Tài liệu Larry Page và Google: Sắp xếp lại hệ thống thông tin toàn cầu - phần 2 ppt

SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
2322
LARRY PAGE & GOOGLE
nâo vâ àậ lâm thïë nâo àïí triïín khai trấch nhiïåm
àố trïn quy mư toân cêìu, vúái bân tay trùỉng vâ vúái
con àûúâng chûa cố dêëu chên ngûúâi ài trûúác? Vâ
mưåt thanh niïn phẫi nhòn àúâi nhû thïë nâo múái
cùỉm àûúåc mưåt cưåt mưëc quan trổng bêåc nhêët trong
sët lõch sûã truìn thưng vâ chia sễ tri thûác ca
con ngûúâi, kïí tûâ ngây con ngûúâi biïët lûu lẩi tri
thûác ca mònh trïn vấch hang àưång hâng vẩn nùm
trûúác.
T ph Larry Page khi vïì thùm trûúâng c, Àẩi
hổc Michigan àậ nối vúái sinh viïn àân em: “Tưi
mën nối vúái cấc k sû Michigan rùçng hậy cûáu lêëy
thïë giúái ca bẩn bùçng viïåc xêy dûång ûúác mú ca
bẩn”. Vêën àïì lâ xêy dûång ûúác mú chûá khưng chó
lâ bẫn thên ûúác mú àố.
Hưì sú bẫn quìn Google cố mậ U.S. Patent
6.285.999, do Àẩi hổc Stanford àùng k, vâ ghi
tïn Lawrence Page lâ nhâ phất minh. Larrry Page
chđnh lâ cha àễ ca huìn thoẩi Google theo nghơa
phất kiïën àố. Cng chđnh Page trong quấ trònh
cng hoân thiïån thåt toấn vúái Brin àậ sấng tẩo ra
hâng loẩt giẫi phấp rêët cố giấ trõ sûã dng, giấ trõ
xậ hưåi cho phất minh.
Bêy giúâ, bẩn cố thïí bùỉt àêìu àổc cën sấch vâ
nïëu bẩn mën, hậy google àïí bưí sung cho nhûäng
gò bẩn mën biïët thïm. Vâ biïët àêu bẩn sệ bùỉt
àêìu mưåt ûúác mú riïng nâo àố ca mònh. Búãi vò vúái
ûúác mú cho thïë giúái vâ nưỵ lûåc 110% sûác lûåc, mưåt

ngûúâi trễ tïn lâ Larry Page úã chêu M àậ nưëi àûúåc
thưng àiïåp hûäu đch àïën mưåt bế trai úã Viïåt Nam bïn
kia bấn cêìu trong mưëi quan hïå tha nhên.
Nguỵn Ngổc Hoâng
P
SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
2524
LARRY PAGE & GOOGLE
hêìn I.
G
OOGLE
– T
ÂI
S
ẪN
C
HUNG
C
A
T
HÏË
G
IÚÁI
Chùèng phẫi chng ta àậ kiïëm tiïìn à rưìi sao?
Larry PageLarry Page
Larry PageLarry Page
Larry Page
Mưåt nhốm k sû bûúác vâo phông hổp, mưỵi ngûúâi
mang theo mưåt mấy tđnh xấch tay hiïåu IBM ThinkPad.
Àưìng hưì bùỉt àêìu àïëm ngûúåc. Hổ cố 20 pht àïí

thuët phc ba sïëp. Låt chúi àậ àûúåc àùåt ra
tûâ lêu: tûúãng hay dûå ấn ca bẩn sệ khưng àûúåc
chêëp nhêån nïëu khưng cố nhûäng con sưë àïí chûáng
minh cho sûå xët sùỉc ca tûúãng hay sẫn phêím
àố. Cấc k sû trònh bây rùçng hổ cố thïí kiïëm àûúåc
80 triïåu àưla mưỵi nùm bùçng cấch giẫm kđch thûúác
cấc hònh ẫnh trong kïët quẫ tòm kiïëm, vâ nhû thïë
sệ gip tùng cấc àûúâng link quẫng cấo. Page
nhòn cấc chun gia vâ nối: “Thïë hiïån nay, chùèng
phẫi chng ta àậ kiïëm tiïìn à rưìi sao?”. Têët cẫ
cûúâi vang.
Vâ mổi chuån kïët thc úã àố.
SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
2726
LARRY PAGE & GOOGLE
Chûúng 1.
G
OOGLEPLEX
-
V
IÏËT
L
ẨI
V
ÙN
H
ỐA
D
OANH
N

GHIÏÅP
Eric! Chng ta chûa à tiïåc tng.
Larry PageLarry Page
Larry PageLarry Page
Larry Page
Bíi sấng úã California, nûúác M...
Chiïëc Toyota hiïåu Prius mâu xanh da trúâi lûúát
nhể trïn nhûäng con àûúâng danh tiïëng ca thung
lng Silicon. Ngûúâi ta bùỉt àêìu àoấn xem ngûúâi
thanh niïn ngưìi sau tay lấi lâ ai. Larry Page hay
Sergey Brin àïën vùn phông lâm viïåc ca hổ?
Chiïëc Prius da trúâi sệ ưm vông theo con àûúâng
nhể nhâng vâo khn viïn tôa nhâ cố tïn gổi lâ
Googleplex – tưíng hânh dinh toân cêìu ca Google
Inc. Khi ch nhên múã cûãa bûúác ra thò nhûäng
googler
(*)
sệ biïët àố lâ Page hay lâ Brin. Nhûng
nhiïìu khi lâ cẫ hai. Lc thò ngûúâi nây lâm tâi xïë cho
ngûúâi kia. Khi thò t ph nây cêìm lấi cho t ph nổ.
Ai cêìm lấi khưng quan trổng. Vò hổ lâ bẩn ca nhau
– mưåt tònh bẩn mâ àậ lùỉm lúâi àưìn àoấn vïì nhûäng
chùång àûúâng sống giố. Nïëu nhûäng hưm khưng cố
sûå kiïån gò àùåc biïåt, nhên viïn thûúâng thêëy cẫ hai
mùåc trang phc sú mi àen, qìn bô vâ giây àïë
mïìm. Hai châng trai t ph mâ cẫ thïë giúái nhúá àïën
hâng ngây nây vêỵn cố thối quen “xâi àưì chung”
nhû thã hân vi chûa xa lùỉm. Xin lûu gip àiïìu
nây: Hổ thđch dng àưì chung àûúåc hiïíu chó lâ
trong cưng viïåc. Hưìi nùm rưìi, hổ cng àậ gốp tiïìn

mua chung mưåt mấy bay Boeing 767, tên trang
nưåi thêët lẩi àïí lâm vùn phông bay khi cêìn thiïët.
Àïën têån bêy giúâ, cẫ hai ưng ch vêỵn ngưìi chung
mưåt vùn phông úã têìng hai, trong tôa nhâ danh
tiïëng nưíi nhû cưìn vâ gêy ra lùỉm hoâi nghi. Vò úã núi
________________
* Hiïån chûa cố àiïìu kiïån àïí truy tòm xët xûá ca tûâ nây nhûng nố àậ
xët hiïån trong bẫn thưng bấo tuín dng àêìu bïëp vâo thúâi k sú khai
ca cưng ty, 1998. Thưng bấo ghi: Chef Head! Googlers are hunger!
(Bïëp trûúãng úi! Cấc Googler àang àối bng!).
SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
2928
LARRY PAGE & GOOGLE
nây, hổ àậ xêy dûång mưåt nïìn vùn hốa vúái cung
cấch quẫn trõ lẩ àúâi. ÚÃ àêy, hổ sệ chó huy vâ vẩch
ra mưåt àûúâng lưëi cho têët cẫ mổi viïåc diïỵn ra trïn
toân cêìu ca têåp àoân. Àiïìu hânh c thïí lâ tiïën sơ
Eric Shmitde, tưíng giấm àưëc; Larry Page, ch tõch
sẫn phêím; Sergey Brin, ch tõch k thåt. Hổ cố
hâng tấ cấc giấm àưëc vâ cấc th lơnh giấm àưëc tẩi
cấc qëc gia. Riïng tẩi tưíng hânh dinh Google úã
nûúác M, hổ cố khoẫng mưåt trùm tiïën sơ lâm viïåc.
Page 33 tíi vâ Brin 32 tíi. Cẫ hai àậ bỗ hổc
tiïën sơ dúã dang.
Chiïëc xe hế lưå cht manh mưëi vïì tđnh cấch ca
cẫ hai, nhêët lâ Page – ngûúâi tûâ nhỗ àậ ham thđch
phất minh. Cố nhiïìu l do àïí ngûúâi ta thđch dng
chiïëc xe àúâi múái nây. Thûá nhêët, nố rêët thúâi trang
theo kiïíu sang trổng, trễ trung. Vò vêåy, nhûäng ngưi
sao àiïån ẫnh cúä nhû tâi tûã Leonardo di Caprio

thđch diïån nố. Thûá hai, àêy lâ loẩi xe ca tûúng lai
vò lệ nố rêët sẩch cho mưi trûúâng, vúái àưång cú lai
ghếp giûäa àiïån vâ gas. Cẫ hai l do àïìu thđch húåp
vâ lâm cho Page thđch cêìm lấi chiïëc xe nây. Nùm
2007, Larry Page chó múái 34 tíi, vâ nhòn vâo lõch
sûã Google, ngûúâi ta khưng côn lẩ gò vúái nhûäng lûåa
chổn ca Page – ln theo hûúáng “lâm cho thïë giúái
tưët hún”. Lâm cho thïë giúái tưët hún lâ ấm ẫnh tûâ
thã thú bế ca con ngûúâi mâ giúâ àêy àậ trúã thânh
thêìn tûúång ca giúái trễ trïn thïë giúái. Vâ quan trổng
hún, hổ àûúåc Page vâ thïë hïå tâi nùng ca Page
nhốm mưåt ngổn lûãa: Page lâm àûúåc, mònh cng sệ
lâm àûúåc, theo mûác àưå.
Cố mổi thûá gip ngûúâi ta tòm àûúåc sûå dïỵ chõu úã
àêy. Sau nhûäng giúâ suy nghơ vïì cấc bẫn bấo cấo
trïn mân hònh mấy vi tđnh, nïëu vò mïåt mỗi do mưåt
trong sưë mưåt trùm dûå ấn mâ Google àùåt ra, Page
cố thïí rúâi phông vâ àïën bân bi-da, cố thïí thêëy cấc
k sû àang ài nhûäng àûúâng cú. Chùèng cố gò ngẩc
nhiïn. Google cho phếp mổi ngûúâi cố 20% thúâi giúâ
hânh chđnh àïí thû giận, àïí nghơ vïì cấc tûúãng
múái vúái cấi àêìu khỗe khóỉn nhêët. Nïëu hûáng th,
Page sệ thûã cêìm cú, côn khưng thò sang chưỵ câ
phï. Bïn ngoâi lâ nûãa tấ nhûäng khu câ phï ln
ln treo cấi bẫng cố dông chûä: “Tech stop!” vúái
kiïíu chûä bay nhẫy vâ nhiïìu mâu sùỉc. Àậ vâo àêy
câ phï câ phấo, lâm ún dûâng chuån cưng nghïå lẩi
nhế! Khu vûåc nây àûúåc àùåt tïn theo tïn gổi ca
àêìu bïëp trûá danh Charlie Ayer.
Khưng cố àưìng phc gò úã àêy cẫ. Khi àûúåc hỗi vïì

quy tùỉc ùn mùåc theo kiïíu ca cấc têåp àoân lúán vêỵn
lâm, CEO Schmidt ca Google nối: “Nhên viïn chó
cêìn mùåc cấi gò àố lâ àûúåc rưìi”. Nhûäng ngûúâi cố dõp
vâo tôa nhâ nưíi tiïëng vâ cố nhiïìu thûá gêy tô mô
nây cẫm nhêån cấc k sû giưëng nhû nhûäng sinh
viïn thiïëu ng hóåc låm thåm theo gu giấo sû
nhiïìu viïåc. Tiïën sơ CEO Eric cố lêìn ngẩc nhiïn vò
chùèng hiïíu sao lẩi cố cấi trẩm àiïån thoẩi trïn hânh
lang mâ bïn trong khưng cố cấi àiïån thoẩi nâo.
______________
* Mưåt loẩi xe cố hai bấnh, à mưåt ngûúâi àûáng, di chuín bùçng mưåt cấi
cêìn úã phđa sau xe. Mưåt loẩi àên ng.
SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
3130
LARRY PAGE & GOOGLE
Ưng hỗi lúán “Ai mua cấi nây vêåy?” nhûng hònh
nhû ai cng bêån lâm viïåc nïn khưng cố cêu trẫ lúâi
nâo. Rưìi ưng giẫi thđch vúái phống viïn Adi Ignatius
ca tẩp chđ Times: “Cûá àïí mổi ngûúâi nghơ lâ chng
tưi ngúá ngêín vúái xe tay gas vâ àên lava
(*)
ài, giưëng
nhû lâ chng tưi bõ sốt lẩi ca thúâi àẩi Internet
vêåy. Vâ nhúâ vêåy chng tưi chùèng bõ ai dôm ngố
nhûng chđnh mêëy cấi ngúá ngêín àố àậ gip chng
tưi thânh cưng nhû mổi ngûúâi biïët”. Ngûúâi àân
ưng khiïm tưën nây thónh thoẫng cng bưåc lưå niïìm
tûå hâo.
Trong khi àố, cng trong tôa nhâ nây mưåt hïå
thưëng 10.000 mấy ch lâm viïåc khưng ngûâng, nhû

mổi ngây ca cưỵ mấy tòm kiïëm google.
Page vâ Brin rêët thđch cấi tïn Googleplex. Nố lâ
cấch chúi chûä. Hổ trưån tïn cưng ty google – cng
lâ tïn cưng c tòm kiïëm – vúái chûä complex – sûå rùỉc
rưëi, phûác tẩp. Thêåt tûá: khi trưån cấi phûác tẩp vâo
cưỵ mấy ca hổ, sûå lưån xưån sệ trúã nïn rộ râng hún.
Khúãi àêìu, tấm nùm trûúác, hổ àậ mú vïì mưåt phếp
toấn gip con ngûúâi sấng rộ khi nhẫy vâo thïë giúái
Internet hưỵn àưån.
Trong tôa nhâ nây, nïëu bẩn thêëy mưåt cư nâng
nâo àố ài gưåi àêìu hay mưåt anh châng leo lïn bân
mất xa thò àûâng ngẩc nhiïn. Thêåm chđ, ngoâi hânh
lang mưåt k sû bêët ngúâ lûúát ngốn tay trïn phđm
dûúng cêìm, thay vò lûúát phđm mấy tđnh.
Vâ nïëu bẩn cố con nhỗ thò àậ cố nhâ trễ ca
cưng ty àùåt trong khn viïn. Cấc bế sệ n têm
vò cha mể sệ chùèng àïën trïỵ vò... kểt xe nhû úã Viïåt
Nam. Nhû vêåy, trấch nhiïåm lâm cha lâm mể ca
nhên viïn àûúåc gip chu toân mưåt phêìn úã àêy.
Cố àiïìu lâ, dûúâng nhû hổ vêỵn àang lâm viïåc
ngay khi tấn gêỵu trong quấn câ phï. Hổ “tech
stop!” vâ àang mú mưång vïì nhûäng viïåc àúâi thûúâng
nâo àố chùèng dđnh dấng gò àïën mấy tđnh nhûng
rêët cố thïí chđnh hổ nhêån ra cẫ nhốm àang cố mưåt
tûúãng hay. Nhûäng tûúãng nhû vêåy sệ àûúåc cẫ
nhốm suy nghơ nghiïm tc àïí mưåt ngây khưng xa
mưåt kïë hoẩch sệ àùåt lïn bân ca Page, àïí sau àố
trúã thânh sẫn phêím cho 60% sưë ngûúâi trïn thïë giúái
dng àïën mấy tòm kiïëm Internet. Mổi thûá cố úã
Googleplex, cho mổi lc nhûng khưng phẫi lc nâo

cấc k sû cng cêìn àïën. Vò hổ bêån lâm viïåc!
Hổ àang mẫi mï vúái mấy vi tđnh hóåc àang trao
àưíi vúái àưìng nghiïåp úã àêu àố trïn thïë giúái vâ àïí
bao tûã lûúát qua bíi trûa, cho àïën khi àối thò
search thûác ùn trong khưng gian ca Googleplex.
Àiïìu cố thïí lâm bẩn khoấi nhêët cố lệ lâ ùn ëng
miïỵn phđ cẫ ngây! “Cêìn cố thûác ùn cho mổi ngûúâi
trong cưng ty lâ quët àõnh quan trổng bêåc nhêët
ca chng tưi”, Brin nối.
Trong Googleplex, cấc googler cố à thoẫi mấi cấ
nhên vâ thûâa tûå hâo têåp thïí àïí tûå thỗa mận mònh
bùçng cấch lâm viïåc cho àậ àúâi.
Tưíng hânh dinh àêìy mâu sùỉc úã sưë 1600 àẩi lưå
Amphitheatre, Mountain View, bang California, àậ
àïí lẩi dêëu êën ca nố tẩi cấc tr súã khấc trïn thïë
SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
3332
LARRY PAGE & GOOGLE
giúái, tûâ Anh sang Canada hay tûâ c qua ÊËn Àưå.
Tôa nhâ lâ mưåt phêìn vùn hốa vêåt thïí doanh nghiïåp
ca Google Inc.
Cung cấch quẫn trõ khấc thûúâng úã àêy lâm nhiïìu
nhâ phên tđch khố chõu nhûng lẩ thay, ngay cẫ
nhûäng nhâ bấo “ngun tùỉc” cng rêët thûúâng viïët
bâi vïì nố nhûng rưët cåc chùèng tòm kiïëm àûúåc
bùçng chûáng àïí thêëy nố cố tđnh phấ hoẩi hay cêíu
thẫ.
Cho d bõ gổi lâ “ch nghơa l tûúãng”, song d
sao, mưỵi ngây Page vêỵn vâo phông lâm viïåc vâ
nhòn xem thïë giúái cố tưët hún nhû mònh mong mën

khưng.
Cưång tấc viïn David Sheff ca Playboy, sau cåc
gùåp gúä vúái nhûäng nhâ sấng lêåp ra Google tẩi khu
xûúãng Googleplex, àậ tẫ lẩi: “Núi nây khưng giưëng
vúái hêìu hïët cấc vùn phông lâm viïåc khấc, nâo lâ
nûúác trấi cêy Odwalla miïỵn phđ, nhûäng mốn àưì
chúi ngêỵu hûáng, bân bi-da, khn viïn rưång vúái
tûâng hâng xe àẩp vâ mư-tư xïëp ngay ngùỉn vâ mưåt
nhên viïn mất xa tẩi chưỵ”.
Sheff kïí: “Khi tưi àïën núi, Brin lc nây àang vui
vễ lùỉm, mưì hưi nhïỵ nhẩi vò chúi bống chuìn trong
mưåt phông lưå thiïn rưång lúán. Bõ lưi ài vúái àưi chên
trêìn, anh vêỵn suy nghơ thêåt sûå nghiïm tc vïì nhûäng
cêu hỗi trong khi ngổ ngåy chiïëc nơa vâo phêìn xâ
lấch. Trong sët bíi nối chuån ca chng tưi,
Brin vâ Page – anh nây cố mang giêìy – khưng hïì
ngưìi xëng ghïë. Thay vò vêåy, hổ lẩi àûáng, hay dûåa
lûng rưìi lẩi leo lïn ghïë hóåc ung dung ài quanh
phông hổp. Rộ râng khưng thïí nâo cố thïí ngưìi n
khi bẩn àang cën mònh vâo mưåt thïë giúái ln
ln biïën àưíi”.
Trong cùn phông ca cùåp àưi, biïíu tûúång ca
cưng nghïå thưng tin vâ ca giúái trễ, hổ tiïëp tc
lậnh àẩo cưng ty ca hổ (vâ ca cưí àưng, kïí tûâ
ngây niïm ët) theo cấch khấc thûúâng. Hổ àậ mú
mưåt cưng ty khấc biïåt nhû Page cưng bưë trong
ngây lïn sân, trûúác cấc cưí àưng “Google lâ cưng ty
khưng lâm theo cấch c”. Trûúác khi Eric àïën nhêån
chûác giấm àưëc àiïìu hânh, CEO Page àậ chổn cấch
quẫn l cho nhên viïn ài lâm nïn àem theo chố

cûng, àïí thêëy thoẫi mấi hún. Hổ vûâa nhêån sûå
ngûúäng mưå vâ hổc hỗi ca thiïn hẩ vûâa nhêån vïì
mònh mưåt thïë giúái riïng khố chia sễ vò bõ cho lâ
“àiïn”. Nối gò thò nối, sûå thêåt lâ cố mưåt nghòn ngûúâi
àậ trúã thânh triïåu ph àưla nhúâ vâo viïåc mua cưí
phiïëu khi Google bûúác vâo Phưë Wall, nùm 2004.
*
* *
Bẩn àổc Viïåt Nam chùỉc khố mâ thêëy mưåt bíi
hưåi nghõ nâo lẩi àûúåc tưí chûác ngay trong mưåt bûäa
ùn. Nhûng úã Google, àố lâ chuån bònh thûúâng.
David Carr ca New York Times 7.2006 tûúâng thåt
trong loẩt bâi How Google Works (Google lâm viïåc
nhû thïë nâo), cho biïët trong khn khưí bíi àiïím
têm, Merill sệ cho cûã tổa ca mònh, bao gưìm toân
thïí cấc giấm àưëc cưng nghïå, k thåt mưåt cấi nhòn
SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
3534
LARRY PAGE & GOOGLE
sú bưå vïì tûúng lai, giẫi thđch sú bưå vâi cưng viïåc vâ
hïå thưëng mấy vi tđnh. Bíi àiïím têm do cưng ty
chun tuín dng Phoenix Staffing chiïu àậi.
Merrill nối: “Chng tưi khưng cho rùçng nhûäng cấch
giẫi quët vưën cố thò nhêët àõnh lâ cấch tưët nhêët
cho hiïån tẩi”. Thay vò triïín khai mưåt ûáng dng cho
mưỵi mấy ch theo cấch thưng thûúâng, Merill sệ
lâm àiïìu àố cho cú súã hẩ têìng bao gưìm toân bưå hïå
thưëng mấy ch hoẩt àưång xun sët trïn toân
thïë giúái.
Google ln lâm khấc, khưng chó vúái cung cấch

quẫn trõ mâ vúái cẫ cấc vêën àïì k thåt thìn ty.
Têåp àoân nây cố cấc trung têm dûä liïåu khưíng lưì
tẩi Dublin, Ireland, Virginia, California rưång hâng
triïåu mết vng, vâ hổ àậ mua thay vò thụ nhû
cấch kinh doanh thưng thûúâng. Vâ múái àêy lâ trung
têm dûä liïåu úã Atlanta rưång bùçng sên bống àấ.
Cng theo cấch khấc thûúâng, thay vò ài thụ thiïët
bõ mấy vi tđnh Google àậ mua ln nhùçm ch àưång
kiïím soất tưëi àa. Trong cåc àiïån àâm vúái cấc nhâ
phên tđch tâi chđnh hưm 31.5.2006, CEO Eric
Schmidt àậ bẫo vïå chiïën lûúåc nây: “Chng tưi tin
chùỉc sệ àẩt àûúåc lúåi thïë cẩnh tranh to lúán khi xêy
dûång cú súã hẩ têìng cho riïng mònh”. Google côn
nhòn xa hún nhiïìu nhû Eric nối: “Chng tưi thêåt sûå
sệ chïë tẩo cấi gò àố nhû siïu mấy tđnh chùèng hẩn”.
Búãi vò mấy google hoẩt àưång trïn mưåt quy mư quấ
lúán vâ nhûäng cấch thưng thûúâng sệ nhanh chống
chẩm giúái hẩn.
Nhûäng chuån “bđ mêåt nưåi bưå” nhû vêåy thûúâng
khưng àûúåc phếp nối ra nhûng trong bûäa thuët
trònh kiïíu àiïím têm nây, Merill cúãi múã nhiïìu hún
búãi vò cố nhiïìu sinh viïn vâ k sû tham dûå, nhûäng
ngûúâi mën vâo lâm viïåc tẩi Googleplex.
Cú súã hẩ têìng ca Google khưng chó xûã l 200
triïåu u cêìu tòm kiïëm mưỵi ngây vâo nùm 2004,
vâ lïn àïën gêìn mưåt tó vâo 2006 mâ côn bao gưìm
cẫ blog, Gmail vâ nhûäng thûá khấc. Siïu mấy tđnh
mâ Eric nhùỉc àïën lâ cấch hổ sùén sâng cho nhûäng
tûúãng “gip thïë giúái tưí chûác thưng tin mưåt cấch
hiïåu quẫ”.

Nhûäng cấch bõ xem lâ khấc thûúâng cëi cng
àem àïën mưåt thûåc tïë khấc thûúâng: Tẩi M, Google
dêỵn àêìu thõ trûúâng tòm kiïëm: 43% cho Google, 28%
ca Yahoo! vâ MSN ca àẩi gia Microsoft chó 12%,
sưë liïåu tẩi thõ trûúâng M, Comscore Networks
qSearch mâ New York Times 6.7.2006 cho biïët.
Tđnh trïn toân thïë giúái, cố nhûäng lc Google chiïëm
àïën 70%.
SÙỈP XÏËP LẨI HÏÅ THƯËNG THƯNG TIN TOÂN CÊÌU
3736
LARRY PAGE & GOOGLE
“CHNG TA CHÛA À TIÏÅC TNG”
CBS News 2.1.2005 kïí mưåt ngây nổ àang hổp
chung vúái nhên viïn, Larry Page nối vúái ưng tưíng
giấm àưëc: “Eric, chng ta chûa à tiïåc tng”. Võ
CEO giâ dùån Eric Schmitd: “Chng ta àậ cố nhiïìu
tiïåc tng hún bêët cûá cưng ty mâ tưi tûâng biïët”.
Page nối vúái n cûúâi quen thåc: “Chng ta cêìn
phẫi cố thïm nhûäng bíi tiïåc khấc nûäa”. Page àậ
khưí cưng àiïìu hânh àïí tẩo ra vùn hốa nây vâ bêy
giúâ ln chùm cht nố.
Page nối trong mưåt àẩi hưåi quan trổng bêåc nhêët
ca cưng ty – bấn cưí phêìn ra cưng chng vâo nùm
2004: “Chng tưi cung cêëp rêët nhiïìu phc lúåi cho
nhên viïn ca chng tưi gưìm bûäa ùn miïỵn phđ, y
tïë vâ mấy giùåt. Chng tưi àang xem xết cêín thêån
nhûäng thån lúåi ca phc lúåi àưëi vúái cưng ty. Hy
vổng chng tưi sệ thïm vâo nhûäng phc lúåi chûá
khưng phẫi lâ giẫm búát chng”. Tuy nhiïn, hậy
xem biïn têåp viïn Jim Hu ca CNET 29.4.2004

“phất hiïån” ra chuån khấc thûúâng úã núi nây, vïì
hai nhâ sấng lêåp: “Cùåp àưi àậ tẩo ra mưåt mưi
trûúâng cưng ty khuën khđch viïåc theo àíi nhûäng
sấng tẩo cấ nhên vâ nng chiïìu nhên viïn bùçng
nhûäng bûäa ùn miïỵn phđ vâ chëc bia thûúâng
xun”. Bia àûúåc àùåt nhiïìu núi trong khu vûåc ca
Charlie. Àiïìu nây lâm nhiïìu nhâ quẫn trõ hânh
chđnh hay nhên sûå thêëy sưëc.
Cấi khưng khđ tûå do úã àêy thêåt khiïën cho mưåt vâi
nhâ quẫn trõ mư phẩm phất cấu lïn àûúåc: Chùèng
côn gò lâ quy c cưng súã! Cho phếp nhên viïn
ëng bia trong cưng súã thò thêåt chùèng hiïíu àûúåc
nûäa. Chuån nây cng chûa lâ gò nïëu bẩn àưåt
nhiïn gùåp mêëy ch chố cûng ng dûúái gêìm bân
hay lang thang tòm nhau. Nhûng cùåp àưi Brin vâ
Page àậ mú vïì mưåt xûá súã thêìn tiïn giưëng nhû thïë
nây tûâ thã côn cng nhau ài trong khn viïn
rưång lúán ca Àẩi hổc Stanford. “Quẫ thêåt, Page vâ
Brin àậ àõnh hûúáng Google vúái hiïíu biïët rưång khùỉp
vïì ch nghơa l tûúãng trong viïåc tẩo ra mưåt kiïíu
cưng ty khấc”, Jim Hu viïët. Vâ àïí àẩt túái ngây hưm
nay, nhûäng nùm àêìu tiïn gêìy dûång cưng ty, Page
àậ phẫi chõu àûång nhiïìu.
Cëi cng, hậng CBS News thấng 1.2005 cng
tòm ra l do vïì tiïåc tng úã àêy: Sau khi cưng bưë
mưåt thûá gò àố lâ sẫn phêím múái, tûúãng múái thò
Google lâm tiïåc ùn mûâng cẫ mêëy thấng. Nhiïìu ngûúâi
dïỵ nhòn thêëy àố lâ mưåt kiïíu lu b hay kiïu cùng.
Nhûng thûã nhòn nhûäng gò “quẫn gia” Marissa
Mayer giúái thiïåu vúái phống viïn New York Times sệ

thêëy cấc Googler cố l do vui mûâng vò nhûäng gò hổ
mang lẩi cho ngûúâi dng trïn khùỉp hânh tinh:
GooglePrint cố thïí tòm hâng triïåu trang sấch trûåc