THỰC TRẠNG MỞ RỘNG HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG ĐỐI VỚI HỘ SẢN XUẤT TẠI NHNo PTNT HUYỆN TỪ SƠN TRONG THỜI GIAN QUA


 
!"#"$
%&'$()* + ((,, - .
/012"3(&
2.1.1: Tổng quan và sự phát triển của Ngân hàng.
2.1.1.1: Lịch sử hình thành.
NHNo&PTNT khu vực Từ Sơn trước đây là một phòng giao dịch thuộc
NHNo & PTNT huyện Tiên Sơn, tiền thân là chi nhánh Ngân hàng Nhà nước
huyện Tiên Sơn trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Tỉnh Bắc Ninh. Khi Chính phủ
ban hành nghị định 53/HĐBT ngày 26 tháng 3 năm 1988 về chuyển hoạt động của
hệ thống Ngân hàng thành hai cấp: Ngân hàng Nhà nước và Ngân hàng chuyên
doanh. Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước huyện Tiên Sơn được chuyển thành chi
nhánh NHNo & PTNT huyện Tiên Sơn (hoạt động từ tháng 7 năm 1988).
Đến năm 1999 huyện Tiên Sơn được tách ra làm hai huyện đó là: huyện
Tiên Du và huyện Từ Sơn. Cũng từ đây theo quyết định của NHNo tỉnh Bắc Ninh,
NHNo huyện Từ Sơn đã đi vào hoạt động riêng với quản lý 11xã, thị trấn trực
thuộc khu vực của huyện.
2.1.1.2: Cơ cấu tổ chức- bộ máy cán bộ.
Cơ cấu các phòng, tổ: NHNo&PTNT khu vực Từ Sơn với 41 cán bộ được tổ
chức như sau:
- Ban Giám đốc.
- Phòng kế hoạch kinh doanh.
- Phòng kế toán- Ngân quỹ.
- Phòng hành chính.
- Tổ thẩm định.
Chức năng nhiệm vụ:
- Ban Giám đốc gồm 3 đồng chí, trong đó: Giám đốc điều hành chung trực
tiếp phụ trách phòng hành chính, tổ thẩm định. 01 Phó giám đốc phụ trách tín
dụng, 1Phó giám đốc phụ trách kế toán- Ngân quỹ
- Phòng kế hoạch kinh doanh: Với 1 đồng chí trưởng phòng và 1 phó phòng

cùng 5 cán bộ ( tổng số 7 cán bộ), có 5 người trình độ đại học và tương đương, 2
người có trình độ trung cấp. Thực hiện tổ chức cho vay trực tiếp các doanh nghiệp,
hộ sản xuất và lập kế hoạch kinh doanh, tổng hợp báo cáo toàn Ngân hàng.
- Phòng kế toán- ngân quỹ: với một trưởng phòng, 1 phó phòng, 1 quỹ
trưởng và 9 cán bộ. Trong đó 7 người có trình độ đại học và tương đương, 5 người
có bằng trung cấp. Thực hiện chức năng giao dịch trực tiếp với khách hàng và
tổng hợp công tác hạch toán kế toán, báo cáo kế toán Ngân hàng. Đồng thời thực
hiện vai trò cân đối tiền mặt và ngân phiếu thanh toán trong việc điều hoà tiền mặt
với NHNo&PTNT tỉnh.
- Phòng hành chính: Gồm 3 đồng chí, trong đó có một đồng chí lãnh đạo
phòng và 2 cán bộ. Đảm nhiệm công tác nhân sự và công tác hành chính của Ngân
hàng.
- Phòng giao dịch Đồng Quang: Tổng số có 8 người: trong đó lãnh đạo
phòng là 1 người, 1 phó trưởng phòng phụ trách và 6 cán bộ. Có 4 người trình độ
đại học và tương đương, 4 người có bằng trung cấp.
- Tổ thẩm định: Có 1 người và có trình độ đại học.
456789:;<=>?@>?A<58BC>DECFB?GBC$
Với việc bố trí cán bộ từng loại nghiệp vụ như trên đã đảm bảo thực hiện
đúng định hướng kinh doanh của NHNo&PTNT tỉnh là: tăng cường cán bộ làm
nghiệp vụ tín dụng chiếm 56,8% tổng số cán bộ công nhân viên chức toàn đơn vị
( quy định tối thiểu là 50%), mặt khác đảm bảo mỗi cán bộ làm công tác Tín dụng
phải được lựa chọn kỹ lưỡng cả đạo đức, độ tuổi, trình độ, kỹ sảo, năng lực trong
công tác tín dụng.
2.1.2: Một vài nét về tình hình kinh tế của huyện Từ Sơn.
Từ Sơn là một huyện đồng bằng của Tỉnh Bắc Ninh. Với diện tích tự nhiên
61,4 km
2
, dân số 116.386 người. Huyện Từ Sơn có 11 xã, thị trấn.
Vị trí địa lý tự nhiên của huyện khá thuận lợi nằm trên quốc lộ 1A tiếp giáp
và là cửa ngõ của thủ đô Hà Nội. Ngoài đường quốc lộ 1A còn có đường sắt tạo ra

một mối giao lưu kinh tế văn hoá- xã hội khá phát triển.
Trên địa bàn huyện có đầy đủ các thành phần kinh tế như DNNN, Công ty
trách nhiệm hữu hạn, doanh nghiệp tư nhân, hợp tác xã và hộ gia đình cá nhân.
Thuộc các ngành nghề CN- TTCN , dịch vụ đặc biệt là các ngành nghề truyền
thống như đồ gỗ, sản xuất sắt thép, dệt vải.. ngày càng phát triển.
Năm 2004 tình hình kinh tế của huyện có nhiều chuyển biến tích cực và thu
được kết quả khá khả quan, đặc biệt là trên các lĩnh vực sau:
Ban giám đốc
PGD
Đồng Quang
NH cấp III
Châu Khê
Phòng h nhà
chính
Phòng KT
Ngân quỹ
Phòng
Tín dụng
- Về sản xuất CN-TTCN: Phát triển với tốc độ khá, đến nay toàn huyện có
499 doanh nghiệp ( trong đó Công ty trách nhiệm hữu hạn: 325; doanh nghiệp tư
nhân: 161; Công ty cổ phần: 13) và 1 hợp tác xã cùng với trên 1300 hộ sản xuất
tiểu thủ CN đã góp phần đưa giá trị sản xuất CN-TTCN năm 2004 đạt 1353 tỷ
đồng tăng 5,4% kế hoạch, trong đó: Giá trị sản xuất CN-TTCN ngoài quốc doanh
ước đạt 1300 tỷ đồng, bằng 102,8% kế hoạch năm, tăng 23,64% so với năm 2003.
Một số ngành hàng có mức tăng trưởng cao là: sản phẩm may mặc tăng23,8%, vật
liệu xây dựng tăng 18,5%.. Để tạo điều kiện cho doanh nghiệp phát triển sản xuất,
huyện đã hình thành 5 cụm CN làng nghề và đa nghề tập trung với diện tích 73,1
ha. Đến nay đã có 434/494 cơ sở được thuê đất đã và đang xây dựng nhà xưởng,
lắp đặt máy móc, thiết bị, với tồn tại giá trị đầu tư trên 700 tỷ đồng, trong đó có
361 cơ sở đã đi vào hoạt động có hiệu quả.

- Hoạt động thương mại- du lịch và dịch vụ: Trên địa bàn huyện phát triển
sôi động và đa dạng. Trong năm 2004 huyện đã cấp 410 giấy phép hoạt động kinh
doanh đưa số hộ các thể được cấp Đăng ký kinh doanh lên 3439 hộ. Góp phần đưa
tổng giá trị hàng hoá bán lẻ và dịch vụ thương mại trên địa bàn huyện ước đạt 530
tỷ bằng 111,6 % kế hoạch và tăng 18% so với năm 2003. Ngân hàng và qũy tín
dụng nhân dân hoạt động mạnh, đảm bảo cung cấp đủ vốn cho các doanh nghiệp
và nhân dân vay để phát triển sản xuất. Xuất nhập khẩu vẫn được duy trì: Tổng
kim ngạch xuất nhập khẩu đạt 10,122 triệu USD, trong đó kim ngạch xuất khẩu:
6,423 triệu USD, nhập khẩu: 3,699 triệu USD. Dịch vụ bưu chính viễn thông năm
2004 phát triển khá, ước lắp đặt được 3450 máy đạt 104% kế hoạch, đưa tổng số
máy điện thoại trên địa bàn huyện lên 17.270 thuê bao ước đạt bình quân 14 máy/
100 dân, đáp ứng cơ bản nhu cầu thông tin liên lạc của nhân dân.
- Về công tác tài chính: Tổng thu ngân sách trên địa bàn huyện năm 2004
ước đạt 87.245 triệu đồng bằng 116% kế hoạch tăng 64% so với năm 2003, một số
khoản thu đạt khá là: Thu tiền sử dụng đất các dự án đô thị 174%, thu chống lậu
đạt 148%, tiều thu thuế đất đạt 6,7 tỷ đồng. Chi ngân sách huyện ước thực hiện
41.340 triệu đồng đạt 10,05% kế hoạch tăng 17,6% so với năm 2003, đã cơ bản
đảm bảo kịp thời chi cho các hoạt động thường xuyên, nhiệm vụ đột xuất, chương
trình thực hiện mục tiêu và chi đầu tư phát triển của huyện.
Bên cạnh những thành tựu đạt được còn có những khó khăn sau.
Trên địa bàn huyện có nhiều tổ chức tín dụng cùng hoạt động kinh doanh
trên lĩnh vực tiền tệ, tín dụng. Đầu năm dịch cúm gia cầm bùng phát và lan rộng
trong toàn huyện, chỉ số giá cả hàng hoá tiêu dùng tăng cao. Đặc biệt là giá nguyên
vật liệu đầu vào của sản phẩm các làng nghề ở huyện Từ Sơn như sắt thép và đồ gỗ
mỹ nghệ tăng, trong khi đó giá thành của sản phẩm sản xuất ra tăng không kịp so
với nguyên vật liệu đầu vào. Do đó đã ảnh hưởng nhiều đến công tác huy động
nguồn vốn và đầu tư trên địa bàn. Các khu, cụm CN mặt bằng sản xuất mặc dù đã
được cải thiện song vấn còn chật hẹp, công nghệ lạc hậu, tình trạng ô nhiễm môi
trường chậm được khắc phục. Tốc độ triển khai các dự án cụm CN mới còn chậm,
một số doanh nghiệp, hợp tác xã có đăng ký kinh doanh nhưng hoạt động không

hiệu quả đã ảnh hưởng đến công tác đầu tư vốn của Ngân hàng.
Việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại các cụm CN , làng nghề, hộ
sản xuất kinh doanh trên địa bàn tiến triển chậm đã ảnh hưởng nhiều đến tốc độ,
quá trình đầu tư của NHNo Bắc Ninh nói chung và huyện Từ Sơn nói riêng.
Tóm lại : tình hình kinh tế xã hội năm 2004 của huyện có nhiều chuyển biến
tích cực.
Sản xuất CN-TTCN vượt chỉ tiêu kế hoạch giá trị sản lượng. Xây dựng cơ
bản, giao thông vận tải nhất là chương trình làm đường giao thông nông thôn đạt
kết quả khá. Tình hình an ninh trật tự được giữ vững, văn hoá xã hội phát triển, đời
sống nhân dân ổn định. Công tác tài chính được đảm bảo duy trì, ổn định. Công tác
quản lý Nhà nước trên các lĩnh vực được tăng cường.
2.1.3: Tình hình hoạt động kinh doanh của NHN0&PTNT huyện Từ sơn.
2.1.3.1: Công tác huy động vốn.
Công tác huy động vốn không những quyết định đến hiệu quả hoạt động của
công tác tín dụng mà còn quyết định đến quá trình hoạt động của Ngân hàng. Vốn
quyết định quy mô hoạt động của Ngân hàng, quyết định việc mở rộng loại hình
hoạt động hay thu hẹp, quyết định năng lực cạnh tranh và vị thế của Ngân hàng
trong thương trường.. Với phương châm xác định NHNo&PTNT huyện Từ Sơn là
một Ngân hàng Thương mại quốc doanh thực hiện kinh doanh tiền tệ- tín dụng trên
địa bàn chủ yếu là sản xuất nông nghiệp và các làng nghề truyền thống,
NHNo&PTNT Từ Sơn đã luôn trú trọng công tác huy động vốn để có nguồn vốn
chủ động cho vay. Ban lãnh đạo Ngân hàng đã đề ra nhiều biện pháp huy động
vốn như: tuyên truyền, quảng cáo, tiếp thị, củng cố đội ngũ nhân viên, tăng cường
cơ sở vật chất kỹ thuật.. qua đó khách hàng thấy được hình ảnh tốt đẹp của Ngân
hàng từ đó tạo uy tín, vị thế, lòng tin của khách hàng.
Biểu 01: /H<IJK?J;58BCLMB&
ĐVT:Triệu đồng
 ?N<OPJ %QQ% %QQR %QQS TUQRVQ% TUQSVQR
I Nguồn vốn nội tệ 194.625 231.514 219.314 36.899 (12.200)
1 Tiền gửi không kỳ hạn 27.931 21.728 23.932 (6.203) 2.204

2 Tiền gửi có kỳ hạn 166.694 209.786 178.547 43.092 (31.239)
2.1 Tiền gửi dưới 12 tháng 52.499 58.133 57.512 5.634 (621)
2.2 Tiền gửi trên 12 tháng 114.195 151.653 121.035 37.458 (30.618)
II Nguồn vốn ngoại tệ 27.375 55.651 42.163 28.276 13.488
=BC>8BC %%%&QQQ %WX&'YZ %Y'&SXX YZ&'YZ %Z&YWW
(Nguồn: Báo cáo tổng kết hoạt động kinh doanh của NHNo & PTNT huyện Từ
Sơn).
3O[J\H<IJK?J;58BCLMB
Nhìn vào bảng kết quả huy động vốn cho thấy năm 2003 so với năm 2002
nguồn vốn tăng ở hầu hết các loại tiền gửi. Để đạt được điều đó là do
NHNo&PTNT huyện Từ Sơn đã tích cực tuyên truyền, tiếp thị và phổ biến các
nghiệp vụ huy động vốn của NHNo cho khách hàng biết bằng nhiều hình thức.
Nắm bắt thông tin về khách hàng có tiền nhàn rỗi, bố trí xắp xếp nơi giao dịch
thuận lợi, phong cách phục vụ. NHNo&PTNT Từ Sơn đã tổ chức huy động vốn
dưới nhiều hình thức như: tiền gửi tiết kiệm bậc thang, tiết kiệm lãi suất luỹ
tiến, tiết kiệm dự thưởng nhằm đáp ứng nhu cầu gửi tiền của khách hàng.
Đến năm 2004 tổng nguồn vốn tại NHNo&PTNT Từ Sơn giảm đi so với
năm 2003là do: trên địa bàn Từ Sơn có nhiều Ngân hàng cùng thành lập (Ngân
hàng đầu tư, Ngân hàng công thương, Ngân hàng Sài Gòn thường tín..), năm
2004 lại xuất hiện Ngân hàng cổ phần Á Châu. Hơn nữa, năm 2004 là năm các
khu công nghiệp (Khu công nghiệp TiênSơn, Đa Hội, Đồng Quang) đã đi vào
hoạt động, do vậy việc mua sắm trang thiết bị đồng bộ quá lớn, nhu cầu vốn
nhiều là tất yếu. Khó khăn là vậy song NHNo&PTNT vẫn chiếm được ưu thế
cạnh tranh lớn trên thị trường,bởi NHNo Từ Sơn đã đề ra nhiều biện pháp tích
cực hơn nữa nhằm nâng cao chất lượng phục vụ tới khách hàng.
Kết quả huy động vốn.
2.1.3.2: Công tác hoạt động cho vay:
Từ khi có chỉ thị 202/HĐBT, Nghị định 14, quyết định 67 của Chính phủ về
chính sách cho hộ nông dân vay vốn, nghị quyết liên tịch 2308, quyết định 1627
của Ngân hàng Nhà nước, quyết định 72 của NHNo&PTNT Việt Nam. Hệ thống

NHNo&PTNT Việt Nam nói chung và chi nhánh NHNo&PTNT Từ Sơn nói riêng
đã tập trung đầu tư cho thị trường nông nghiệp, nông thôn, trên cơ sở sàng lọc
khách hàng đầu tư phát triển kinh tế hộ sản xuất, mở rộng cho vay thông qua tổ
tương hỗ thực hiện cho vay, thu nợ lưu động tại xã, tạo thuận lợi cho bà con nông
dân thực thuận tiện trong việc giao dịch vốn Ngân hàng.
2.1.3.2.1: Cơ cấu cho vay tại NHNo&PTNT Từ Sơn.
Biểu 02: ]B??]B?^_`aBCLMBIJE>:>Bb9.
Đơn vị tính: Triệu đồng
Chỉ tiêu 2002 2003 2004 ±03/02 ±04/03
1: Vay ngắn hạn.
Doanh số cho vay 94.554 113.246 110.659 18.692 (2587)
Dư nợ 78.057 94.748 81.360 16.691 (13.388)
2: Vay trung và dài hạn
Doanh số cho vay 101.882 140.092 132.062 38.210 (8.030)
Dự nợ 63.522 144.719 130.892 81.197 (13.827)
3: Tổng số
Tổng số cho vay. 196.436 253.338 242.721 56.902 (10.617)
Tổng dư nợ 141.579 239.467 212.252 97.888 (27.215)
(Nguồn: Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của NHNo&PTNT
huyện Từ Sơn).
Trong 3 năm từ năm 2002-2004 bằng vốn huy động tại chỗ, một phần vốn
điều hoà của NHNo&PTNT huyện Từ Sơn - NHNo&PTNT huyện Từ Sơn đã cho
vay được: 692.495 triệu đồng.
Dư nợ cuối năm 2004 đạt 212.252 triệu đồng, tốc độ tăng dư nợ năm 2003
so với năm 2002 là 69,1%, năm 2004 tốc độ tăng dư nợ giảm so với năm 2003 là
(11,36%).
Trong năm 2003 NHNo&PTNT huyện Từ Sơn đã mở rộng đầu tư bám sát
chương trình kinh tế của Tỉnh. Chuyển dịch cơ cấu cây trồng vật nuôi, tập trung
đầu tư cho các vùng có trọng điểm của địa phương như nuôi trồng, chế biến thuỷ
sản chăn nuôi, ngành nghề phụ, tận dụng lao động lúc nông nhàn góp phần tạo thế

chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông thôn. Qua số liệu cho ta thấy doanh số cho vay
ngắn hạn và trung dài hạn chênh lệch nhau rất ít qua các năm. Điều này cho thấy
NHNo&PTNT phát triển đồng đều các loại hình thức cho vay nhằm đáp ứng mọi
nhu cầu vay vốn của khách hàng.
2.1.3.2.2. Dư nợ phân theo ngành kinh tế&
Trong cơ chế thị trường dưới sự quản lý của Nhà nước, các thành phần kinh
tế đều được khuyến khích phát triển. Nhiều doanh nghiệp Nhà nước được sắp xếp
củng cố lại, cổ phần hoá, doanh nghiệp NQD được bung ra cạnh tranh bình đẳng
trên thị trường HSX đã được đạt đúng vị trí là một đơn vị kinh tế tự chủ. Điều đó
tạo điều kiện thuận lợi cho Ngân hàng lựa chọn, phân loại khách hàng để từ đó xây
dựng mở rộng hoạt động cho vay nhằm đảm bảo cho hoạt động đầu tư có hiệu quả.
Biểu 03: cBde?FB<?fBCGB?\OB?<H&
Đơn vị tính: Triệu đồng
Chỉ tiêu
2002 2003 2004
±03/02 ±04/03
ST
Tỷ
trọng
ST
Tỷ
trọng
ST
Tỷ
trọng
1. DNNN 15.618 10,74 21.077 8,39 17.486 7,62 5.459 (3.591)
2. HTX
3. DNNQD 3.746 2,58 4.960 1,98 3.970 1,73 1.214 (990)
4. HSX 126.006 86,68 225.099 89,63 208.007 90,65 99.093 (170920
5 ∑ dư nợ 145.370 100 251.136 100 229.463 105.766 (21.673)

(Nguồn: Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của NHNo&PTNT huyện
Từ Sơn).
+ Năm 2003 dư nợ DNNN là 21.077 chiếm 8,39% tổng dư nợ tăng so với
năm 2002 là: 5.459 triệu đồng, tốc độ tăng 35%.
+ Năm 2004 dư nợ DNNN là 17.486 triệu đồng, chiếm 7,62% trong tổng dư
nợ so vớinăm 2003 là: 3.591 triệu đồng, tốc độ giảm là 17%.
+ Năm 2003 dư nợ doanh nghiệp ngoài quốc doanh là: 4.960 triệu đồng
chiếm 1,98% trong tổng dư nợ. Tăng so với năm 2002 là: 1.214 triệu đồng. Tốc độ
tăng 32%.
Năm 2004 dư nợ DNNQD là 3.970 triệu đồng chiếm 1,73% trong tổng dư
dư nợ giảm so với năm 2003 là: 990 triệu đồng. Tốc độ giảm là 20%.
Năm 2003 dư nợ HSX là 225.099 triệu đồng chiếm 89,63% trong tổng dư nợ
tăng so với năm 2002 là 99.093 triệu đồng, tốc độ tăng 78,6%.
Năm 2004 dư nợ HSX là 208.007 triệu đồng chiếm 90,65% tổng dư nợ,
giảm so với năm 2003 là: 17.092 triệu đồng. Tốc độ giảm là 8%.
Mặc dù Từ Sơn là một huyện giáp gần với TP Hà Nội nơi có nhiều Ngân
hàng điều đó chứng tỏ uy tín của NHNo&PTNT đối với các thành phần Kiểm toán
trong huyện ngày càng được nâng cao.
Là một huyện đồng bằng của tỉnh Bắc Ninh SXNN, CN-TTCN, các ngành
nghề truyền thống là chủ yếu. Khách hàng của NHNo&PTNT Từ Sơn hầu hết là
HSX nông nghiệp, dư nợ HSX tăng nhanh và chiếm tỷ trọng lớn trong tổng dư nợ.
Dư nợ HSX phát triển mạnh cả về chiều rộng lẫn chiều sâu, điều này thấy được
qua sự phân tích ở trên.
Vì vậy NHNo&PTNT Từ Sơn đã đưa vốn sản xuất đến với từng hộ dân góp
phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế đối với địa phương.
2.1.3.3 Công tác tài chính, kế toán, kiểm soát.
Công tác tài chính kế toán đảm bảo chấp hành chế độ và sự chỉ đạo kịp thời
của NHNo tỉnh. Hạch toán chính xác kịp thời tất cả các mặt nghiệp vụ, phục vụ tốt
công tác kinh doanh. Trong năm 2004 NHNo Từ Sơn đã thành lập đoàn tự kiểm
tra, tiếp theo là kiểm tra của Ngân hàng tỉnh ( Tín dụng 4 lần, kế toán- gân quỹ 3

lần, công tác thẩm định 1 lần) . Kết quả kiểm tra cho thấy việc chấp hành các chế
độ thể lệ trên các mặt hoạt động của NHNo Từ Sơn khá tốt. Những tồn tại thiếu sót
nghiệp vụ được Ngân hàng chấn chỉnh, sửa chữa kịp thời. Toàn bộ tiền bạc đều
được đảm bảo an toàn tuyệt đối.
Kết quả tài chính của NHNo Từ Sơn năm 2004 đạt như sau:
- Tổng thu 946A: 26.214 triệu đồng.
- Tổng chi 946A: 19.689 triệu đồng.
- Chênh lệch thu chi: 6.525 triệu đồng.
- Hệ số lương đạt được: 1.3
2.1.3.4: Công tác tiền tệ kho quỹ.
Công tác tiền mặt kho quỹ an toàn không để xảy ra mất mát, thiếu hụt cũng
như bảo quản tiền, chứng từ có giá, tài sản trong kho quỹ đã tạo điều kiện thuận lợi
cho công tác kinh doanh.
Tóm lại: hoạt động NHN &PTNT Từ sơn từ năm 2002 đến năm 2004 qua
phân tích cho thấy NH đã thực sự đi vào hoạt động kinh doanh có hiệu quả nhất là
trong điều kiện trên địa bàn có sự cạnh tranh gay gắt, quyết liệt với các Ngân hàng
khác. Năm 2004 hoạt động của Ngân hàng Từ sơn được NHN &PTNT tỉnh công
nhận là đơn vị trong sạch vững mạnh và được Uỷ ban nhân dân tỉnh tặng bằng
khen là đơn vị có thành tích xuất sắc vào sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội của
huyện.