TCVN_5945-2005_Tiêu Chuẩn Nước Thải Công Nghiệp

TCVN 5945: 2005
Xut bn ln 2

Nưc thi công nghip – Tiêu chun thi
Idustrial waste water – Discharge standards

Li nói ñu

TCVN 5945: 2005 thay th cho TCVN 5945 : 1995
TCVN 5945 : 2005 do Ban k thut tiêu chun TCVN/TC 147 "Cht lưng nưc"
biên son, Tng cc Tiêu chun ðo lưng Cht lưng ñ ngh, B Khoa hc và Công
ngh ban hành.

1. Phm vi áp dng
1.1. Tiêu chun này qui ñnh giá tr gii hn các thông s và nng ñ các cht ô nhim
trong nưc thi ca các cơ s sn xut, ch bin, kinh doanh dch v,… (gi chung là
"nưc thi công nghip").
1.2. Tiêu chun này dùng ñ kim soát cht lưng nưc thi công nghip khi thi vào
các thu vc có mc ñích s dng cho sinh hot, thu vc có các mc ñích s dng nưc
vi yêu cu cht lưng nưc thp hơn, ho c vào các nơi tip nhn nưc thi khác.
2. Giá tr gii hn
2.1. Giá tr gii hn các thông s và nng ñ các cht ô nhim ca nưc thi công
nghip khi ñ vào các thu vc không vưt quá các giá tr tương !ng qui ñnh trong bng
1.
2.2. Nưc thi công nghip có giá tr các thông s và nng ñ các cht ô nhim b"ng
ho c nh# hơn giá tr qui ñnh trong ct A có th ñ vào các thu vc thưng ñưc dùng
làm ngun nưc cho mc ñích sinh hot.
2.3. Nưc thi công nghip có giá tr các thông s và nng ñ các cht ô nhim ln
hơn giá tr qui ñnh trong ct A nhưng nh# hơn ho c b"ng giá tr qui ñnh trong ct B thì
ñưc ñ vào các thy vc nhn thi khác tr$ các thu quivc quy ñnh  ct A.
2.4. Nưc thi công nghip có giá tr các thông s và nng ñ các cht ô nhim ln

hơn giá tr qui ñnh trong ct B nhưng không vưt quá giá tr qui ñnh trong ct C ch%
ñưc phép thi vào các nơi ñưc qui ñnh (như h ch!a nưc thi ñưc xây riêng, cng
d&n ñn nhà máy x lý nưc thi tp trung…),
2.5. Thành phn nưc thi có tính ñ c thù theo lĩnh vc ngành công nghip ca mt s
hot ñng sn xut, kinh doanh dch v c th, ñưc qui ñnh trong các tiêu chun riêng.
2.6. Phương pháp ly m&u, phân tích, tính toán, xác ñnh t$ng thông s và nng ñ c
th ca các cht ô nhim ñưc qui ñnh trong các TCVN hin hành ho c do cơ quan có
thm quyn ch% ñnh.
Bng 1 – Giá tr gii hn các thông s và nng ñ các cht ô nhim trong nưc thi
công nghip
Giá tr gii hn
TT Thông s ðơn
v
A B C
1 Nhit ñ
o
C 40 40 45
2 pH - 6 ñn 9 5,5 ñn 9 5 ñn
9
3 Mùi - Không khó
chu
Không khó
chu
-
4 Mu s(c, Co-Pt  pH = 7 20 50 -
5 BOD
5
(20
0
C) mg/l 30 50 100

6 COD mg/l 50 80 400
7 Cht r(n lơ lng mg/l 50 100 200
8 Asen mg/l 0,05 0,1 0,5
9 Thu ngân mg/l 0,005 0,01 0,01
10 Chì mg/l 0,1 0,5 1
11 Cadimi mg/l 0,005 0,01 0,5
12 Crom (VI) mg/l 0,05 0,1 0,5
13 Crom (III) mg/l 0,2 1 2
14 ðng mg/l 2 2 5
15 K)m mg/l 3 3 5
16 Niken mg/l 0,2 0,5 2
17 Mangan mg/l 0,5 1 5
18 S(t mg/l 1 5 10
19 Thic mg/l 0,2 1 5
20 Xianua mg/l 0,07 0,1 0,2
21 Phenol mg/l 0,1 0,5 1
22 Du m* khoáng mg/l 5 5 10
23 Du ñng thc vt mg/l 10 20 30
24 Clo dư mg/l 1 2 -
25 PCBs mg/l 0,003 0,01 -
26 Hoá cht bo v thc vt: Lân
h+u cơ
mg/l 0,3 1
27 Hoá cht bo v thc vt: Clo
h+u cơ
mg/l 0,1 0,1 -


Bng 1 – (kt thúc)
Giá tr gii hn

TT Thông s ðơn v
A B C

28 Sunfua mg/l 0,2 0,5 1
29 Florua mg/l 5 10 15
30 Clorua mg/l 500 600 1000
31 Amoni (tính theo
Nitơ)
mg/l 5 10 15
32 Tng nitơ mg/l 15 30 60
33 Tng phôtpho mg/l 4 6 8
34 Coliform MPN/100ml 3000 5000 -
35 Xét nghim sinh hc
(Bioassay)
90% cá sng sót sau 96 gi trong
100% nưc thi
-
36 Tng hot ñ phóng
x α
Bq/l 0,1 0,1 -
37 Tng hot ñ phóng
x β
Bq/l 1,0 1,0 -

