến tranh luôn l à ng uồn cảm
hứ ng của nh iề u nh à văn , đ ặc b iệt là những người mặc áo lính .
V ăn học viết về chiến tranh k hông chỉ ghi lại
cái hà o
hù ng, nhữn g ch iến công ở vùng đ ất thép và lửa, những địa
b àn ác liệt...mà hơn th ế n ữa l à n ét d áng , là gươ ng mặt , tầm vóc,
l à ph ẩm chất con n gười được bộc lộ và định hình t rong những
h oàn cảnh g ay g o, khố c liệt . Có thể n ói tủ sách hay nh ất, đồ sộ
nh ất củ a giai đ oạn văn họ c 1945-1975 là văn xuôi viết về đề tài
c hi ến tranh . Đó là sự ph ản ánh nhanh n hạy kị p thời những c uộc
t iến công , ra trận đ ể cổ vũ, động viên ch o cuộc chiến đ ấu vĩ đ ại
c ủa d ân tộc. Bao th ế hệ nh à văn tài n ăn g đ Ã d ẫn độc gi ả vào thế
gi ới của lòng dũng cảm, tình ngườ i , đứ c hy sinh...Nó i cá ch
kh ác đó là th ế giới củ a cái cao c ả, cái đẹp vượt lên sự huỷ diệt
c ủa b om đ ạn , chiến tranh .Văn xuôi viết về chi ến t ranh man g âm
hư ởng h ào hùng , ngợi ca là chủ yếu . Tầm vóc thờ i ®¹i cđ a cc
c hi Õn ® · gió p cho văn họ c khả năng mới t rong phản ¸n h vµ ca
13
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
ng ỵi chđ n ghÜa anh hùng cách mạng Việt Nam. K hôn g khí sơc
s« i trong cc chi Õn t rêng kú anh dũn g của d ân tộ c ta được
hi ện lên qu a hàng loạt các tác phẩm tiêu biểu: Đất nước đ ứng
l ên, Rừng xà nu củ a Ng uyªn Ngä c, Mét trun chÐp ë bƯ nh
v iện, Hò n đất của Anh Đức, Mả nh tră ng cuèi rõng , DÊ u ch© n
ng êi l ính củ a Nguyễn Mi nh Châ u...Đối với thế hệ nh à văn
t rưởng th ành t rong khá ng chiến , phản ánh h iện thự c c hi ến t ranh
c ách mạng và ngườ i lín h vừa là trách nhiệm vừa là ni ềm s ay mê
và chi ến t rườ ng đà trở thàn h ®iĨm hé i tơ trong suy ng hÜ cđa họ .
Các tác giả ngợi ca chủ nghĩ a anh hù ng cách mạng thô ng qua vẻ
đ ẹp củ a người l ính ch iến đ ấu vì lý tëng ®éc lËp tù do. Sù cèng
hi Õn h Õt m× nh cho sù ng hiƯp chun g ch o chủ nghĩa anh hù ng
c ách mạng và sự h y sinh cao cả ở người lính l à thư ớc đo duy
nh ất đ ể kh ẳng định nhân c¸ch cđa hä . Lí p lí p thÕ hƯ những
ng ười cầm sún g họ gặ p nhau ở lý tư ởng cách mạng cao cả , ở
t inh th ần sẵn sàng vượ t lên mư a bom bà o đạn, ở tình đồ ng đội
th iên g liêng . Họ đ Ã dấn th ân vào nơ i g ian khổ , ác li ệt để thử
th ách ý chí k iên định và lý tưởng mà họ đ Ã chọ n. Nhiều tác
ph ẩm đà đ Ỉt n gêi lÝnh t ríc ranh giíi ngh iƯt ngà của sự sống
và cái ch ết để khẳng định ý nghĩa cao cả của sự hy sinh . Đó là
nh ững con ngư ời đ ại diện đầy đủ ch o t ầm vó c, ý chí, khát vọ ng
c ủa cộng đ ồng của d ân tộc. Lý tëng vµ nh Ën thø c Êy trë th µnh
ý chí h ành độn g ở mỗi ngư ời lín h. Cha ba o g iê ý thø c céng
®å ng , chñ nghÜa a nh hïng t Ëp th ể lại đượ c đề cao và chứ a đ ùng
nh iÒu ý nghÜa thÈ m mü nh vËy. Nó góp ph ần n âng cao vị thế
c on ng ười Việt Na m trong những kh oảnh khắc lÞch sư kh èc l iƯt
14
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
l µm ph ong phó t hêm cho văn chương d ân tộ c bởi chđ nghÜa anh
hï ng c ao c¶.
Sa u kh i chiÕn t ranh k Õt thó c , nh÷ng nh à văn t rở về từ cuộc
c hi ến đ Ã có đi ều kiện nhìn nhận l ại những gì mình trải nghi ệm
t ron g c hiến tranh. Mặc dù viết về chiến tranh và ngườ i lính
s ong chín h họ lại ph ác họa nhữn g ch ân dung chiến s ĩ g ần với
đờ i sống hiện thự c hơ n . Vẻ đ ẹp lí tưởng mà trư ớc đ ây họ d ày
c ông vun đ ắp, c a n gợi dần dầ n nhườ ng chỗ cho cái đ ẹp củ a sự
c hủ động , tích cự c vượt khó, vượt khổ đ ể làm chủ cuộc số ng
mới . Văn xuôi sau 1975 viết về chiến tranh phát t riển mạnh mẽ
t ron g thàn h tựu chu ng củ a thời kỳ đổ i mới , lu ôn đồng hành g ắn
bó vớ i vận mệnh của d ân tộ c, đi qu a những b ước t hă ng trầm và
th ực sự đ Ã tạo ra nh ững biến đổi sâu sắc của một giai đ oạn văn
họ c. Kh i hào q uang chi ến th ắng bớt rực rỡ ồn à o thì văn xuôi
viết về chiến tranh cũn g mang mà u s ắc kh ác . N hững vấn đề sử
th i nay chuy ển s ang màu s ắc thế sự . ChiÕn t ranh ® · lïi xa
nh ng bã ng ® en vỊ c hiÕn tranh vÉn k h«ng th«i ám ảnh trong đời
số ng xà hội. Người cầm bút có cái n hìn trự c diện hơn về chiến
t ranh , v× vËy hiƯn thù c vỊ chi Õn tranh đượ c n hìn nhận đán h gi á
một cách trung thự c, mạn h d ạn hơ n. Nh vËy vÊn ®Ị chi Õn t ranh
® · b ắt đầu đư ợc phân tích đ ào sâ u và khai th ác từ nhiều gó c độ ,
kh ía cạnh kh ác nh au và nh ân vật ng ười lính tron g văn họ c t hời
kỳ này b ắt đầu có sự chu yển dịch. N gười lín h được soi chi ếu
kh ám phá ở nh iều góc độ , khí a cạnh th ể hiện tính chấ t đa tạp ,
muôn màu muôn v Ỵ cđa vị trơ , cđa c¸i th Õ giíi bao qua nh con
n gêi v µ n ga y tron g néi t©m con ngêi ” (Ngun Minh Ch âu).
Hình t ượng người lín h kh ông còn được l ý tëng hã a, hä còng
15
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
s ai lÇm cịn g th ườn g xuy ên chiến đ ấu
vớ i phần bón g tối của
mình . Đây chính l à điểm nổi b ật khác b iệt của văn họ c viÕt vỊ
c hi Õn tranh vµ n gêi lÝn h thê i h Ëu chi Õn . N gêi lÝnh trë vỊ víi
c c sèng ® êi thên g cịn g nh b ao con ng êi kh ¸c , họ tìm thấy
ni ềm vui , nỗi buồ n , y êu th ương , căm h ận , d ũng cả m, tru ng
th ành , phản bộiTrong số c ác tá c phẩm th ể hiện đ ặc sắc đi ều
đó ph ải k ể đ ến: M iền cháy củ a Ngu yễn Min h Châu, Đất Trắng
c ủa Ng uyễ n Trọng Oánh , Thời xa vắ ng của Lê Lựu , Nỗi b uồ n
c hiÕ n tra nh cđa B¶o N inh , ¡n mµy d Ü v· ng cđa Chu Lai, Chi m
é n bay của Ngu yễn Trí Huân , Khô ng p hải tr ò đ ùa của Khuất
Qu ang Thụy , Sao đổỉ ngôi của Chu Văn Và kh ông thể k hông
nh ắc đến Cỏ la u của Nguy ễn Minh Châu .
Có th ể nói với độ lùi thời gi an nhữ ng người cầ m bú t đÃ
bì nh tĩnh nh ìn lại cuộ c chiến với tầm nhìn đầy nh ân văn và đÃ
gó p một tiếng nói có g iá trị ch o vă n họ c Việt Nam. Văn xuôi
viết về chiến tranh và người lính chiếm một ph ần khá lớn trong
t oàn bộ nền văn học . Chún g ta h iểu hơn về thời kỳ đau thư ơng
mà vĩ đại , hào hùng củ a d ân tộ c ta .
1 .2 VÞ trÝ tËp trun Cá lau cđa Ng uyễn Minh Châu t ro ng đờ i
số ng vă n học đương đại Việt Nam.
Qu an sát sự vận động của văn học Việt Nam từ sau 1 975 ,
c húng ta thấy văn xuô i có những bi ến đ ổi mạnh mẽ s âu sắc.
Hàng loạt tên tu ổi t ạo nên diện mạo, sự k hởi sắc của văn xuôi
V iệt Na m thời kỳ đ ỉi mí i nh Chu Lai , B¶o Ninh , Dương
Hướng , Tạ D uy Anh , Ma Vă n Kh áng , P hạm Th ị Hoài t rong rÊt
nh iỊu tªn ti Êy Ngu n Min h Ch âu được đánh g iá là người
mở đườn g tinh anh và tà i năng( Nguy ên Ng ọc ). Trªn suèt l é
16
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
t r×n h cđa m×nh Ngu yễn Minh Ch âu đ Ã kh ông ngừng suy ngh ĩ,
ki ếm tìm những cách thể hiện mới và ông đ Ã gặt h ái đượ c nh iều
th ành côn g rực rỡ mà tập truyện Cỏ la u là t iêu biểu .
Trước k hi về với cỏ lau cát bụ i, n hà văn N guyễn Minh
Châu ố m gần hai năm. Gia đình, cơ quan , b ằng hữu khơ i đ ộng
đ ến đáy lòng thươn g y êu t rắc ẩn đặng níu gi ữ ông ở lại lâu hơn
với trần th ế. Trong khi đó th ì ông dốc hết mình đ ể g ắng gỏi
từ ng g iờ mà k Þp h oµn th µnh tËp truy Ưn Cá la u trước k hi n hắm
mắt. Nh à xuất bả n Văn học đ Ã in mộ t cách trân trọng và tập
t ruyện Cỏ la u đượ c xu ất b ản năm 19 89. Tập truyện đ Ã gây mộ t
t iếng vang lớn làm thay đổi lố i tiếp nh ận của công chúng y êu
văn học bÊy l©u nay . Hä nh Ën ra chi Õn tranh khô ng chỉ l à n hững
lờ i ca tụng nh ững chiến côn g và sự hy sinh anh dũng, là nhữn g
t ấm huân chươ ng l ấp lánh trên ngực ngườ i ch iến s ĩ trë vỊ sau
c c chi Õn …Ví i t Ëp t run Cá la u cđa Ng u n Minh Châu
c hi ến t ranh đồn g ng hĩa với đ au thươn g . Đặc biệt ch iến t ranh là
c hế t chó c và nước mắt, là sự chia c ắt và ám ảnh , sự mất mát tan
vỡ trong hạnh phú c gi a đìn h.
TËp trun Cá l au cã s ù míi mỴ trong néi dung vµ t du y
ng hƯ thu Ët . Nguyễn Minh Châ u đà kh ẳng đ ịnh vị trí củ a mình
kh i viết về đ ề tµi c hiÕn tranh vµ ng êi lÝnh . TËp truy ện đ ặc sắc
n ày đ Ã đạt giải t hưở ng củ a Hộ i Nhà văn Việt N am (1988-1989 ).
Cá la u gå m b a truy ện ng ắn :
Cỏ La u
Mùa trái có c ở miề n Nam
Phi ên chợ Giá t
17
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
M ỗi truyện kh oảng t rên dướ i 60 trang , d ày đặc chi tiết,
c uồn c uộn sứ c vóc và đi Öp t rïng ý nghÜa . TËp truyÖn Cá lau đÃ
gó p ph ần tôn vinh tên tuổi của Nguy ễn Minh Ch âu t rên văn đàn
th ời đổi mới.
Cùng vi ết về đề tà i chiến tranh như bao tác ph ẩm văn xuôi
kh ác trong văn họ c đương đ ại Việt Nam nhưng Cỏ la u đà k hẳng
đị nh đ ược vị t rí qu an trọng ở mản g đ ề tài này . ChiÕn tranh ngµy
c µn g lïi xa , nhng kÝ ức về nó ng ày càng hiện rõ và đ ược cô
đọ ng . Cuộ c chiến tranh đi vào trang viết của nh à văn lại đư ợc
mở rộng những chiều kích khác nh au củ a nó . Viế t về chi ến
t ranh với n hững mảng hiƯn thù c th Ët d÷ d éi, thËt b Êt ngê cïng
víi nh÷ng b Ý mËt vỊ ch iÕn công , tổn t hất, n hững vinh quang và
bi kịch cù ng n hiều phươ ng diện khác c ủa ch iến t ranh đều đ ược
hi ện diện . Các tác phẩm tạ o ra đượ c một thÕ gi íi nh©n vËt cđa
c hi Õn tranh ma ng di ện mạo đ ặc biệt của ch iến t ranh . Tiêu bi ểu
nh ư Nỗ i buồ n chiến tr anh (Bảo Ninh), Bến k hông chồng
(Dương Hướng ), Một ngà y và một đờ i (Lê Văn Thảo), Thời xa
v ắng (Lê Lựu ), Nă m 75 hä ®· sè ng nh t hÕ (Ngu n TrÝ
Hu ©n )…Son g Cá la u cđa Nguy Ơn Minh Châu đà góp một tiếng
nó i vào những t ác ph ẩm văn họ c vi ết về chiến tranh thê i h Ëu
c hi Õn gièn g nh An atôlisôlôk hôp khẳng đị nh: Cỏ la u củ a
Nguyễn Min h Châu mô tả chiến tra nh đầy xúc độn g, đậm t ính
nh ân văn. Ch iến tranh đư ợc t ái hiện , sự đan cài giữ a qu á khứ ,
hi ện tại, g iữa c¸ c s ù kiƯn t rong c hi Õn tranh và s au chiến tranh ,
đó là nỗi đau thể x ác, tinh thần ẩ n chứa bê n tron g mà mỗi
c húng ta phải chiêm nghi ệm mới thấy . Xin đ a tạ nh à văn
Nguyễn Min h Châu t ác gi ả tập truy ện ng ắn đ ầy tài n ăng , một
18
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
t ron g nh÷n g ngư ời ở và o giai đ oạn đ ầu củ a văn học hậu ch iến .
Sinh thờ i Ng uyễn Min h Ch âu đ Ã tự đánh gi¸, tỉng kÕ t sù n ghiƯp
s ¸ng t ¸c của mình Mình v iết văn c ả đời tràn g giang đại hả i có
k hi c hỉ còn lại đượ c và i cái tr uyện n gắn. ĐÃ hai mươi n ăm trôi
qu a k ể từ ng ày nh à văn từ g ià cõi đời , câu nó i khiêm tốn này
c ủa ô ng đượ c ch ứng thực b ởi đạ i đa số độ c gi ả văn họ c. Vớ i trải
ng hiệ m của một nh à văn từng chiế n đấ u trên chi ến trường , viết
t ập truy ện Cỏ lau, Nguyễn Minh Châu đ Ã th ể hiện được tài
n ăng , đ ánh dấ u sự th ành công lớn ở đ ề tài chiến tranh tron g văn
họ c đương đ ại Việt Nam. Tập truyện Cỏ la u khẳn g đị nh đ ược vị
t rí chính là ở sự th ành công ®ã vµ thù c sù cã d Êu Ên ®Ëm nét
t ron g văn học đươn g đại Việt N am.
19
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
CHƯƠNG 2
HIệN THựC CHIếN TRANH TRONG
TËP TRUN Cá LAU
2 .1 C¶ m høng nhË n thức lại hiện thực chiến tranh
M ỗi lần lịch sử th ay trang con ngườ i lại có nhu cầu nh ận
th ức lại lị ch sử và nh ận thức l ại chín h mình. Chiến t ranh k Õt
th óc , lÞch sư më s ang mét trang kh ác đưa đ ất nướ c bướ c và o
th êi kú ®ỉi mí i , x t hiƯn một khuynh hướng mới t rong văn
xuôi, khuyn h hướng nh ận thức lại. Khuynh hướn g này lấy q uá
kh ứ l àm đố i tư ợng phân tích nh ưng khôn g ph ải toàn bộ quá khứ
mà l à những phần khu ất l ấp, những vấn đ ề chư a đượ c văn học
th ời kỳ trướ c qu an tâm đúng mức . Trong ý thø c h iƯn t ¹i viƯ c rót
ra b µi häc tõ qu ¸ kh ø l µ hÕ t s ức cần thiết . Nhữn g sai lầm ấu t rĩ,
nh ững định kiến hẹ p hòi, căn bƯnh chđ q uan duy ý chÝ cđa mét
“thê i xa vắn g gây ra kh ông ít bi kị ch ch o cá nhân đư ợc mổ xẻ
kh á thuy ết phụ c . Đáp ứng yêu cầu nh ìn thẳng và o sự thự c nhi ều
t ác ph ẩm nhìn lại h iện thự c củ a quá khứ, phơ i bày mặt trái còn
bị che khu ất, lên án t ư tư ởng thói qu en đà lỗi thờ i trở thàn h vật
c ản đối với sự phát triển của xà hội. Tiêu biểu như Bế n k hông
c hồng củ a Dư ơng Hướng , Mả nh đấ t lắ m người nhi ều ma của
Nguyễn Khắ c Trườ ng , Nỗi buồ n c hiÕ n tranh c đa B¶o Ninh ,
Thêi x a vắ ng củ a Lê Lựu
N ếu giai đoạ n t rướ c 1975 văn học d ùng c on ng ười làm
ph ương tiện đ ể biểu đ ạt lịch sử thì giờ đ ây văn học qua th ăng
t rầm củ a lịch s ử mà k h¾c hä a sè ph Ën con ngê i .Chiến t ranh
được nhận thứ c lại t ừ sự tác đ ộng gh ê gớm củ a nó đ ến t ính cá ch
và số ph ận c on ngư ời với bao nỗi éo le, bi kị ch xót xa và nỗi
20
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
bu ån d ai d ẳng . Như vậy lịch sử đ ượ c nh ìn từ c ái nhìn nhân b ản.
The o tinh th ần này , ch iến tranh b ên cạnh những chiến công làm
bừ ng lên ni ềm kiê u hÃnh t ự hào về ph ẩm giá củ a dâ n tộ c chi ến
t ranh c òn đượ c cân đ ong bằng những nỗi buồn , t hươ ng tổn về
nh ân tính và hạnh phúc . Các n hà văn dùn g ngòi bút để k hám
ph á , nh ận thức lại lịch sử , đồng thờ i các n hà văn là m một cuộc
đối chứn g với chính mình . ý thứ c tù vÊn tõ Na m Ca o, Th¹ch
La m l¹i đượ c ti ếp nố i trong văn xuôi hôm n ay ví i Ngu n Minh
Ch©u , Nguy Ơn Huy Thi ệp, Ph ạm Th ị Hoài , Ph an Th ị Vàng
Anh
Nguyễn Minh Châu l à một ngò i bút luôn trăn trở và đầy
t rách nhiệm. Viết vỊ cc kh ¸ng c hiÕn chè ng Mü khi chi ến
t ranh đà lùi xa hơn mười năm, ông có một độ lùi thời g ian để
bì nh tĩnh suy ngÉm vỊ hi Ưn thù c chiÕn tranh . Nhà văn có n hu
c ầu nhận thức lại cuộc chi ến đấu và con n gười th ời c hống Mỹ .
V ẫn th ể hiện được cái h µo hïng , hi s inh gian khỉ c đa d ân tộc
nh ưng đi ều nhà vă n chú ý đến nhiều hơ n l à đ ề cập đ ến những
mặt gian k hổ , h i sinh . Ng uyễn Minh Châu đà đư a ra một n hËn
th øc , tỉ ng kÕt vỊ ch iÕn tranh: Chiến tranh kh ông chỉ là ch iến
c ông , chiến tranh c òn là muôn vàn vận độn g thay đổi liên quan
đ ến cuộ c đời từng con ngê i cơ thĨ. Th Ëm chÝ kh i nhìn lại
nh ững ch iến công thì trong đó cũng chứa đựn g biết bao chuyện
th ật và chu yện giả dối đ ến mứ c đau lò n g nhưn g lịch sử v iết
th ành văn b ao giờ cũn g tra ng trọn g và sạ ch sÏ” [1 ,t r 5 25]. Sù
kh èc liƯt vµ ng hiệt ng à của chiến t ranh đượ c Nguy ễn Minh
Châu trì nh bày một các h n ghiêm túc và kh á đ ầy đủ
t ruyện Cỏ la u.
21
trong tËp
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
N Õu hiƯn thù c chi Õn tranh trong DÊ u c h©n ng êi lính,
M ảnh tr ăng cuối rừng được N guyễn Minh Ch âu c hủ y ếu nhìn
nh ận t ừ h iện thực chiế n trư ờng thì giờ đ ©y hiƯn thùc Êy mµ cơ
th Ĩ trong t Ëp truy ện Cỏ la u đượ c mở rộng về bi ên độ , về ph ạm
vi. Hi ện thự c chiÕ n tranh trong DÊu ch© n ng êi lính l à hi ện
th ực được d ựng lên với k hông khí và con ngườ i ở chiến t rường .
ở đ ó Nguy ễn Minh Ch âu ® Ĩ cho ngêi ®äc ® i vµ o mét chi ến
dị ch lớn củ a quân g iả i phó ng mi ền N am. Đó là rừng Trường Sơn
ng út ng àn , Đườ ng 9, Kh e Sanh với không khí rùng rùng ti ếng
b om đ ạn , những c ản h h ành quân xuy ên rừn g , xuyê n núitất cả
đư ợc miê u t ¶ nh mé t b¶n anh hïng ca th ế t rận: Không ai có
tà i nào phân bi ệt hoặ c đế m đượ c có b ao nhiêu đơn vị , cũ ng
k hôn g th ể biết đ ây là đườn g rừn g ha y là quản g trường, là rừng
c ây ha y rừng súng đạn , rừn g n gười. Người ta chỉ biết đông đúc
v à chật chộ ilà tiến g ồn của cuộc số ng, là đàn on g cần la o
®a n g san mét nưa tỉ ® i đánh giặcKhôn g th ể nào tả hết nh ữn g
k huôn mặt chiến sĩ, nhữn g k huôn mặ t c hỉ hu y, n hữn g kh uôn mặ t
tầ ng tần g lớ p lớp ngườ i ®an g nèi ti Õp nhau ® i xa tõ c hân dố c,
từ dưới suối, từ khắ p n gõ n gác h của rừn g, mặt n gười nào cũn g
đẫ m mồ hôi và bừn g bừn g như say [6 ,tr282]. Thông qu a vẻ đẹp
c ủa nhữ ng n gười lính chiến đ ấu vì lý tưở ng độc lập tự d o tác
gi ả muốn ca ngợi chủ ngh ĩa anh hùng cách mạng .
N ếu như â m hưởng h ào hùng, l ạc qu an ph ơi phớ i l à giọng
đi ệu c hủ đ ạo c ủa Dấu chân người lÝnh th× tËp t ruy Ưn Cá la u
mang mét âm hưởng khác. Cái tang thương mất mát đư ợc nói tới
nh iều hơn . Nh à văn k hai th ác kh á s âu cái đau th ương, tổn th ất
c ủa từng số phận cá nh ân ng ười lính. Lự c cưới vợ đượ c mấy
22
Trn Thu Hu
Khúa lun tt nghip
ng ày đà lên đường ® Õn víi chiÕn trêng , ló c trë vỊ th ì vợ đà có
một gia đ ình kh ác. Cuộ c đời củ a Lực g ây mộ t xú c động sâu sắc
t ron g ngư ời đ äc vỊ sù mÊt m¸t cđa ng êi lÝnh trong c hi Õn t ranh
: “ Vµ c uèi cïn g hình nhữ ng n gười đ àn bà bằn g đ á đầ y cô đơn
giữa trời xanh đứn g nh× n xuèn g mé t vïn g thun g lũn g đất đai
đư ợc t ưới bó n đà trở n ên phì nhi êu , có mộ t ngườ i lín h già sốn g
su ốt đời với một ông bố già , trồng s ắn , gi eo lúa tr ên một vạt
đấ t có một n gô i mộ , thỉn h thoảng mộ t mình ch èo một chiếc
th uy ền gỗ xuô i dòng Đồn g Vô i về làn g chơ i [1 , tr 518 ].
Cã thĨ nãi viÕt vỊ chiÕn tranh Ngu n Minh Ch©u mn
c ung cÊp ch o người đọ c mộ t cái nhìn nh iều chi ều , đa d iện , phức
t ạp. Ông quan tâm đến số ph ận riêng t ư củ a tõng ngêi lÝn h ,
tõ ng con ngêi cô t hĨ trong c¸i k hèc liƯt cđ a chiÕn tranh .
Nguyễn Minh Ch âu có những nhận thứ c kh ông đ ơn giản, xuôi
c hi ều về hiện thực chiế n tranh, có đư ợc cái nhìn hi ện t hực và
ng hiê m ng ặt như vậy về cuộ c chi ến tranh bởi tá c giả đ Ã có độ
lù i th ời g ian đ ể
chiêm ngh iƯm, nh Ën thø c l¹i hiƯn thù c chi Õn
t ranh . B»ng s ù nhËn thøc l¹i cùng vớ i nhữ ng trăn t rở suy tư của
một n gòi bút đ ầy trách nhiệm Nguyễn Minh Ch âu đà khẳng định
đư ợc vị trí củ a ngư ời có công đầu t rong việc gó p phần đ ổi mới
văn họ c Việ t Nam những năm 8 0 .
23
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
2 .2 Hi Ưn thùc nỗi buồn c hiến tranh
Chi ến tranh chấm dứ t, ®Êt ní c chuy Ĩn s ang thêi kú mới,
kh ông còn tiếng súng , k hông còn b om đ ạn nh ưng hiệ n th ực
c hi ến t ranh đ ể l ại trong cuộc sống t hời b ình th ật đáng buồn .
Thật đúng là Chi ến tra nh khô ng phả i trò ®ïa ”. HiƯn thùc
bu ån ® au cđ a chiÕn t ranh là cảnh gia đình ch ia ly , tu ổi t rẻ mất
mát, là tình yêu tan vỡ, là n hững mặt trái củ a cuộc sống , là
nh ững th ay đổi các bậc t han g giá trị. Vi ết về h iện thực ch iến
t ranh thời h ậu chiến nghệ sĩ khô ng bị bó b uộc trong nhữn g tư
tư ởng định s ẵn mà t hể hiện tính đa chiều của hiện th ùc. Nhi Ịu
b× nh diƯn cđa chi Õn t ranh: Qu á khứ, h iện tại, tương lai , chi Õn
t rêng , h Ëu ph¬ng , tỉn thÊt , vinh quang cđa hi Ưn t hùc ch iÕn
t ranh đượ c n hà văn kh ai t há c. Việc mở rộ ng chiều kí ch và cái
nh ìn toàn diện tron g những t ác phẩm vi ết về đ ề t ài này thự c sự
đ Ã tìm ch o nh à văn một lố i đi riêng để tạo nên một diện mạ o
mới mà Nguyễn M inh Ch âu là mộ t đ ại diện tiêu biểu .
Cỏ lau ch o người đ ọc mé t c¶ m nhËn thÊm thÝ a: HiƯn thùc
c hi ến tranh là hiện thự c nỗi buồn . HiƯn thù c b n ®au cđa
c hi Õn t ran h là cảnh g ia đình ph ải chia li . Trong Phi ên chợ Giá t
nỗ i bu ồn d o chiến tranh đem lại b ao ph ủ kh ắp gia đ ình là o
K húng . ChiÕ n tranh ®· cí p ® i ® øa con th ân y êu của l Ão, đ ể rồi
c uộ c đời là o chìm đắm trong bóng tối d ày đ ặc, hoa ng vu . Cái
c hÕ t cđa Dị ng lµm ch o gi a đ ình chi a lìa, l àm ch o ngư êi cha téi
ng hiƯ p mÊt niỊm t in vµo cu ộc đ ời, l Ão kh ông còn gì d ù là tấm
ả nh thờ củ a c on c ó chăng chỉ là Cái b a lô bẩn thỉ u , rách
bư ơ m, hôi há m Đó là nhân chứng cho sự tàn khố c của chi Õn
t ranh , mét sù thù c bn ®au cđa c hi ến t ranh đ ầy xót xa. Chi Õn
24
Trần Thu Hậu
Khóa luận tốt nghiệp
t ranh ® · ph á đi cảnh đ oàn t ụ của gi a đì nh l Ão Kh úng, ch a mẹ
ph ải xa c on. Cái chết củ a Dũng để l ại nỗ i n iề m khó có thể sẻ
c hi a và nh ững vết thươn g không th ể h àn gắn t rong l òng người
th ân . Cái chế t đ ó để lại trong lòng l Ão Khúng trơ trọi l ại duy
nh ất mộ t nỗi đ au của ngư ời cha mất con . Chiến tranh không chỉ
l àm cho gia đình l Ão Khúng phải chia lìa, g ia đ ình mụ Hái cũ ng
ph ải chịu nỗi đ au mất mát khi b a đứ a con hi sinh trên mặt trËn .
Chi Õn t ran h ®· ®em ® Õn khô ng khí t ang tóc, chia lì a ba o phu
kh ắp xóm làng . LÃo K húng khô ng th ể nói đượ c g ì hơn khi xung
qu anh mình là nhữn g ngư ời cũng đà t rải q ua những mất mát hơn
th ế nữa. Mất đ i đứ a c on thân y êu, g ia đình ph ải chi a c ắt, nỗi
đ au n ày không g ì c ó thể x oa dịu, làm vơ i bớt đi trong lòng là o
K húng . Song sự mất mát dù lớn đến ®©u , nã vÉn buéc ng êi ta
c hÊ p nh ận . Những mất mát đ ó mÃi đ ể lại t rong lòng một nỗi đ au
â m Ø , mé t dÊ u Ê n n Ỉng n ề l àm th ay đ ổi cả t âm tính con n gười.
Sau khi n ỗi thống khổ ® · dÇn d Çn qua ®i nhn g v ẫn â m ỉ như
mộ t đợt són g biển p hủ vào đ ất liền đà rú t nhưn g vẫn để lại cái
c hất mặn là m xót xa c© y kho ai, c©y lóa , d ên g n hư là lần đ ầu
t iên lÃo n ghĩ đ ến nỗi nhọ c nhằn mà từ na y đ ời lÃo p hải gánh
c hịu một nỗ i đau đớ n khôn g b ao giờ nguôi quên vì cái ch ết của
th ằn g Dũn g.
Qu ảng (Cỏ lau ) cũn g là một nh ân chứng số ng ch o nh ững
b ất h ạnh mà chi ến t ranh đ em lại . Qu ảng cũng từng là một ngườ i
l ính , vì s ự x a cách Qu ảng mất đi người vợ đ ầu tiên , vì Chi ến
tranh l àm n gư ời ta hư đi hơn là làm n gê i ta tèt h¬n” [1 ,tr
50 4]. Nhn g nhê ch iÕn t ranh ®· ®em ® Õn ch o Quảng ngư ời vợ
th ứ h ai, n gười đàn bà ông suốt đời tôn thờ và y êu th ¬ng , s ong
25