Tài liệu Hướng dẫn - Chia sẻ Internet bằng ISA server docx

&$,$ư73+$Â10(Â06+$5(,17(51(7,6$
1JX\HQ7UXQJ+LHX &UHDWHGRQ$0 7UDQJ
6+$5(,17(51(79ảằ,0,&5262)7,17(51(76(&85,7<$1'
$&&(/(5$7,216(9(5,6$6(59(5
,/ệLJLệLWKLHặX
0LFURVRIW,QWHUQHW 6HFXULW\ DQG $FFHOHUDWLRQ 6HYHU ISA6HUYHU OD SKDQ PHPVKDUH LQWHUQHW
FXíDKDìQJSKDQPHPQRầLWLHQJ0LFURVRIWODEDíQQDQJFDSGX\QKDWWẽQKểHQWKệLểLHầPQD\Wỉ
SKDQPHP063UR[\6HUYHU&RWKHầQRLểD\ODPRặWSKDQPHPVKDUHLQWHUQHWNKDKLHặXTXDí
RầQểễQKGHFDXKẻQKILUHZDOOWRWQKLHXWẽQKQDèQJFKRSKHSEDẹQFDXKẻQKVDRFKRWỉệQJWKẽFKYệL
PDẹQJ/$1FXíDEDẹQ7RFểRặQKDQKQKệFKHểRặFDFKHWKRQJPLQKYệLWẽQKQDèQJOỉX&DFKHYDR
5$05DQGRP$FFHVV0HPRU\JLXSEDẹQWUX\[XDWWKRQJWLQQKDQKKệQYDWẽQKQDèQJ6FKHGXOH
&DFKH/DặSOễFKFKRWỉẹểRặQJGRZQORDGWKRQJWLQWUHQFDF:HE6HUYHUOỉXYDR&DFKHYDPD\FRQ
FKẩFDQOD\WKRQJWLQWUHQFDF:HEVHUYHUểREDấQJPDẹQJ/$17URQJNKXRQNKRầEDLYLHWQD\WRL
VHìWDặSWUXQJYDRQKỉìQJWẽQKQDèQJTXDQWURẹQJểHầEDẹQểRẹFFRWKHầFDXKẻQKSKRQJPD\FXíDEDẹQVDR
FKRWRFểRặFKDSQKDặQểỉệẹFVỉíGXẹQJểỉệẹFWDWFDíFDFGễFKYXẹFXíDQKDFXQJFDS%DẹQFRWKHầWẻP
KLHầX WKHP QKỉìQJ WẽQK QDèQJ WUHQ ZHEVLWH KD\
/>,,&DXKẻQKWRLWKLHầXFXíDPD\6HYHU
0D\7ẽQKPentium,,0K]0%5$0WUệíOHQ
+HặểLHXKDQK0LFURVRIW:LQGRZV6HUYHU0LFURVRIW:LQGRZV$GYDQFHG6HUYHU
YệL6HUYLFH3DFNWUệíOHQKD\0LFURVRIW:LQGRZV'DWDFHQWHUYDFDFSDUWLWLRQSKDíLểễQK
GDẹQJWKHR17)6
,,,&DXKẻQKPDẹQJ/$1/RFDO$UHD1HWZRUN
0DẹQJ/$1QHQFDXKẻQKWKHR,3WếQKWDWFDíFDFPD\ểHXJDQPRặWểễDFKẩ,3YD6XEQHWPDVN
,9&DLểDW,6$6HUYHU
%DẹQ WẻP WDặS WLQ 6HWXS WURQJ SKDQ PHP ,6$ ểHầ FDL ểDW VDX NKL NẽFK KRDẹW WDặS WLQ EDẹQ FKRẹQ
&RQWLQXHURLFKRẹQ ểỉệQJGDQ FXíDFKỉệQJ WUẻQKểHầWLHS WXẹFFDLểDW EDẹQQKDặSFGNH\FXíD,6$
KẻQK
&$º,³$­73+$¢10(¢06+$5(,17(51(7,6$
1JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ$0 7UDQJ
+ÎQK
&OLFN2.FKRÑQ$JUHHÓHÇFDÚLÓDÍWEDÑQFKRÑQ)XOO,QVWDOODWLRQKÎQK

+ÎQK
6DXNKLNLHÇPWUDFDÛFWKRÄQJVRÃFXÝDKHÆWKRÃQJQHÃXKHÆÓLHÂXKDÚQKFXÝDEDÑQFDÚLWKHR:RUNJURXSWKÎ
WKÎ,6$VH×[XDÃWKLHÆQFØÝDVRÇWKRÄQJEDÛREDÑQFKÈFDÚLWKHRFKXDÇQ 6WDQGDORQH VHUYHUFRÚQKHÆÓLHÂX
KDÚQKFXÝDEDÑQFDÚLWKHR'RPDLQWKÎEDÑQFX×QJFKRÑQFKHÃÓRÆQDÚ\EDÑQFKRÑQ<HVKÎQK
&$,$ư73+$Â10(Â06+$5(,17(51(7,6$
1JX\HQ7UXQJ+LHX &UHDWHGRQ$0 7UDQJ
+ẻQK
&ỉíD VRầ WLHS WKHR [XDWKLHặQ FKR SKHS EDẹQ FKRẹQ PRặW WURQJ ED FKH ểRặ )LUHZDOO PRGH &DFKH
PRGH,QWHUJUDWHGPRGHEDẹQFKRẹQ,QWHUJUDWHGPRGH&OLFN&RQWLQXHKẻQK
+ẻQK
,6$VHìVWRSGễFKYXẹ,,6,QWHUQHW,QIRUPDWLRQ6HUYLFHVQHXPXRQVỉíGXẹQJGễFKYXẹQD\EDẹQFR
WKHầFDXKẻQKODẹLVDXNKL,6$FDLểDWKRDQWDWKẻQK
+ẻQK
&ỉíDVRầWLHSWKHRVHìFKREDẹQTXLểễQKGXQJOỉệẹQJ&DFKHFXíD,6$,6$NKRQJJLệLKDẹQGXQJOỉệẹQJ
FXíDFDFKHQHQEDẹQFRWKHầ6HWFDQJQKLHXFDQJWRWWX\WKHRGXQJOỉệẹQJRầFỉQJFXíDEDẹQQKLHXKD\
&$,$ư73+$Â10(Â06+$5(,17(51(7,6$
1JX\HQ7UXQJ+LHX &UHDWHGRQ$0 7UDQJ
ẽWEDẹQQHQFKRẹQSDUWLWLRQNKDFYệLSDWLWLRQểDìFDLểDW+HặểLHXKDQKYDSKDQPHP,6$YDSKDíL
IRUPDWWKHR17)6EDẹQQKDặSGXQJOỉệẹQJ&DFKHYDRR&DFKH6L]H0%URLFOLFNYDRQXW6HWVDX
ểRFOLFN2.KẻQK
+ẻQK
&ỉíDVRầWLHSWKHR[XDWKLHặQFXíD,6$OD\HXFDXWDẹREDíQJ/$7/RFDO$GGUHVV7DEOHHầGHTXDíQ
O\FKRYLHặFWUX\[XDWFXíDPD\FRQFOLHQW,6$GỉẹDYDREDíQJQD\QHXFDFPD\FRQNKRQJWKXRặF
OệS,3FXíDPDẹQJ/$1WKẻ,6$NKRQJFKRSKHSWUX\FDặSUDQJRDL/XFQD\EDẹQQKDặSVR,3WKHR
TXLểễQKFXíDPDẹQJ/$1FXíDEDẹQ*LDíVỉíVR,3FXíDPDẹQJ/$1FXíDEDẹQểDQKWỉWUệí
ểLWKẻWURQJR)URPEDẹQSKDíLểDQKODYDR7REDẹQSKDíLểDQKOD
KẻQK
+ẻQK
&OLFN$GGểHầWDẹR/$7FOLFN2.ểHầKRDQWKDQKTXDWUẻQKFDLểDW,6$
&DXKẻQK,6$FKRPD\FRQYDPD\FKXíVỉíGXẹQJểỉệẹFFDFGễFKYXẹFXíDLQWHUQHW

&$,$ư73+$Â10(Â06+$5(,17(51(7,6$
1JX\HQ7UXQJ+LHX &UHDWHGRQ$0 7UDQJ
6DXNKLKRDQWKDQKQKỉìQJEỉệFWUHQFDFPD\FRQYDQFKỉDWKHầVỉíGXẹQJFDFGễFKYXẹLQWHUQHW
0XRQ FKR FDF PD\ FRQ Vỉí GXẹQJ ểỉệẹF EDẹQ SKDíL WDẹR PRặW 3URWRFRO 5XOH
%DẹQPệíFỉíDVRầ,6$0DQDJHPHQW&OLFN6HUYHUVDQG$UUD\V!&OLFN7HQPD\FKXíWURQJEDL
YLHWQD\WHQFXíDPD\FKXíOD6HYHU!FOLFN$FFHVV3ROLF\!&OLFNFKXRặWSKDíLQJD\3URWRFRO
5XOHVEDẹQFKRẹQ1HZ!5XOH
+ẻQK
7URQJFỉíDVRầWLHSWKHREDẹQểDWWHQFXíD3URWRFROUXOH!1H[W!&KRẹQ$OORZQH[W!&KRẹQ$OO
,3 WUDIILF QH[W ! &KRẹQ $OZD\V QH[W ! &KRẹQ $Q\ 5HTXHVW QH[W ! )LQLVK
1HXFDXKẻQKểXQJWKHRQKỉìQJEỉệFWUHQWKẻPD\FRQFRWKHầVỉíGXẹQJểD\ểXíFDFGễFKYXẹLQWHUQHW
FXíDQKDFXQJFDSQKỉQJPD\FKXíWKẻFKỉDVỉíGXẹQJểỉệẹFQHXEDẹQPXRQPD\FKXíVỉíGXẹQJểỉệẹF
FDFGễFKYXẹWKẻEDẹQSKDíLWDẹRFDF,33DFNHW)LOWHUV1HXEDẹQPXRQPD\FKXíVỉíGXẹQJGễFKYXẹJẻ
WKẻEDẹQWDẹRPRặW,33DFNHW)LOWHUVYệLVR3RUWFXíDGễFKYXẹểR9ẽGXẹGễFKYXẹ:HEWKẻVỉíGXẹQJ3RUW
FKDW$2/VỉíGXẹQJ3RUW)73VỉíGXẹQJ3RUW'ỉệLểD\WRLVHìJLệLWKLHặXWDẹRPRặW,3
3DFNHW)LOWHUVFKRSKHSPD\FKXíVỉíGXẹQJGễFKYXẹ:HE
%DẹQPệíFỉíDVRầ,6$0DQDJHPHQW&OLFN6HUYHUVDQG$UUD\V!&OLFN7HQPD\FKXíWURQJEDL
YLHW QD\ WHQ FXíD PD\ FKXí OD 6HYHU ! $FFHVV 3ROLF\ ! &OLFN FKXRặW SKDíL QJD\ ,3 3DFNHW
)LOWHUVEDẹQFKRẹQ1HZ!)LOWHU
+ẻQK
&$º,³$­73+$¢10(¢06+$5(,17(51(7,6$
1JX\HÄQ7UXQJ+LHÂX &UHDWHGRQ$0 7UDQJ
&ØÝDVRÇWLHÃSWKHR[XDÃWKLHÆQEDÑQÓDÍWWHÄQFXÝD,33DFNHW)LOWHUEDÑQWDÑRGÔFKYXÑJÎWKÎQHÄQÓDÍWWHÄQ
GÔFKYXÑÓRÛFKRWLHÆQYLHÆFNLHÇPWUD!&KRÑQ$OO3DFNHW7UDQVPLVVLRQQH[W!&KRÑQ&XVWRP
QH[W!&KRÑQ7&3WURQJPXÑF,33URWRFROFKRÑQ%RWKWURQJPXÑF'LUHFWLRQFKRÑQ'\QDPLFWURQJ
PXÑF/RFDO3RUWFKRÑQ5HPRWH3RUWWURQJPXÑF)L[SRUWYDÚJR×WURQJPXÑF3RUWQXPEHUQH[W!
&KRÑQ'HIDXOW,3DGGUHVVHVIRUHDFKH[WHUQDOLQWHUIDFHRQWKH,6$VHUYHUFRPSXWHUQH[W!
&KRÑQ $OO UHPRWH FRPSXWHU QH[W ! )LQLVK7ØÖQJ WØÑ QKØ YDÆ\ EDÑQ FRÛ WKHÇ WDÑR FDÛF ,3 3DNHW
)LOWHUVFKRFDÛFGÔFKYXÑNKDÛF
&KXÛ\Û1KØ×QJWKXRÆFWÏQKEDÑQÓD×FKRÑQFRÛWKHÇWKD\ÓRÇLÓØÖÑFWURQJFØÝDVRÇÓLHÇXNKLHÇQFXÝD,6$