tiểu luận giao dịch thương mại quốc tế phân tích bộ chứng từ xuất khẩu tinh dầu húng quế của công ty cổ phần TECH VINA

I. TỔNG QUAN VỀ PURCHASE ORDER
1.1. Công ty xuất khẩu
- Tên giao dịch: TECH-VINA JOINT STOCK COMPANY
- Mã số thuế: 0104230142
- Địa chỉ đăng ký: thôn Gốc Mít, xã Xuân Quang, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai, Việt
Nam
- Văn phòng và Nhà máy: thôn Cựu Quán, xã Đức Thượng, huyện Hoài Đức, Hà Nội,
Việt Nam
- Đại diện pháp luật: Ông HOÀNG VĂN HẢI
- Công ty Cổ phần Tech-vina (tên viết tắt: TECH-VINA JSC.,) được thành lập vào ngày
28/10/2009 với lĩnh vực hoạt động là sản xuất và thương mại tinh dầu tự nhiên và chất
thơm tự nhiên
 Tinh dầu tự nhiên: tinh dầu quế, tinh dầu húng quế, tinh dầu tràm, tinh dầu mù u,...
 Chất thơm tự nhiên: Cinnamic Aldehyde, Cinnamyl Acetate, Benzandehyde, OMCA,..
 Các sản phẩm trên phục phụ cho ngành công nghiệp mỹ phẩm, dược phẩm, hương liệu
và gia vị.
- Tech-Vina được biết đến là một trong những doanh nghiệp top đầu về sản xuất tinh
dầu tự nhiên được các khách hàng khó tính từ khắp châu Âu, châu Mỹ và các quốc gia
Tây Nam Á tin tưởng và đánh giá cao
- Tầm nhìn của công ty: “Trở thành doanh nghiệp top ba về sản xuất tinh dầu tự nhiên”.
Sứ mệnh của công ty: “Đưa nền nông nghiệp Việt Nam tiến xa hơn trên thị trường
quốc tế”
1.2. Công ty nhập khẩu
- Công ty nhập khẩu: BONTOUX SAS
- Tổng quan về BONTOUX SAS: chuyên sản xuất tinh dầu ở vùng Haute Provence từ
năm 1898, hiện nay là một trong số những nhà cung cấp nổi tiếng chuyên cung cấp
chất thơm tự nhiên trên thị trường quốc tế về lĩnh vực thực phẩm, dược phẩm, nước
hoa, hương liệu,...
1.3. Thông tin cơ bản được nhắc tới trong đơn đặt hàng giữa hai bên
- Số hiệu đơn đặt hàng: 19800719
- Ngày lập đơn đặt hàng: 02/08/2019

- Các chủ thể của hợp đồng:
Bên bán:
Công ty CP Tech-Vina
Địa chỉ: thôn Cựu Quán, xã Đức Thượng, huyện Hoài Đức, Hà Nội
Bên mua:
BONTOUX SAS
1


Địa chỉ: 583 Route du Col de Peyruergue, Quartier Aguzon, 26170 St Auban sur
l’Ouvèze
*Nhận xét: Mặt hàng tinh dầu 100% tự nhiên được sản xuất tại Việt Nam là mặt hàng
được cho phép được nhập khẩu vào Pháp. BONTOUX SAS là một trong số những khách
hàng thân thiết và hợp tác lâu dài với Tech-Vina, vì vậy, mỗi khi cần nhập hàng tinh dầu
từ Tech-Vina thì BONTOUX SAS chỉ cần gửi đơn đặt hàng để Tech-Vina xác nhận trong
vòng 2 ngày làm việc thay vì phải ngồi soạn hợp đồng với rất nhiều các điều khoản, điều
này giúp cho quá trình xuất nhập hàng giữa hai bên trở nên dễ dàng hơn.
II.PHÂN TÍCH ĐƠN ĐẶT HÀNG
2.1. Mô tả hàng hóa và đơn giá
- Tên hàng: Tinh dầu húng quế, tên tiếng Anh: Basil Oil
- Mô tả chi tiết: Tinh dầu húng quế dạng lỏng, không chứa chất safrole – isosafrole,
hàng do Việt Nam sản xuất, mới 100%
- Mã HS: 3301.29.41.00
- CAS: 8015-73-4
- Lot: HQ240719
- Đơn giá: 45,50 USD/kg
- Tổng giá trị đơn hàng: 18 200,00 USD
*Ghi chú:
Mặt hàng tinh dầu húng quế nêu trên đều qua kiểm định chất lượng một cách chặt chẽ và
được cấp các giấy chứng nhận về an toàn thực phẩm H.A.C.C.P, Chứng nhận Tiêu chuẩn

của Bộ Y tê GMP, Chứng nhận Organic theo tiêu chuẩn của Mỹ USDA, Chứng nhận
FDA của Cục Quản lý thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ, Chứng nhận Kosher – chứng
nhận do các tổ chức cấp chứng nhận kosher suppervision uy tín, là thành viên chính thức
của Hiệp Hội các tổ chức Kosher toàn cầu AKO (Association of Kosher Arganization)
cấp cho các sản phẩm đáp ứng các quy định nghiêm ngặt theo luật Do Thái.
Mã HS gồm 10 chữ số, theo chuẩn mã HS của nước nhập khẩu là Pháp và tuân theo đúng
mã số CAS (CAS - viết tắt của Chemical Abstracts Service trong tiếng Anh), một bộ phận
của Hiệp hội hóa chất Hoa Kỳ, gắn các chuỗi số định danh này cho mọi hóa chất đã được
miêu tả trong các loại sách vở.
Lô hàng xuất đi phải đảm bảo chuẩn 100% theo như mẫu đã được gửi cho BOUNTOX
SAS test trước khi xuất đơn đặt hàng (theo đúng Lot #HQ240719)
Giá cả được tính theo đơn vị tiền tệ là đô la Mỹ, đây là cách quy định theo đồng tiền nước
thứ ba, mức giá thay đổi theo mùa vụ.
2


2.2. Số lượng
Số lượng: 400kg
2.3. Phương thức thanh toán
Thanh toán bằng chuyển khoản kể từ ngày trên vận đơn
2.4. Phương thức vận chuyển
Bằng đường biển: CIF FOS-MARSEILLE
2.5. Đóng gói
- Tổng trọng lượng của lô hàng và khối lượng ròng phải được ghi rõ ràng khi đóng gói
- Hàng nguy hiểm phải được đóng gói, vận chuyển bằng các thùng hàng chuyên dùng
cho hàng nguy hiểm đạt chuẩn và phải xuất trình nhãn hiệu trong quá trình vận chuyển
*Ghi chú: Mặt hàng này không thuộc hàng nguy hiểm, điều khoản về hàng nguy hiểm
trên được hiểu là mặc định của phía BONTOUX SAS khi xuất đơn đặt hàng cho các bên
cung cấp
2.6. Thời gian giao hàng

Thời gian yêu cầu giao hàng: 30/09/2019
2.7. Cảng xếp/dỡ hàng
- Cảng xếp hàng: Hải Phòng, Việt Nam
- Cảng dỡ hàng: FOS-SUR-MER, Pháp
*Ghi chú:
Khi có vấn đề phát sinh hoặc khi hàng cập cảng sẽ liên hệ với BOLLORE logistics, 29
Boulevard Gay Lussac, 13014 MARSEILLE, Pháp với người nhận thông báo là
Véronique Giboin
Chứng từ bắt buộc cần phải gửi riêng rẽ, bắt buộc vào hòm thư của BONTOUX SAS
( ) dưới dạng pdf và gửi trực tiếp bản cứng qua chuyển phát
nhanh bao gồm: Vận đơn, Chứng nhận xuất xứ, Invoice, Packing List. Ngoài ra, Invoice
cũng phải gửi vào hòm thư của phòng Kế toán bên BONTOUX SAS
()
Thông tin yêu cầu cần có trên Shipping Mark: ngày giao hàng, số đơn đặt hàng của
BONTOUX SAS, số hiệu mẫu được duyệt và số tham chiếu từ BONTOUX SAS, mã số
đăng kí doanh nghiệp, phương thức thanh toán, xuất xứ, mã HS
3


III. THỰC HIỆN ĐƠN HÀNG
Đơn hàng được thực hiện sau khi nhận kế hoạch từ phòng kinh doanh, chủ động liên hệ
lấy Đơn đặt hàng (PO) và kiểm tra cước phí với các bên logistics. Đọc thật kĩ PO, các
điều khoản về thanh toán, giao hàng, các chứng từ yêu cầu, thông tin cần có phải nêu ra
trên chứng từ giao hàng (Invoice, Packing List, B/L, CO...)
3.1. Book cước
Check cước sea, customs, trucking, fumi và các phí khác với ít nhất ba công ty cung cấp
dịch vụ vận tải, Tech-Vina lựa chọn InterLOG (Công ty cổ phần giao nhận tiếp vận quốc
tế) là đối tác cung cấp dịch vụ vận tải với chất lượng tốt nhất.
InterLOG được thành lập vào năm 2005, đã và đang trở thành công ty cung cấp dịch vụ
vận tải tích hợp theo tiêu chuẩn quốc tế, trở thành doanh nghiệp sở hữu chuỗi cung ứng

hoàn hảo tại Việt Nam và Đông Nam Á.
Thế mạnh của InterLOG là chuyên giao nhận hàng hóa xuất nhập khẩu bằng đường biển,
đường hàng không, đường bộ, gom hàng lẻ chuyên tuyến quốc tế và nội địa, đại lý hải
quan,...
Hiện nay, với các lô hàng đi theo cont hoặc hàng lẻ, Tech-Vina làm việc với InterLOG chi
nhánh Hải Phòng (Phòng R511, tầng 5, tòa nhà Thành Đạt 1, đường Lê Thánh Tông, Ngô
Quyền, Hải Phòng)
3.2. Nhận booking
Sau khi trao đổi và đồng ý về các chi phí liên quan từ phía InterLOG, InterLOG gửi
Tech-Vina Booking Note với những thông tin cơ bản trên Booking được nêu ra như sau
-

Số booking: ILOG – FOS1908117
Tên tàu: MIA SCHULTE 932S
Thời gian dự kiến tàu khởi hành: 11/08/2019
Thời gian dự kiến tàu cập cảng: 26/09/2019
Closing time (thời gian cắt máng): 11:00 am ngày 09/08/2019, tức là hàng cần phải sẵn
sàng trước 11:00
- Nhà kho: VIETFRACHT, Hải Phòng
- Thông tin người liên hệ khi chở hàng đến cảng (ops)
*Một số chú ý khác về hàng được nêu ra trên Booking
- Đệ trình booking note khi xếp hàng
4


- Kiểm tra lại chi tiết các thông tin quan trọng, mọi thay đổi về thông tin không được
chấp nhận khi hàng hóa đã lên tàu
- Xác nhận tất cả thông tin được nêu ra trên booking note là đúng trước khi giao hàng
được thực hiện, nếu không InterLOG sẽ mặc định mọi thông tin là đúng
- InterLOG không chịu trách nhiệm cho lô hàng nếu bị hư hỏng do tiêu chuẩn đóng gói

hàng xuất khẩu không phù hợp
- Khử trùng cho hàng hóa bằng gỗ, đóng gói bằng gỗ khi xuất hàng đi Mỹ, Australia,
Canada là bắt buộc
- Nếu không được chấp nhận và phê duyệt, InterLOG sẽ không được chấp nhận vận
chuyển các mặt hàng sau: hàng nguy hiểm, độc thuộc bất kỳ phân loại nào, hàng hóa
phải chịu thuế cao như rượu, rượu vang, bia, các chất có cồn hay thuốc lá, các mặt
hàng ngoại cỡ, cồng kềnh và thực phẩm
- Giao hàng trước thời gian cắt máng, nếu không sẽ bị tính phí hải quan ngoài giờ
3.3. Chuẩn bị chứng từ để truyền tờ khai thông quan và gửi khách
- Invoice
 Số invoice: IVN-05082019
 Ngày invoice: 05/08/2019
 Đơn giá: 45.50 usd/kg
Tổng giá trị đơn hàng: 18,200.00 usd
- Packing List
 Thùng phi (loại 200L): 2 chiếc
 Khối lượng bao bì (Tare weight): 42kg
 Khối lượng ròng (Net weight): 400kg
 Tổng khối lượng (Gross weight): 442kg
3.4. Mua bảo hiểm cho lô hàng
3.4.1. Cơ sở lý luận
Thuật ngữ Tiếng anh là Cargo Insurance Certificate, là chứng từ bảo hiểm được lập
trên cơ sở hợp đồng bảo hiểm. Hợp đồng bảo hiểm là văn bản thỏa thuận giữa các bên
nhằm hợp thức hóa hợp đồng này. Đơn bảo hiểm là chứng từ do người bảo hiểm cấp
cho người được bảo hiểm để xác nhận hàng hóa đã được mua bảo hiểm theo điều kiện
hợp đồng. Là một đơn bảo hiểm vắn tắt, chỉ có nội dung như một mặt của đơn bảo
hiểm.
Chứng nhận cho một lô hàng đã được bảo hiểm, góp phần giải quyết những rủi ro có
thể xảy ra trong vận tải quốc tế. Giải quyết phần nào thiệt hại xảy ra trong vận tại
đường biển vì bảo hiểm là hình thức phân tán rủi ro theo nguyên lí cộng đồng.

5


Trong trường hợp này, bảo hiểm được thực hiện bởi bên xuất – Tech –Vina. Trước khi
mua bảo hiểm, bên xuất cần phải cung cấp booking và giấy yêu cầu bảo hiểm cho cấp
đơn bảo hiểm. Một số thông tin về bảo hiểm như sau:
- Người mua: Công ty CP Tech-Vina (mua bảo hiểm đi từ Công ty tới cảng FOSSUR-MER)
- Công ty bảo hiểm: Tổng công ty bảo hiểm Bảo Việt
- Công ty được bảo hiểm: Công ty CP Tech-Vina
- Mã số chứng nhận bảo hiểm: 3188889
- Trụ sở thanh toán bảo hiểm: Bảo hiểm Bảo Việt chi nhánh Hải Phòng
- Đồng tiền thanh toán: VND
- Ngày kí hợp đồng: 09/08/2019
- Đối tượng bảo hiểm: BASIL OIL (400KG/01 PALLET – 02 DRUMS)
- Điều kiện bảo hiểm: lnstitute Cargo Clauses (A )dated 1.1.1982 ( ICC-1982 )
- Bảo hiểm này bảo hiểm cho mọi rủi ro của tổn thất, chi phí xảy ra cho đối tượng
được bảo hiểm trừ những điểm loại trừ nêu cụ thể trong Quy tắc bảo hiểm.
- Trị giá bảo hiểm (110% C&F): 20,020.00USD
3.4.2. Giấy yêu cầu bảo hiểm
Trong quá trình vận chuyển hàng hoá thường gặp nhiều rủi ro, tổn thất. Để an toàn, các
chủ hàng thường ký hợp đồng bảo hiểm với một công ty bảo hiểm nào đó. Hợp đồng bảo
hiểm có thể là hợp đồng bảo hiểm bao hoặc hợp đồng bảo hiểm chuyến. Khi mua bảo
hiểm bao, chủ hàng ký kết hợp đồng từ đầu năm, còn đến khi giao hàng xuống tàu xong,
chủ hàng chỉ gửi đến công ty bảo hiểm một thông báo “Giấy báo bắt đầu vận chuyển”.
Khi mua bảo hiểm chuyến, chủ hàng gửi đến công ty bảo hiểm một văn bản gọi là “Giấy
yêu cầu bảo hiểm”. Trên cơ sở giấy đó, chủ hàng và công ty bảo hiểm ký hợp đồng bảo
hiểm.
Thông tin chính:
-

Công ty bảo hiểm: Bảo Việt Hải Phòng
Địa chỉ công ty bảo hiểm : 23 Điện Biên Phủ, Hải Phòng
SĐT: 031 355 1338 / Fax: 031 385 9870
Công ty được bảo hiểm: Công ty cổ phẩn Tech-Vina
SĐT: +84 422843388
Số kiện: 01
Trọng lượng: 400kg
Tên hàng hóa: Basil Oil
Số tiền bảo hiểm: 18,200 USD.
Cách đóng bao bì: 01 Pallet, 2 Drums
Phương thướng vận chuyển: Đường biển
Tên phương tiện vận chuyển: MIA SCHULTUE
Số đăng ký: 932S
6


- Ngày khởi hành: 11/08/2019
- Từ /From:Công ty Tech vina (Hoài Đức, Hà Nội)
- Đến / to : FOS – SUM – MER (France)
- Chuyển tải tại: Singapore
- Tổng số tiền bảo hiểm: 18,200 USD.
3.5. Sắp xếp chở hàng ra cảng
Bộ phận sản xuất trong Công ty xuất sắp xếp hàng để chở ra cảng Hải Phòng sao cho hợp
lý với thời gian cắt máng. Ngoài ra, mang theo booking khi chở hàng ra cảng.
3.6. Truyền tờ khai thông quan xuất khẩu
Về truyền tờ khai xuất khẩu, Tech-Vina không thuê dịch vụ này mà tự khai trên hệ thống
khai báo điện tử VNACCS. Với mặt hàng tinh dầu húng quế, hệ thống trả về luồng vàng,
vì vậy cần chuẩn bị tờ khai và giấy giới thiệu bản cứng và mang ra Chi cục Hải quan Bắc
Hà Nội (12 Tôn Thất Thuyết) để thông quan cho lô hàng. Sau khi được phân luồng và

thông quan, báo ngay cho bên InterLOG để lấy mã vạch và đưa hàng vào kho theo đúng
thời gian.
3.7. Kiểm tra, xác nhận B/L draft
Sau khi thủ tục hải quan cho lô hàng xong, Tech-Vina sẽ cần cung cấp thông tin chi tiết
về lô hàng để hãng tàu làm draft bill, sau đó draft bill sẽ được gửi lại để Tech-Vina kiểm
tra, khi xác nhận không có thông tin nào sai lệch thì hãng tàu sẽ cấp B/L.
3.8. Làm CO
3.8.1. Đơn đề nghị cấp C/O
Đơn đề nghị cấp C/O được công ty xuất khẩu (Công ty CP Tech-Vina) gửi tới Phòng
thương mại và Công nghệ Việt Nam – Tổ cấp C/O chi nhánh Hà Nội và cần ghi rõ các
thông tin sau:
 Mẫu C/O: A ( form C/O dành cho hàng xuất khẩu sang các nước cho Việt Nam hưởng
ưu đãi thuế quan phổ cập GSP)
 Số C/O: 1901080351
 Hình thức: Cấp mới
 Nêu rõ các chứng từ kèm theo gồm: Mẫu C/O, Invoice, Tờ khai hóa xuất khẩu và Bill,
Packing list, Bảng kê thu mua, Bill of Lading, các chứng từ khác (nếu có)
 Thông tin công ty xuất khẩu và nhập khẩu
 Thông tin hàng hóa: Tinh dầu húng quế dạng lỏng – Mã HS: 33012990 – Số lượng:
400kg – Giá trị: 18,200 USD
7








Số Invoice: IVN-08052019 ngày 05/08/2019

Nước nhập: Pháp
Số vận đơn: HPHFOS19084682 ngày 11/08/2019
Số tờ khai xuất: 302687981060 ngày 09/08/2019
Địa chỉ nuôi/trồng/đánh bắt/thu hoạch: Hưng Yên

*Lưu ý:
Thời gian cấp C/O không quá ba ngày làm việc kể từ thời điểm đề nghị cấp C/O. Tuy
nhiên, trong một số trường hợp tổ chức cấp C/O có thể tiến hành kiểm tra tại nơi sản xuất
nếu thấy rằng việc kiểm tra trên bộ hồ sơ là chưa đủ căn cứ để cấp C/O hoặc phát hiện có
dấu hiệu vi phạm pháp luật đối với các C/O đã cấp trước đó. Do đó doanh nghiệp xuất
khẩu cần chuẩn bị bộ hồ sơ xin cấp đầy đủ, hợp lệ; kê khai thông tin đúng sự thật
3.8.2. Định mức sản xuất
Nội dung:
 Mã số thuế: 0104230142
 Địa chỉ: Thôn Gốc Mít, xã Xuân Quang, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai
 Tỷ lệ chiết xuất: 1% - Tức là 1kg cành lá húng quế qua quá trình ủ sẽ chiết xuất được
0.01 kg tinh dầu húng quế
 Do đó cần ủ 40,000 kg cành lá húng quế để sản xuất 400 kg tinh dầu
 Cam đoan rằng mọi khai báo trên đầu chính xác
*Lưu ý:
- Định mức sản xuất ( định mức nguyên vật liệu tạo nên thành phẩm sản xuất) giúp
doanh nghiệp kiểm soát được lượng nguyên liệu xuất ra để đưa vào sản xuất thành
phẩm, giúp doanh nghiệp đưa ra được giá bán hợp lý, tạo thói quen tiết kiệm trong
hoạt động sản xuất và nâng cao hiệu quả kinh tế.
- Để sản xuất ra sản phẩm thì định mức tiêu hao nguyên vật liệu sẽ bằng:
- Nguyên vật liệu cần thiết để sản xuất ra một đơn vị thành phẩm:
 Hao hụt định mức cho phép
 Nguyên vật liệu sản xuất cho sản phẩm hỏng
 Công ty đăng ký: CT CP Tech-Vina
8

- Để làm được các việc trên thì doanh nghiệp cần tiến hành:
 Nắm rõ được các nguyên vật liệu cấu thành nên sản phẩm cần sản xuất
 Sản xuất sản phẩm mẫu để có được số lượng cụ thể của NVL xuất cho sản phẩm
 Phân tích các điều kiện tác động đến quá trình sản xuất thành phẩm làm hao hụt lượng
NVL
 Tính toán các trường hợp xảy ra việc hỏng sản phẩm sản xuất.
3.8.3. Bản kê & phụ lục húng quế và quy trình sản xuất.
*Tiêu chí áp dụng: WO
“WO” hay còn gọi là “Xuất xứ thuần túy” là một trong những tiêu chí cơ bản và quan
trọng được sử dụng để xác định xuất xứ của hàng hóa. WO là tiêu chí chặt nhất so với tất
cả các tiêu chí còn lại trong hệ thống quy tắc xuất xứ. WO được hiểu là hàng hóa thu
được toàn bộ trong phạm vi lãnh thổ của Bên thành viên xuất khẩu hoặc được sản xuất
hoàn toàn từ nguyên liệu có xuất xứ thuần túy của Bên thành viên xuất khẩu đó.
Hàng hoá được coi là có xuất xứ thuần túy hoặc được coi là sản xuất toàn bộ tại Nước
thành viên xuất khẩu trong các trường hợp sau:
- Cây trồng và các sản phẩm từ cây trồng bao gồm quả, hoa, rau, cây, tảo biển, nấm và
các loại cây trồng khác được trồng và thu hoạch, hái hoặc thu lượm tại đó.
- Động vật sống bao gồm động vật có vú, chim, cá, loài giáp xác, động vật thân mềm,
loài bò sát, vi khuẩn và virút, được sinh ra và nuôi dưỡng tại Nước thành viên xuất
khẩu.
- Các hàng hoá chế biến từ động vật sống tại Nước thành viên xuất khẩu.
- Hàng hoá thu được từ săn bắn, đánh bẫy, đánh bắt, nuôi trồng thuỷ hải sản, thu lượm
hoặc săn bắt tại Nước thành viên xuất khẩu.
- Khoáng sản và các chất sản sinh tự nhiên khác chưa được liệt kê từ khoản 1 đến khoản
4 Điều này, được chiết xuất hoặc lấy ra từ đất, biển, đáy biển hoặc dưới đáy biển của
Nước thành viên đó.
- Sản phẩm đánh bắt bằng tàu được đăng ký tại một Nước thành viên và có treo cờ của
Nước thành viên đó, và các sản phẩm khác1 được khai thác từ vùng biển lãnh hải, đáy

biển hoặc dưới đáy biển ngoài vùng lãnh hải của Nước thành viên đó, với điều kiện là
Nước thành viên đó có quyền khai thác biển, đáy biển và dưới đáy biển đó theo luật
quốc tế .
9


- Sản phẩm đánh bắt và các sản phẩm từ biển khác đánh bắt từ vùng biển cả bằng tàu
được đăng ký tại một Nước thành viên và treo cờ của Nước thành viên đó.
- Sản phẩm được chế biến và/hoặc được sản xuất ngay trên tàu chế biến được đăng ký
tại một Nước thành viên và treo cờ của Nước thành viên đó, trừ các sản phẩm được
quy định tại khoản 7 Điều này.
 Các sản phẩm khác có nghĩa là các khoáng sản và các tài nguyên thiên nhiên khác
được khai thác từ vùng biển lãnh hải, đáy biển hoặc dưới đáy biển bên ngoài lãnh hải.
 Đối với các sản phẩm đánh bắt ngoài vùng lãnh hải (ví dụ vùng đặc quyền kinh tế), sản
phẩm được coi là có xuất xứ của Nước thành viên nếu tàu khai thác sản phẩm đó được
đăng ký tại Nước thành viên và treo cờ của Nước thành viên đó, và với điều kiện Nước
thành viên đó có quyền khai thác vùng đó theo luật quốc tế.
 Theo luật quốc tế, việc đăng ký tàu chỉ có thể được tiến hành tại một Nước thành viên.
Các vật phẩm thu nhặt tại nước đó nhưng không còn thực hiện được những chức năng
ban đầu hoặc cũng không thể sửa chữa hay khôi phục được và chỉ có thể vứt bỏ hoặc
dùng làm các nguyên vật liệu, hoặc sử dụng vào mục đích tái chế.
- Phế thải và phế liệu có nguồn gốc từ: a) Quá trình sản xuất tại Nước thành viên xuất
khẩu; hoặc b) Hàng hoá đã qua sử dụng được thu nhặt tại Nước thành viên xuất khẩu,
với điều kiện hàng hoá đó chỉ phù hợp làm nguyên vật liệu thô.
- Hàng hoá thu được hoặc được sản xuất tại một Nước thành viên xuất khẩu từ các sản
phẩm được quy định từ khoản 1 đến khoản 10 Điều này.
(Định nghĩa về xuất xứ thuần túy trong Hiệp định Thương mại Hàng hóa ASEAN
(ATIGA) Đối với khoản 9 và khoản 10 trong định nghĩa về xuất xứ thuần túy ATIGA,
phế thải và phế liệu được coi như có xuất xứ thuần túy và sẽ mặc định khai tiêu chí
WO trên C/O ưu đãi hoặc TCNXX ưu đãi; trong khi với các FTA thế hệ mới như TPP,

phế thải, phế liệu và các hàng hóa khác tương tự định nghĩa tại khoản 8 và khoản 9
như trên có thể đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào đúng với bản chất hàng hóa đó và phù hợp
với PSR quy định cho hàng hóa đó.
Do vậy, hàng hóa đó có thể được ghi các tiêu chí khác trên C/O hoặc TCNXX mà
không phải tiêu chí WO như trong ATIGA và một số FTA ASEAN Cộng khác.
“WO” trong phạm vi lãnh thổ một Bên thành viên hay nhiều hơn một Bên thành viên?
Trong hầu hết các FTA Việt Nam tham gia, “WO” được hiểu là xuất xứ thuần túy trong
phạm vi lãnh thổ của MỘT Bên thành viên, có nghĩa toàn bộ 100% nguyên liệu được
sử dụng để tạo ra thành phẩm phải có xuất xứ thuần túy trong phạm vi lãnh thổ của
Bên thành viên đó; có nghĩa hàng hóa đó phải thu được toàn bộ trong phạm vi lãnh thổ
của Bên thành viên đó. Nếu có bất kỳ thành phần nguyên liệu nào không có xuất xứ
10


hoặc không xác định được xuất xứ được thêm vào trong quá trình sản xuất sẽ loại trừ
hàng hóa đó ra khỏi định nghĩa “xuất xứ thuần túy”.
“WO” cũng có thể được hiểu là xuất xứ thuần túy trong phạm vi lãnh thổ của một
FTA, tức nhiều hơn MỘT Bên thành viên của FTA đó. WO-FTA có thể tìm thấy trong
Hiệp định Thương mại Tự do ASEAN - Hàn Quốc (AKFTA) và Hiệp định Đối tác
Xuyên Thái Bình Dương (TPP). Trong trường hợp này, mỗi Bên thành viên được coi
như một tỉnh/ thành phố/ địa phương của Việt Nam (hoặc của bất cứ thành viên FTA
nào) và toàn bộ khu vực FTA được coi như một vùng lãnh thổ của một quốc gia thống
nhất.
a) Tờ khai hải quan xuất khẩu số: 302687981060
b) Mã HS của hàng hóa (6 số): 330129
c) Trị giá (FOB): 17,950 USD = 18,200.00 USD (trị giá CIF) – 250 USD (cước phí
và bảo hiểm)
d) Quy trình sản xuất:
Nước sau khi được đun sôi ở nhiệt độ cao sẽ được dẫn qua bình chứa nguyên liệu là
cây húng quế đã được lựa chọn cẩn thận, làm sạch và cắt nhỏ. Hơi nước và tinh dầu

húng quế tiếp tục được dẫn qua bình chứa nước nóng để tách cặn bẩn. Dung dịch qua
nồi hơi được chuyển vào bình làm mát. Bình làm mát sẽ làm giảm nhiệt độ hơi từ
khoảng 160 độ xuống còn khoảng 30 độ (hóa lỏng). Dung dịch thu được là hỗn hợp
tinh dầu + nước, dung dịch này sẽ được chứa vào bình lắng, tinh dầu húng quế nặng
hơn nước nên sẽ chìm xuống dưới. Sau đó qua chưng cất phân đoạn ta sẽ thu được sản
phẩm cuối cùng là tinh dầu húng quế chất lượng cao.

11


3.9. Chuyển phát chứng từ cho nhà nhập khẩu
Các chứng từ cần chuyển đến tận tay nhà nhập khẩu để nhà nhập khẩu có thể nhận hàng
bao gồm:
-

Invoice
Packing List
CO
Bill of Lading

*Lưu ý: Vì hãng tàu cấp Bill Surrendered rồi nên sẽ không cấp Bill gốc nữa, Bill
Surrendered sẽ được gửi bản scan tới email giao dịch của BOUNTOX SAS và chỉ gửi
chuyển phát nhanh 3 loại chứng từ còn lại
3.10. Thanh toán phí Logistics với InterLOG
Sau khi giao hàng xong, InterLOG sẽ gửi Debit Note và hóa đơn phí dịch vụ vận tải. Dựa
vào đó, Tech-vina sẽ thanh toán đúng hạn cho InterLOG.

12

TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. />2. comis.covcci.com.vn
3. PGS.TS Phạm Duy Liên (2012), Giáo trình Giao dịch thương mại quốc tế, Nxb Thống kê,
Hà Nội.
4. Incoterms 2010 (2013), Nhà xuất bản Thông tin và Truyền thông

13


KẾT LUẬN

Nhìn chung trong nhiều năm qua, việc thiết lập một bộ chứng từ đã được chú trọng nhiều
hơn trước. Đã có nhiều văn bản hướng dẫn, bổ sung, nhưng mẫu đơn chuẩn được cung
cấp, khiến những nhà kinh doanh trong nước dễ dàng tiếp cận đến giao địch trương mại
quốc tế, cụ thế là lập một bộ chúng từ có đầy đủ tính pháp lý.
Khi nghiên cứu về bộ chứng từ xuất khẩu mặt hàng tinh dầu húng quế của Công ty Cổ
phần TECH-VINA và BONTOUX SAS, nhóm đã phân tích và làm rõ những nội dung
được nêu ra trong những tài liệu có liên quan xuất hiện trong bộ chứng từ.
Đề tài có phạm vi rộng và còn rất nhiều vấn đề đặt ra, tuy nhiên trong giới hạn môn học,
nguồn lực và thời gian cho phép, chúng em mới chỉ tìm hiểu được những nội dung chung
nhất. Vì thế chúng em rất mong nhận được những đóng góp, nhận xét của cô để đề tài
thêm hoàn thiện.
Chúng em xin chân thành cảm ơn!

14


PHỤ LỤC CHỨNG TỪ
1.
2.

3.
4.
5.
6.
7.
8.

Purchase Order
Booking
Invoice, Packing list
Tờ khai thông quan xuất khẩu
Bảo hiểm
Giấy chứng nhận xuất xứ
Giấy chứng nhận phân tích
Bill Surrendered

15


16


17


18


19

20


21


22


23


24


25