Bá Vng Thng Nguyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din Nhân – NMQ
151
Hi 8
Hung Th Thiên Tài
Mt bên miu ni cô ti sao li có miu Th đa? Miu Th đa ti sao li có đa lao?
Ánh mt ca inh H đy v đm chiêu, y nhìn chm chú vào tm bn bng đá di
b thn án, ming lm bm:
- Trong am ni cô hi xa, chc là có mt ni cô tr đp, mi làm ra cái miu Th đa
bên cnh.
ng nh Hu nhn không ni m ming hi:
- Ti sao?
inh H nói:
- Bi vì trong am không cách nào hn hò đc, ni đây li rt tin li.
ng nh Hu bt ci:
- Hình nh chuyn gì ngi cng bit.
inh H không h khiêm tn:
- Tôi bit rt nhiu chuyn.
ng nh Hu nói:
- Ngi có bit cái tt ca ngi ch nào không?
inh H nói:
- Không bit.
ng nh H
u nói:
- Cái tt ca ngi là ch quá thông minh.
Y mm ci, v v vào vai inh H nói tip:
- Vì vy ta khuyên ngi tt nht nên hc cái lão rùa đen, cng làm b ngu ngu đi
mt chút.
Sau đó, ngi s thy th gii này còn kh ái hn ngi đang thy bây gi nhiu
lm.
a lao qu tht nm di thn án.
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
152
Bn h lt tm bn bng đá lên, bc xung di, không khí có mùi m mc ln ln
vi mùi h nát bc lên nng nc làm bn h c h không m mt ra đc.
Bn h m to mt ra, vt đu tiên nhìn thy, chính là mt cái ging.
a lao rt nh bé, nhng cái ging li không nh tý nào, c h mun chim ht
hn c na phòng.
ng nh Hu th ra trong bng:
- Xem ra tên tiu t này đoán tht không sai.
Có hai chuyn inh H đoán không sai my may ...
Trong đa lao có mt cái ging, trên ging có ngi, ngi dó là Tô Tiu Ba.
Ngi y nh mt cái bánh chiên bó cht đó, hai mt nhm li nh ngi đang ng,
mà ng còn rt say, có ngi tin vào đa lao, y cng không m mt ra.
- Y ng say nh mt ngi cht.
- Ging ht.
Trái tim ca inh H chùng xung, y nhy mt bc li, thò tay ra nm ly mch
môn ca Tô Tiu Ba.
Tô Tiu Ba bng nhiên ci phì.
inh H th phào ra mt hi dài, lc đu ci nói:
- Có phi ngi thy th này là thích thú lm đy?
Tô Tiu Ba ci nói:
- Ngi gt ta đã không bit bao nhiêu ln ri, ln này ta làm cho ngi nóng ny
lên chút xíu cng là tt thôi.
inh H nói:
- Còn ngi không nóng sao?
Tô Tiu Ba nói:
- Ta bit ta chng th cht đc.
inh H hi:
- Bi vì ngi là chng ca em gái Nhc Lân?
Tô Tiu Ba bng ht ci, y hn hc nói:
- Nu ta không có tên anh v nh vy, ta còn cha b xui tn mng nh th này.
inh H nói:
- Y b ngi li ni đây?
Tô Tiu Ba nói:
- Trói gô ta li mt bó cng là y.
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
153
inh H ci nói:
- Có phi ngi hoang đàng quá, y mi đi din cô em gái sa tr ngi?
Tô Tiu Ba la m lên:
- Cng không phi là ngi không bit, cái cô em gái quý giá y là th chng tinh,
ta đã b m ta hút ht c tinh lc ri, còn đâu mà ra ngoài by b vi ai?
inh H nói:
- Nu vy ti sao y li đi chnh lý ngi quá vy?
To Tiu Ba nói:
- Có qu mà bit.
inh H chp chp mt, bng ci nht nói:
- Ta bit ri, bi vì ngi git Vn Thông.
Tô Tiu Ba li la m lên:
- Lúc y cht ta đang trong nhà bp n cm, nghe ting y kêu, mi chy ra.
inh H hi:
- Ri sao na?
Tô Tiu Ba nói:
- Ta li chm quá, ngay c hình bóng ngi đó ra sao còn không thy rõ ràng.
inh H sáng mt lên:
- Ngi nào?
Tô Tiu Ba nói:
- Ngi chy t trong phòng Vn Thông ra.
inh H nói:
- Tuy ngi không thy rõ ràng, nhng ngi có thy hn?
Tô Tiu Ba nói:
- .
inh H hi:
- Y cao ln bao nhiêu?
Tô Tiu Ba nói:
- Ngi hn rt cao, khinh công cng rt cao, xt qua trc mt ta mt cái là bin
mt.
Ánh mt ca inh H loang loáng, y ch ng nh Hu hi:
- Ngi thy ngi này thân hình có ging hn không?
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
154
Tô Tiu Ba nhìn nhìn ng nh Hu hai ba ln, nói:
- Không ging tý nào, ngi đó ít nht cng cao hn y na cái đu.
inh H nhìn nhìn ng nh Hu, ng nh Hu cng nhìn nhìn inh H, ng
nh Hu bng nói:
- Khng Tân và Bách Lý Trng Thanh đu không thp.
inh H nói:
- Ch tic là hai ngi đó, mt ngi thì nm lit gn mun cht trên ging bnh,
mt ngi thì tut ngoài Quan ngoi.
Ánh mt ca ng nh Hu cng lp loáng, y trm ngâm mt hi nói:
- Ngi Quan ngoi có th tr v, ngi bnh lit ging có th gi bnh.
Tô Tiu Ba nhìn nhìn bn h, nhn không ni ct ting hi:
- Các ngi đang nói chuyn gì vy?
inh H ci ci nói:
- Sao ngi càng lúc càng ngu ra vy, chúng ta nói vy mà ngi nghe không hiu,
ngi khác t t vi ngi, ngi cng nhìn không ra.
Tô Tiu Ba nói:
- Ai t t vi ta đâu?
inh H nói:
- Ông anh v ca ngi.
Tô Tiu Ba li la m lên:
- Y đi x vi ta nh th này, không l ta còn phi cm kích y?
inh H ci nói:
- úng là ngi phi cm t y, bi vì đáng lý ra, y phi git ngi mi đúng.
Tô Tiu Ba ngn ngi ra, hi:
- Ti sao?
inh H hi li:
- Ngi không bit tht sao?
Tô Tiu Ba nói:
- Qu tht ta b làm cho h đ mun cht c đây.
inh H nói:
- Nu vy ngi nên mau mau chy li ch y mà hi.
Tô Tiu Ba nói:
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
155
- Y đang đâu?
inh H ch mt cái:
- Y đang đng kia ... vi mt ngi cht, và hai ni cô.
Hoàng hôn.
Phía sau sân li càng u ám, trong phòng không có đèn.
Ngi cht không màng gì đn trong phòng có sáng hay không, ngi b đim
huyt, dù có màng cng không c đng đc gì.
Tô Tiu Ba lm bm:
- Xem ra cái gã anh v này đã ng tht ri.
inh H ci nói:
- Ng say đn đ không khác gì ngi cht.
Nói đn hai ch "ngi cht", y bt giác git ny mình, bng nhy mt bc nhanh
li, m tung ca ra.
Sau đó ngi y cng bin thành nh mt ngi cht, toàn thân t trên xung di
lnh ngt cng đ.
Trong phòng chng còn ai sng sót.
Cp Nht Nguyt song thng bng thép ròng đã b ngi ta b gãy thành bn khúc,
mt khúc đâm dính trên quan tài, hai khúc bay lên nóc nhà, còn mt khúc thì đâm vào
gia ngc Nh
c Lân.
Nhng vt thng trí mng ca y không phi là do cây thng, mà là ni thng.
Ni thng gây ra bi Thiu Lâm thn quyn.
i Lc Kim Cng cng b đng dng mt vt thng.
Trn Hoài và Triu i Bình thì cht vì li kim.
Mt li kim rt hp, bi vì vt thng chính gia huyt Mi Tâm ch dài có mt
tc hai phân.
Kim càng hp càng khó luyn, trong giang h hin nay c h không có ai s dng
kim hp nh vy.
ng nh Hu nhìn thi th ca Nhc Lân và Ng H, ci kh nói:
- Xem ra có thêm hai ngi na đã b ta git.
inh H không m ming, y đang chm chú nhìn không chp vào vt thng trên
huyt Mi Tâm ca Trn Hoài và Triu i Bình.
ng nh Hu nói:
- Còn hai ngi này b ai git?
inh H nói:
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
156
- Tôi.
ng nh Hu ngn ngi ra, hi li:
- Ngi?
inh H ci ci, bng xoay ngi li, bàn tay y lt ra, trong tay đã có thêm mt
thanh đon kim chiu sáng rc r.
Mt thanh kim dài mt thc ba phân, b ngang chng by phân.
ng nh Hu nhìn nhìn li kim, ri li nhìn vào vt thng ca Trn Hoài và
Triu i Bình, rt cuc y hiu ra:
- Tên gian t này git ngi bt ming, còn mun giá ha cho bn mình na.
inh H ci kh nói:
- Giá ha kiu này qu tht không nh.
ng nh Hu nói:
- Hn git Vn Thông trc đ bt ming, ri li giá ha cho ta, hy vng ngi s
giúp bn h git ta.
inh H nói:
- Ch tic là ta không nghe li tý nào.
ng nh Hu nói:
- Vì vy hn bèn git quách luôn ht, đ kéo ngi xung vng bùn luôn.
inh H nói:
- Tuy ming ca Nhc Lân kín mít, cng không kín bng ngi cht.
ng nh Hu nói:
- Vì vy hn bèn đóng quách luôn ming ca Nhc Lân.
inh H nói:
- Bn bè ca Nhc Lân không ít, huynh đ càng nhiu, nu bit ông git y, d nhiên
s không tha cho ông.
ng nh Hu nói:
- Bn h không tha cho ta, cng chng tha cho ngi.
inh H th ra nói:
- Chúng ta cn xé nh chó đây, cái v nhân huynh đó thì đang ngi mt bên ch
xem nhit náo, làm ng ông th li.
Tô Tiu Ba nãy gi đang đng đó đn mt ra, bây gi mi nhn không ni m
ming hi:
- Các ngi nói cái v nhân huynh này là ai?
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
157
inh H nói:
- Là mt thiên tài.
Tô Tiu Ba hi:
- Thiên tài?
inh H nói:
- Không nhng y bit phng nét bút ngi khác, y còn phng đc v công ca
ngi khác; không nhng s dng T Trung kim pháp, Thiu Lâm Bách B Thn
Quyn y luyn cng không d. Ngi th xem y có phi là thiên tài hay không?
Tô Tiu Ba th ra:
- Xem ra tên này qu tht con m nó là mt đi thiên tài.
Y bng nh ra mt ngi , bèn hi:
- Tiu Mã đâu?
inh H nói:
- Hin ti chúng ta đi tìm y đây.
Tô Tiu Ba hi:
- Chúng ta?
inh H nói:
- Chúng ta có ngha là, ngi đi vi bn ta tìm y.
Tô Tiu Ba nói:
- Ta đi không đc, ít ra ta phi đem thi hài ca Nhc Lân tng v nhà trc, du gì,
y cng là anh v ca ta.
inh H nói - Không đc.
Tô Tiu Ba ngn ngi ra hi:
- Không đc?
inh H nói:
- Không đc có ngha là, bt đu t đây tr đi, chúng ta đi đâu, ngi cng theo
đó.
Y v vào vai ca Tô Tiu Ba, mm ci nói:
- Bt đu t đây tr đi, chúng ta nh hai ht nhân trong trái đào, không th nào chia
ra đc.
Tô Tiu Ba kinh ngc nhìn y, hi:
- Ngi có lm không? Ta chng phi là đàn bà, cng chng phi li cái.
inh H ci nói:
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
158
- Dù ngi là li cái, ta cng chng có hng thú gì vi ngi.
Tô Tiu Ba hi:
- Vy ngi thân mt vi ta làm gì?
inh H nói:
- Bi vì ta mun bo v cho ngi.
Tô Tiu Ba hi:
- Bo v cho ta?
inh H nói:
- Hin ti ngi khác đã cht ht ri, cng chng sao, ch còn ngi nht đnh không
th cht đc.
Tô Tiu Ba hi:
- Ti sao?
inh H nói:
- Bi vì ch có ngi là ngi duy nht thy cái v thiên tài đó, cng ch có mt
mình ngi là có th chng minh đc, Nhc lão đi không phi b cht v tay bn ta.
Tô Tiu Ba chm chú nhìn y c na ngày, ri th ra mt hi tht dài nói:
- Dù ngi có mun ta đi theo, ít ra cng đng xa xa ta ra mt chút.
inh H hi:
- Ti sao?
Tô Tiu Ba chp mt nói:
- Bi vì bà v ta ghen d lm.
Ngi li Hnh Hoa Thôn, ai cng bit lão Ha, nhng không ai bit lão là ngi
th nào.
Lão ta là ngi tham n, li bing, thích ru ham ung, ly tính tình ca Hng
Hnh Hoa ra mà nói, mi ngi nh lão cng b đui đi mt xác.
Vy mà lão Ha này li chng b đui gì c.
Lão ta ch cn ung ngà ngà ti sáu by phn, là chng thèm đ Hng Hnh Hoa vào
mt.
Nu ung say ti tám chín phn, lão s cm thy mình là tay đi anh hùng siêu qun,
đn đây làm bi bàn, chng qua là mun n tính mai danh, không thèm đ ý đn chuyn
giang h náo lon.
Nghe nói lão có hc qua v ngh, còn có đi làm lính, vì vy đn lúc say ru mi
phn ri, không nhng lão bng cm thy mình là tay đi anh hùng, mà còn là mt đi
tng quân.
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
159
Hin ti xem ra lão có v ging mt đi tng quân lm, inh H đng trc mt
lão, chng qua là mt tên lính vô danh tiu tt b h nào đó.
inh H đã vào mt hi lâu, lão ch bt quá ch vào cái gh bên cnh nói:
- Ngi.
Tng quân ra lnh, tiu tt d nhiên phi tuân theo.
Lão Ha li ch tay vào vò ru nói:
- Ung.
inh H bèn ung.
Bây gi y qu tht rt cn ung mt ly, tt nht là ung luôn by tám chc ly, nu
không y s mình tc quá hóa điên lên.
Lúc bn h li đó, Tiu Mã chng còn thy đâu, trên ging còn đ li mt cun vi
trng ... vn dùng đ qun vào vt thng ca y.
Xem cái dáng điu ca v đi tng quân đó, inh H cng bit nht đnh chng hi
ra đc gì.
Nhng y còn không th không th mt câu:
- Tiu Mã đâu?
i Tng Quân đa mt nhìn v xa xa:
- Nga đã ra chin trng ri, đi mã tiu mã gì cng đi ht.
Lão bng nhiên dùng sc đp mnh xung bàn, ln ting nói:
- Ting trng trn đã vang lên dn dp, s tt hài ct đã chng cht nh núi, máu đã
chy thành sông thành bin, vy mà ta còn ngi đây ung ru, qu tht nhc nhã i là
nhc nhã!
ng nh Hu và Tô Tiu Ba đu nhìn đ c mt ra, mun ci mà ci không
ni, inh H thì đã quen quá, y nhìn nh không.
Lão Ha li chp ly cnh bàn, trng mt nhìn bn h, gn ging nói:
- Các ngi đang mang nng n nc, tui tr sc nhiu, không ra ngoài chin
trng tn trung báo quc, ni đây làm gì vy?
inh H nói:
- Chin s thm lit, tài nguyên không đ, chúng tôi li đây tìm ngi đây.
Lão Ha hi:
- Tìm ai?
inh H nói:
- Tìm cái tên đáng lý ra là thng binh b thng đây, hin gi vt thng ca y
đã thuyên gim, đã có th tr li chin trng ri.
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
160
Lão Ha suy ngh mt hi, ri gt đu nói:
- Có lý, nam t hán ch cn có tý hi tàn, cng phi ra cht sa trng, cho da nga
bc thây.
inh H nói:
- Ch tic là tên thng binh y không thy đâu.
Lão Ha li suy ngh mt hi, mt hi tht lâu, suy ngh rt kh s, rt cuc lão
cng ngh ra:
- Ngi nói đây có phi là phó tng không?
- úng vy.
- Y đã đi ri, y đi vi Lng Hng Ngc.
- Lng Hng Ngc?
- Không l ngi còn không nghe ti Lng Hng Ngc?
i tng quân đã ni gin lên:
- Mt hng cân quc anh th nh bà ta, không bit hay hn l các ngi bao nhiêu
mà nói, các ngi còn không bit xu h?
Lão càng nói càng tc gin, chp ly ly ru, ném vào ngi inh H, may mà
inh H chun l.
ng nh Hu và Tô Tiu Ba đng tác cng không chm, chun nhanh ra ngoài,
lp tc nhn không ni ci lên ha h.
Gng mt ca inh H làm nh c th gii này mi ngi đu mc n y ba trm
lng bc không bng.
Tô Tiu Ba ci hi:
- Mã phó tng, Tiu Mã bin thành phó tng? Lão ta ngh mình là ai? Nhc Phi?
inh H vênh mt lên, làm nh c th gii này mi ngi đu mc n y bn trm
lng bc không bng.
Tô Tiu Ba rt cuc nhn ra nét mt ca y đang có v khác l:
- Ngi đang tc ai vy?
ng nh Hu nói:
- Lng Hng Ngc.
Tô Tiu Ba nói:
- Y cng chng phi Hàn Th Trung, dù Lng Hng Ngc có b nhà theo Tiu Mã,
y làm gì phi tc gin nh th.
ng nh Hu nói:
- Lng Hng Ngc này không phi là bà v ca Hàn Th Trung.
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
161
Tô Tiu Ba hi:
- Là v ca ai?
ng nh Hu nói:
- Là tháp tùng ca Vng đi tiu th.
Tô Tiu Ba l v kinh ngc hi:
- Bá Vng Thng Vng đi tiu th?
ng nh Hu gt gt đu nói:
- Y không thích Vng đi tiu th, do đó, cng không thích Lng Hng Ngc
luôn.
Tô Tiu Ba nói:
- Vy mà Tiu Mã li trn theo Lng Hng Ngc đó mt?
ng nh Hu nói:
- Vì vy mà y tc gin.
Tô Tiu Ba không hiu hi:
- Tiu Mã thích cô nào, ti sao phi cn y thích? Ti sao y phi tc gin?
ng nh Hu nói:
- Bi vì tri sinh y ra là đ đi lo chuyn ngi khác.
C xe còn đang ch bên ngoài.
Gã đánh xe nh thó tên là Tiu Sn ông, tính tình tuy không tt lành gì, làm công
vic li rt đàng hoàng, y vn còn ch đó, không đi đâu na bc.
Tô Tiu Ba hi:
- Bây gi chúng ta đi đâu?
inh H vênh mt, y bng xut th, chp ngay gã đánh xe kéo xung.
Không phi y gin cá chém tht.
ng nh Hu bng phát hin ra, gã đánh xe không còn là tên Tiu Sn ông làm
b làm tch hi nãy.
- Ngi là ai?
- Tôi tên là i Trnh, tôi làm ngh đánh xe.
- Tiu Sn ông đâu.
- Tôi đa cho y ba trm lng bc, y hng chí đi vào thành tìm gái ri.
inh H ci nht nói:
Bá Vng Thng N guyên tác: C Long
ng truyn k Tht Chng Võ Khí Dch gi: Lê Khc Tng
t: Lê Khc Tng & Tiu Din N hân – N MQ
162
- Ngi đánh xe giùm hn, còn đa cho hn ba trm lng, kêu hn đi chi bi,
không l hn là cha ngi sao?
i Trnh nói:
- Ba trm lng bc đó không phi là ca tôi.
inh H hi:
- Ca ai b ra?
i Trnh nói:
- Hàn chng qu ca Trng Nguyên lâu trong thành sai tôi đy, ông ta còn nói nht
đnh phi đem các ông li cho đc Trng Nguyên lâu.
inh H nhìn Tô Tiu Ba.
Tô Tiu Ba nói:
- Ta không bit cái v Hàn chng qu y.
inh H li nhìn ng nh Hu.
ng nh Hu nói:
- Ta ch bit có hai ngi h Hàn, mt là Hàn Th Trung, hai là Hàn Tín.
inh H chng nói li nào, b i Trnh ra, chui vào xe ngi.
- Chúng ta li Trng Nguyên lâu?
- .
n Trng Nguyên lâu, biu tình trên mt ca inh H làm nh trên tri bng nhiên
rt xung mt cc xng, đp vào mt y.
Bn h không ng rng, ngi b ra mt ngàn lng bc mi khách li, chính là
ngi mi hai hôm trc còn tính dùng lon tin bn vào bn h, Vng đi tiu th.
Vng đi tiu th hình nh đã bin thành mt ngi khác, cô không còn là đi tiu
th mc hai mt trên đu, coi thiên h đàn ông nh là mt l vng bát đn, li càng
không phi là n anh hùng vác cây thng dài hn mt trng đi khp ni tìm ngi đu
võ.
Cô bn trên ngi vn là y phc trng tinh, nhng không còn là kình trang, mà là
qun dài chm đt, cht liu rt nh, rt mm mi, ôm sát tm thân nõn nà đng nét ca
cô.
Gng mt cô không thy trang đim, nhng có thoa nh mt lp phn, cp mt
sáng r m l, không còn thy có tý gì mun áp bc ngi ta, lúc nhìn còn ra chiu ôn
nhu mm c
i.
... àn bà con gái phi ra đàn bà con gái.
... àn bà nào thông minh đu bit vy, nu mun chinh phc đàn ông, nht đnh
không th dùng thng.