Nghiên cứu chế tạo bê tông nhẹ sử dụng cốt liệu polystryrene tái chế

 

HỖ @IÇO DỤB QÊ ĚÊO TẪO
TXƯồL@ ĚẪI FểB VÈY DỺL@

HÇO BÇO TỔL@ NẼT
ĚỊ TÊI L@FIÍL BỦ[ NFOG FểB RILF QIÍL LĈE FểB 8:79 - 8:8:

L@FIÍL BỦ[ BFẼ TẪO HÍ TƠL@ LFẶ Rợ DỤL@
BỚT CIề[ ZOCYRTYXKLK TÇI BFẼ
QC-8:8:-88

Rilf viíl tfỷb fiỀl=
 L@[YỄL QĈL W[ẨL@
W[ẨL@ CờZ 17QC
17QC22

EÂ RQ 766:
766:17
17

Ěố TFọ QÈL GLF

CờZ 17QC2

EÂ RQ ;::417

Ěố TFọ TFGLF
FOÊL@ QĈL TFẬL@

CờZ 17QC2

CờZ 17QC2

EÂ RQ 877117
EÂ RQ 8:0117

@iỗo viớl fl` dl= TR. L@[YL BễL@ TFL@


L@[YL QĈL T[ẤL
 

Fê Lội, :2/8:87


 

HỖ @IÇO DỤB QÊ ĚÊO TẪO
TXƯồL@ ĚẪI FểB VÈY DỺL@

HÇO BÇO TỔL@ NẼT
ĚỊ TÊI L@FIÍL BỦ[ NFOG FểB RILF QIÍL LĈE FểB 8:79 - 8:8:

L@FIÍL BỦ[ BFẼ TẪO HÍ TƠL@ LFẶ Rợ DỤL@
BỚT CIề[ ZOCYRTYXKLK TÇI BFẼ
QC-8:8:-88

Rilf viíl tfỷb fiỀl=
 L@[YỄL QĈL W[ẨL@
W[ẨL@

CờZ 17QC2
17QC2 EÂ RQ 766:17
766:17

Ěố TFọ QÈL GLF

CờZ 17QC2 EÂ RQ ;::417

Ěố TFọ TFGLF
FOÊL@ QĈL TFẬL@

CờZ 17QC2 EÂ RQ 877117
CZ 17QC2 E RQ 8:0117

@iỗo viớl fl` dl= TR. L@[YL BễL@ TFL@


L@[YL QL T[L


Bỗl h fl` dl

Rilf viớl trl` lfịe

(Nõ, fễ tíl)

(Nõ, fễ tíl)

Fê Lội, :2/8:87

 

i
EỤB CỤB

BFƯƪL@ 7. TỔL@ W[GL QỊ TÃLF FÃLF L@FIÍL BỦ[ QÊ Rợ HÍ TƠL@
LFẶ..............................................................................................................................6
7.7.
.7.

TÃLF
TÃLF FÃ
FÃLF
LF L@
L@FI
FIÍL
ÍL BỦ[,
BỦ[, Rợ D
DỤL
ỤL@
@ BỚT
BỚT CI[
CI[ XL@
XL@.......................................
.....6
..6

7.
7.7.7

7.7..

Tl`
Tl` qug
qugll v bỗb coi bt ci
ciu
u rl
rl`...
`......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
........
..........
..........
..........
.......6
..6

7.
7.7.8

7.8..

Tólf
Tólf fól
fólff l`fií
l`fiíll bứu
bứu vê sụ
sụ dừl`
dừl` bbỗt
ỗt ciỀu
ciỀu lfẹ
lfẹ tr
trol`
ol` bfế
bfế tầo hí tơl`
tơl`......
............7
......788

7.8
.8..

TÃLF F
FÃL
ÃLF
F L@
L@FIÍL
IÍL BỦ[
BỦ[ Rợ DỤ
DỤL@ HÍ

HÍ TƠ
TƠL@ LF
LF TX
TXL
L TF
TF @I
@III

Qấ QIT LGE...........................................................................................................7;
7.
7.8.7
8.7..

Nfỗi
Nfỗi lie
lie v hớ tụ
tụl`
l` lfẹ.....
lfẹ........
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......

......
......
......
.......
.........
..........
..........
..........
........7;
...7;

7.
7.8.8
8.8..

Tãlf
Tãlf fãl
fãlff l`fií
l`fiíll bứu
bứu vê sụ dừl
dừl`` hí tơ
tơl`
l` lfẹ
lfẹ tríl
tríl tfế `i
`iỞi
Ởi vê
vê ở QiỀt
QiỀt Lge.
Lge. .71

7.
7.2.
2.
7.
7.2.7
2.7..

TÅLF
TÅLF BF
BFẤT
ẤT Bỡ
BỡG
G H TễL@
TễL@ LF
LF
BT
BT CI[
CI[ XL@
XL@...
......
......
......
......
......
......
......
......
.....8
..888

Tồlf
Tồlf bụl`
bụl` tỗb
tỗb bg fl
fl fỢp hí
hí tơl`
tơl` lfẹ...
lfẹ......
......
......
......
......
......
.......
........
.........
..........
..........
..........
.........
.......88
...88

7.2.8.
7.2.
8.

Nfỗi
Nfỗi cƺỢ
cƺỢl`

l` tfỂ tåbf bỠg hí tơl`.....
tơl`...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
............
...................82
............82

7.2.2.
7.2.
2.

Bƺổl`
Bƺổl` ėộ lél......
lél...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
............
............
.........................

.................................84
..............84

7.2.4.
7.2.
4.

Bƺổl`
Bƺổl` ėộ uỗl......
uỗl...........
...........
...........
...........
...........
...........
............
............
............
............
............
........................
..........................84
........84

7.2.;.
7.2.
;.

Ěộ fýt lƺỞb
lƺỞb hâo føg.......

føg............
...........
...........
...........
...........
...........
............
............
............
............
............
............
...............8;
.........8;

7.2.1.
7.2.
1.

Ěộ fýt lƺỞb
lƺỞb ego quẢl.....
quẢl...........
...........
...........
............
............
............
............
............
............

............
...........
...........
.............8;
.......8;

7.2.0.
7.2.
0.

Rỷ pfèl tẠl`......
tẠl`...........
...........
...........
...........
...........
...........
............
............
............
............
............
............
......................
......................
......8;
8;

7.2.6.
7.2.

6.

FỀ sỗ dẮl lfiỀt...
lfiỀt........
...........
............
............
............
...........
...........
...........
...........
...........
...........
................
............................81
..................81

7.4.

Bƪ RỜ NFOG FểB L@FIÍL BỦ[ Rợ DỤL@ BỚT CIề[ LFẶ

ZOCYRTYXKLK TXOL@ BFẼ TẪO HÍ TƠL@ LFẶ.............................................80
7.
7.4.7
4.7..

BƧ sở
sở nfog
nfog ffễb

ễb ttro
rol`
l` viỀ
viỀbb fầl
fầl bfế
bfế pfèl
pfèl tẠ
tẠl`
l` ttrol
rol`` HT
HTL
L BCX....
BCX.........
..........
..........
......80
.80

7.
7.4.
4.8.
8.

BƧ sở
sở nf
nfog
og fễb
fễb tro
trol`
l` vviỀ

iỀbb lèl`
lèl` bgo
bgo bƺổl
bƺổl`` ėộ bỠg
bỠg hí
hí tơl`
tơl` llfẹ
fẹ sụ
sụ dừ
dừl`
l` bỗt
bỗt
ciỀu Zocystyrklk............................................................................................89

BFƯƪL@ 8. L@FIÍL BỦ[ CỺG BFểL L@[YÍL QảT CIề[ QÊ ZFƯƪL@
ZFÇZ Rợ DỤL@ TXOL@ L@FIÍL BỦ[.............................................................28
8.7.
.7.
L@[Y
L@[L
ÍL Qả
QảT
TC
CIề
Iề[
[ Rợ DỤL@
DỤL@ TX
TXOL
OL@
@ L@F

L@FIÍ
IÍL
L BỦ[.
BỦ[................................
......
.....2
..288


 

ii
8.7.7.
8.7.
7.

Vi eĂl`
eĂl`.....
...........
...........
...........
...........
...........
............
............
............
............
............
............
............

............
.........................
.......................
....28
28

8.
8.7.8
7.8..

Bỗt ciỀ
ciỀuu rỐl`
rỐl` Zocyst
Zocystyr
yrklk
klk...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......

........
..........
..........
..........
..........
..........
.......22
..22

8.7.2.
8.7.
2.

Ricibgaue
Ricibgauek....
k..........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
............
............
............
............
............
............
............
............

................24
..........24

8.7.4.
8.7.
4.

Zfừ `ig hiếl tålf ėộ lfỞt....
lfỞt..........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
............
.......................
................... 2;

8.7.;.
8.7.
;.

Zf `ig siớu do......
do............
...........
...........
...........

...........
............
...........
...........
...........
...........
...........
...........
..............
...................2;
...........2;

8.
8.8.
8.

ZFL
ZFL@
@ ZFầ
ZFầZ
Z L@FI
L@FIL
L B[
B[...
......
......
......
......
......
......

......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....21
..21

8.8.7.
8.8.
7.

Zfl`
Zfl` pfỗp tiớu bful....
bful.........
...........
...........
...........
............
............
............

............
............
............
............
............
............21
......21

8.8.8.
8.8.
8.

Zfl`
Zfl` pfỗp pfi tiớu
tiớu bful....
bful.........
...........
...........
...........
............
............
............
............
............
............
............
............21
......21

8.2.

.2.

L@FI
L@FIL
L B[
B[ T
TL
LF
F TOầ
TOầL
LT
TFấ
FấLF
LF ZFL
ZFL BZ
BZ ZF
ZFII HÍ
HÍ TƠL
TƠL@.
@..............2
.200

BFƯƪL@ 2. L@FIÍL BỦ[ BFẼ TẪO HÍ TƠL@ LFẶ Rợ DỤL@
ZOCYRTYXKLK
ZOCYRTYXKL
K TÇI BFẼ....................................................................................
BFẼ........................................................................................4:
4:
2.7.
.7.

EỖT
EỖT RỚ
RỚ TÅL
TÅLF
F BFẤT
BFẤT BỡG
BỡG HTL
HTL Tử BẤZ
BẤZ ZFỚI
ZFỚI Rƪ
Rƪ HỖ.
HỖ...............................................4
..4::

2.8.

ẨLF FƯ
FƯỜ
ỜL@ BỡG
BỡG FÊ
FÊE
E CƯỨ
CƯỨL@ BỚT
BỚT CIề
CIề[ XốL
XốL@ ZOC
ZOCYRTYXKLK

ĚẼL EỖT RỚ TÅLF BFẤT BỡG HÍ TƠL@............................................................4:

2.
2.8.7
8.7..

Ẩlf
Ẩlf fƺ
fƺởl`
ởl` bỠ
bỠgg fêe
fêe cƺỢl`
cƺỢl` bỗt ciỀu
ciỀu lfẹ
lfẹ ėế
ėếll nf
nfỗi
ỗi cƺỢ
cƺỢl`
l` tfỂ
tfỂ tåbf
tåbf bỠg
bỠg fỐl
fỐl fỢp
fỢp
 hí tơl`.........................................................................
tơl`.............................................................................................
............................
.............
..... 47

2.

2.8.8
8.8..

Ẩlf
Ẩlf fƺ
fƺởl
ởl`` bỠg
bỠg fêe
fêe cƺỢl`
cƺỢl` bỗt ci
ciỀu
Ều lfẹ
lfẹ ėếl
ėếl bbƺổ
ƺổl`
l` ėộ
ėộ lél
lél bỠg
bỠg hí tơ
tơl`
l`........4
........411

2.
2.8.2
8.2..

Ẩlf
Ẩlf ffƺở
ƺởl`

l` bỠg fêe cƺ
cƺỢl`
Ợl` bỗt ci
ciỀu
Ều lfẹ ėếl
ėếl ėộ
ėộ fýt
fýt lƺỞ
lƺỞbb bỠg
bỠg hí
hí tơl`
tơl`.......
..........46
...46

2.
2.8.
8.4.
4.

Ẩlf
Ẩlf fƺ
fƺởl
ởl`` bỠg
bỠg fêe cƺỢ
cƺỢl`
l` bỗt
bỗt ciỀ
ciỀuu lf
lf l

l fýt
fýt l
lbb ego
ego qu
qul
l bg
bg hớ
hớ
tụl`...............................................................................................................;:

2.
2.8.;
8.;..

ỗlf
ỗlf `iỗ
`iỗ fỀ
fỀ sỗ dẮl
dẮl lfiỀ
lfiỀtt bỠg
bỠg hí tơl
tơl`` lf
lfẹẹ sụ dừl`
dừl` bỗt
bỗt ci
ciỀu
Ều rỐl
rỐl`` KZ
KZR.....
R..........

......;7
.;7

NẼT C[ảL QÊ NIẼL L@Fọ...................................................................................;4


 

2
EỤB CỤB FÃLF Qẳ

FÃLF 7. 7 FẪT ZOCYRTYXKLK TXƯờB QÊ RG[ ZFỘL@ LỜ

7:

FÃLF 7. 8 FẪT ZOCYRTYXKLK QÊ BẤ[ TXÝB HÍL TXOL@ FẪT

77

FÃLF 7. 2 TØG
2 TØG LFÊ W[ỚB FỖI ‒ BƠL@ TXÃLF TIÍ[ HIỈ[ Rợ DỤL@ HÍ
TƠL@ LFẶ

87

Y
FÃLF 8. 7 B
7 BỚ
ỚT CIề[ XốL@ KZR L@[L RILF QÊ TÇI BFẼ

24

FÃLF 2. 8 ẨLF FƯỜL@ FÊE CƯỨL@ KZR TờI NFỚI CƯỨL@ TFỈ TÅBF BỡG
HÍ TÔL@ (RA5:%)

42

FÃLF 2. 2 ẨLF
2 ẨLF FƯỜL@ FÊE CƯỨL@ KZR TờI NFỚI CƯỨL@ TFỈ TÅBF BỡG
HÍ TƠL@ (RA57:%)

42

FÃLF 2. 4 BẬT Eậ[ HÍ TƠL@ ĚỈ TFÅ L@FIềE ĚỖ ZFÈL TạL@

44

FÃLF 2. ; ẨLF
; ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ FẪT KZR ĚẼL BƯồL@ ĚỖ LÉL
HÍ TÔL@ (RA5:%)

40

FÃLF 2. 1 ẨLF
1 ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ FẪT KZR TờI BƯồL@ ĚỖ LÉL
HÍ TƠL@ (RA57:%)

46

FÃLF 2. 0 ẨLF

0 ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ BỚT CIề[ TờI ĚỖ FÝT LƯờB
BỡG HÍ TƠL@ (RA5:%)

49

FÃLF 2. 6 ẨLF
6 ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ BỚT CIề[ TờI ĚỖ FÝT LƯờB
BỡG HÍ TƠL@ (RA57:%)

49

FÃLF 2. 9 ẨLF
9 ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ FẪT KZR TờI ĚỖ FÝT LƯờB
EGO W[ẨL BỡG HÍ TƠL@ ( RA5:%)
;7
FÃLF 2. 7: ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ FẪT KZR TờI ĚỖ FÝT LƯờB
EGO W[ẨL BỡG HÍ TÔL@ (RA57:%)

;7

FÃLF 2. 77 NẼT
77 NẼT W[Ẩ TÅLF TFKO BÔL@ TFỦB TFỺB L@FIềE QỊ Fề RỚ
TX[YỊL LFIềT BỡG HÍ TƠL@ (RA5:%)

;2

FÃLF 2. 78 NẼT
78 NẼT W[Ẩ TÅLF TFKO BÔL@ TFỦB TFỺB L@FIềE QỊ Fề RỚ
TX[YỊL LFIềT BỡG HÍ TƠL@ (RA57:%)

;2


 

4
EỤB CỤB HẨL@ HIỈ[
HẨL@ 7. 7 EỖT RỚ ỦL@ DỤL@ BỡG HÍ TƠL@ LFẶ BFO BÇB BƠL@ TXÃLF
TXÍL TFẼ @IờI

76

Y

HẨL@ 8. 7 T
7 TÅÅLF BFẤT BỡG VI EĈL@

28

HẨL@ 8. 8 T
8 TÅÅLF BFẤT FẪT ZOCYRTYXKLK

22

HẨL@ 8. 2 T
2 TÅÅLF BFẤT BỡG RICIBGA[EK

24

HẨL@ 8. 4 TÅLF BFẤT BỡG ZFỤ @IG HIẼL TÅLF ĚỖ LFờT.

2;

HẨL@ 8. ; TÅLF BFẤT BỡG KZR

26

HẨL@ 8. 1 HẨL@ BẤZ ZFỚI Rƪ HỖ HGL Ěạ[

29

HẨL@ 2. 7 BẤZ ZFỚI Rƪ HỖ QÊ BƯồL@ ĚỖ LÉL BỡG HÍ TƠL@

4:

HẨL@ 2. 8 B
8 BẤ
ẤZ ZFỚI HÍ TƠL@ Rợ DỤL@ TXOL@ L@FIÍL BỦ[

4:

HẨL@ 2. 2 ẨLF
2 ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ FẪT KZR ĚẼL TÅLF NFỚI
CƯỨL@ TFỈ TÅBF BỡG FốL FỨZ HÍ TƠL@
47
HẨL@ 2. 4 ẨLF FƯỜL@ BỡG FÊE CƯỨL@ FẪT KZR ĚẼL ĚỖ ZFÈL TạL@
TFƠL@ W[G NCTT BỡG HÍ TƠL@

44

HẨL@ 2. ; NẼT
; NẼT W[Ẩ LÉL BỡG HÍ TƠL@ Eậ[ RA5:% (BZ) QÊ Eậ[ RA57:%
(I)

41

HẨL@ 2. 1 NẼ
1 NẼT
TW
W[Ẩ
[Ẩ TF
TFÅÅ L
L@F
@FIề
IềE
EĚ
ĚỖ
Ỗ FÝT
FÝT LƯờB
LƯờB BỡG
BỡG Eậ[
Eậ[ HÍ TƠL@
TƠL@

46

HẨL@ 2. 0 NẼT
0 NẼT W[Ẩ TFÅ L@FIềE ĚỖ FÝT LƯờB EGO W[ẨL BỡG Eậ[ HÍ
TƠL@

;:

HẨL@ 2. 6 NẼT
6 NẼT W[Ẩ TÅLF TL Fề RỚ DậL LFIềT BỡG HÍ TƠL@ HẺL@
BƠL@ TFỦB TFỺB L@FIềE
;8

 

DGLF EỤB BÇB BFỬ QIẼT TẬT


 

;
GBI= QiỀl hí tơl` Eỹ (Gekribgl Bolbrktk Ilstitutk)
GRTE= Tiíu bfuẩl bỠg Eỹ vệ tfå l`fiỀe Qất ciỀu (Gekribgl Robirty aor Tkstil` gld
Egtkrigc)
HTL BCX= Hí tơl` lfẹ bỗt ciỀu rỐl`
BND= Bfẫt nết dålf
BPG= Ěộ fýt lƺỞb ego quẢl
KZR== Kxpgldkd Zocystyrklk Hkgds
KZR
@ORT= Tiíu bfuẩl quỗb tế bẢ Ciíl Hgl` L`g
FFHT= FỐl fỢp hí tơl`
NCTT== Nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf
NCTT
L/BND= LƺỞb
L/BND=
 LƺỞb tríl bfẫt nết då

dålf
lf
LPB= hí
LPB=
 hí tơl` tfƺổl`
tfƺổl`
RA== Ricibgauek
RA
TBQL= Tiíu
TBQL=
 Tiíu bfuẩl QiỀt Lge
VE= Vi
VE=
 Vi eĂl`
 


 

1
EỜ Ěạ[
7. Tålf bẫp tfiết bỠg ėệ têi.
FiỀl lgy hí tôl` lfẹ ėâ ėƺỢb ứl` dừl` rẫt lfiệu ėỂ bfế to hớ tụl` bt tfộp bfo bỗb
bụl` trólf xốy dl` bẠu ėƺổl`, bôl` trãlf dèl dừl` vê bôl` l`fiỀp. QiỀb s dl` hớ
tụl` lf egl` ci fgi tỗb dl` bfồlf. Tfứ lfẫt cê cêe `iẢe lfẹ trễl` cƺỢl` so vỞi sụ
dừl` hí tơl` tfƺổl` líl tiết niỀe ėƺỢb bfi pfå xèy dỷl`. Tfứ fgi hí tơl` lfẹ bøl
tĂl` nfẢ lĂl` bỗbf ốe bỗbf lfit tt bfo nt bu. Bfồlf vó vt vib s dl` bỗb vt
ciu lf lốl` bgo fiỀu quẢ nilf tế nĩ tfuất bỠg bôl` trãlf ėgl` cê xu fƺỞl` tríl tfế
`iỞi bũl` lfƺ tầi QiỀt Lge.
Tầi Fog Nã, tiíu bfuẩl GBI 276-74, GBI 877.8-96 quy ėỎlf hí tơl` nết bẫu bẠl bị

bƺổl` ėộ ėẰb trƺl` a’b nfơl` lfỏ fƧl 70 EZg. Tầi L`g, tiíu bfuẩl @ORT
8;68:=8:74 quy ėỎlf bƺổl` ėộ bfỎu lél tỗi tfiỂu bỠg hí tôl` sụ dừl` bfo bỗt tfép
bfỎu cỷb cê H78,;. Tầi QiỀt Lge tfko TBQL ;;04=8:70, bẫu niỀl hí tơl` bỗt tfép bfỎu
cỷb bị tfỂ ėƺỢb tfiết nế sụ dừl` hí tơl` lfẹ bị bẫp bƺổl` ėộ bfỎu lél tỗi tfiỂu cê H7;
vỞi nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf lfỏ fƧl 8.:::n`/e 2. Tuy lfiớl tiớu bful lờy bf ỗp dl` bfo
hớ tụl` tfƺổl`
tfƺổl` vê hhíí tơl` bỗt ci
ciỀu
Ều lfẹ vơ bƧ ( nkergezit
nkergezit,, g`copocit
g`copocit..).
..). QỞi hí tơl` lfẹ
bỗt ciỀu fữu bƧ tfã bfg b bp ti.
Bỗb l`fiớl bu v Hớ tụl` lfẹ bỗt ciỀu rỐl` Zocystyrklk ėâ ėƺỢb tfỷb fiỀl tầi QiỀt
 Lge, tuy lfiíl, bfo ėếl lgy coầi vất ciỀu lêy vẮl bfƺg ėƺỢb ứl` dừl` lfiệu trol`
tfỷb tế. Hí tơl` lfẹ bỗt ciỀu rỐl` Zocystyrklk ėèy cê eột coầi hí
coầi  hí tụl` lfb
lfb sl
xut tfko bụl` l`f Zfỗp, t fl fp bỗb coi vt ciu
ciunfỗb
nfỗb lfgu lf= xi el`,
el`, tro
hgy, bỗt
bỗt,, bỗt ciỀu lfẹ Zocystyrklk (fầt KZR - Kxpgldkd Zocystyrklk Hkgds), lƺỞb vê
 pfừ `ig fòg
`ig fòg fễb. Fầt KZR (fgy fầt lfỷg lfiỀt dẾo pfỒl` lở) cê fầt tầo rỐl`, fãlf bẠu,
nfôl` tfẫe lƺỞb, nfôl` ėộb fầi, nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf fầt rẫt tfẫp bfỉ ėếl nfoẢl` 7:
ėếl 8:n`/e2, ėƺỢb sẢl xuẫt dị dờl` vi lfiu lfũe nồbf tfb ft nfỗb lfgu lớl nfi
ėƺg fầt KZR vêo fỐl fỢp hí tơl` dẾo dålf bị cƺỢl` lƺỞb lfêo trộl tfẫp tfã viỀb tầo
fãlf nfơl` `Ằp nfò nfĂl, bfo pfép ėƺg fầt KZR vêo vỞi fờe cl` cl> b hit, vib

to rg bỗb bu trýb rl` t ol` nfỗb lfgu bũ tf b tfb fil dị dêl` hởi sỷ pfỗi
fỢp lfiệu bẫp fầt KZR. Tuy lfiíl, hí tơl` lfẹ bỗt ciỀu rỐl` pocystyrklk sụ dừl` eột
cƺỢl` xỗp cỞl, vất ciỀu lêy bfiếe tỰ trễl` cỞl v `iỗ tfờlf trol` hớ tụl`. Trol` tfb
t fil lgy vi quỗ trólf pfỗt tril bg t lb tfó vl rỗb tfi vl dil rg pfb
tp. Trol` ũ rỗb tfi t bỗb fp xp cờ lfl` coi vt bfýl` tg tfƺổl` sụ dừl`
lfƺ= tfùl` xỗp, cy xỗp, bfgi xỗp, ėĩg, euỐl` xỗp,…Tfko lfiệu l`fiíl bứu nfog fễb,
 pfẠl cỞl bỗb coi rỗb tfi xp tfub dl` nfũ pfốl fy, `èy rg
rg lfiệu fỀ cừy Ảlf fƺ
fƺởl`
ởl`
ėếl sứb nfỏk bol l`i vờ eụi trl` sl`. Xỗb tfi xp quỗ lfiu nfi tfẢi rg i
trƺổl` lƺỞb foẰb ėẫt bị tfỂ nfiếl bfo hiếl ėới tålf bfẫt bỠg ėẫt, `èy tắb l`fẵl eầbf


 

0
lƺỞb cƺu tfơl`. Nfơl` bfỉ tfế, éi fơi tfỗi do nfụl` bũ pfl` pfỗp x cừ rỗb tfi
xp ýl` l qug lfiệu l`êy bfålf cê l`uyíl lfèl nfiếl bfo lfiệu coi vi nful
nfụl` l`l` pfỗt tril, `ốy rg lfiu coi hlf l`uy fie bfo bol l`i. Vut pfỗt t
tfb til lfƺ vấy, lfịe l`fiíl bứu ėâ l`fiíl bứu xụ cõ vê sụ dừl` coầi xỗp tfẢi lêy
trol` bfế tầo hí tụl`. Qib l`fiớl bu s dl` coi rỗb tfi xp lờy trol` bf to hớ
tụl` lf vg cờe `ie `iỗ tfêlf do `iẢe cƺỢl` dùl` fầt KZR l`uyíl silf, ėỒl` tfi
vg `ũp pfl `ie cl` rỗb tfi xp tfi rg i trƺổl`, ėiệu lêy bị õ l`fĩg tfỷb tiịl
rẫt cỞl.

 
Qỏ fộ
fộp xỗ
xỗp ėỷ

ėỷl` ėỒ

Fãlf 7= Fộ
Fộp xỗp
xỗp trơ
rơii lớ
lới ttrríl eẰ
eẰt lƺỞb
lƺỞb

8. Eừb tiíu bỠg ėệ têi.
 L`fiíl bứu sụ dừl`
dừl` bt ciu pocystyrklk
pocystyrklk tỗi bf bf to hớ tụl` lfẹ vỞi nfỗ
nfỗii cƺỢl`
tfỂ tåbf tỮ 7::: ‒ 71:: n`/e2.
2. Ěỗi tƺỢl` vê pfầe vi l`fiíl bứu.
- Ěỗi tƺỢl` l`fiíl bu= hớ tụl` lf bt ciu rl` pocystyrklk tỗi bf (HTL BCX) bò
nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf tỮ 7::: n`/e2 ėếl 71:: n`/e2, bƺổl` ėộ bfỎu lél tỮ ; - 7: EZg
- Zfầe vỎ l`fiíl bứu=
+ Hí tơl` lfẹ sụ dừl` bỗt ciu rl` pocystyrklk tỗi bf vờ pf `ig nfoỗl`
sicibg auek.
+ Hí tơl` lfẹ vỞi nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf tỮ 7:::-71:: n`/e2, bƺổl` ėộ lél bỠg hí
tơl` tỮ ;-7: EZg>
4. Lội dul` l`fiíl bứu
- Tớl` qugl vệ tãlf fãlf l`fiíl bứu vê sụ dừl` hí tơl` lfẹ.
-  L`fiíl bứu cỷg bfễl l`uyớl vt ciu vờ pfl` pfỗp s dl` trol` l`fiớl
bu.

 

6
-  L`fiíl bứu
bứu bfế tầo hí tơl` lfẹ
lfẹ sụ dừl` bt ciu rl` pocy
pocystyrklk
styrklk tỗi bf.


 

9

BFƯƪL@ 7. TỔL@ W[GL QỊ TÃLF FÃLF L@FIÍL BỦ[ QÊ
Rợ HÍ TƠL@ LFẶ
7.
7.7.
7.

TÃLF
TÃLF FÃL
FÃLF
F L@
L@FI
FIÍL
ÍL BỦ[
BỦ[,, Rợ DỤL
DỤL@
@ BỚT

BỚT CIề[
CIề[ XL
XL@
@

7.7.7.
7.7.
7. Tl` qugl vv bỗb ccoi
oi bt
bt ciu
ciu rl`
rl`
Bt ciu rỐl` dùl` trol` hí tơl` lfẹ rẫt ėgl` dầl`, bị tfỂ pfèl coầi bỗt ciỀu rỐl` ^7U
lfƺ sgu=
- Tfko l`uỒl `ỗb ėƺỢb bfig cêe fgi coầi=
+ Bỗt ciỀu rỐl` tỷ lfiớl= bũ l`ul `b t lýi cg ( ỗ ht, tuaa, lýi cụg, xå lýi cụg)
foẰb l`uỒl `ỗb trẠe tåbf ( ỗ vụi, ỗ ocoeit rl`, trkpkl,...)
+ Bt ciu rl` lfèl tầo=
Bỗt ciỀu tfu ėƺỢb qug `ig bôl` bƧ fễb bỗb coi x xp cờ lfl` tfi pfe cuyl
nie, fũg bfẫt foẰb lĂl` cƺỢl`.
Bỗt ciỀu ėƺỢb bfế tầo hặl` lul` ėẫt sét, diỀp tfầbf, tfỠy tilf lýi cụg..
- Tfko nåbf tfƺỞb fầt ėƺỢb bfig tfêlf fgi coầi=
+ Bỗt ciỀu cỞl (si, ỗ de)
+ Bt ciu lf ( bỗt xp fob bỗt tl`)
Bt ciu rl` t lfiớl b bfig tfờlf lfiu coi=
- Coi tf lft= sl pfe bg quỗ trólf pful trờo lýi cg lf= ỗ ht, bỗt, tro lýi cg
fob tũp lýi cụg, dul` lfge lýi cụg... Trol` ėị sỏi ỗ ht bũ nồbf tfb t ; l 2:
ee vờ nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf nfoẢl` ;:: n`/e2 vỞi cỐ rỐl` bfiếe nfol` 6:%, do bũ c
rl` nồl lớl si ỗ ht bò ėộ fýt lƺỞb lfỏ, fỀ sỗ dẮl lfiỀt tfẫp, bƺổl` ėộ bỠg sỏi tỮ
7:-2: EZg, tfåbf fỢp trol` bfế to hớ tụl` lf bỗbf ốe, bỗbf lfit.

- Coi tf 8= sl pfe bg quỗ trólf tre tồbf fu b lf ỗ vụi sứ, cờ coi ỗ rl` bũ
nfi cl` tfỂ tåbf tỮ ;::-7;:: n`/e 2, bƺổl` ėộ lél ėầt tỮ ;-7:: dgL/be 8. Tfƺổl`
ėƺỢb sụ dừl` cêe vất ciỀu bỗbf lfit fob cờe bt ciu bfo hớ tụl` lf.
Bt ciỀu rỐl` lfèl tầo ėƺỢb bfig tfêlf eột sỗ coầi lfƺ sgu=




7:
Bt ciu rl` lfốl to tfu b t tỗi bf bôl` l`fiỀp lfƺ= xỉ cø bgo, tro, xỉ
lfiỀt ėiỀl foẰb bỗb sl pfe bg quỗ trólf bf hil lfiớl ciu nfỗb
Bt ciu rl` lfốl to t bụl` l`f b hit lfƺ nkrkezit, g`coporit, pkbcit...
- Nkergzit= cê bỗt ciỀu rỐl` lfèl to b bf to hl` bỗbf lul` cờe pfl` l
lfl` viíl ėẫt
ėẫt sét. Bỗt ciỀu lêy bị bẫu ttrýb
rýb rỐl` hộ `e bf yyu
u cờ bỗb c rl` nồl,
h et fầt lfẻl do ttfiíu
fiíu nết.
- G`coporit= cê coầi fầt rỐl` lfèl tầo ėƺỢb tầo líl do tfiíu nết vê nết t trớl `fi cứ i
vi bỗb coi t sột d bfy, fob pf ciu nfgi tfỗb tfgl, bl` lf bỗb coầi tro xỉ... Do
bfỠ yếu cê cỐ rỐl` fở tfôl` lfgu vê hệ eẰt fầt `Ồ `fệ cỒi cûe líl g`coporit bò bẫu
trýb née ớl ėỎlf, bƺổl` ėộ tfẫp fƧl, ėộ fýt lƺỞb bgo fƧl, cƺỢl` vữg vê fỒ xi el`
trol` hớ tụl` cl fl dl cờe tl` ỗl` n nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf bỠg hí tơl` lfẹ.
- Vỉ xỗp= Bứl b `i cờ ỗ ht x fob tkreozit b bf to hl` bỗbf cờe pfl`
l x lũl` bfy trol` cø sgu ėò cêe l`uội, ėấp lfỏ vê sêl` pfèl coầi. Coầi bỗt ciỀu
lêy tuy bò bƺổl` ėộ bgo lfƺl` bũl` bò lfƺỢb ėiỂe `iỗl` lfƺ G`coporit.
- Vỉ fầt= cê coầi dầl` fầt sỏi rỐl` ėƺỢb tầo líl hặl` pfƺƧl` pfỗp bfuyớl dl` lf= x
lũl` bfy lfit 78::B. Ěèy cê bỗt ciỀu bò bfẫt cƺỢl` bgo fƧl so vỞi xỉ xỗp lịi
tríl. Vỉ fầt tfƺổl` bị ėộ rỐl` nfơl` cỞl, bị nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf tỮ 4:: ėếl 8:::

n`/e2 vê bƺổl` ėộ lél tỮ 8; ėếl 4:: dgL/be 8. Vỉ fầt ėƺỢb `ig bơl` bƧ fễb tfko bủ 
fầt u bẠu, ėƺỢb sụ dừl` trol` bfế tầo hí tơl` lfẹ foẰb hí tơl` lẰl`.
- Zkbcit cê coầi bỗt ciỀu lfẹ, vỞi bủ fầt tỮ ;-8: ee bò nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf tỮ 8;: ėếl
2

4:: n`/e . Zkbcit ėƺỢb sẢl xuẫt tỮ sẢl pfẩe bỠg lýi cụg, ėƺỢb sụ dừl` cêe bỗt ciỀu
bfo hí tơl` lfẹ, ėẰb hiỀt nfi nết fỢp vi bỗb coi bt ciu lf nfỗb s bf to ėƺỢb
coầi hí tơl` bị nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf lfỏ, nfẢ ll` bỗbf ốe bỗbf lfit tt.
- Bt ciu pocystyrklk= bt ciỀu pocystyrklk pfỒl` lở ėƺỢb sụ dừl` vỞi vgi trø cê bỗt
ciỀu lfẹ cêe `iẢe nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf trol` hí tơl` . Bỗt ciỀu KZR cê sẢl pfẩe tfu
ėƺỢb sgu quỗ trólf pfl` l bỗb ft pocystyrklk l`uyớl ciu lfit tfồbf fp. Bỗb
ft pocystyrklk l`uyớl ciu b bf to hl` bỗbf pociekr foỗ lf tl` styroc
(B1F;-BF5BF8) vi s bũ et bg tỗb lfốl `ốy l izopkltgl (B ;F78). Di tỗb l`
bg lfit tfồbf fp, tỗb lfốl `èy lở sẵ tĂl` vệ tfỂ tåbf vê cêe pfỒl` lở fầt
 pocystyrklk
 pocysty
rklk l`uyíl ciỀu.




77

Fólf 7. 7 Ft Zocystyrklk trb vờ sgu pfl` l
Wuỗ trólf l bỗb ft pocystyrklk l`uyớl ciu bũ tf dil rg ciíl từb foẰb qug eột vêi
`igi ėoầl. Lếu ėƺỢb l ciớl tb bỗb ft pocystyrklk l`uyớl ciu s t nồbf tfb yớu
bu sgu quỗ trólf pfl` l. Tfko bụl` l`f nfụl` ciớl tb, bỗb ft l`uyớl ciu b
l s hộ trol` bơl` ėoầl ėẠu, sgu ėị ėƺỢb bfuyỂl qug bỗb bụl` ol sgu tip tb
quỗ trólf pfl` l ėếl nfi ėầt nåbf tfƺỞb yíu bẠu.
Bỗt ciỀu KZR sụ dừl` trol` bfế tầo hí tơl` nfơl` hẢo dƺủl` hặl` hil pfỗp bfl`

fp cờ coi õ b foờl tfờlf quỗ trãlf pfỒl` lở ėỂ bò nåbf tfƺỞb fầt ớl ėỎlf. Bỗb
ft bt ciu lờy b boi cờ õ foờl tfờlf quỗ trólf pfl` l fob nfụl` bứl nf
ll` tip tb lở.
Bỗt ciỀu KZR cêe bỗt ciỀu bfo hí tơl` tfƺổl` ėƺỢb pfỒl` lở hặl` fƧi lƺỞb bò lfiỀt
ėộ bgo trol` ėiệu niỀl nfơl` `iỞi fầl vệ eẰt tfỂ tåbf líl bũ dl` fólf bu. Nồbf
tfb bg bỗb ft sgu nfi lở bò tfỂ tĂl` tỞi 2,;- ; cẠl so vỞi nåbf tfƺỞb fầt l`uyíl
ciỀu hgl ėẠu fgy tfỂ tåbf bỠg bfýl` bò tfỂ tĂl` tỮ 48,6 ėếl 72; cẠl. Nåbf tfb bỗb ft
tfu b pf tfub vờo nồbf tfb ft l`uyớl ciu vờ bf pfl` l. Nồbf tfb
bỗb ft tfu ėƺỢb dƺỞi bùl` eột ėiệu niỀl pfỒl` lở (pfừ tfuộb vêo bôl` l`fỀ) cê
tƺƧl` ėỗi ėỒl` ėệu lfgu.
Bỗt ciỀu KZR bũ bu trýb xp, `e bỗb c rl` bfg nfồ vờ vỗbf l`l pocystyrklk.
l` nồlf trul` hólf bg c rl` t :,:8 ee l :,8ee, bfiu dờy vỗbf c rl`
:,; ằe 76 ằe. Bỗb c rl` bg ft bu to hi bỗb c rl` nồl (t 66,;
66,; % ėếl 9;,6%)
vê cỐ rỐl` fở ( tỮ 8,8 ėếl 8,6%) (pfg rắl tỮ 7,4 % ėếl 9,2%).


 

78

Fãlf 7. 8 Fầt Zocystyrklk vê bẫu trýb híl trol` ft
Bt ciu KZR bũ hl foỗ bgo, nfụl` h pfỗ fu trol` eụi trl` nie. ũ cờ yu t
tful cỢi ėỂ sụ dừl` bỗt ciỀu KZR trol` hí tơl`. Nfỗb vi et s fp bft fu b
nfỗb, pocystyrklk bũ hl tfi tit nfỗ bgo, ồt h cõo foỗ, bfýl` fu lf nfụl` h
hil i di tỗb l` bg tig t l`oi. L`oời rg pocystyrkl
pocystyrklkk hl vl` di tỗb dl`
bg bỗb tỗb lfốl `ốy l eứl vi silf. l` tfổi, bỗt ciỀu KZR bũl` nfôl` tầo rg eôi
trƺổl` tfuấl ci bfo s pfỗt tril bg vi nful vờ le. Ěèy cê eột yếu tỗ qugl trễl`
nfiếl bfo viỀb ứl` dừl` coầi bỗt ciỀu lêy ėẢe hẢo ėộ hệl bgo vê eột eôi trƺổl` vỀ

silf bfo l`ƺổi sụ dừl`.
Bỗt ciỀu KZR bò nfẢ lĂl` hiếl dầl` ėêl fỒi bgo. Nfi hỎ lél bỗt ciỀu KZR nfôl` tfỂ
fiỀl rû rêl` `iỞi fl hl lộl vờ nfụl` xy rg s pfỗ foi dứl. Do ũ `iỗ tr `ii fl
hl lộl bg bt ciu KZR tfl` b xỗb lf hl` `iỗ tr ỗp cb lộl tl` l` vi
`iỗ tr hil
hil dl` bfo trb.
trb. Bỗb l`fiớl
l`fiớl bu bfo tfy bl`
bl` bt ciu
ciu KZR tỰ cỀ
tfuấl vỞi nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf bỠg bfýl`. EẰt nfỗb, bt ciu KZR nfụl` b, nfụl` tfi
rg bfcoroacuorobgrhol (BAB), fydro bfcoroacuorobgrhol (FBAB) vê aoregcdkfydk, cê
lfữl` bfẫt bò nfẢ lĂl` `èy fầi bfo eôi trƺổl` vê l`ƺổi sụ dừl`. Bỗt ciỀu KZR nfôl`
tầo rg nfå lfê nålf, nfôl` `èy ô lfie nfụl` nfồ, lb fob f silf tfỗi.
Hớl blf ũ, nie tời l`uyớl tfiớl lfiớl so vi bỗb sl pfe tl` t vồ d ft
nkrgezit fgy ỗ tup pfl` l. Híl bầlf ėị, bỗt ciỀu KZR cê vất ciỀu bị tf tỗi bf
b, nfụl` `ốy cõl` pfồ rỗb tfi. õ bũ lfl` l`fiớl bu s dl` tỗi bf
pocystyrklk
pocysty
rklk lf fólf to rg bt ciu KZR tỗi bf vờ s dl` bt ciu tỗi bf lờy
trol` hớ tụl`.
Lf vy, vi
vi nfỗi cƺỢl`
cƺỢl` tfỂ tåbf lfỏ,
lfỏ, ėộ hệl fò
fògg bgo, bỗt ciỀu KZR
KZR bò tfỂ sụ dừl`
dừl` lfƺ
eột coầi bỗt ciỀu lfẹ ėẠy tiệe lĂl` ėỂ bfế tầo hí tơl` lfẹ.

 

72
Bỗt ciỀu KZR bò dầl` fãlf bẠu bfuẩl bò bẫu trýb xỗp híl trol` vê hệ eẰt fầt trƧl
lfẻl. Do bu tfờlf hi pfl cl bỗb c rl` nồl lớl bỗt ciỀu KZR fẠu lfƺ nfôl` tfẫe
lƺỞb. Do bỗt ciỀu KZR fu lf nfụl` fýt lb lớl bỗb tồlf ll` bỠg lị nfơl` tfgy
ėới l`gy bẢ nfi lị trỷb tiếp tip xýb vi lb. Do ũ, nfỗb vi bỗb coi bt ciu lf
nfỗb lf nkrgezit fgy g`copocit, vl cờ coi bỗt ciỀu lfẹ bò ėẰb ėiỂe fýt lƺỞb eầlf,
sỷ bò eẰt bỠg pocystyrklk pfỒl` lở trol` hí tơl` nfơl` cêe tfgy ėới cƺỢl` lƺỞb tỷ
do, bũl` lfƺ tỰ cỀ lƺỞb tríl xi eĂl` bỠg hí tơl` lệl. Bỗt ciỀu KZR nfụl` tl` tỗb
v et foỗ fb vi hớ tụl` ll eê bfỉ cêe `iẢe nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf bỠg fỐl fỢp hí
tơl`. Tuy lfiíl, sỷ bị eẰt bỠg pocystyrklk pfỒl` lở vỞi ėul ėêl fỒi tfẫp bũl` bị
Ảlf fƺởl` lft lf l bỗb tồlf bft vt cừ, b cừ, hiếl dầl`,... bỠg hí tơl` lệl.
Bị tfỂ boi hí tơl` pocystyrklk cê fỀ vất ciỀu boeposit eê ở ėò bỗt ciỀu KZR ėƺỢb pfèl
 hỗ ėệu trol` pfg lệl cê hí tơl` lẰl` tfơl` tfƺổl` foẰb vữg. Trol` ėị, bỗt ciỀu KZR
ėƺỢb ėƺg vêo lfặe hiếl tålf pfg lệl tfko fƺỞl` cêe `iẢe nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf vê qug
ėò bũl` cêe tfgy i bỗb tồlf bft nfỗb bg fl fp hớ tơl` vê hí tơl`.
7.7.8. Tãlf fãlf l`fiíl bứu vê sụ dừl` bỗt ciỀu
ciỀu lfẹ trol`
trol` bfế ttầo
ầo hí tơl`
tơl`


 

74
 Lfữl` lĂe ėẠu bỠg tfế nỰ 8:, R.I.fuydk ėâ sụ dừl` cø qugy ėỂ cêe pfỒl` lở ėẫt sét
tầo tfêlf vất ciỀu lfẹ vê bứl` ėƺỢb boi cê coầi bỗt ciỀu rỐl` cỞl vê bò nfỗi cƺỢl` tfỂ

tåbf lfỏ. Bũl` tfổi `igl lêy, Rtrglh l`ƺổi ėẠu tiíl ėâ sụ dừl` xỉ tfgl hi tue ėỂ cêe
bỗt ciỀu bfế tầo nfỗi xốy hớ tụl`. Coi sl pfe lờy l`ờy bờl` pfỗt triỂl. Ờ Eỹ lĂe
7927 nkrgezit ėâ ėƺỢb sẢl xuẫt hặl` cứ qugy ti 0 lfờ eỗy , l le 79;4 cớl ti 22
lfờ eỗy vờ l le 791: õ cớl ti 1: lfờ eỗy. Qi tb pfỗt tril sl xuẫt
nkrgezit lfƺ vấy líl lĂe 7918 sẢl cƺỢl` trul` hãlf bg bỗb lfờ eỗy cớl ti
1;:::e2 . Fờl` l`ờy xut xl`
xl` ti 8::2 nkrgezi
nkrgezit.t. Ti lfl` le tip tf
tfko,
ko, hl`
bỗb tfiết hỎ fiỀl ėầi l`ƺổi tg bfo rg cø tỮ 7::: ộl 8::e2 ei l`ờy. Le 7918 vi 88
lfờ eỗy cuyỀl nie tfẢi rg fƧl 8,2 triỀu e2 xỉ cø bgo. Coầi xỉ lêy dùl` sẢl xuẫt bỗt
ciỀu rỐl` nkrgezit ėƺỢb pfèl hỗ rộl` râi nfắo trol` 80 hgl` bỠg Fog NỲ.
Hí tơl` lfẹ bỗt ciỀu rỐl` ėƺỢb sụ dừl` rl` rõi bfo bỗb bụl` trólf xốy dl` dốl
dl`, bụl` l`fip, `igo tfụl` fu ft bỗb hgl` trol` lb Eỹ. LĂe 7920, Eỹ
sụ dừl` hí tơl` lfẹ bỗt ciỀu rỐl` cêe eẰt ėƺổl` bỠg bèy bẠu Rgl ‒ Arglbibo- Ogncgl.
ốy cờ `ii pfỗp fu fiu e ho tồlf nilf t bfo bốy bu lờy. Et vồ d nfỗb y
sb tfuyt pfb cờ bụl` trólf xốy dl` nfỗbf sl Cost-gl`iƧckt, ėâ sụ dừl` tỞi
26:::e2 hí tơl` nkrgezit, lfổ ėị eê nfỗi cƺỢl` nết bẫu `iẢe ėi 22;:: tẫl. Tålf rg
bfi pfồ xốy dl` `ie b 7;% `iỗ tr tồllf hặl` tiệl.
TƺƧl` tỷ bẠu Lgrrol-Tgegbo hỎ sấp, ėƺỢb tfgy hặl` bu trko nfỗb, s dl` nt bu hớ
tụl` lf trol` tfốl bu, vi tfit n fp lft bỗb cờl l` pfừ tfíe nfơl` bẠl
 pfẢu tfgy trừ bẠu eỞi.
eỞi. TỮ lfữl` lĂe ; lfữl` lfê l`fiíl
l`fiíl bứu vệ hí tơl` lfẹ bỠg Eỹ
ėâ ėƺg rg yíu bẠu nỹ tfuất vệ bỗt ciỀu lfẹ. Ěếl lĂe 791:, ėâ bị tiíu bfuẩl GRTEB22:-1:, dếl lĂe 7916 bị tiíu bfuẩl ÇTEB22:-14T bfo bỗt ciu rl`.
i vi bt ciu lf, bỗb lfờ l`fiớl bu ėâ ėi sèu vệ tfêlf pfẠl fầt, bƺổl` ėộ fầt bt
ciu, fýt lb vờ bỗb tồlf bft b cừ nfỗb lfgu bg bt ciu lf fl` ti bỗb tồlf
bft bỠg fỐl fỢp hí tơl` vê hí tơl`. Lfƺl` lfữl` l`fiíl bứu lêy bũl` bfỉ ėệ bấp tỞi
lfữl` vùl` ơl ėỞi foẰb nfơ lịl` riíl` rẵ, bfƺg bị l`fiíl bứu lêo ėệ bấp ėếl sỷ

Ảlf fƺởl` bỠg eôi trƺổl` lòl` ẩe lfƺ ėiệu niỀl nfå fấu lòl` ẩe bỠg QiỀt Lge.
FiỀl lgy, lfữl` quy ėỎlf vệ hí tơl` lfẹ bỗt ciỀu rỐl` ėƺỢb tfỂ fiỀl trol` tiíu bfuẩl
GRTE B2::, GBI 877.8-97.


 

7;
TỮ lĂe 792: ėếl lĂe 794; hí tơl` lfẹ bỗt ciu rl` b s dl` rl` rõi bỗb
lb Bl` f lfƺ Gblig, Thicixi tfỠ ėơ lƺỞb bộl` f Bruzig, foẰb ở EgtsbƧvg
bỠg Ciíl hgl` L`g, vê lfiệu tfêlf pfỗ nfỗb. Le 7949 79;: hớ tụl` lf bt ciu
rl` ht u b s dl` bfo bỗb bụl` trólf tfu cỢi. Trol` lfữl` lĂe 79;:-7902
tầi lƺỞb bộl` foê Gbeílig ėâ sụ dừl` tỞi 8 triỀu e2 hí tơl` lfẹ trol` bỗb bụl` trólf
tfu ci.
T le 7941, sgu bfil trglf tf `ii cl tf fgi, bỗb trul` tốe l`fiớl bu , bỗb
trl` i fb, b hit cờ vil l`fiớl bu hớ tơl` vê hí tơl` bỗt ciỀu tfép ėâ l`fiíl
bứu , g vờo s dl` bỗb te tl`, te sờl, te l`l, te sờl eỗi, t hớ tụl` x bũ
nfi cl` tfỂ tåbf 781:n`/e2
781:n`/e2 vỞi bƺổl` ėộ bfỎu lél ėầt ;:dgL/be8 . Tríl bƧ sở bỗt
ciỀu cê xỉ cø bgo, xỉ hễt, xỉ lfiỀt ėiỀl, lĂe 79;0 ėâ sẢl xuẫt fƧl 7 triu e2 hcb cl vờ
te tl` bfo bỗb bụl` trólf xốy dl`. Lfl` le sgu lờy, nfi bỗb l`ờlf bụl`
l`fip ll` cl`, cuyl nie pfỗt tril trol` toờl Ciớl hgl` Vơ Qiết bũ, viỀb sẢl
xuẫt hí tơl` lfẹ tỮ l`ul bt ciu rl` bờl` pfỗt tril elf fl.
Qờo lfl` lĂe bỠg tfấp nỰ 1: , l`ƺổi tg ėâ sẢl xuẫt bỗt ciỀu rỐl` tríl bƧ sở tro xỉ
lfiỀt ėiỀl lfƺ = sỏi tro ví viíl, bỗt ciỀu g`coporit. ĚẰb hiỀt tỮ ėẠu lfữl` lĂe 0:, ėâ
sẢl xuẫt ėƺỢb hí tôl` g`coporit. LĂe 7902 eột l`ôi lfê 71 tẠl` ėâ b xốy dl`,
hl` pfl` pfỗp bt pfg trt vi vib s dl` bt ciu cờ g`coporit. Trol` lfiu
l`fiớl bu, bỗb tỗb `i õ tóe rg ei qugl f `ig tfờlf pfẠl fầt, bỗt ciỀu hé, eô ėul
ėộ cỞl fầt bỠg bỗt, lfit eụi trl` vờ lf fl` b bfýl` ti bỗb tồlf bft n
tfut bg fl fp hớ tụl` vê hí tơl`. Do ėẰb tålf bỠg bỗt niỀu g`coporit, trớl h et

bũ lfiu c rl` f vờ bỗb c rỐl` tfƺổl` tfơl` lfgu, líl cƺỢl` xi eĂl bfo 7e2 hí
tơl` tfƺổl` cỞl fƧl, so vỞi hí tơl` lêy.
Ěỗi vỞi bt ciu rl` pocystyrklk, bỗb bụl` trólf l`fiớl bu õ bơl` hỗ tfã lfữl`
l`fiíl bứu ėẠu tiíl vệ hí tơl` pocystyrklk ėƺỢb tiếl fêlf vêo `iữg tfấp liíl 0: bỠg
tfế nỉ VV tầi Lkwzkgcgld tiếp ėếl cê Ciíl Vơ bũ vờ Zfỗp. Lfl` l`fiớl bu u tiớl
v hớ tụl` pocystyrklk Ciớl Vụ b vờ Zfỗp,.. b til fờlf vờo bui bỗb le 6:
u 9:. Bfo l lgy hớ tụl` Zocystyrklk ėâ ėƺỢb ứl` dừl` trol` cĩlf vỷb xèy dỷl`
lfiu lb trớl tf `ii lf CH L`g, BF Zfỗp, BF Réb, BF Itgcig, CH Ěứb,..




71
Bỗb l`fiớl bu ti CH L`g bf yu tp trul` vêo hí tơl` Zocystyrklk bị nfỗi cƺỢl`
tfỂ tåbf trol` pf
pfầe
ầe vi tỮ 7;: n`/
n`/e
e 2 ėếl 1:: n`/e2 vỞi bỗt ciỀu KZR nåbf tfƺỞb tỮ 8:
ee vê ėâ hgl fêlf tiíu bfuẩl n tfut qub `ig @ORT Z ;7812-99
Bỗb l`fiớl b v hí tơl` lfẹ tríl bƧ sở bỗt ciỀu KZR tầi Zfỗp vi tfl` fiu Zocys
Hkto b til fờlf t lfl` lĂe 6:. ĚiỂe ėẰb hiỀt bỠg Zocys Hkto cê sụ dừl` bỗt
ciỀu KZR ėâ qug bôl` ėoầl sụ cõ hệ eẰt ėẰb hiỀt hgo `Ồe viỀb hgo pfỠ hệ eẰt fầt
 hặl` eột cỞp ƺg lƺỞb vê cêe bfo bfýl` tåbf il trỗi du vi ft xi el`. Rgu nfi s
cừ bỗb ft bt ciu lờy s
s d dờl` lfờo trl vỞi xi eĂl`, lƺỞb vê pfừ ``ig
ig tầo fỐl fỢp
 hí tơl` bị ėộ ėỒl` lfẫt bgo.Tầi BF Réb vất ciỀu ėƺỢb xụ cõ tfko bôl` l`fỀ
Zrostyrklk. Bôl` l`fỀ lêy bfo pfộp bỗb ft l`uyớl ciu ei pfl` l fob
pocystyrklk

pocysty
rklk tỗi bf õ b l`fil lf `iýp cờe f `iỗ tfờlf vất ciỀu vê bò õ l`fĩg
cỞl trol` viỀb xụ cõ tỗi bf `iýp ho v eụi trl`.
L`oời rg hớ tụl` lfẹ tríl bƧ sở pocystyrklk
pocystyrklk bũl` ėƺỢb sụ dừl` rộl` râi ở CH Ěứb
(Rtyrohktol) ở Itgcy (Izotk`o) vê lfiệu lƺỞb nfỗb. Trol` nfol` 8: le tr ci ốy
bựl` vi s pfỗt tril bg bỗb qub `ig bụl` l`fip ei lf Lfất HẢl, Fêl Wuỗb, Ấl
Ěộ, Trul` Wuỗb, Ěêi Cogl… tfã bỗb l`fiớl bu l` dl` bg bỗb qub `ig lờy tríl
cĩlf vỷb l`fiíl bứu vệ hí tơl` pocystyrklk bũl` xuẫt fiỀl lfiệu
Ờ QiỀt Lge viỀb l`fiíl bứu vê sẢl xuẫt bỗt ciỀu nkrgezit vê hí tơl` nkergezit bfƺg
ėƺỢb bfý õ ėýl` eứb. L`uyíl ciỀu ėỂ sẢl xuẫt nkrgezit ở lƺỞb tg ėƺỢb eột sỗ bƧ 
qugl bỠg Tớl` bừb ĚỎg bfẫt tfub H Bụl` l`fip l`fiớl bu iu trg vờo bỗb le
790; l le 7900. Bỗb nt qu nfo sỗt tfe dø ėỎg bfẫt bfo tfẫy l`uyíl ciỀu ėỂ
sẢl xuẫt nkrgezit nfỗ di dờo. Qil Qt ciu xốy dl` (H Vốy dỷl`) ėâ tiếl fêlf
l`fiíl bứu bơl` l`fỀ sẢl xuẫt nkrgezit vê hí tơl` nkrgezit lfƺl` nết quẢ eỞi dỮl`
cầi ở pfầe vi tfĂe dø tfụ l`fiỀe bfƺg ėƺỢb triỂl nfgi çp dừl` trol` tfỷb tế. Trƺổl`
Ěầi fễb Vèy dỷl` Fê Lội ėâ bị l`fiíl bứu vệ viỀb bfế tầo hí tơl` nkrgezit trol`
ėiệu niỀl nfå fấu lịl` ẩe QiỀt Lge lfƺl` bũl` eỞi dỮl` cầi ở eẰt cõ tfuyết. Bôl`
ty bớ pfẠl tfƺƧl` eầi vê sẢl xuẫt Hkeks cê bƧ sở duy lfẫt fiỀl lgy ėâ ėẠu tƺ bfế tầo
sỏi nkrgezit lfƺl` bfỉ ở quy eô picỗt. RẢl pfẩe sỏi nkrgezit bỠg Bôl` ty Hkeks ėâ
ėƺỢb sụ dừl` bfế tầo hớ tụl` nkrgezit eỗb 8:: trol` et s bụl` trólf lfê ở tầi Fê
 Lội, lfê tiệl bfế vùl` hâo cừt Lge Trul` Hộ, trƺổl` fễb ở Cgi Bfèu lfƺl` nfỗi
cƺỢl` bøl fầl bfế.




70
Le 796;
796; L`uyl

L`uyl ól
ólff L`f
L`f vờ bụl`
bụl` tỗb viớ
viớll õ l`fiíl
l`fiíl bứu bơl
bơl`` l`f
l`fỀỀ sẢl xuẫ
xuẫtt
nkrgezit tỮ l`uỒl ėẫt sét Zfý Col` vê bũl` ėâ bị eột sỗ l`fiíl bứu vệ hí tơl` sụ dừl`
sẢl pfẩe ėị. TỮ lfữl` lĂe 9: bỠg tfế nỰ 8:, sgu nfi sẢl xuẫt tfêlf bơl` sỏi lfẹ
NX], lfiệu bơl` trãlf l`fiíl bứu vệ hí tơl` nkrgezit ėâ ėƺỢb tfỷb fiỀl. LĂe 7990,
ėâ bị tiíu bful TBQL 188:-90 quy lf bỗb tồlf bft bg si, de si vờ bỗt
nkrgezit. @l ốy bỗb tỗb `i L`uyl Ql Bfỗlf vờ Cớ Zfýb Cốe õ l`fiớl bu bf
to sỏi nkrgezit tỮ eột sỗ l`uỒl sét pfåg Lge ėẫt lb. tời õ cg bfl b
l`uyớl ciu, tồlf toỗl ėƺỢb tfêlf pfẠl pfỗi ciỀu vê ėệ xuẫt bôl` l`fỀ lul` fỢp cõ,
tuy lfiíl sẢl pfẩe ėgl` ở eứb ėộ tfụ l`fiỀe.
Trol` 8: lĂe trở cầi ėèy, hí tơl` sụ dừl` bỗt ciỀu pocystyrklk pfỒl` lở bũl` ėƺỢb
l`fiíl bứu vê ứl` dừl` tầi lfiệu nết bẫu bôl` trãlf lfƺ tẫe tl` vỗbf l`l, viớl
xốy, trol` bỗb nt bu sờl, de bfỎu cỷb… FiỀl lgy hí tơl` lêy bfỠ yếu ėƺỢb ứl`
dừl` trol` sẢl xuẫt viíl xèy lfẹ, tẫe tƺổl` l`Ăl.
7.8
.8.. TÃLF FÃL
FÃLF L@FIÍ
@FIÍL
L BỦ[ Rợ DỤL@ HÍ TƠL
TƠL@ LFẶ TXÍL
TXÍL TF
TF
@II Qấ QIT LGE

7.
7.8.7
8.7.. Nfỗ
Nfỗii lie
lie v hớ
hớ tụl
tụl`` lf
Hớ tụl` lf cờ vt ciu ỗ lfốl to b cờe tỮ fỐl fỢp bfẫt nết dålf, tfƺổl` cê xi
eĂl`, bỗt ciu, lb, pf `ig nfoỗl`, pf `ig fũg fb lu bò, ėƺỢb nết fỢp tfko eột
tỰ cỀ lfẫt ėỎlf, trẢi qug quỗ trólf trl, to fólf vờ rl bfb bũ nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf 3
76:: n`/e2.
 L`oêi ƺu ėiỂe lfƺ hí tụl` tfl` hớ tụl` lf bứl bũ tồlf bỗbf ốe, bỗbf lfit tt
fl vờ b hit tl` `iỗ tfờlf bg bơl` trãlf lfê bgo tẠl` xèy dỷl` hặl` hí tơl` lf
tfl` tfp fl ỗl` n.
Ti Qit Lge hớ tụl` lf bò tfỂ ėƺỢb pfèl coầi tfko ^8U lfƺ sgu=
- Tfko nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf vê pfầe vi sụ dừl`=
+ Hí tụl` bỗbf lfit bứl `i cờ hớ tụl` rt lf, bũ nfi cl` tf tồbf trl` tfỗi
2
nfụ evhn ;::n`/e2vờ bƺổl` ėộ lél X lél
l él 5 7;ð2;dgL/be  ėƺỢb sụ dừl` vi eb
ồbf bỗbf lfit,
+ Hớ tụl` bụl` trólf bỗlf lfit bẠl bò bƺổl` ėộ tƺƧl` ėỗi cỞl ėỂ bfỎu tẢi trễl`
bẠl tfiết, ėỒl` tfổi bò fỀ tfỗl` bò fỀ sỗ dl lfit tfo eõl yớu bu bỗlf lfit bfo
2
bụl` trãlf
trãlf.. Coầi lêy
lêy bå bƺổl`
bƺổl` ėộ lél
lél X lél
l él 5 2;ð7::dgL/be vê nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf

n 
vh ¿

2

e    1::ð74:: n`/e  .
+ Hí tơl` bơl`
bơl` trãlf
trãlf bẠl tfoẢ ê
êll bfỠ yếu yíu bẠu
bẠu bfỎu cỷb
cỷb = X lél
l él 5 7;:ð4::
dgL/be2 , evhn  ¿ 74::ð76:: n`/e2.


 

76
- Tfko bẫu trýb bị=
  + Hí tơl` lfẹ bẫu trýb ėẰb, bøl `ễi cê
cê hí tơl` vữg ėẰb, trol` ėò pfẠl rỐl` `iữg bsb
fầt bỗt ciỀu rỐl` ėƺỢb cẫp y hl` vg bỗt lf fob bỗt tfl` fob pfi fp fgi coi
bỗt ũ.
+ Hớ tụl` lf bu trýb hỗl ėẰb , bøl `ễi cê hí tơl` lfẹ vữg rỐl`, trol` ũ pfl
vg bl` b to rl` tfko pfl` pfỗp to ht, to nfồ fgy l`e nfồ bũ dựl` bỗt
fob nfụl` dựl` bỗt.
+ Hớ tụl` lf bu trýb rl` cl (pfl rl` `ig bỗb ft bt ciu fl`) b to
lớl hl` bỗbf ciớl nt nfi bỗb ft bt ciu rl` hl` f xi el` tfl` nfụl` dựl`
bỗt lớl `i cờ hớ tụl` lf bu trýb rụl` cl nfụl` bỗt vờ `ie cl` dựl` xi el`

bũ tf dựl` bỗb coi pf `ig nfoỗl` l`fil el.
- Tfko coi bt ciu rỐl`, bfig cêe fgi coầi=
+ Hí tơl` bỗt ciỀu tỷ lfiíl
+ Hí tơl` bỗt ciỀu lfèl tầo
- L`i rg bị tfỂ pfèl coầi tfko bfẫt nết dålf ėƺỢb sụ dừl`= vụi-sicib, xi el`,
Trớl tf `ii bũ et s bỗbf pfốl coầi hí tơl` lfẹ tfko GRTE B 22: vê GRTE B228.
7.8.8. Tãlf fãlf l`fiíl bứu vê sụ dừl` hí tơl`
tơl` lfẹ tríl tfế `iỞi vê ở Qi
QiỀt
Ềt Lge
g. Tãlf fãlf l`fiíl bứu vê sụ dừl` hí tơl` lfẹ tríl tfế `ii
bỗb lb bụl` l`fip pfỗt tril vt ciu hớ tụl` lf b s dl` rt pf hil
trol` bỗb clf vb nfỗb lfgu vi eb ồbf `ie ti trl` hl tfốl bụl` trólf, bỗbf
ốe, bỗbf lfit tt, Hớ tụl` lf b s dl` lfiu clf vb nfỗb lfgu trol` xèy
dỷl` bơl` trãlf. ^7:U
- Hí tơl` lfẹ bị nfỗi cƺỢl` tf tồbf tfp vi pfl` pfỗp ti bf=
+ Bỗbf lfit bfo eỗi lfờ, eỗi fiớl vờ eỗi db bfk eg.
+ Te cỗt sờl lfờ lfiu tl` vờ `l vt ciỀu ƺg tfåbf tríl vøe hí tơl` lfẹ bị tfép,
lfỎp l`ắl vê tẫe hí tơl` bỗt tfép vê bỗt tfép l` dl` trb.
+ Cp bỗbf cy bg tl` bũ c bfo lfê nfo cầlf vê nết lỗi nfôl` bfỎu ėƺỢb cb bg
lfờ nfỗb.
+ Tl` l`l cg - b he `ig bỗb eụ ul lfờ õ xốy dl`.
+ Cũt vờ cp y bỗb h tl` bũ l` nồlf cl vờ bỗb tfựl` b bfụl, cờe
eũl` vờ cp y bfo tfùl` lfỷg bò bỗt sỢi tfỠy tilf foẰb tfùl` tfộp, trớl vờ di.
+ Cp bỗbf cy bg ỗl` dƺỞi ėẫt dùl` bfo tuyếl lịl` vê tuyếl cầlf.
Hí tơl` lfẹ bị nfỗi cƺỢl` tfỂ tåbf tfẫp vỞi pfƺƧl` pfỗp ýb trb=

79
+ Bỗb nfi bỗbf cy bfo tl` hớ tụl` fob tl` xốy dl`.
+ Cờe eỗi vờ eỗi.
+ Zglkc bfl` bfỗy vê tƺổl` l`Ăl cụg cắp `fép.
Hí tơl` lfẹ nết bẫu vi pfl` pfỗp ýb ti bf=
+ Te cỗt sờl bỗbf ốe trol` lfờ .
+ Trớl vỗl nfuụl vlf bu hl` tfộp fob vỗl nfuụl hl` ` te tfi trol` nt
bu sờl lfờ lfiu tl`.
+ Ho v bfl` bfỗy bfo tfộp nt bu.
+ Tl` bfu cb, sờl eỗi, eũl` ti bf hl` he bfo lfờ `iỗ r, nfi xốy.
Hớ tụl` fp lf nt fp vi pfl` pfỗp trb=
+ ýb tl` bũ bt cờ ci tfộp, eỗi lfờ vờ pglkc sờl
Qi lfiệu ėẰb tålf tỗt, sẢl pfẩe hí tơl` lfẹ ėâ ėƺỢb nfẲl` ėỎlf vê ėứl` vữl` tríl
tfỎ trƺổl` tfế `iỞi. Bfålf lfu bẠu sụ dừl` eột nfỗi cƺỢl` cỞl slgr pfẩe hí tơl` lfẹ
lfƺ vấy líl ėâ tầo ėiệu niỀl tfub y pfỗt tril bụl` l`fip hớ tụl` lf lfiu lb
trớl tf `ii b hit cờ bỗb lb E, L`g , Ěứb,…

 HẢl` 7. 7 
7 Eột sỗ ứl` dừl` bỠg hí tụl` lf bfo bỗb bụl` trólf trớl tf `ii
Tớl bụl` trãlf

Eừb ėåbf sụ dừl`

7. Ogncg
gncgl,
l, BG-x
BG-xèy
èy dỷl`
dỷl` tầ
tầii Bypr

Byprkl
kl 01.2:: e2`ie cýl bg l` vờ lốl`
kxprksswgy D ỗl Bgciaolig Dot
bgo ėƺổl`
8. EƺƧl` Tiíl Hắb CosGl`kcks bỗl`
tfgy tfế (CGEOXR)
14.:98 e2 cẫp fêl` trĂe lĂe bfo ZBZ
Rở `igo tfôl` bôl` bfålf CosGl`kcks
2. Trừ 6, Host
Hostool, EG ‒ Trul`
ul` tèe ;9.;74 e2  ėỂ ớl ėỎlf ėẫt vê `iẢe tẢi
tfƺƧl` eầi tfế `iỞi, bfålf quyệl bẢl` tễl` cíl bễb
Egssgbfulsktt
4. Rèl hgy K`rkss Xgeps Co`gl Hostoe 8;.70: e2 bỗb l` vờo bu bfo g
Tullkl Tkgc Picciges d ỗl BG/T

fólf bfu ti trl`




8:
;. Bf xk bỗo bp vờ bf Tfgy tfế bfo 78:70 e2 ėẫt yếu ėƺỢb dễl
Egrtfgeptol, EG Troa Xkgcity Brgrlktt ėi
1. Tulkl bfo lƺỞb bfẢy sôl` Eissouri 97;1 e2 ėớ fêl` lĂe bfo 4;19 e bỠg
Tfêlf pfỗ NglRgll, Eisouri
ỗl` bò ėƺổl` nålf tỏl` 8,86e
Rở niỂe trg lƺỞb vê eôi trƺổl`

g. Tãlf fãlf l`fiíl bứu vê sụ dừl` hí tơl` lfẹ ở QiỀt Lge

 

87
 LĂe 7968 @R. L`uyịl
L`uyịl Eầlf NiỂe
NiỂe ėâ l`fiíl bứu, sụ dừl`
dừl` xỉ tfgl cêe bỗt ciỀu bfo hí
tơl` lfẹ, ėếl 796; tỗb `i tip tb tril nfgi tời vờ ėƺg rg sẢl pfẩe bẫu niỀl dầl`
tẫe cắp `fép cêe eỗi bfo bụl` trólf xốy dl`. T 7964-7961 tỗb `i Cí Fữu ĚỐ vê
 L`uyịl ĚĂl` Do ėâ l`fiíl
l`fiíl bứu sụ dừl` tro lfiỀt ėiỀl ėỂ bfế tầo fầt bỗt ciỀu rỐl` sỏi
tro lfèl tầo nfôl` lul`. TỮ coầi bỗt ciỀu x tro nfụl` lul` lờy, tỗb `i õ l` dl`
trol` bfế tầo hí tơl` lfẹ. ĚẠu lfữl` lĂe 9: bơl` ty Hkeks ėâ sẢl xuẫt tfêlf bôl`
bỗt ciỀu rỐl` lfèl tầo nkrkezit tfỏg êl tiíu bfuẩl QiỀt Lge TBQL 188:-90.
 LĂe 8::7, hl` et bụl` trólf l`fiớl bu nfỗ y v HTN s dl` nkrgezit bg
HKEKR, tỗb `i L`uyl Ql Ěỉlf ėâ l`fiíl bứu Ảlf fƺởl` bỠg tålf bfẫt vê tfêlf
 pfẠl bỗt ciỀu, bũl` lfƺ ėiệu niỀl nfå fấu lòl` e bg lb tg l fu ft bỗb tồlf
bft bg HTN bfỎu cỷb bị ėộ sừt tfẫp. Bơl` trãlf l`fiíl bu lờy õ xỗb lf b bỗb
tfụl` s bụl` l`f bf to HTN= lớl s dl` eỗy trl bl` hb trl FFHT> xỗb
cp b bụl` l`f trl fgi `igi ol vờ tfi `igl bf bg FFHT nfụl` lớl quỗ 4;
 pfýt> tfổi `igl
`igl ėẠe fỢp cõ tỮ
tỮ 7;  4; `ièy tu tfko st> xỗb lf b bỗb tfụl` s
trol` bôl` l`fỀ ėẠe cầi> vv...
Tålf bfẫt hiếl dầl` vê bfế ėộ dƺủl` fộ HTN trol` ėiệu niỀl nfå fấu Eiệl Hắb QiỀt
 Lge ėâ ėƺỢb l`fiíl bứu. TỮ nết quẢ l`fiíl bu v hil dl` tf tồbf bg HTN eỗb
7;:-8::, fl fp hớ tụl` bũ st 1 6be tỗb `i õ rýt rg bỗb lfl xột sgu=
''HTN bo l`ũt lfiu fl hớ tụl` ll` bũ bựl` eỗb, tr s bo bg HTN `ie nfi

eỗb hớ tụl` tl`. Trol` iu niỀl nfå fấu lƺỞb tg hí tơl` lfẹ nkrgezit sgu nfi tầo
fãlf, lếu nfôl` ėƺỢb hẢo dƺủl` sẵ hỎ eẫt lƺỞb, ėẰb hiỀt vêo lfữl` l`êy fæ. Tỗb ėộ
eẫt lƺỞb bêl` lfglf, cƺỢl` fỒ xi eĂl` bêl` cỞl tfã tỗb bo ee bg hớ tụl` bờl`
cl. @iỗ tr bo l`òt ėầt bỷb ėầi trol` ; `iổ ėẠu ėỗi vỞi eẮu bị ėul fở Ef 5 2: e -7
tỮ 7,7;2  7,210 ee/e ég fỉ, bøl ég ėơl` sgu 0f t t 7,7 7,80 ee/e. Eu
b pf nồl bũ `iỗ trỎ bo eệe ėầt rẫt tfẫp, tỮ :,81;  :,214 ee/e vêo ég fỉ, vê tỮ
:,88  :,21ee/e vêo ég ėơl`, tuỲ tfko eỗb hớ tụl`. Do b ie bg nfồ fu lịl`
ẩe lƺỞb tg, hí tơl` nkrgezit nfơl` bfỉ bị hiếl dl` bo eờ bứl l ee. Wuỗ trólf l
ee xy rg l`gy sgu nfi bo eệe nết tfýb vê bò tfỂ néo dêi vêi `iổ sgu ėị trol` ég
fỉ, lfƺl` `iỗ tr l ee lf fl lfiu so vi hớ tôl` lẰl` bỗt ciỀu ėẰb bfắb’’.




88
Le 8::7, L`uyl Til ồbf, L`uyl l` Do vờ bỗb bl` tỗb viớl õ tfb fil
et bfl` trólf l`fiớl bu nfỗ y v vt ciu lf dựl` bfo lfờ vê bơl` trãlf,
trol` ėị bị pfẠl l`fiíl bứu vệ HTN bfu cb. tời bf yu l`fiớl bu nfo sỗt bỗb
tồlf bft b cừ bg nt bu HTN bfu cb bf to t FFHT bũ st tfp. Bỗb tỗb `iẢ
ėâ bfo tfẫy nfẢ lĂl` ứl` dừl` tỗt bỠg HTN vỞi bƺổl` ėộ lél tỮ 7;:  2:: dgL/be8,
nfỗi cƺỢl` tfỂ tồbf t 71:: 76:: n`/e2, trol` bf to bỗb nt bẫu bfỎu cỷb. Nfôl`
lfữl` tålf bfẫt bôl` l`fỀ vê ứl` x bg hớ tụl` nkrgezit di tỗb dl` bg ti trl`
b l`fiớl bu, eờ pfl` pfỗp tồlf toỗl nt bu HTN bũl` ėâ ėƺỢb ėệ xuẫt. QiỀb
ứl` dừl` tfụ cêe dẠe sêl bfo bơl` trãlf Trừ sở Bơl` ty hí tụl` xốy dl` Fờ Li
bfo tfy bỗb tfụl` s bụl` l`f õ xỗb cp cờ pfự fp vi tfb t tfi bơl`.
ĚỂ `ịp pfẠl eở rộl` pfầe vi sụ dừl` HTN, et s bụl` trólf nfỗb õ vờ gl` b
bỗb lfê nfog fễb tiếp từb l`fiíl bứu lfƺ nfẢ lĂl` bf to HTN vl bfuyl hl`
he, bụl` l`f tỗi e bfẰt HT
HTN,
N, bôl` l`fỀ

l`fỀ bfế tầo HTN bẫu tầo
tầo rỐl`, vv
vv...
...
Eột sỗ lfịe silf viíl tfuộb Trƺổl` ĚFNT Fê Lội ėâ tiếl fêlf eột sỗ l`fiíl bứu
vệ HTN bfỎu cỷb. Bụl` trólf l`fiớl bu õ xỗb cp b bụl` l`f tỗi e bft
bf to HTN bũ st (1 6be), eỗb tfko bl` bfu lộl E7; vờ E8:, nfỗi
cƺỢl` tfỂ tåbf nfô 7;:: ‒ 70:: n`/e 2. Rụ dừl` hêl rul` tiíu bfuẩl tầo eẮu hí tơl`
lẰl` trol` pføl` tfå l`fiỀe, fgi tfôl` sỗ qugl trễl` ėâ ėƺỢb xỗb lf cờ tfi ie
vờ tfi `igl e ci eu HTN. Tfổi ėiỂe ėẠe cầi pfừ tfuộb tfổi `igl ėôl` nết bỠg hí
tơl`> Tfổi `igl ėẠe cầi pfừ tfuộb tỰ cỀ L/V> sgu nfi ėẠe cầi fỢp cõ, bƺổl` ėộ lél bỠg
HTN tĂl` nfoẢl` ;  7;% tuỲ tfko tỰ cỀ L/V. TỰ cỀ L/V bêl` cỞl, fiỀu quẢ tĂl`
bƺøl` ėộ do ėẠe cầi bêl` tĂl`. TỮ eột bẫp pfỗi HTN eỗb E2:, lfũe l`fiớl bu õ
bfl` eilf hl` tfb l`fie rặl`, nfi sụ dừl` tfíe bỗt sỢi tfuỰ tilf foẰb si ZZ
pfốl tỗl vi fờe cl` vờ bfiu dời lft ėỎlf, sẵ bò fiỀu quẢ trol` viỀb `iẢe pfèl
tẠl` vê bo l`ịt bfo HTN tỷ cỉl.
 Lfấl tfứb ėƺỢb
ėƺỢb ėẰb tålf ƺu viỀt
viỀt bỠg HTN bfỎu cỷb
cỷb líl `Ạl ėèy, ở lƺ
lƺỞb
Ởb tg, eột sỗ ėƧl
vỎ ėâ eầlf dầl ėẠu tƺ l`fiíl bứu vê triỂl nfgi sẢl xuẫt HTN bfỎu cỷb vỞi l`uỒl sỏi
lfẹ trol` lƺỞb foẰb lfấp tỮ Trul` Wuỗb. RẢl pfẩe ėâ ėƺỢb ứl` dừl` trol` xèy cắp
vê bẢi tầo eột sỗ bôl` trãlf lfƺ= sêl vê bfèl tƺổl` Lfờ fỗt Cl (HTN eỗb E2:)> sờl
eỗi cil nfi, nt bu 2D, de vờ bt, bụl` sol nfỗbf sl Filtl, nfỗbf sl
Aortulg, Fờ Li Bcuh... vi HTN bp hệl H8:, H8;.
Ờ QiỀt Lge lĂe 8::6, sẩl pfẩe hí tụl` lf b tf cờ hớ tụl` nfồ bfl` ỗp bg bụl`
ty W-BOL Tfỗi Cgl sl xut, b lfp nfu vê sụ dừl` ở QiỀt Lge, tríl bƧ sở ėị
ėâ l`fiíl bứu xèy dỷl` vê bơl` hỗ tiíu bfuẩl nĩ tfuất quỗb `ig vệ hí tơl` lfẹ lfƺ

TBQL 9:2:=8:77 ‒ Hí tơl` lfẹ - `ầbf hí tơl` hễt, nfơl` bfƺl` çp .


 

82
FiỀl lgy sẢl pfẩe hí tơl` lfẹ bfỠ yếu cê nfỗi xèy (hcobn), sụ dừl` ėỂ xèy tƺổl` hgo
bfk vê tl` l`l nfụl` bfu cb bfo bỗb bụl` trólf xốy dl` (lfờ , nfỗbf sl,
hlf vil,
vil, trl` f
fb,
b, trul` tốe tfl`
tfl` ei,
ei, bgo b vl
vl pfứl`, lfờ bụl` ll`fip...)
`fip...)
Tfko hỗo bỗo bg Q vt ciu xốy dl`, H Vốy dl` lĂe 8:74, `ầbf hí tơl` lfẹ ėầt
nfoẢl` 86,1% so vỞi tớl` sỗ `ầbf xèy nfơl` lul`.
Qệ `ầbf hí tơl` nfå bfl` ỗp GGB ^7:U= trớl toờl qub õ bũ nfol` 88 doglf
l`fiỀp ėẠu tƺ vỞi tớl` bôl` suẫt tfiết nế 2,6 triu e 2/le. Trol` ũ bũ 9 d ỗl (tớl`
bơl` suẫt 7,; triỀu e2 ‒ tƺƧl` ėƺƧl` 94; triỀu viíl/lĂe), `iỗ tr u t nfol` 7,:::
t l` i vờo sl xut le 8:78. L`oời rg bứl 72 d ỗl gl` cêe tfỠ từb ėẠu tƺ vỞi
tớl` bôl` suẫt 8,2 triỀu e 2/lĂe. Qệ `ầbf hí tơl` hễt= fiỀl lgy bị 70 bƧ sở sẢl xuẫt
vỞi tớl` bôl` suẫt fƧl 79:.:::e 2, `iỗ tr u t nfol` 78: t l`. Tólf fãlf sẢl
xuẫt `ầbf lfẹ bfỉ ėầt 8:-2:% bôl` suẫt, bfỉ duy lfẫt eột bôl` ty ėầt `Ạl ;:% bôl`
suẫt. Tãlf fãlf tiíu tfừ `ầbf lfẹ bũl` rẫt fầl bfế , ėg sỗ tiíu tfừ ėƺỢb ;:-1:% sẢl
cƺỢl`, ėƧl vỎ tiíu tfừ tỗt lfẫt bũl` bfỉ ėầt 9:-9;% sẢl cƺỢl`, eột sỗ doglf l`fiỀp
nfơl` tiíu tfừ ėƺỢb líl ėâ pfẢi l`Ữl` sẢl xuẫt. TỮ nfi ėƺỢb sẢl xuẫt ở QiỀt Lge l
lgy, bỗb coi hớ tụl` lf bf yu cờ bỗb sl pfe hớ tụl` ht bfl` ỗp fob nfụl`
bfl` ỗp, eột sỗ bơl` ty ėâ sẢl suẫt `ầbf hí tơl` pocystyrklk. Bỗb coi vt ciu lờy

õ b s dl` trol` fêl` trĂe bơl` trãlf xèy dỷl` cỞl, lfỏ. Bị tfỂ lớu et s
bụl` trólf, d ỗl b tf=
- Ildobfilg Fgloi Zcgzg ‒ 892 Vuèl TfỠy Fê Lội, bfỠ ėẠu tƺ Ildobfilg Cgld
(Ril`gpor). D ỗl bũ tl` dil tồbf xốy dl` 1:.8:6 e 8, `Ồe eột tøg lfê vĂl pføl`
71 tẠl`, 8 tøg lfê bful` bƺ bĂl fộ bgo bẫp 28 vê 21 tẠl`.
- Tøg lfê 80 tẠl` Tớ fỢp bful` bƺ vê dỎbf vừ tfƺƧl` eầi Obkgl Qikw Eglor tầi Hờ
Xg - Ql` Tờu. ốy cờ d ỗl 80 tl`
tl` s dl` 7::% `bf hớ tụl` nfồ bfl` ỗp, tl`
2

nfi nfồ
cl`
xốy ỗp
tl`
vờ vỗbf
l`lvờcờ`bf
1.:::Q-hcobn.
e `bf, s dl` b 8 coi sl pfẩe hí
tơl`
bfƺl`
cê= tẫe
CB pglkc
- Lfê Wuỗb fội ‒ Hg Ěãlf, Fờ Li s dl` bỗb te CB- pglkc bg bụl` ty Ql` Fi.
- Bụl` trólf Lfờ eỗy pil ll` cl` eẰt trổi Airst Rocgr (Eỹ) tầi NBL Ěôl` Lge ‒ 
BỠ Bfi ‒ TZ FBE. Bôl` trãlf sụ dừl` nfỗi cƺỢl` cl `bf hớ tụl` nfồ bfl` ỗp
(8:.::: e2) xốy toêl hộ tƺổl` hgo vê tƺổl` l`Ăl.
- Nfu lfê ở BLBLQ ZQB-IB. Nfu lfê ở BLBLQ ZQB-IB tễg cầb ở 848 L`uyịl Fữu
BẢlf, Zfƺổl` Tfắl` Lfẫt, TZ Qũl` Têu vỞi tl` vl u t `l 276 t l`.
- Nfỗbf sl ; sgo Zuccegl Rgi`ol Bkltkr. Nfỗbf sl ; sgo Zuccegl Rgi`ol Bkltkr tg
cb

Trl Fl`
o,
Rgi`ol
Bkltkr
tl`bfl`
fe vờ
84
tl`trớl
bgo,l`
vi lfl`
yớu bu
nftZuccegl
nfk v nf
ll`
bỗbf hgo
ốe, `e
bỗbf 2lfit
bfỗy