Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (280.31 KB, 18 trang )
<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>
<b>TI NG VI T Ti T 88Ế</b> <b>Ệ</b> <b>Ế</b>
<b>Trên thế giới có trên 5000 ngơn ngữ</b>
<b>Chia theo ngữ hệ ( Chung nguồn gốc, họ hàng )</b>
<b>Ngữ hệ Nam á </b>
<b>( Tiếng Việt, Mường, …</b>
<b>Xếp theo loại hình </b>
<b>( Căn cứ vào những đặc trưng cơ bản: Ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp )</b>
<b>Ngữ hệ Ấn, Âu </b>
<b>( Nga, Anh, Pháp,… )</b>
<b>Ngôn ngữ đơn lập</b>
<b>Ngơn ngữ hịa kết </b>
<b>( Tiếng Anh, </b>
<b>Pháp, Nga,…)</b>
<b>Giáo viên, </b>
VÝ dô 3 : Xác định chức năng ngữ pháp của từ được gạch dưới
trong câu thơ sau:
Mình về mình có nhớ ta
Ta về ta nhớ những hoa cùng người
( Tố Hữu)
Mình <sub>1</sub>
ta <sub>3 </sub>về có nhớmình 2 ta 1
về nhớ những hoa cùng người
Ta <b><sub>2</sub><sub> </sub></b>
( T H u)ố ữ
VÝ dô 4 : Xác định chức năng ngữ pháp của từ được gạch dưới
trong câu thơ sau trong Truyện Ki u c a Nguy n Duề ủ ễ :
Khi tỉnh rượu, lúc tàn canh
Giật mình, mình lại thương mình xót xa
a. Anh ấy đ a tôi một quyển sách. Tôi đ a anh Êy hai qun s¸ch.
b. He gives me a book. I give him two book.
<b>Tiếng Việt </b> <b>Tiếng Anh</b>
Vai
trò
ngữ
pháp.
Anh yấ đưa tôi một quyển sách.
Tôi đưa anh yấ một quyển sách He givesI give himme a book.a book.
Anh
y
ấ <sub>1</sub>
tôi<sub>1</sub>
Tôi<sub>2</sub> anh
y
ấ <sub>2</sub>
He
him
I me
Anh yấ <sub>1</sub> : chủ ngữ
anh yấ <sub>2</sub> : phụ ngữ
tôi<sub>1</sub> : phụ ngữ
Tôi<sub>2</sub> : chủ ngữ
He : chủ ngữ
him : tân ngữ
me : tân ngữ
I : chủ ngữ
Hình
thái Từ khơng biến đổi hình thái Từ biến đổi hình thái
Loại hình ngơn ngữ đơn lập Loại hình ngơn ngữ hịa kết
<b>*Từ tiếng Việt khơng có sự biến đổi hình thái. </b>
Thay đổi trật tự từ trong ngữ liệu và nêu nhận xét về ý
nghĩa ngữ pháp :
- Mời bạn tôi đi chơi
- Bạn mời tôi đi chơi
- Tôi chơi mời bạn đi
- Đi chơi tôi mời bạn
- Mời đi chơi bạn tôi
………
- Thay đổi trật tự từ trong câu sẽ làm thay đổi ý nghĩa ngữ
pháp. Biện pháp chủ yếu để thể hiện ý nghĩa ngữ pháp là
sắp đặt từ theo thứ tự trước sau.
<i><b>* Hãy sử dụng một số hư từ </b><b>không, sẽ, đã, nhé</b><b>… và đặt</b><b> </b></i>
<i><b>vào vị trí thích hợp trong ngữ liệu trên, sau đó nhận xét ý </b></i>
<i><b>nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của các câu vừa tạo ra?</b></i>
không
Tôi sẽ mời bạn đi chơi
đã
Tôi mời bạn đi chơi nhé !
Tiếng Việt thuộc ngôn ngữ đơn lập
Tiếng là đơn vị cơ sở
của ngữ pháp
Từ khơng biến đổi hình
thái khi sử dụng
<i><b>a) Mình về mình có nhớ chăng</b></i>
<i><b>Ta về ta nhớ hàm răng mình cười </b></i>
<i><b> ( Ca dao)</b></i>
<i><b>b) Thếế là người ấếy tôi yếu</b></i>
<i><b>Tôi yếu người ấếy thành đôi vợ chôồng </b></i>
<i><b> ( Vũ Cao)</b></i>
<i><b>c) Anh vấẫn yếu màu áo ấếy vơ cùng</b></i>
<i><b>Giữ hộ anh bài thơ tình lụa trắếng</b></i>
<i><b>có nhớ chăng</b></i>
<i><b>Mình</b><b>Mình</b><b><sub>1</sub></b></i> <i><b>mình</b></i>
<i><b>mình</b></i>
<i><b>Ta</b></i> <i><b>nhớ hàm răng</b></i> <i><b>cười</b></i>
<i><b>( Ca dao)</b></i>
<i><b>về</b></i> <i><b>ta</b></i>
<i><b>a)</b></i> <i><b><sub>mình</sub></b><b><sub>2</sub></b></i>
<i><b>Ta</b><b><sub>1</sub></b></i> <i><b>ta</b><b><sub>2</sub></b></i> <i><b>mình</b><b><sub>3</sub></b></i>
<i><b>Mình</b><b><sub>1</sub></b></i>
<i><b>mình</b><b><sub>2</sub></b></i>
<i><b>mình</b><b><sub>3</sub></b></i>
<i><b>Ta</b><b><sub>1</sub></b></i>
<i><b>ta</b><b><sub>2</sub></b></i>
<i><b>: chủ ngữ </b></i>
<i><b>: chủ ngữ </b></i>
<i><b>: phụ ngữ </b></i>
<i><b>: chủ ngữ </b></i>
<i><b>: chủ ngữ </b></i>
<b>* Xột về mặt ngữ õm: Hai câu thơ có 14 tiếng(14 âm tiết</b>)
<b>* Xột về mặt sử dụng: </b>13 từ( có 1 từ mỗi cấu tạo bởi 2 tiếng )
đọc,viết đều tách rời nhau mỗi ting l mt t
hoặc là một yếu tố cấu t¹o tõ .
<b>* Xét về mặt hình thái </b>
<i><b>b)</b></i>
<i><b>Thế là</b></i> <i><b>tôi yêu</b></i>
<i><b>thành đôi vợ chồng </b></i>
<i><b>( Vũ Cao)</b></i>
<i><b>người ấy</b></i>
<i><b>Tôi</b></i> <i><b>yêu người ấy</b></i>
<i><b>người ấy</b><b><sub>1</sub></b></i> <i><b>tôi</b><b><sub>1</sub></b></i>
<i><b>người ấy </b><b><sub>2</sub></b></i>
<i><b>Tôi</b><b><sub>2</sub></b></i>
<i><b>người ấy</b><b><sub>1</sub></b></i>
<i><b>người ấy </b><b><sub>2</sub></b></i>
<i><b>tôi</b><b><sub>1</sub></b></i>
<i><b>Tôi</b><b><sub>2</sub></b></i>
<i><b>: chủ ngữ </b></i>
<i><b>: chủ ngữ </b></i>