slide giao dịch thương mại quốc tế ftu chưng 2 hợp đồng hàng hóa quốc tế

h điều khỏan trọng tài.

CuuDuongThanCong.com

/>

Điều khoản trọng tài mẫu
- UNCITRAL soạn thảo điều khoản trọng tài mẫu dùng
cho trọng tài ad hoc ( Uncitral Model Arbitration Clause):
All disputes controversy or claim arising out of or relating
to this contract, or the breach, termination or invaliadity
thereof shall be settled by arbitration in accordance with
the Uncitral Arbitration Rules as at present inforce.
- ICC: All dispute arising out of or relating to this
contract shall be determined by arbitration in accordance
with the International rules of the American Arbitration
Association.
-VIAC: All disputes arising out of or in relating to this
contract shall be finally settled by the VietNam
International Arbitration Centre at the Viet Nam Chamber
of Commerce and Industry in accordance with its
Arbitration Rules”
CuuDuongThanCong.com

/>

Ví dụ


Cách 1: Mọi tranh chấp xảy ra phát sinh có
liên quan tới Hợp đồng này ƣu tiên giải quyết

bằng hịa giải, thƣơng lƣợng. Nếu khơng đạt
đƣợc thì sẽ đƣa ra xét xử tại trọng tài. Trọng
tài đƣợc lựa chọn là Trung tâm trọng tài quốc
tế Việt nam bên cạnh Phịng Thƣơng mại và
cơng nghiệp Việt nam. Mỗi bên chọn ra một
trọng tài, hai trọng tài này sẽ cử ra một ngƣời
thứ ba làm chủ tịch HĐTT. Luật xét xử là luật
Việt nam. Phán quyết của trọng tài có giá trị
ràng buộc hai bên. Chi phí trọng tài sẽ do bên
thua kiện chịu.
CuuDuongThanCong.com

/>



Cách 2: Mọi tranh chấp xảy ra phát sinh
có liên quan tới Hợp đồng này ƣu tiên
giải quyết bằng hòa giả, thƣơng lƣợng.
Nếu khơng đạt đƣợc thì sẽ đƣa ra xét xử
tại Trung tâm trọng tài quốc tế Việt nam
bên cạnh Phịng Thƣơng mại và cơng
nghiệp Việt nam theo những thủ tục,
quy chế trọng tài này. Phán quyết của
trọng tài có giá trị ràng buộc hai bên.
Chi phí trọng tài sẽ do bên thua kiện
chịu.
CuuDuongThanCong.com

/>

12. Điều khoản bảo hiểm
Ví dụ:
Bảo hiểm: Do ngƣời bán mua, bảo hiểm
điều kiện “mọi rủi ro” cho 110% trị giá
hoá đơn thƣơng mại. Giấy chứng nhận
bảo hiểm ký hậu để trống, có thể xuất
trình khiếu nại thanh tốn tại Cơng ty bảo
hiểm Việt Nam, chi nhánh thành phố Hồ
Chí Minh.
CuuDuongThanCong.com

/>

13. CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC
 Điều khoản vận tải
- Quy định tiêu chuẩn tàu chở hàng: tuổi tàu,
khả năng đi biển, giấy đăng kiểm, quốc tịch
và treo cờ.
- Quy định về mức bốc dỡ, thời gian bốc dỡ,
mốc tính thời điểm bắt đầu thời gian bốc dỡ,
thƣởng phạt bốc dỡ.

CuuDuongThanCong.com

/>

Điều khoản phạt
- Phạt chậm giao hàng
- Phạt giao hàng khơng phù hợp số lƣợng, chất

lƣợng
- Phạt chậm thanh tốn
- Phạt huỷ hợp đồng…
Ví dụ:
- Trường hợp giao hàng chậm thì bên bán phải
trả tiền cho bên mua tiền bồi thường thiệt hại là
0,25% trên trị giá số hàng giao chậm
- Trường hợp giao hàng không đủ số lượng theo
quy định trong hợp đồng thì lơ hàng sẽ được
xuất trả lại cho người bán…


CuuDuongThanCong.com

/>





Luật điều chỉnh/Luật áp dụng
Hiệu lực HĐ
Các điều khoản chung

CuuDuongThanCong.com

/>

CuuDuongThanCong.com

/>