Phân tích bài thơ Hoàng hạc lâu tống mạnh Hạo nhiên chi Quảng lăng

<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

W: www.hoc247.net F: www.facebook.com/hoc247.net T: 098 1821 807 Trang | 1

<b>VĂN MẪU LỚP 10 </b>

<b>ĐỀ BÀI: PHÂN TÍCH BÀI THƠ HỒNG HẠC LÂU TỐNG MẠNH HẠO NHIÊN CHI </b>

<b>QUẢNG LĂNG </b>

<b>A. SƠ ĐỒ TÓM TẮT GỢI Ý </b>

<b>B. DÀN BÀI CHI TIẾT </b>
<b>1. Mở bài </b>

- Giới thiệu bài thơ Hoàng hạc lâu tống mạnh Hạo nhiên chi Quảng lăng và tác giả Lý
Bạch

</div>
<span class='text_page_counter'>(2)</span><div class='page_container' data-page=2>

W: www.hoc247.net F: www.facebook.com/hoc247.net T: 098 1821 807 Trang | 2
<b>2. Thân bài </b>

- Khái quát chung

• Thể loại: Thất ngơn tứ tuyệt đường luật
• Bố cục:

o Hai câu thơ đầu: Khung cảnh chia tay
o Hai câu thơ cuối: Nỗi niềm của nhà thơ.
• Chủ đề: thể hiện tình bạn sâu sắc, chân thành
- Phân tích

• Hai câu đầu

o Không gian tiễn biệt:

✓ Nơi tiễn: lầu Hồng Hạc → nơi thanh cao, thốt tục,

✓ Lầu Hoàng Hạc thuộc thành phố Vũ Hán- tỉnh Hồ Bắc- Trung Quốc.

o Là một thắng cảnh nổi tiếng ở Trung Quốc, gắn với truyền thuyết vị tiên Phí Văn
Vi cưỡi hạc vàng bay lên trời cao.

o <i>Thời gian tiễn biệt: “tháng ba mùa hoa nở rộ” → mùa xuân, khung cảnh đẹp thơ </i>
mộng

o <i>Cách gọi bạn: “Cố nhân” → Bạn tri âm, gắng bó thân thiết. </i>
→ Bức tranh hoa lệ với hình đẹp và khơng khí gợi cảm

⇒ Bên trong khơng khí bịn rịn của buổi tiễn đưa ta thấy được nỗi lo âu của người tiễn
đưa khi phải tiễn bạn đến nơi phồn hoa đô thị, nơi náo nhiệt bon chen (Dương châu)
khơng giống với chí hướng và tâm hồn của bạn

• Hai câu sau

o <i>“Cơ phàm”: Cảnh buồn lẻ loi cơ độc >< dịng sơng mênh mơng gợi nhiều tâm </i>
trạng

o Người ở lại cảm nhận được nổi buồn của người ra đi

o Người đưa tiễn dõi mắt theo bóng con thuyền chở bạn đi xa đã khuất vào bầu
không gian mênh mông

</div>
<span class='text_page_counter'>(3)</span><div class='page_container' data-page=3>

W: www.hoc247.net F: www.facebook.com/hoc247.net T: 098 1821 807 Trang | 3
o <i>"Duy kiến Trường Giang thiên tế lưu": Trước mắt người ở lại chỉ cịn hình ảnh </i>

dịng sơng chảy ngang lưng trời.

✓ Không gian được mở rộng đến mênh mang.

✓ Tô đậm cảm giác hụt hẫng, trống trải, đơn côi của tác giả.
✓ Chỉ duy nhất thấy dịng sơng Trường Giang chảy ngược lê trời

✓ <i>Bút pháp lãng mạn bay bổng của nhà thơ gợi lại truyền thuyết “Hạc vàng </i>

<i>bay vút trới xanh” </i>

→ Cảnh và tình hịa quyện thể hiện niềm nhớ thương, lưu luyến với người bạn thân đi
xa.

<b>3. Kết bài: </b>

- Nêu nhận xét, đánh giá, cảm nhận chung về bài thơ

- Mở rộng vấn đề bằng suy nghĩ và cảm nhận của mỗi cá nhân
<b>C. BÀI VĂN MẪU </b>

Lý Bạch (701-762) là một trong ba nhà thơ cự phách đời Đường, được người đời ca
<i>ngợi là “Thi tiên” và đã để lại hơn một nghìn bài thơ tuyệt tác. Là một kiếm khách – thi sĩ, </i>
ông coi thường danh lợi, thích ngao du sơn thuỷ, cầu tiên phỏng đạo. Trăng, rượu, hoa,
cảnh núi sơng tráng lệ, tình bằng hữu, tình q hương lịng khao khát tự do… chứa chan
trong những vần thơ lãng mạn tràn đầy hùng tâm tráng chí. Ơng có làm quan khoảng 3
năm ở kinh đô Tràng An nhưng đã vứt bỏ áo mũ, với thanh gươm túi thơ lại lên đường…
<i>“Vọng Lư Sơn bộc bố”, “Hành lộ nan”, “Tĩnh dạ tư”,"Hoàng hạc lâu tống Mạnh Hạo nhiên </i>

<i>chi Quảng lăng",”Tảo phát Bạch Đế thành”… là những bài thơ nổi tiếng của “Thi tiên” cho </i>

thấy một hồn thơ tuyệt đẹp.

Bài thơ Hoàng hạc lâu tống mạnh Hạo nhiên chi Quảng lăng ghi lại một kỷ niệm sâu
sắc tại lầu Hoàng Hạc, Lý Bạch tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi về Quảng Lăng, qua đó nói lên tình
lưu luyến, thương nhớ bạn.

</div>
<span class='text_page_counter'>(4)</span><div class='page_container' data-page=4>

W: www.hoc247.net F: www.facebook.com/hoc247.net T: 098 1821 807 Trang | 4
<i>ngao du, rất tâm đầu ý hợp với Lý Bạch Hai chữ “Cố nhân” (bạn cũ, người xưa) trong câu </i>
đầu nói lên mối quan hệ sâu sắc, lâu bền về tình bạn đẹp giữa hai nhà thơ. Đó là bạn tao
nhân mặc khách:

<i> “Cố nhân tây từ Hoàng Hạc lâu” </i>

<i> (Bạn từ lầu Hoàng Hạc lên đường) </i>

<i>Câu thơ dịch rất hay và thanh thoát, nhưng chữ “tây” chưa dịch được để nói lên </i>
<i>hướng đi của bạn. Chữ “bạn” chưa lột tả hết ý và cảm xúc của từ “cố nhân”. Trong thơ cổ, </i>
<i>mỗi lần từ “cố nhân” xuất hiện, gợi tả bao tình nghĩa làm rung động hồn người: </i>

<i> “Dạng chu tầm thuỷ tiện </i>

<i> Nhân phỏng cố nhân cư” </i>
<i> Mạnh Hạo Nhiên </i>

<i> (Thuật dòng đủng đỉnh thuyền bơi </i>
<i> Cố nhân gần đó, qua chơi thăm nhà) </i>

Hay

<i> “Tại ai, há dám phụ lòng cố nhân” </i>

<i> (câu 2330- “Truyện Kiều”) </i>
Câu hai phát triển và hồn thiện câu thơ thứ nhất, nói rõ thời gian bạn lên đường và
nơi bạn sẽ đến. Mạnh Hạo Nhiên lên đường vào một ngày tháng ba (tam nguyệt) mùa hoa
khói (n hoa), xi về nơi phồn hoa đô hội, Dương Châu – một trong những đô thị đẹp
nổi tiếng thời Đường:

<i> “Yên hoa tam nguyệt há Dương Châu” </i>

<i> (Giữa mùa hoa khói Châu Dương xi dịng ) </i>

</div>
<span class='text_page_counter'>(5)</span><div class='page_container' data-page=5>

W: www.hoc247.net F: www.facebook.com/hoc247.net T: 098 1821 807 Trang | 5
qua vần thơ. Đằng sau hai địa danh mà nhà thơ nói đến là cả một nỗi niềm, một khơng
gian trống vắng vô bờ, một trời thương nhớ biệt ly của đơi bạn tri âm. Có một bản dịch
khác đọc lên nghe rất thú vị:

<i> “Bạn từ lầu Hạc ra đi </i>

<i> Dương Châu Hoa khói giữa kỳ tháng ba” </i>

(Nhữ Thành)
<i>Có thể nói trong hai câu “Khai thừa”, yếu tố tự sự chỉ là bề nổi của câu chữ: nỗi niềm </i>
<i>của một tâm sự thầm kín mới là tầng sâu hàm ẩn. Nơi “thi hội tao nhân” cũng là nơi ly </i>
biệt, đó là Hồng Hạc Lâu. Lý Bạch đứng trên lầu cao hay trên một cao điểm nào đó trên
bến sơng, dõi theo chiếc thuyền đưa Mạnh Hạo Nhiên đến chân trời xa? Cấu trúc không
<i>gian hai điểm mút “cận – viễn” là một thủ pháp trong hội hoạ, ta thường bắt gặp trong </i>
Đường thi, trong các bức hoạ cổ Trung Hoa. Lý Bạch đã vận dụng thành công thủ pháp ấy
tạo nên điểm nối giữa câu 1, 2 với câu 3, 4 thành một chỉnh thể nghệ thuật hoàn hảo.

Hai câu cuối là linh hồn của bài thơ, giãi bày những tình cảm sâu sắc, đẹp đẽ, cảm
động của Lý Bạch đối với Mạnh Hạo Nhiên. ẩn hiện sau ba hình ảnh được miêu tả trực
tiếp: dịng sơng, cánh buồm, bầu trời là hình ảnh của Lý Bạch đứng mãi nhìn hồi con
thuyền đưa bạn cũ đi xa…

Cánh buồm đơn côi, lẻ loi (cô phàm) xa dần, mờ dần (viễn ảnh) rồi mất hút vào trời
<i>xanh, vào cuối chân trời xa (bích khơng tận). Hay tầm lòng “Thi tiên” với bao ái ngại, lưu </i>
luyến, nhớ thương… như những con sóng gối lên nhau, đưa tiễn con thuyền của bạn, mất
hút dần, mờ dần trên dịng sơng Trường Giang? Con sơng sẽ trở nên rộng bao la khi cái
hữu hạn của nó đồng nhất với cái vô hạn của bầu trời. Chiếc thuyền buồm lẻ loi chở Mạnh
Hạo Nhiên đã tan biến trong dịng sơng bao la đó mang đi tình bạn của Lý Bạch. Dịng
sơng càng rộng, chiếc thuyền buồm càng nhỏ mất hút vào khoảng không gian vô tận. Rõ
ràng, sau khi tiễn bạn lên đường, Lý Bạch dừng lại khá lâu dõi mắt nhìn theo chiếc thuyền
buồm lẻ loi đến tận chân trời xa tít. LýBạch mượn cái khung cảnh thiên nhiên sau buổi
tiễn đưa để nói lên tình cảm nhớ bạn da diết….

</div>
<span class='text_page_counter'>(6)</span><div class='page_container' data-page=6>

W: www.hoc247.net F: www.facebook.com/hoc247.net T: 098 1821 807 Trang | 6

<i> “Cơ phàm viễn ảnh bích khơng tận </i>
<i> Duy kiến Trường Giang thiên tế lưu” </i>
<i> (Bóng buồm đã khuất bầu không </i>

<i> Trơng theo chỉ thấy dịng sơng bên trời). </i>

<i>Cái tiêu điểm đầy ám ảnh của bài thơ là “cô phàm viễn ảnh”. Cái tâm cảnh của Lí Bạch </i>
<i>được diễn tả bằng hai chữ “duy kiến” – chỉ nhìn thấy. Ta đã biết Lí Bạch sống trong thời </i>
Thịnh Đường. Lúc bấy giờ kinh tế phát triển mạnh, thương nghiệp mở mang, nhiều đô thị
sầm uất mọc lên: Tràng An, Dương Châu, Thành Đô v..v… Trên con sông Trường Giang
suốt đêm ngày thuyền bè ngược xuôi như mắc cửi. Thế mà trong muôn ngàn cánh buồm
<i>ở trên sông, Lý Bạch ”duy kiến” chiếc “cô phàm” của bạn, nhìn mãi cho đến lúc nó mất hút </i>

<i>trong “bầu trời xanh biếc”. Chỉ sống với một tình bạn tri âm, thắm thiết thì mới có cái nhìn </i>
<i>“duy kiến” ấy. </i>

<i>Mặc dầu chưa dịch được hai chữ “cô” (cơ phàm), “bích” (bích khơng tận) nhưng Ngơ </i>
<i>Tất Tố đã lột tả được “điệu Đường”, “hồn Đường” của nguyên tác, đọc lên rất thấm thía về </i>
nỗi buồn thương, lưu luyến bạn của nhà thơ Lý Bạch

</div>
<span class='text_page_counter'>(7)</span><div class='page_container' data-page=7>

W: www.hoc247.net F: www.facebook.com/hoc247.net Y: youtube.com/c/hoc247tvc 1

<b>Website HOC247 cung cấp một môi trường học trực tuyến sinh động, nhiều tiện ích thơng minh, </b>
<b>nội dung bài giảng được biên soạn công phu và giảng dạy bởi những giáo viên nhiều năm kinh </b>

<b>nghiệm, giỏi về kiến thức chuyên môn lẫn kỹ năng sư phạm đến từ các trường Đại học và các </b>

trường chuyên danh tiếng.

<b>I. </b>

<b>Luyện Thi Online</b>

- <b>Luyên thi ĐH, THPT QG: Đội ngũ GV Giỏi, Kinh nghiệm từ các Trường ĐH và THPT danh tiếng xây </b>
<b>dựng các khóa luyện thi THPTQG các mơn: Tốn, Ngữ Văn, Tiếng Anh, Vật Lý, Hóa Học và Sinh Học. </b>
- <b>Luyện thi vào lớp 10 chun Tốn: Ơn thi HSG lớp 9 và luyện thi vào lớp 10 chuyên Toán các </b>

<i>trường PTNK, Chuyên HCM (LHP-TĐN-NTH-GĐ), Chuyên Phan Bội Châu Nghệ An và các trường Chuyên </i>
<i>khác cùng TS.Trần Nam Dũng, TS. Pham Sỹ Nam, TS. Trịnh Thanh Đèo và Thầy Nguyễn Đức Tấn. </i>

<b>II. Khoá Học Nâng Cao và HSG </b>

- <b>Toán Nâng Cao THCS:</b> Cung cấp chương trình Tốn Nâng Cao, Tốn Chun dành cho các em HS THCS
lớp 6, 7, 8, 9 yêu thích mơn Tốn phát triển tư duy, nâng cao thành tích học tập ở trường và đạt điểm tốt
ở các kỳ thi HSG.

- <b>Bồi dưỡng HSG Toán: Bồi dưỡng 5 phân mơn Đại Số, Số Học, Giải Tích, Hình Học và Tổ Hợp dành cho </b>
<i>học sinh các khối lớp 10, 11, 12. Đội ngũ Giảng Viên giàu kinh nghiệm: TS. Lê Bá Khánh Trình, TS. Trần </i>
<i>Nam Dũng, TS. Pham Sỹ Nam, TS. Lưu Bá Thắng, Thầy Lê Phúc Lữ, Thầy Võ Quốc Bá Cẩn cùng đơi HLV đạt </i>
thành tích cao HSG Quốc Gia.

<b>III. </b>

<b>Kênh học tập miễn phí</b>

- <b>HOC247 NET: Website hoc miễn phí các bài học theo chương trình SGK từ lớp 1 đến lớp 12 tất cả các </b>
môn học với nội dung bài giảng chi tiết, sửa bài tập SGK, luyện tập trắc nghiệm mễn phí, kho tư liệu tham
khảo phong phú và cộng đồng hỏi đáp sôi động nhất.

- <b>HOC247 TV: Kênh Youtube cung cấp các Video bài giảng, chuyên đề, ôn tập, sửa bài tập, sửa đề thi miễn </b>
phí từ lớp 1 đến lớp 12 tất cả các mơn Tốn- Lý - Hố, Sinh- Sử - Địa, Ngữ Văn, Tin Học và Tiếng Anh.

<i><b>Vững vàng nền tảng, Khai sáng tương lai </b></i>

<i><b> Học mọi lúc, mọi nơi, mọi thiết bi – Tiết kiệm 90% </b></i>

<i><b>Học Toán Online cùng Chuyên Gia </b></i>

</div>

<!--links-->