Thủ đô Hà Nội thực hiện thắng lợi nhiệm vụ năm 2008, thiết thực chào mừng đại lễ kỉ niệm 1000 năm Thăng Long

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

Mung Dang - Mdng Xuan

<b>Tpp chi C^ng s d n </b>

<b>THU DO HA NOI THlTC HIEN </b>

<b>• • • </b>

<b>THANG LOI</b>

<b> NHIEM VU NAM 2008, </b>

<b>THIET THUC CHAO MUNG DAI Ll </b>

<b>KY NIEM 1.000 NAM THANG LONG - HA NOI </b>

<b>PHAM QUANG NGHI </b>

<i>Ndm 2008 Hd Ngi duffc dieu chinh dia gidi vd dd trd thdnh mot trong </i>

<i><b>nhung thu do cd dien tich ldn nhdt the gidi. Do vay, Hd Noi vim phdi on </b></i>

<i><b>dinh to chuc de phdt trien; dong thoi, khan truong chudn bi chu dao cho </b></i>

<i>Dai le ky niem 1.000 ndm Thdng Long - Hd Noi </i>

-6l ThU dd Ha Ndi, nam 2008 la nam

rat dang ghi nhd, gdm nhieu sy kien

l(3n, cd y nghia quan trgng ddi vdi sy

nghiep xay dyng va phat trien Thii dd. Dang

bd va nhan dan Ha Ndi tiep tuc thyc hien Nghj

quyet Dai hdi X ciia Dang, Nghj quyet Dai

hdi XIV cua Dang bd thanh phd va trien khai

thyc hien Nghj quyet sd 15 cua Qudc hdi ve

md rdng dja gidi hanh chinh Thd dd. Nam

2008, thuan Igi va khd khan deu l(5n, dan xen

nhau. Thuan Igi co ban la: Thd dd ludn nhan

dugc sy quan tam sau sac cua Trung uong

Dang, Qudc hdi, Chinh phu; sy giup dd hieu

qua ciia cac bd, ban, nganh, doan the Trung

uong; sy iing hd, hgp tac tich eye cua cac tinh,

thanh va ban be qudc te. Sy ddng thuan, doan

ket, thdng nhat cao trong Dang bd, trong nhan

dan va mdi trudng dau tu tdt da tao nhiing thdi

CO mdi cho Ha Ndi ve md rdng quan he hgp

tac, ddi ngoai, thu but dau tu, phuc vu phat

trien kinh te - xa hdi. Ddng thdi, thanh phd

cung phai ddi mat vdi khdng It khd khan, thir

thach: anh hudng cua khiing hoang, suy giam

kinh te toan cau; trong nudc, gia ca thj trudng

bien ddng ldn, lam phat tang cao; nhieu djch

benh bung phat, thdi tiet dien bien rat phiic

tap, khd ludng, ndi bat la dgt ret dam, ret hai

vao dau nam, dgt mua Ion cudi nam gay ngap

iing tren dien rdng va mdt sd viec phiic tap vl

tdn giao phat sinh tren dja ban.

1 - Thuc hien nhiem vu chinh tri

nam 2008

Phat huy nhiing dieu kien thuan Igi,

vugt qua mgi khd khan, thu thach. Dang bd,

chinh quyen va nhan dan Thii dd da nd luc

phan dau, thyc hien hoan thanh toan dien

nhiem vu nam 2008. Thanh phd da tap trung

chi dao thyc hien, hoan thanh mdt khdi lugng

Uy vien BQ Chinh tri, Bi thu Thanh iiy Ha Npi

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

Mung Dang - Mimg Xuan

<b>T p p c h i C 0 n g s d n </b>

<b>I </b>

<i><b>mm </b></i>

<i><b>'"-ft </b></i>

r J 5! •

<i><b>^^.^^i </b></i>

<b>J O ' i i </b>

<i>M.iia'. ^i^'iir ;!'f* \M • i l l - — atil::i^^i liiii W* </i>

<i>Thdng Long - Hd Ngi - nghin ndm Vdn hien - Thdnh phd hda binh tren dudng phdt trien </i>
<i>Anh: Duy Tudng </i>

cdng viec het siic to ldn trong mdt thdi gian
ngan, de dua Nghi quyet sd 15 cua Qudc hdi
ve md rdng dja gidi hanh chinh cila ThU dd
vao cudc sdng, tu lam tdt cdng tac chinh trj, tu
tudng, dn dinh td chirc, bd may va can bd, den
viec chuan bj co sd vat chat, try sd lam viec
bao dam cho cac co quan trong he thdng chinh
trj ciia thanh phd di vao boat ddng binh
thudng. Sau hon 5 thang, ke tii thdi diem Nghj
quyet sd 15 cila Qudc hdi cd hieu lye, vdi tinh

than doan ket, thdng nhat, quyet tam cao va sy
cd gang vugt bac. Dang bd, chinh quyen va
nhan dan Thu dd da vugt qua thu thach, thyc
hien thang Igi cac nhiem vu chinh trj dugc
giao, dat nhung thanh tyu ndi bat la: trien khai
td chiic thyc hien cd hieu qua Nghj quyet sd 15
cQa Qudc hdi, nhanh chdng dn dinh td chirc bp

</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

Miing D a n g - M u n g Xuan <b>T p p c h i C ^ n g s d n </b>

nhiing ket qua budc dau, nhung cd y nghia bet
siic quan trpng, md ra kha nang mdi, phat huy
dugc sire manh tdng hcDp cua ca he thdng chinh
trj thanh phd, cung cd niem tin cho can bd,
dang vien va nhan dan sau khi Thu dd Ha Ndi
dugc md rdng.

<i>Song song voi viec phai trien khai nhieu </i>
<i>cdng viec \6n, dot xuat, phat sinh. Dang bd, </i>
chinh quyen va nhan dan Thu dd tich cue trien
khai thyc hien nhiing nhiem vu thudng xuyen,
dat dugc ket qua toan dien Ueh cac linh vyc
cdng tac:

<i>- Kinh te dip tuc duy tri tdc do tdng trudng </i>

<i>khd, ddi song nhdn ddn duac cdi thien. Tdng </i>

san pham ndi dja (GDP) cua thanh phd (sau
khi md rdng) tang 10,58%. Mdt sd chi tieu chu

yeu cd mire tang cao hon muc tang binh quan
chung cua ca nudc, nhu: cdng nghiep tang

11,7%, djch vu tang 10,78%, ndng - lam - thuy
san tang 2,68%. Co cau kinh te chuyen djch
theo hudng tich eye: djch vu chiem 52,17%,
cdng nghiep xay dyng: 41,28%, ndng lam
-thdy san: 6,55%. Huy ddng vdn dau tu xa hdi
nam 2008 udc dat 97.697 ti ddng, tang 19,3%
so nam 2007. Tdng sd dy an dau tu tryc tiep
nudc ngoai dugc cap phep tren 300 dy an, vdi
tdng sd vdn dang ky tren 5 ti USD, tang
khoang 2 lan so nam 2007. Thu ngan sach nam
2008 dat 68.577 ti ddng, tang 13,9% so vdi dy
toan nam; thu nhap binh quan dau ngudi tinh
theo GDP dat gin 1.490 USD/nam.

<i>- Cong tdc quy hoach, xdy dung, qudn ly do </i>

<i>thi tiep tuc cd chuyen bien tien bg, nhdt la </i>
<i>cdng tdc qudn ly trat tu xdy dung cd chuyen </i>
<i>bien ro ret sau khi thdnh pho kien quyet xu ly </i>
<i>cdc cong trinh vi phgm nghiem trgng Lugt Xdy </i>
<i>dung, hien tugng lan chiem dat cdng, sii dung </i>

dat sai muc dich, xay dung trai phep giam rd
ret. Ty le cap phep xay dung tiep tuc tang
manh. tir 86%, nam 2007 len 92%, nam 2008.
Thanh phd co ban xu ly xong cac vu vi pham
phuc tap, keo dai ve quan ly dat dai, xay

dyng lai Cdng vien Thu Le, Cdng vien Tudi

tre, V.V.. Tap trung chi dao thyc hien cdng tac
quan ly ldng dudng, he pho va hoat ddng ban
hang rong tren dja ban thanh phd budc dau cd
hieu qua. Cdng tac khac phuc cac "diem ndng"
ve un tac giao thdng ndi dd va bao dam trat ty
an toan giao thdng dugc tien hanh ddng bd, tai
nan giao thdng giam dang ke. He thdng giao
thdng cdng cdng tiep tuc dugc duy tn, td chiic
sip xep dieu chinh cac tuyen xe buyt phu hgp
vdi tinh hinh miii.

<i>- Vdn hda - xd hoi tiep tuc phdt trien vd cd </i>

<i>nhifng chuyen bien tich cue; trien khai thuc </i>
<i>hien dong bg vd cd hieu qud cdc hoat dgng </i>
<i>chudn bi Dgi le ky niem 1.000 ndm Thdng </i>
<i>Long - Hd Ngi. Cac boat ddng thdng tin, tuyen </i>

truyen, van hda, van nghe nhan dip cac ngay le
ldn, sy kien quan trgng dien ra tren dja ban
dugc td chiic tdt, ndi bat la Dai le Phat dan
Lien hgp qudc 2008, ky thi 0-hm-pic Vat ly
qudc te lan thu 39, v.v.. Cac linh vyc van hda
-xa hdi dugc quan tam chi dao, mdt sd chi tieu
ve giao due, dao tao, y te, van hoa, the due, the
thao tiep tuc dan dau ca nudc. Cdng tac lao
ddng, giai quyet viec lam, giam ngheo va thyc
<i>hien chinh sach xa hdi, nhat la ddi voi ngudi </i>

cd cdng dugc chu trong va thyc hien cd hieu
qua; mdt sd van de dan sinh biic xuc, nhat la
nhiing khd khan cda nhan dan ngoai thanh, cila
cac hd ngheo va nhan dan cac vdng sau, vdng
xa dugc quan tam giai quylt kip thdi. Ngay
sau khi hgp nhat, thanh phd da tap trung chi
dao trien khai cac dy an dien, giao thdng,
trudng hgc, tram y te ddi vdi cac thdn, xa
thudc huyen Luong Son, tinh Hda Binh vira
chuyen vl; hd trg kjp thdi cho cac hd dan bj
thiet hai ve ngudi va ciia trong dgt thien tai
mua lu, vdi sd tien tren 400 ti ddng, v.v.. Cdng
tac kiem tra ve sinh an toan thyc phim dugc
tang cudng, chu ddng phdng, chdng, khdng
che thanh cdng cac djch benh ldn xay ra tren
dja ban. Cac giai phap phdng, chdng cac te
nan xa hdi dugc trien khai manh va cd hieu

qua hon. > • • -'ii"i'.' unr. r- _

</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>

M u n g D a n g - M i m g Xuan <b>T p p chi C ^ n g s d n </b>

<i>Chuang trinh "Phdt triin vdn hda, xdy </i>

<i>dung ngudi Hd Ngi thanh lich, vdn minh, thiet </i>
<i>thuc ky^ niem 1.000 ndm Thdng Long - Hd </i>
<i>Ngi" tiep tuc dugc trien khai sau rdng, gin vdi </i>

trien khai thyc hien cd hieu qua Cudc van
ddng "Hoc tap va lam theo tam guong dao due

Ho Chi Minh". Cac cdng trinh, dy an trong
diem ky niem Thu dd trdn 1.000 nam tudi
dugc tap trung chi dao thyc hien quylt liet.
Nam 2008, thanh phd khdi cdng va triin khai
xay dyng 12 cdng trinh; hoan thanh va dua vao
boat ddng 5 cdng trinh; hoan thien, trinh Thd
tudng Chinh phu phe duyet 2 chuyen dl khoa
hgc l(5n la: De cuong cac boat ddng ky niem
1.000 nam Thang Long - Ha Ndi, kem theo
kich ban ky niem Dai le va hd so de nghj
UNESCO xem xet, cdng nhan khu trung tam
Hoang Thanh Thang Long la di san van hda
<i>the giin. </i>

<i>- Tinh hinh chinh tri dn dinh, an ninh, quoc </i>
<i>phdng duac giif vung, trat tif an todn xd hgi cd </i>
<i>chuyen bien tich cue. Thanh phd da bao dam </i>

tuyet ddi an toan cac sy kien quan trong cua
dat nudc va Thii dd dien ra tren dja ban. Dugc
sy quan tam chi dao sau sat cua Trung uong,
cua Chinh phu, thanh phd da tap trung xir ly
bao dam diing phap luat, chinh sach tdn giao
va dai doan ket dan tdc ciia Dang va Nha nudc
ddi vdi cac vu viec Igi dung khieu kien de ddi
dat trai phap luat tai 42 Nha Chung va 178
Nguyen Luong Bang, tao dugc sy ilng hd tich
cue va ddng thuan cao Uong nhan dan. Nhieu
boat ddng ddi ngoai quan trong dugc trien
khai, tang cudng hgp tac, chu ddng hdi nhap

kinh tl khu vyc, qudc te, gdp phan nang cao
ban nira vj the va uy tin cua Thii dd ddi vdi
ban be qudc te.

<i>- Cdng tdc xdy dinig, chinh ddn Ddng, cung </i>

<i>cd, ndng cao chdt lugng hogt dgng cua he </i>
<i>thdng chinh tri tiip tuc duac day mgnh vd cd </i>
<i>chuyin biin mdi. gdp phan nang cao nang lye </i>

lanh dao, siic chien diiu cua Dang bd, hieu lye,
hieu qua ciia bd may chinh quyen, phat huy
vai Ud ciia cac doan the nhan dan trong viec

thyc hien nhiem vu chinh tri ciia thanh pho.
Dang bd Ha Ndi ludn quan triet va thyc hien
tdt tu tudng chi dao: xay dyng Dang la nhiem
vu then chdt; da td chuc tdt cdng tac so ket
giiia nhiem ky Dai hdi XIV, nit ra nhiing bai
hoc kinh nghiem quy bau cho cdng tac lanh
dao, chi dao cua thanh phd. Cudc van ddng
"Hoc tap va lam theo tam guong dao diic
Hd Chi Minh" dugc trien khai sau rdng va
sang tao trong toan Dang bd va nhan dan, cd
<i>tac ddng tich eye ddi vin viec ren luyen pham </i>
chat, dao dire, ldi sdng, nang cao chat lugng
ddi ngQ can bd, dang vien.

Dae biet, cdng tac can bd, khau dot pha
trong viec thyc hien nhiem vu chinh tri. tiep

tuc ed mdt sd chuyen bien tien bd. Cdng tac
quy hoach, dao tao, bdi dirdng, dieu ddng, luan
chuyen can bd dugc coi trpng, nham xay diing
ddi ngu can bp. trudc het la can bd lanh dao,
quan ly cua thanh phd trong sach, virng manh,
dap ung yeu eau cua sy nghiep xay dyng, phat
trien Thu dd trong thdi ky mdi. Ciing vcii viec
sap xep lai cac co quan chuyen mdn eua khdi
chinh quyen, doan the. Dang bd thanh phd da
chi dao cac cap uy tryc thupc chii dpng trien
khai thyc hien ke hoach bd tri, sap xep, dieu
ddng, luan chuyen can bd. Viec thyc hien dieu
ddng, sap xep, kien toan ddi ngii can bd da tao
ra khdng khi mdi trong viec thyc hien nhiem
vu chinh trj ciia cac don vj, tao dieu kien de
can bd ren luyen, thir thach d cuong vi cdng
tac mdi. Viec thu hiit can bd tre, cd nang lye
chuyen mdn ve cdng tac d thanh phd dugc coi
trong, budc dau da nghien ciiu, thyc hien mdt
sd chinh sach uu dai, dac thd ddi vdi cac thii
khoa dai hoc cd nguyen vong lam viec, cdng
tac d thanh phd...

<i>- Ket qud ndi bat trong cdng tdc chi dgo </i>

<i>thuc hien nhiem vu chinh tri cua thdnh phd </i>
<i>ndm 2008 Id: tap trung chi dao thyc hien cd </i>

hieu qua 9 chuang trinh cdng tac ldn cua
Thanh iiy, 5 nhiem vu trpng tam va 2 khau dot

pha ciia thanh phd, thu dugc nhung ket qua
dang khich le: Cdng tac cai each hanh chinh.

</div>
<span class='text_page_counter'>(5)</span><div class='page_container' data-page=5>

M u n g D a n g - Miing Xuan <b>Tpp chi C^ng s d n </b>

nhat la cai each thd tuc hanh chinh dugc trien
khai tich eye, tao sy chuyen bien ve y thuc,
trach nhiem va chat lugng giai quyet cdng viec
cua can bd, cdng chiic. Cdng tac quan ly dd
thj, dac biet la quan ly trat ty xay dung cd
chuyen bien rd net, gdp phan lap lai trat ty, ky
cuong trong quan ly dd thi. Thyc hien chu
truong xa hdi hda cd nhieu cd gang va chuyen
bien mdi; huy ddng ngay cang nhieu hon cac
ngudn lye de phat trien kinh te - xa hdi, cham
lo ddi sdng nhan dan. Cdng tac phdng, chdng
tham nhung, thyc hanh tiet kiem, chdng lang
phi dugc cap uy, chinh quyen, doan the cac
<i>cap tap trung chi dao, gan voi day manh thyc </i>
hien cai each hanh chinh, nang cao hieu lye,
hieu qua boat ddng cua chinh quyen cac cap,
budc dau tao dugc chuyen bien, tien bd. Cdng
tac tiep dan va giai quyet khieu nai, td cao cua
cdng dan dugc cac cap, cac nganh quan tam,
chi dao thyc hien quyet liet, tao dugc chuyen
<i>bien tich eye a tat ca cac cap. </i>

Trong qua trinh lanh dao thyc hien nhiem
vu chinh trj, Thanh uy chi dao cap uy cac cap
xay dung chuong trinh, ke hoach cu the, xac

djnh dung nhiem vu trong tam, trpng diem,
nhiing khau dot pha de de ra giai phap thyc
hien cd hieu qua. He thdng chinh trj cac cap
tiep tuc ddi mcii phong each lanh dao, dieu
hanh theo hudng tap trung, quyet liet, dih
diem, hieu qua; phan cdng rd ngudi, rd viec,
cd Id trinh, budc di, tien dd thyc hien cu the;
thudng xuyen ddn ddc, kiem tra, so ket, tdng
ket. rut kinh nghiem de tiep tuc chi dao thyc
hien cdng viec cd hieu qua hon. Thudng tryc.
Ban Thudng vu va Thanh uy dac biet coi trpng
cdng tac khao sat thyc tien, phat huy tri tue tap
the, sau sat, lang nghe y kien cua nhan dan de
rut ra nhiing bai hpc can thiet, kjp thdi dieu
chinh chu truong cdng tac va nhiing han che,
khuyet diem.

Tii thyc tien trien khai thuc hien nhiem vu
nam 2008, thanh phd Ha Ndi rut ra bai hpc
<i>kinh nghiem la: Dii nhiem vu cd khd khdn, </i>

<i>ndng ne, phuc tgp vd mdi me, nhung vdi tinh </i>

<i>thdn quyit tdm, khdng lui budc trudc khd </i>
<i>khdn, thu thdch, ndng dgng, sdng tgo, phdt huy </i>
<i>truyen thong doan kit thong nhdt vd sue mgnh </i>
<i>tong hgp cua cd he thong chinh tri, biet tranh </i>
<i>thu suquan tdm, giup ddcua Trung uong vd su </i>
<i>hap tdc chdt che cua cdc bg, ban, ngdnh, cdc </i>
<i>tinh, thdnh bgn vd nhdn ddn cd nudc, Ddng bg </i>

<i>Hd Ngi se vdng vdng vu0 qua thit thdch, thuc </i>
<i>hien thdng Igi todn dien mgi nhiem vu de ra. </i>

Nhiing thanh tyu dat dugc trong nam 2008 da
dem din cho Thu dd Ha Ndi nhiing bai hpc
kinh nghiem bet sue quy bau, tang them niem
tin budc vao nam 2009, tiep tuc dua mpi mat
boat ddng cua thanh phd tien nhanh, tien manh
hon niia trong sy nghiep xay dyng, phat trien,
thiet thyc ky niem 1.000 nam Thang Long
-Ha Ndi.

2 - Djnh hudng nhiem vu nam 2009

Nam 2009 la nam cd vj tri, y nghia dac biet
quan trpng, gdp phan thyc hien thang loi nghj
quyet dai hdi dang cac cap, ddng thdi, la nam
thanh phd phai tap trung chi dao quyet liet
viec thyc hien nhiing cdng trinh trgng diem,
dac biet la cac boat ddng thiet thyc chao miing
Dai le ky niem 1.000 nam Thang Long
-Ha Ndi.

Ben canh nhung co hdi va thuan Igi de
Ha Ndi day manh phat trien kinh tl - xa hdi,
thanh phd cung phai chu ddng va chuin bj sin
sang tiep tuc ddi phd vdi nhiing khd khan,
thach thuc, dd la: tac ddng cua cudc khiing
hoang kinh te, tai chinh thi gidi, cua thdi tilt,
thien tai, djch benh va dac biet, phai ra siic

khac phuc, nhimg khuylt diim, ylu kem ngay
trong bd niay quan ly cac d p , nhu: nang lye
quan ly, dieu hanh cdn bit cap; tinh thin trach
nhiem ciia mdt bd phan can bd, cdng chiic
chua cao; cac thu tuc hanh chinh cdn rudm ra;
sy phdi hgp thieu chat che giiia cac sd, nganh,
<i>quan, huyen v.v.. ,,, ; ^^., „ </i>

Trong khi dd, quy md, khdi lugng va yeu
cau cdng viec cua thanh phd phai giai quylt

</div>
<span class='text_page_counter'>(6)</span><div class='page_container' data-page=6>

Mimg D a n g - M i m g Xuan <b>T p p chi C ^ n g s d n </b>

trong nam 2009 la het sue ldn va khin truong.
Yeu cau nhiem vu dat ra ddi vdi Thu dd
Ha Ndi nam 2009 la phai tiip tuc sip xip,
kien toan bd may td chirc va can bd; ra soat, bd
sung, hoan thien, thdng nhat cac co che, chinh
sach tren dja ban Thu dd md rdng, day manh
cai each hanh chinh, tao ra chuyen bien mdi va
hieu qua hon trong viec thyc hien Nghj quyet
sd 15 cQa Qudc hdi.

Vdi tinh than trach nhiem trudc Trung
uang Dang, Chinh phu va nhan dan ca nudc.
Dang bd, chinh quyen va nhan dan Thu dd the
hien quyet tam chinh trj thyc hien cac chi tieu,
nhiem vu nam 2009, vdi miic phan dau cao:
Tdc dp tang trudng tdng san pham ndi dja
(GDP) tir 9,5% - 10%; Kim ngach xuit khiu

tang tren 20%; tdng vdn dau tu xay dyng tang
18% - 20%; thu ngan sach tren dja ban tang
<i>tren 5%; miic giam ty le sinh so vai nam 2008: </i>
0,2%; tao viec lam mdi cho 126.000 ngudi; ty
le lao ddng qua dao tao: tir 50% - 52%; ty le
hd ngheo theo chuan mdi giam 2% so vdi nam
2008; ty le dan sd dd thj su dung nudc sach
96% - 97%; ty le dan sd ndng thdn sir dung
nudc bao dam ve sinh 79%.

Trudc yeu cau nhiem vu cua thdi ky mdi.
Dang bd va nhan dan Thii dd tiep tuc phat huy
truyen thdng doan ket thdng nhat, nd lye phan
dau, vdi quyet tam cao nhat de thyc hien thang
loi nhiem vu chinh tri nam 2009, trong dd tap
trung vao cac nhiem vu Uong tam sau:

<i>Mot Id, tap trung chi dao tiep tuc thyc hien </i>

cd hieu qua 9 Chuang trinh cdng tac ldn cua
Thanh uy, 5 nhiem vu trong tam va 2 khau dot
pha cua thanh phd. Trien khai thyc hien ddng
bd, hieu qua cac ke hoach, nhiem vu, giai phap
trong tam ve phat trien kinh te - xa hdi nam
2009. Tiep tuc thyc hien tdt cac giai phap ngan
chan suy giam kinh te, chii ddng phdng ngira
lam phat, dn djnh kinh te vl md, duy tri tang
trudng kinh te, bao dam an sinh xa hdi va tang
trudng ben vihig. Tich eye cai thien mdi
Uudng diu tu, tao dieu kien cho cac doanh

nghiep day manh phat triin san xuit kinh
doanh, tang cudng xuit khiu, bao dam kinh tl
phat trien ben virng. Tap trung giai quylt tdt
cac van de xa hdi buc xiic tren mdt sd linh vyc
chu yeu, nhu: trat ty, an toan giao thdng, trat ty
xay dyng dd thi; bao ve mdi trudng; bao dam
an toan ve sinh thyc pham; phdng, chdng djch
benh...

<i>Hai la, tiep tuc trien khai thyc hien ddng bd </i>

va cd hieu qua Nghi quyet sd 15 cua Qudc hdi
ve md rdng dja gidi hanh chinh Thu dd. Tap
trung ra soat, bd sung, hoan thien va xay dyng
ddng bp he thdng cac co che, chinh sach de ap
dung thyc hien thdng nhat tren dia ban thanh
phd. Tap trung thyc hien tdt cdng tac quy
hoach va quan ly quy hoach, phdi hgp chat che
vdi cac bd, nganh Trung uong hoan thanh quy
hoach chung ve phat trien Thu dd; md rdng
thu hiit dau tu, huy ddng ngudn lye de phat
trien ha tang ky thuat dd thj theo hudng ddng
bd, hien dai. Ddng thdi, tang cudng cdng tac
quan ly dat dai, trien khai ddng bd va hieu qua
cac dd an quy hoach phat trien dd thj.

<i>Ba la, tap trung cao dp trong lanh dao, chi </i>

dao, td chirc thyc hien cac cdng trinh trpng

diem va cac boat dpng chao mimg ky niem
1.000 nam Thang Long - Ha Ndi bao dam yeu
cau ve chat lupng va tien dd. Tao budc chuyen
manh trong phat trien van hda, xa hdi, xay
dyng ngudi Ha Npi thanh lich, van minh. Tang
cudng huy ddng cac ngudn lye de phat trien
khoa hpc - cdng nghe, quan tam dao tao ngudn
nhan lye chit lugng cao, thyc hien tdt hon
cdng tac cham sdc siic khde nhan dan. Giai
quyet cd hieu qua cac van de xa hpi biic xuc,
nang cao muc sdng va chat lupng cudc sdng
cua nhan dan Thu dd, dac biet la d khu vyc
ndng thdn. Lam tot cdng tac xda ddi, giam
ngheo, bao dam sy phat trien hai hda, ddng
deu giiia cac dia phuong, khu vyc.

<i>Bdn la, giii vung dn djnh chinh tri. tang </i>

</div>
<span class='text_page_counter'>(7)</span><div class='page_container' data-page=7>

Mimg Dang - Mimg Xuan

<b>T p p c h i C ^ n g s d n </b>

thu doan chdng pha each mang, gay mat dn

djnh an ninh, chinh trj cda cac the lye thu djch;

ngan chan, xu ly kip thdi cac hoat ddng tdi

pham cd td chiic; thyc hien tdt chinh sach tdn

giao tren dia ban, kien quyet xu ly cac hanh vi

Igi dung tdn giao de gay mat trat ty, an ninh xa

hdi. Md rdng cac boat ddng ddi ngoai va hgp

tac phat trien, tang cudng hdi nhap phat trien

kinh te vdi cac tinh, thanh phd Uong va

ngoai nudc.

<i>Ndm la, tiep tuc tap trung chi dao tao budc </i>

chuyen bien manh trong cdng tac xay dyng,

chinh ddn Dang theo tinh than ndi dung

Chuang trinh sd 2-CTr/TU cua Thanh uy va

cac nghi quyet Hdi nghi Trung uong khda X,

trpng tam la:

- Thyc hien tdt cdng tac myen truyen, giao

due chinh trj, tu tudng cho ddi ngu can bd.

<i>dang vien va nhan dan ThU dd, gan vin viec </i>

trien khai thyc hien sau rdng va cd hieu qua

cac chi thi, nghj quyet cua Trung uong va cua

Thanh uy, dac biet la Cudc van ddng "Hoc tap

va lam theo tam guong dao due Hd Chi Minh".

Tap trung chi dao de Cudc van ddng di vao

chieu sau, thyc sy thiet thyc, hieu qua: chii

Upng thyc hien lam theo tam guong dao due

Hd Chi Minh bang nhiing viec lam cu the.

thiet thyc trong cdng tac va sinh boat hang

ngay cua mdi ca nhan, td chirc.

- Cung cd va nang cao nang lye lanh dao,

sue chien dau cda td chiic co sd dang va dpi

ngd dang vien, dac biet la cap chi bd va ngudi

diing dau cap uy; nang cao hieu lye quan ly,

nang luc chi dao, dieu hanh cua chinh quyen

cac cap, chat lugng boat ddng cua Mat tran Td

qudc va cac doan the chinh trj - xa hdi. Tiep

tuc thyc hien ddng bd hai khau dot pha la: cai

each hanh chinh va cdng tac can bd Uong

Dang, chinh quyen va doan the cac cap tir

thanh phd tdi co sd; tap trung cai each thu tuc

hanh chinh theo hudng don gian, cdng khai,

<i>thuan \oi. De cao trach nhiem cua can bd. cdng </i>

chirc trong thyc thi cdng vu, trudc het la can bd

lanh dao, quan ly va ngudi diing dau cac cap.

- Day manh dau tranh phdng. chdng tham

nhung. thyc hanh tiet kiem, chdng lang phi; xu

ly nghiem minh cac vu viec lien quan den

tham nhung, tieu eye; tang cudng cdng tac

kilm tra, giam sat Uong Dang; phat huy vai trd

giam sat cua Mat tran Td qudc, cac doan the

chinh tri. cua dang vien va quan chung nhan

dan ddi vdi cac td chirc dang va can bd,

dang vien.

<i>Sdu Id, tiep tuc ddi mdi phuang thiic lanh </i>

dao, chi dao, dieu hanh cua cap uy, chinh

quyen. Mat uan Td qudc va doan the cac cap.

Bao dam sy phdi hgp chat che, ddng bd giiia

cac cap, cac nganh. Tang cudng doan ket,

quyet tam cao trong thyc hien cac nhiem vu

kinh te - xa hdi, an ninh - qudc phdng. Phat

huy tinh nang ddng, chu ddng, sang tao, Uong

chi dao, dieu hanh; giai quyet nhiem vu cd

trong tam, trpng diem va dirt diem. Tang

cudng phan cap, phan djnh rd trach nhiem va

cd CO che khen - che, thudng - phat nghiem

<i>minh ddi vin mai ca nhan, don vj trong giai </i>

quyet cdng viec.

Dai le ky niem 1.000 nam Thang Long - Ha

Ndi dang den gan. V<ii tinh than "Ha Ndi vi ca

nudc, ca nudc vi Ha Ndi", Dang bd va nhan

dan Thu dd tin tudng rang, ben canh nd lye ciia

ban than, Thu dd Ha Ndi tiep tuc nhan dugc sy

quan tam, giup dd ciia Dang, Nha nudc va

ddng bao ca nudc danh cho Ha Ndi, dac biet

trong thdi gian Ha Ndi dang tich eye chuin bj

Dai le ky niem 1.000 nam Thang Long - Ha

Ndi vao nam 2010. Dang bd, Chinh quyen va

nhan dan thanh phd ludn y thuc rd Uach nhiem

het sue ldn lao va ve vang, nguyen lam het sue

minh de tao nen nhiing thanh tyu va chuyen

bien mdi, xay dyng Thu dd ngay cang giau

dep, van minh, hien dai, xung dang vdi long

mong dgi cua nhan dan ca nudc va tat ca

nhiing ngudi hang yeu men. ty hao ve

Thang Long - Ha Ndi ngan nam van hien, Thii

dd Anh hung, Thanh phd vi Hda binh cda

chiing ta. G .

</div>

<!--links-->