Nội dung hội nghị y tế thế giới 2016

WHA69/2016/REC/1

WORLD HEALTH ORGANIZATION

SIXTY-NINTH
WORLD HEALTH ASSEMBLY
GENEVA, 23–28 MAY 2016

RESOLUTIONS AND DECISIONS
ANNEXES

GENEVA
2016


ABBREVIATIONS

Abbreviations used in WHO documentation include the following:
ACHR
ASEAN
CEB

CIOMS

FAO

IAEA
IARC
ICAO
IFAD
ILO

IMF
IMO
INCB
ITU
OECD

OIE

– Office International des
Epizooties
PAHO
– Pan American Health
Organization
UNAIDS – Joint United Nations Programme
on HIV/AIDS
UNCTAD – United Nations Conference on
Trade and Development
UNODC – United Nations Office on Drugs
and Crime
UNDP
– United Nations Development
Programme
UNEP
– United Nations Environment
Programme
UNESCO – United Nations Educational,
Scientific and Cultural
Organization
UNFPA – United Nations Population Fund
UNHCR – Office of the United Nations High

Commissioner for Refugees
UNICEF – United Nations Children’s Fund
UNIDO – United Nations Industrial
Development Organization
UNRWA – United Nations Relief and Works
Agency for Palestine Refugees in
the Near East
WFP
– World Food Programme
WIPO
– World Intellectual Property
Organization
WMO
– World Meteorological
Organization
WTO
– World Trade Organization

– Advisory Committee on Health
Research
– Association of Southeast Asian
Nations
– United Nations System Chief
Executives Board for
Coordination
– Council for International
Organizations of Medical
Sciences
– Food and Agriculture
Organization of the United

Nations
– International Atomic Energy
Agency
– International Agency for Research
on Cancer
– International Civil Aviation
Organization
– International Fund for
Agricultural Development
– International Labour Organization
(Office)
– International Monetary Fund
– International Maritime
Organization
– International Narcotics Control
Board
– International Telecommunication
Union
– Organisation for Economic
Co-operation and Development

_______________

The designations employed and the presentation of the material in this volume do not imply the
expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the World Health Organization concerning
the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its
frontiers or boundaries. Where the designation “country or area” appears in the headings of tables, it covers
countries, territories, cities or areas.

- ii -

PREFACE

The Sixty-ninth World Health Assembly was held at the Palais des Nations, Geneva, from
23 to 28 May 2016, in accordance with the decision of the Executive Board at its 137th session. 1

_______________

1

Decision EB137(6) (2015).

- iii -



CONTENTS
Page
Preface .............................................................................................................................................

iii

Agenda ............................................................................................................................................

ix

List of documents ............................................................................................................................

xv

Officers of the Health Assembly and membership of its committees ............................................. xxiii

RESOLUTIONS AND DECISIONS
Resolutions
WHA69.1

Strengthening essential public health functions in support of the
achievement of universal health coverage ........................................................

3

Committing to implementation of the Global Strategy for Women’s,
Children’s and Adolescents’ Health .................................................................

6

Global strategy and action plan on ageing and health 2016–2020: towards a
world in which everyone can live a long and healthy life ................................

8

The role of the health sector in the Strategic Approach to International
Chemicals Management towards the 2020 goal and beyond ...........................

11

WHO global plan of action to strengthen the role of the health system
within a national multisectoral response to address interpersonal violence,
in particular against women and girls, and against children.............................

18

Prevention and control of noncommunicable diseases: responses to specific
assignments in preparation for the third High-level Meeting of the United
Nations General Assembly on the Prevention and Control of
Non-communicable Diseases in 2018 ..............................................................

19

Addressing the challenges of the United Nations Decade of Action for
Road Safety (2011–2020): outcome of the second Global High-level
Conference on Road Safety – Time for Results ...............................................

20

WHA69.8

United Nations Decade of Action on Nutrition (2016–2025) ..........................

23

WHA69.9

Ending inappropriate promotion of foods for infants and young children .......

25

WHA69.10

Framework of Engagement with Non-State Actors .........................................

27

WHA69.2

WHA69.3

WHA69.4

WHA69.5

WHA69.6

WHA69.7

-v-


Page
WHA69.11

Health in the 2030 Agenda for Sustainable Development ................................

30

WHA69.12

WHO programmatic and financial report for 2014–2015, including audited
financial statements for 2015 ............................................................................

35

Status of collection of assessed contributions, including Member States in
arrears in the payment of their contributions to an extent that would justify
invoking Article 7 of the Constitution ..............................................................

36

WHA69.14

Scale of assessments for 2017 ..........................................................................

37

WHA69.15

Report of the External Auditor .........................................................................

41

WHA69.16

Salaries of staff in ungraded posts and of the Director-General .......................

42

WHA69.17

Amendments to the Staff Regulations: dispute resolution................................

42

WHA69.18

Process for the election of the Director-General of the World Health
Organization .....................................................................................................

43

WHA69.19

Global strategy on human resources for health: workforce 2030 .....................

43

WHA69.20

Promoting innovation and access to quality, safe, efficacious and affordable
medicines for children ......................................................................................

47

WHA69.21

Addressing the burden of mycetoma ................................................................

50

WHA69.22

Global health sector strategies on HIV, viral hepatitis and sexually
transmitted infections, for the period 2016–2021 .............................................

52

Follow-up of the report of the Consultative Expert Working Group on
Research and Development: Financing and Coordination................................

53

WHA69.24

Strengthening integrated, people-centred health services.................................

56

WHA69.25

Addressing the global shortage of medicines and vaccines, and the safety
and accessibility of children’s medication ........................................................

58

WHA69(1)

Composition of the Committee on Credentials.................................................

61

WHA69(2)

Election of officers of the Sixty-ninth World Health Assembly.......................

61

WHA69(3)

Election of officers of the main committees .....................................................

61

WHA69(4)

Establishment of the General Committee .........................................................

62

WHA69(5)

Adoption of the agenda.....................................................................................

62

WHA69(6)

Verification of credentials ................................................................................

62

WHA69.13

WHA69.23

Decisions

- vi -


Page
WHA69(7)

Election of Members entitled to designate a person to serve on the
Executive Board ...............................................................................................

63

Decision based on the agreed recommendations of the Open-ended
Intergovernmental Meeting on Governance Reform (Geneva, 8 and
9 March 2016 and 28 and 29 April 2016) .........................................................

63

Reform of WHO’s work in health emergency management: WHO Health
Emergencies Programme ..................................................................................

65

Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east
Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan ...................................................

66

Health and the environment: draft road map for an enhanced global
response to the adverse health effects of air pollution......................................

68

WHA69(12)

Report of the Commission on Ending Childhood Obesity ...............................

68

WHA69(13)

Strengthening synergies between the World Health Assembly and the
Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on
Tobacco Control ...............................................................................................

69

WHA69(14)

Implementation of the International Health Regulations (2005) ......................

69

WHA69(15)

Public health dimension of the world drug problem, including in the
context of the special session of the United Nations General Assembly on
the world drug problem, held in April 2016 .....................................................

70

WHA69(16)

Strategic budget space allocation .....................................................................

70

WHA69(17)

Appointment of representatives to the WHO Staff Pension Committee ..........

71

WHA69(18)

Real estate: update of the Geneva buildings renovation strategy .....................

71

WHA69(19)

Selection of the country in which the Seventieth World Health Assembly
would be held ...................................................................................................

72

WHA69(8)

WHA69(9)

WHA69(10)

WHA69(11)

ANNEXES
1.

Global strategy and action plan on ageing and health 2016–2020: towards a world in
which everyone can live a long and healthy life ...................................................................

75

WHO global plan of action to strengthen the role of the health system within a
national multisectoral response to address interpersonal violence, in particular
against women and girls, and against children .....................................................................

109

3.

Brasilia Declaration ..............................................................................................................

171

4.

Guidance on ending the inappropriate promotion of foods for infants and young children.........

178

5.

Framework of Engagement with Non-State Actors ..............................................................

183

2.

- vii -


Page
6.

Text of amended Staff Regulations .......................................................................................

214

7.

Global Strategy on Human Resources for Health: Workforce 2030 .....................................

215

8.

Global health sector strategies on HIV, viral hepatitis and sexually transmitted
infections, for the period 2016–2021 ....................................................................................

260

9.

Framework on integrated people-centred health services .....................................................

390

10.

WHO Health Emergencies Programme ................................................................................

399

11.

Road map for an enhanced global response to the adverse health effects of air pollution ....

406

12.

Recommendations of the Commission on Ending Childhood Obesity and actions and
responsibilities for their implementation...............................................................................

418

Recommendations contained in the Report of the Review Committee on the Role of the
International Health Regulations (2005) in the Ebola Outbreak and Response ....................

426

Models developed by the Working Group on Strategic Budget Space Allocation for
Segment 1 of the WHO Programme budget ..........................................................................

445

Financial and administrative implications for the Secretariat of resolutions and decisions
adopted by the Health Assembly ...........................................................................................

450

13.

14.

15.

_______________

- viii -


AGENDA 1
PLENARY

1.

Opening of the Health Assembly
1.1

Appointment of the Committee on Credentials

1.2

Election of the President

1.3

Election of the five Vice-Presidents, the Chairmen of the main committees, and
establishment of the General Committee

1.4

Adoption of the agenda and allocation of items to the main committees

2.

Report of the Executive Board on its 137th and 138th sessions

3.

Address by Dr Margaret Chan, Director-General

4.

Invited speaker

5.

[deleted]

6.

Executive Board: election

7.

Awards

8.

Reports of the main committees

9.

Closure of the Health Assembly
COMMITTEE A

10.

Opening of the Committee 2

11.

WHO reform

11.1 Overview of reform implementation
11.2 Member State consultative process on governance reform

1

Adopted at the second plenary meeting.

2

Including election of Vice-Chairmen and the Rapporteur.

- ix -


SIXTY-NINTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

11.3 Framework of engagement with non-State actors
12.

Noncommunicable diseases
12.1 Maternal, infant and young child nutrition
12.2 Report of the Commission on Ending Childhood Obesity
12.3. Draft global plan of action on violence
12.4 Prevention and control of noncommunicable diseases: responses to specific assignments
in preparation for the third High-level Meeting of the United Nations General Assembly on the
Prevention and Control of Non-communicable Diseases in 2018
12.5 Strengthening synergies between the World Health Assembly and the Conference of the
Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control
12.6 Public health dimension of the world drug problem including in the context of the special
session of the United Nations General Assembly on the world drug problem, held in April 2016

12.7. Addressing the challenges of the United Nations Decade of Action for Road Safety
(2011‒2020): outcome of the second Global High-level Conference on Road Safety – Time for
Results

13.

Promoting health through the life course
13.1 Monitoring of the achievement of the health-related Millennium Development Goals
13.2 Health in the 2030 Agenda for Sustainable Development
13.3 Operational plan to take forward the Global Strategy for Women’s, Children’s and
Adolescents’ Health
13.4 Multisectoral action for a life course approach to healthy ageing: draft global strategy and
plan of action on ageing and health
13.5 Health and the environment: draft road map for an enhanced global response to the
adverse health effects of air pollution
13.6 Role of the health sector in the sound management of chemicals

14.

Preparedness, surveillance and response
14.1 Implementation of the International Health Regulations (2005)
• Annual report on the implementation of the International Health Regulations (2005)
• Report of the Review Committee on the Role of the International Health Regulations
(2005) in the Ebola Outbreak and Response

-x-


AGENDA

14.2 Pandemic influenza preparedness: sharing of influenza viruses and access to vaccines and
other benefits
14.3 Smallpox eradication: destruction of variola virus stocks
14.4 Global action plan on antimicrobial resistance
14.5 Poliomyelitis
14.6 WHO response in severe, large-scale emergencies
14.7 Promoting the health of migrants
14.8 2014 Ebola virus disease outbreak
• Update on 2014 Ebola virus disease outbreak and Secretariat response to other issues raised
[document not issued]
• Options for strengthening information-sharing on diagnostic, preventive and therapeutic
products and for enhancing WHO’s capacity to facilitate access to these products,
including the establishment of a global database, starting with haemorrhagic fevers
14.9 Reform of WHO’s work in health emergency management: WHO Health Emergencies
Programme
15.

[transferred to Committee B]

COMMITTEE B
18.

Opening of the Committee 1

19.

Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east Jerusalem, and in the
occupied Syrian Golan

20.

Programme budget and financial matters
20.1 WHO programmatic and financial report for 2014–2015 including audited financial
statements for 2015
20.2 Financing of Programme budget 2016–2017
• Strategic budget space allocation

1

Including election of Vice-Chairmen and Rapporteur.

- xi -


SIXTY-NINTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

20.3 Status of collection of assessed contributions, including Member States in arrears in the
payment of their contributions to an extent that would justify invoking Article 7 of the
Constitution
20.4 [deleted]
20.5 Scale of assessments for 2017
20.6 [deleted]
20.7 [deleted]
21.

Audit and oversight matters
21.1 Report of the External Auditor
21.2 Report of the Internal Auditor

22.

Staffing matters
22.1 Human resources: annual report
22.2 Report of the International Civil Service Commission
22.3 Amendments to the Staff Regulations and Staff Rules
22.4 Appointment of representatives of the WHO Staff Pension Committee

23.

Management and legal matters
23.1 Real estate: update of the Geneva buildings renovation strategy
23.2 Process for the election of the Director-General of the World Health Organization

24.

Collaboration within the United Nations system and with other intergovernmental organizations

15.

Communicable diseases
15.1 Draft global health sector strategies
• HIV, 2016–2021
• Viral hepatitis, 2016–2021
• Sexually transmitted infections, 2016–2021
15.2 Global vaccine action plan
15.3 Mycetoma

- xii -

AGENDA

16.

Health systems 1
16.1 Health workforce and services
• Draft global strategy on human resources for health: workforce 2030
• Framework on integrated people-centred health services
16.2 Follow-up to the report of the Consultative Expert Working Group on Research and
Development: Financing and Coordination ‒ Report of the open-ended meeting of
Member States
16.3 Substandard/spurious/falsely-labelled/falsified/counterfeit medical products
16.4 Addressing the global shortages of medicines, and the safety and accessibility of
children’s medication

17.

Progress reports
Communicable diseases
A.

Eradication of dracunculiasis (resolution WHA64.16)

Noncommunicable diseases
B.

Sustaining the elimination of iodine deficiency disorders (resolution WHA60.21)

Promoting health through the life course
C.

Strengthening of palliative care as a component of comprehensive care throughout the life
course (resolution WHA67.19)

D.

Contributing to social and economic development: sustainable action across sectors to
improve health and health equity [follow-up of the 8th Global Conference on Health
Promotion] (resolution WHA67.12)

E.

Reproductive health: strategy to accelerate progress towards the attainment of
international development goals and targets (resolution WHA57.12)

Health systems
F.

Health intervention and technology assessment in support of universal health coverage
(resolution WHA67.23)

G.

Access to essential medicines (resolution WHA67.22)

1

Moved from the programme of work of Committee A to that of Committee B further to decision EB138(11) (2016).

- xiii -

SIXTY-NINTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

H.

Access to biotherapeutic products, including similar biotherapeutic products, and
ensuring their quality, safety and efficacy (resolution WHA67.21)

I.

WHO strategy on research for health (resolution WHA63.21)

Corporate services/enabling functions
J.

Multilingualism: implementation of action plan (resolution WHA61.12)
_______________

- xiv -


LIST OF DOCUMENTS
A69/1 Rev.1

Agenda 1

A69/2

Report of the Executive Board on its 137th and 138th sessions

A69/3

Address by Dr Margaret Chan, Director-General, to the Sixty-ninth
World Health Assembly

A69/4

Overview of reform implementation

A69/5

Member State consultative process on governance reform

A69/6

Framework of engagement with non-State actors 2

A69/7

Maternal, infant and young child nutrition

A69/7 Add.1

Maternal, infant and young child nutrition
Guidance on ending the inappropriate promotion of foods for infants
and young children 3

A69/7 Add.2

Maternal, infant and young child nutrition
United Nations Decade of Action on Nutrition (2016–2025)

A69/8

Report of the Commission on Ending Childhood Obesity 4

A69/9

Draft global plan of action on violence 5

A69/10

Prevention and control of noncommunicable diseases: responses to
specific assignments in preparation for the third High-level Meeting
of the United Nations General Assembly on the Prevention and
Control of Non-communicable Diseases in 2018

A69/11

Strengthening synergies between the World Health Assembly and the
Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on
Tobacco Control

A69/11 Add.1

Financial and administrative implications for the Secretariat of
resolutions proposed for adoption by the Executive Board or Health

1

See page xi.

2

See Annex 5.

3

See Annex 4.

4

See Annex 12.

5

See Annex 2.

- xv -


SIXTY-NINTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

Assembly 1
A69/12

Public health dimension of the world drug problem including in the
context of the special session of the United Nations General
Assembly on the world drug problem, held in April 2016

A69/13

Addressing the challenges of the United Nations Decade of Action
for Road Safety (2011‒2020): outcome of the second Global Highlevel Conference on Road Safety – Time for Results 2

A69/14

Monitoring of the achievement of the health-related Millennium
Development Goals

A69/15

Health in the 2030 Agenda for Sustainable Development

A69/16

Operational plan to take forward the Global Strategy for Women’s,
Children’s and Adolescents’ Health

A69/17

Multisectoral action for a life course approach to healthy ageing:
draft global strategy and plan of action on ageing and health 3

A69/18

Health and the environment
Draft road map for an enhanced global response to the adverse health
effects of air pollution 4

A69/19

Role of the health sector in the sound management of chemicals

A69/20

Implementation of the International Health Regulations (2005)
Annual report on the implementation of the International Health
Regulations (2005)

A69/21 and
A69/21 Add.1 Rev.1

Implementation of the International Health Regulations (2005)
Report of the Review Committee on the Role of the International
Health Regulations (2005) in the Ebola Outbreak and Response 5

A69/21 Add.2

Financial and administrative implications for the Secretariat of
decisions proposed for adoption by the Executive Board or Health
Assembly1

A69/22

Pandemic influenza preparedness: sharing of influenza viruses and
access to vaccines and other benefits

1

See Annex 15.

2

See Annex 3.

3

See Annex 1.

4

See Annex 11.

5

See Annex 13.

- xvi -


LIST OF DOCUMENTS

A69/22 Add.1

Pandemic influenza preparedness: sharing of influenza viruses and
access to vaccines and other benefits
Report of the Special Session of the Pandemic Influenza
Preparedness Framework Advisory Group

A69/22 Add.2

Pandemic influenza preparedness: sharing of influenza viruses and
access to vaccines and other benefits

A69/23

Smallpox eradication: destruction of variola virus stocks

A69/24

Global action plan on antimicrobial resistance

A69/24 Add.1

Global action plan on antimicrobial resistance
Options for establishing a global development and stewardship
framework to support the development, control, distribution and
appropriate use of new antimicrobial medicines, diagnostic tools,
vaccines and other interventions

A69/25

Poliomyelitis

A69/26

WHO response in severe, large-scale emergencies

A69/27

Promoting the health of migrants

A69/28

[Document not issued]

A69/29

Options for strengthening information-sharing on diagnostic,
preventive and therapeutic products and for enhancing WHO’s
capacity to facilitate access to these products, including the
establishment of a global database, starting with haemorrhagic fevers

A69/30

Reform of WHO’s work in health emergency management
WHO Health Emergencies Programme 1

A69/31

Draft global health sector strategies
HIV, 2016–2021 2

A69/32

Draft global health sector strategies
Viral hepatitis, 2016–20212

A69/33

Draft global health sector strategies
Sexually transmitted infections, 2016–20212

A69/34

Global vaccine action plan

A69/35

Mycetoma

1

See Annex 10.

2

See Annex 8.

- xvii -


SIXTY-NINTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

A69/36

Health workforce: update

A69/37 and A69/37 Add.1

WHO Global Code of Practice on the International Recruitment of
Health Personnel: second round of national reporting

A69/38

Health workforce and services
Draft global strategy on human resources for health: workforce 2030 1

A69/39

Framework on integrated, people-centred health services 2

A69/40

Follow-up to the report of the Consultative Expert Working Group on
Research and Development: Financing and Coordination ‒ Report of
the open-ended meeting of Member States

A69/41

Substandard/spurious/falsely-labelled/falsified/counterfeit medical
products

A69/42

Addressing the global shortages of medicines, and the safety and
accessibility of children’s medication

A69/43

Progress reports

A69/44

Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east
Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan

A69/44 Add.1

Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east
Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
Field assessment report on health conditions in the occupied
Palestinian territory: summary findings

A69/45

WHO programmatic and financial report for 2014-2015 including
audited financial statements for 2015

A69/46

Financing of Programme budget 2016–2017

A69/47

Financing of Programme budget 2016–2017
Strategic budget space allocation 3

A69/48

Status of collection of assessed contributions, including Member
States in arrears in the payment of their contributions to an extent that
would justify invoking Article 7 of the Constitution

A69/49

Scale of assessments for 2017

1

See Annex 7.

2

See Annex 9.

3

See Annex 14.

- xviii -


LIST OF DOCUMENTS

A69/50

Report of the External Auditor

A69/51

Report of the Internal Auditor

A69/52

Human resources: annual report

A69/53

Report of the International Civil Service Commission

A69/54

Amendments to the Staff Regulations and Staff Rules 1

A69/55

Appointment of representatives to the WHO Staff Pension
Committee

A69/56

Real estate: update on the Geneva buildings renovation strategy

A69/57

Process for the election of the Director-General of the World Health
Organization

A69/58

Collaboration within the United Nations system and with other
intergovernmental organizations

A69/59

Draft resolution
Global health sector strategies on HIV, viral hepatitis and sexually
transmitted infections, for the period 2016–2021

A69/59 Add.1

Financial and administrative implications for the Secretariat of
resolutions proposed for adoption by the Executive Board or Health
Assembly 2

A69/60

Framework of engagement with non-State actors
Report of the Programme, Budget and Administration Committee of
the Executive Board to the Sixty-ninth World Health Assembly

A69/61

Reform of WHO’s work in health emergency management
Report of the Programme, Budget and Administration Committee of
the Executive Board to the Sixty-ninth World Health Assembly

A69/62

WHO programmatic and financial report for 2014–2015 including
audited financial statements for 2015
Report of the Programme, Budget and Administration Committee of
the Executive Board to the Sixty-ninth World Health Assembly

A69/63

Status of collection of assessed contributions, including Member
States in arrears in the payment of their contributions to an extent that
would justify invoking Article 7 of the Constitution
Report of the Programme, Budget and Administration Committee of

1

See Annex 6.

2

See Annex 15.

- xix -


SIXTY-NINTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

the Executive Board to the Sixty-ninth World Health Assembly
A69/64

Report of the External Auditor and Report of the Internal Auditor and
External and internal audit recommendations: progress on
implementation
Report of the Programme, Budget and Administration Committee of
the Executive Board to the Sixty-ninth World Health Assembly

A69/65

Human Resources: annual report
Report of the Programme, Budget and Administration Committee of
the Executive Board to the Sixty-ninth World Health Assembly

A69/66

First report of Committee A

A69/67

Committee on Credentials

A69/68

Election of Members entitled to designate a person to serve on the
Executive Board

A69/69

First report of Committee B

A69/70

Second report of Committee A

A69/71

Second report of Committee B

A69/72

Third report of Committee A

A69/73

Fourth report of Committee A

A69/74

Third report of Committee B

A69/75

Fourth report of Committee B

A69/76

Fifth report of Committee A

Information documents
A69/INF./1

Awards

A69/INF./2

[Document not issued]

A69/INF./3

Voluntary contributions by fund and by contributor, 2015

A69/INF./4

Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east
Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
Report by the Ministry of Health of the Syrian Arab Republic

A69/INF./5

Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east
Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
Report of the Director of Health, UNRWA

- xx -


LIST OF DOCUMENTS

A69/INF./6

Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east

Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
Report at the request of the Permanent Observer of Palestine to the
United Nations and Other International Organizations at Geneva

Diverse documents
A69/DIV./1 Rev.1

List of delegates and other participants

A69/DIV./2

Guide for delegates to the World Health Assembly

A69/DIV./3

Decisions and list of resolutions

A69/DIV./4

List of documents

A69/DIV./5

Instructions on using the electronic voting system for the nomination
and appointment of the Director-General

A69/DIV./6

Address by Ms Christiana Figueres, Executive Secretary of the
United Nations Framework Convention on Climate Change, to the

Sixty-ninth World Health Assembly

_______________

- xxi -



OFFICERS OF THE HEALTH ASSEMBLY AND
MEMBERSHIP OF ITS COMMITTEES
President
Dr Ahmed Mohammed AL-SAIDI (Oman)

Estonia, France, Iraq, Netherlands, Russian
Federation, Somalia, United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland, United Republic
of Tanzania and United States of America.

Vice-Presidents
Dr Sathasivam SUBRAMANIAM
(Malaysia)
Dr Francisco TERRIENTES (Panama)
Mr Assane NGUEADOUM (Chad)
Dr Ana Isabel SOARES (Timor-Leste)
Dr Armen MURADYAN (Armenia)

Chairman: Dr Ahmed Mohammed AL-SAIDI
(Oman)
Secretary: Dr Margaret CHAN,
Director-General

MAIN COMMITTEES

Secretary
Dr Margaret CHAN, Director-General

Under Rule 33 of the Rules of Procedure of
the World Health Assembly, each delegation is
entitled to be represented on each main
committee by one of its members.

Committee on Credentials
The Committee on Credentials was
composed of delegates of the following
Member
States:
Afghanistan,
Bolivia
(Plurinational State of), Georgia, Haiti, India,
Kenya, Liberia, Madagascar, Poland, Republic
of Korea, Spain and Tonga.

Committee A
Chairman: Mr Martin BOWLES (Australia)
Vice-Chairmen: Ms Taru KOIVISTO
(Finland) and Mr Nickolas STEELE
(Grenada)
Rapporteur: Ms Aishah SAMIYA (Maldives)
Secretary: Dr Timothy ARMSTRONG,
Programme Manager, Surveillance and
Population-based Prevention

Chairman: Ms Katarzyna RUTKOWSKA
(Poland)
Vice-Chairman: Dr Bernice DAHN (Liberia)
Secretary: Ms Françoise MOURAIN-SCHUT,
Senior Legal Officer

Committee B

General Committee

Chairman: Dr PHUSIT PRAKONGSAI
(Thailand)
Vice-Chairmen: Dr Mahlet KIFLE (Ethiopia)
and Dr Mohsen ASADI-LARI (Islamic
Republic of Iran)
Rapporteur: Mr Abdunomon SIDIKOV
(Uzbekistan)
Secretary: Dr Clive ONDARI, Coordinator,
Safety and Vigilance

The General Committee was composed of
the President and Vice-Presidents of the Health
Assembly and the chairmen of the main
committees, together with the delegates of the
following Member States: Antigua and
Barbuda, Argentina, Benin, Cameroon, Central
African Republic, China, Côte d’Ivoire, Cuba,

REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD

Ms Precious MATSOSO (South Africa)
Dr Rubén Agustín NIETO (Argentina)
Dr Asaad HAFEEZ (Pakistan)
Dr JEON Man-bok (Republic of Korea)
–––––––––––––––
- xxiii -



RESOLUTIONS AND DECISIONS