Tài liệu Lesson 29_Speak Mandarin in Five Hundred Words English version pptx

㆙：我們去看電影，好嗎？
wǒ men qù kàn diàn yǐng hǎo ma
Let's go to the movies, OK?
㆚：今㆝是星期㆝，電影票不好買。
jīn tiān shì xīng qí tiān diàn yǐng piào bù hǎo mǎi
Today is Sunday. It might be difcult to get a ticket.
㆙：那麼到海邊去玩。
nà me dào hǎi biān qù wán
Then, let's go to the seaside.
㆚：對，海邊不但風景好，而且還可以游泳。
dùi hǎi biān bú dàn fēng jǐng hǎo ér qiě hái kě yǐ yóu yǒng
Yes, at the seaside we can enjoy pleasant scenery and swimming, too.
㆙：我們怎麼去？
wǒ men zěn me qù
How do we get there?
㆚：我們坐公共汽車去。
wǒ men zuò gōng gòng qì chē qù
Let's take a bus.
㆙：車票㆒張多少錢？
chē piào yì zhāng duō shǎo qián
How much is a bus ticket?
五百字說華語

Speak Mandarin in Five Hundred Words
201
㆗英文版
㈤百字說華語
Speak Mandarin in Five Hundred Words
202
㆗英文版
第㆓㈩㈨課 到海邊去

Lesson 29 Going to the Seashore

一

課文

TEXT
㆚：㆒張㈩㈤塊錢。
yì zhāng shí wǔ kuài qián
Fifteen NT dollars a piece.
㆙：那不算貴。
nà bú suàn gùi
That's quite cheap.
㆚：我們現在就走吧！
wǒ men xiàn zài jiù zǒu ba
Let's go now.
㆙：別忘了帶游泳衣。
bié wàng le dài yóu yǒng yī
Don't forget your swimming suit.
影
（ㄧㄥˇ；yǐng）
shade
影子
yǐng zi
shadow
電影
diàn yǐng
movie
影響
yǐng xiǎng

inuence
我不常看電影。
wǒ bù cháng kàn diàn yǐng
I don't go to the movies often.
這件事影響很大。
zhè jiàn shì yǐng xiǎng hěn dà
This matter has great impact.
票
（ㄆㄧㄠˋ；piào）
ticket
五百字說華語

Speak Mandarin in Five Hundred Words
203
㆗英文版
㈤百字說華語
Speak Mandarin in Five Hundred Words
204
㆗英文版

二

字與詞

WORDS AND PHRASES
電影票
diàn yǐng piào
movie ticket
車票
chē piào

bus ticket
船 票
chuán piào
boat ticket
飛機票
fēi jī piào
airplane ticket
門票
mén piào
entrance ticket
鈔票
chāo piào
money
㈻ 生 票
xué shēng piào
student ticket
兒童票
ér tóng piào
children's ticket
全 票
quán piào
full-price ticket
半票
bàn piào
half-price ticket
海
（ㄏㄞˇ；hǎi）
sea
黃 海
huáng hǎi

Yellow sea
五百字說華語

Speak Mandarin in Five Hundred Words
203
㆗英文版
㈤百字說華語
Speak Mandarin in Five Hundred Words
204
㆗英文版
南海
nán hǎi
South sea
海邊
der Strand
seashore
海㈬
hǎi shuěi
sea water
邊
（ㄅㄧㄢ；biān）
side, edge
旁邊
páng biān
side
㊧邊
zuǒ biān
left side
㊨邊
yòu biān

right side
河邊
hé biān
river side
海邊
hǎi biān
seaside
我家旁邊㈲㆒條河。
wǒ jiā páng biān yǒu yì tiáo hé
There is a river next to my house.
河邊㈲㆒棵樹。
hé biān yǒu yì kē shù
There is a tree by the river.
我們小的時候常在樹㆘㆒邊唱歌㆒邊跳舞。
wǒ men xiǎo de shí hòu cháng zài shù xià yì biān chàng gē yì biān tiào wǔ
We often sang and danced under the trees when we were little children.
五百字說華語

Speak Mandarin in Five Hundred Words
205
㆗英文版
㈤百字說華語
Speak Mandarin in Five Hundred Words
206
㆗英文版
風
（ㄈㄥ；fēng）
wind
海邊風很大。
hǎi biān fēng hěn dà

The wind at the seaside is strong.
海風很涼快。
hǎi fēng hěn liáng kuài
The sea wind is cool.
北風很冷。
běi fēng hěn lěng
The north wind is cold.
東南風很暖和。
dōng nán fēng hěn nuǎn huo
The southeast wind is warm.
景
（ㄐㄧㄥˇ；jǐng）
scenery
海邊的風景很好。
hǎi biān de fēng jǐng hěn hǎo
The scenery at the seaside is pretty.
山 ㆖ 的 風 景 也 很 好 。
shān shàng de fēng jǐng yě hěn hǎo
The scenery on the mountain is also pretty.
我很喜歡台灣的風景。
wǒ hěn xǐ huān tái wān de fēng jǐng
I like Taiwan's scenery very much.
游泳
（ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ；yóu yǒng）
swim
游泳衣
yóu yǒng yī
swimming suit
游泳褲
yóu yǒng kù

swim trunks
五百字說華語

Speak Mandarin in Five Hundred Words
205
㆗英文版
㈤百字說華語
Speak Mandarin in Five Hundred Words
206
㆗英文版