Tài liệu Lưu hương đảo soái - tập 22 ppt

L!" #!$%& '() *)+, N&" % /+01 23 4)%& D506 /6"7/1 86!$%& 49%
6//:1;;<<<=>,?/@,?A=0)A 2)%>?B/?C /) :CD E- F90G"9,
HI98H
Hồi thứ hai m!ơi hai
Địa ngục trần gian
B.% NT, %S- /"- @6g%& 0r 6d0 +A >ĩ%6 0ử"R /6c 0n%& @6g%& PSA &c 0r
p"9%& A,%6 >ĩ%6 0ử"= 26) %.%R PdA 0h Uk E, /6}A :6+/ U9%6R PdA 09 @6ú0
/6, :6ú %) %i%& N!O0 U+%& /+0= f6!%&R %6u%& 0+, Nr Ns" @6g%& N+%& 06ú ýR @6,
Aj/ %&!T, /6h/ P.% 0_"1
H 89 /ừ P_" @6g%& 0r C5: PSA Aj/ >,[0 &c C) ý A"h%=
F, /6}A /69- 0_" %r, Nr` f&!T, %r, P.% 0_" %r, NrR 0r 0{% 6)S, E}) Aj/ ý Uh%&
06ă%&w f&!T, Nr 6b/ PS 0)% %&!T, Ba,`
2n%& 0r /6t %&!T, /9 @6g%& /6Z" /B,[/ ý %,sA 0L9 %&!T, /6h/ P.% 0_" Nr` 26y%&
p"9R %&!T, /9 @6g%& /6Z" /B,[/ PS >c N() %&j 0L9 6ọ 06!9 N(/ Nb% Al0 E, /6}A`
#S 6"h%& 9, 9, 0n%& /!o%& PS Ac%6 E, /6}A %6Z/ /BY% NT,= Di 6ọ 06!9 N9" @63
0i%& 0k0= 86c 0{% 9, 06) BV%& 0r %&!T, N9" @63 6$% 6ọw f&!T, /9 /6!T%& 6%6 C,[%
AS /k 6S) Ac%6 PS @ẻ N9" @63 %6Z/= Fo, N9" @63 PS P506 P}AR PS Uh%& NL @6e9 0(%6
0L9 /6ử /6+06= 26) %.% @6g%& 9, 065" /6t 6j, 0+, @63 0+, @63 0L9 %&!T, @6+0=
4!" #!$%& 0r p"9% %,[A @6+0 /6!T%&R 9, E5 Ev B$, /6c 06S%& P(, /cA 6,t" %&!T,
Nr= 2n%& %6T >7-R @,%6 %&6,[A NT, 0L9 06S%& BZ/ :6)%& :6ú= mS >c A"h% /B9) Ca,
Uk P506 PAR 06S%& @6g%& %&Y% %&(, PSA @ẻ /BjAR @ẻ 0!]:= D) NrR 06S%& N!O0 /W%&
0+, C9%6 '() *)+,R Aj/ /!]%& U)+, /B)%& &,], N() /W0`
Xj/ N() U)+, Nj0 %6Z/ >g %65R @6)+0 P"g% 0+, P]: :6)%& P!" 0g%& /ửR P. &r/
06_% C" P}A @6d: Ug%& 6a= fb" @6g%& 0r 0+, /_A /6!$%& @6d: Aọ, %&!T,R /6!$%& /ừ
0W% E Nb% 6(% !" N,R /6c PSA &c 06S%& 0r 0+, C9%6 %&S- %9-w
#d0 +A` f$, %S) 0n%& 6d0 +A` #d0 +A PS >ĩ%6 0ử" /(, N}) F,.% Fl0 %S-`
fu %6_% %dA /9- 4!" #!$%&R N!9 06S%& N, /B)%& 6d0 +A= 4{%& 06S%& B(/ BS)
%,sA /6!$%& 0}A= fS%& N %r, >], 06S%&1
H 89 @6g%& /.% 6ọR /9 PS Aj/ 0g%& 0ụ= G,} %6! %&!$, A"h% 06) /9 Aj/ 0+, /.%R
/6c 0l &ọ, PS 'g%& 89A f!$%&R 06| >c &,9% :6{%& 0L9 /9 A9%& Uh E9R o >s 6!]%&
'g%&`

mg P"7% 0)% %&!T, N. /,[% Nb% N_"R 0n%& 0r Aj/ 0+, /.%= f&!T, /9 0{% 09)
6l%& NW/ /.% 06) 0} 0)% 06rR 0)% Aè) %u9 @,9 AS` 8(, U9) %S%& @6g%& /.%w
fS%& 6v,1
H f&!$, A"h% /9 N!9 %&!$, N, N_"w 8Bh% N, 06ă%&w
T
L!" #!$%& '() *)+, N&" % /+01 23 4)%& D506 /6"7/1 86!$%& 49%
6//:1;;<<<=>,?/@,?A=0)A 2)%>?B/?C /) :CD E- F90G"9,
HI99H
'!$%& %6,.% PS @6g%& 0r 0+, >,[0 /Bh% N, Ba,`
fS%& P(, 6v,1
H ', /cA F,.% Fl0 0g%& /öw
2n%& @6g%& :6},=
4!" #!$%& N+:1
H ', 0l" EV%& 6u" 0L9 /9`
FV%& 6u" PS /6l %6Z/R PS /B!]0 6b/= FV%& 6u" PS /h, @6È% %6Z/` 2r %&!T, 06)
BV%& 4!" #!$%& 06| Uh%& 06) EV%& 6u" 06l @6g%& >c 06e%6 Ac%6`
',s" Nr C) 06S%& 09A /_A /c%6 %&"-[% AS PSAR @6g%& 9, El0 E+06R 0!z%& Ð:R
@6g%& NO, >9%& 0Y"= 26) Nb% E_- &,TR /B)%& /c%6 6"h%& %&"- 6,tAR 06S%& 0n%&
@6g%& %&6Ü Nb% Ac%6 %6,s" 6$% PS %&6Ü Nb% EV%& 6u"R Nb% %S%& N+%& /6!$%& N9%&
%dA /9- 06S%& N!9 06S%& N,=
26S%& /k 6v,1
H fS%& 6v%& /Bh% /6)+/ N!O0R /(, U9) 06y%& 0r NL Cn%& @6e Nt /k U+/w
#v,R %6!%& 06S%& /6õ9 6,t"R 06b/ PS Aj/ >Z% Ns @6r @6¨% 6$% Uh%&` #"h%& 06,
Aj/ %&!T, 069, Pú >], 0+, @63 p"9 /6+%& %¨A P,.% /ô0R /6c 0Y% &c :6}, /cA 0+, 06b/w
#ä N_" 0{% UO @63 Nt A!O% 0+, 06b/ &,ó: 6ä /Bh% @63w
#ä "t )}, p"+ Ba,R /cA %&"a% >",R 6ä 0{% P!T, /69-R /6c 0g%& N_" 6ä /cA 0+,
06b/w #ä @6g%& A"h% PSA &c %u9 0}R 6ä 0l Pu%& PT Nt 06T 6(/ 06"Q, %&S- Bô%& CY%R
Bô%& CY%`
fS%& /6h/1
H 89 E,b/R o :6e9 @,9R 0r Aj/ &,9% %&ô0 /iR U)%& @6g%& B~ 0+0 EV%& 6u" 0L9

%&!$, 0r E5 &,9A /B)%& Nr 06¨%&= Fo, BZ/ 0r /6t 6ä E5 6( Nj0 /6L Ba, 0n%& %.%`
',s" Nr 4!" #!$%& @6g%& C+A %&6Ü Nb%`
fS%& /,b:1
H '59 :6!$%& %S- 0r E9 /Y%&= 26ó%& /9 6,[% N9%& o /(, /Y%& /6l %6Z/=
'ó%& PS %S%& Uh%& /B)%& Aj/ 6YA %&ô0R 0L9 @6" N59 %&ô0=
fS%& P(, /,b:1
H 8Y%& C!], /6Z: %S- 0r E9 C•, %6S 'g%&R 8_- >S f9A= 8B"%& &,9% PS U}%6
N!T%&= 2r Pó0R Eä% /9 6j, P(, U}%6 N!T%& 6Y" B!O" 0(%6 @6+06=
L!" #!$%& '() *)+, N&" % /+01 23 4)%& D506 /6"7/1 86!$%& 49%
6//:1;;<<<=>,?/@,?A=0)A 2)%>?B/?C /) :CD E- F90G"9,
H400H
4!" #!$%& 06O/ %6] Nb% %6u%& @ü >,[% AS 06S%& 0r Cõ%& 06_% P(,= f6u%&
%$, NrR 0r U}%6 N!T%&R p"9%6 U}%6 N!T%& PS :6{%& %&L 0L9 0+0 0g %!$%&R 6ä o
/B)%& Nr 06T @6+06 A9%& /,s% Nb% N+%6 N3, 0+0 /69%6 ^"_% 0L9 6ä= 2n%& 0r %6u%&
%S%& N!O0 @6+06 6S) A"9 06"j0R &,}, :6r%& 6ä @6v, 0+, 0}%6 E+% /65/ PSA &,S" 06)
Eä% 8S) @.= f6!%& o N_- PSA &c 0r 6(%& @6+06 6S) Nrw #)W0 &,}R 0r 9, :6e 0g%&
/cA %&Z% P[ /B)%& %ô 0!T, %&6s %&6,[: 0L9 6ä` 26) %.%R >S) N_- Ba,R 0+0 %S%& N•
E,b% /6S%6 %6u%& @6ó0 &QR /"- N!O0 06"-s% /9-R U)%& 6ä PS %6u%& 0+, ^+0 @6g%&
6a%= #ä "t )}, 6,b% C_%&R "t )}, 06T 06"Q, %&S- B$, Bô%& Nb% 6(/ 0"h, 0i%&=
fS%& /,b:1
H #9, /Y%& /B.%R /9 0r Nb% Nr >S, PY%R %.% @6g%& 6,t" B~ PdA` 2n%& A9-R %6S
%&ô0 o /Y%& C!], %S-= 26ó%& /9 C{ Nb% U9" %6SR N, /6?) >{%& /!T%& Nb% :6e9 6u"R
Ba, 6)S%6 B9 :6e9 U9" %u9R PS Nb% %$,=
f6! >7- 0)% N!T%& N, @6g%& ^9 PdAR U)%& PY% A{ /õ%& E!]0 /B)%& 6d0 +A AS
N,R N!T%& %&d% 0n%& /6S%6 ^9R :6}, AZ/ /6T, &,9%= o N_-R %$, %S) 0n%& /BS% %&7: 6d0
+A= #ä N, AS A!T%& /!O%& %6! 0{% /(, 06Q=
fS%& /,b:1
H 2{% o /B)%& %6SR 06ó%& /9 0{% %r, %¨%& N!O0= R9 @6v, 0ö9 Ba,R PS :6}, %e%
PW%&R /"-[/ Nh, @6g%& %.% &_- Aj/ /,b%& %6v= FZ/ 0l %$, %S) 0n%& 0r A9, :6ô0 &,b/
%&!T,` 26) %.%R :6}, N, 067AR 067A Nb% Nj %6! 06y%& E9) &,T Nb% Ne06R 0r >7-

A], A)%& N!O0 9% /)S%`
DÜ %6,.%R %6u%& 0_" NrR %S%& %r, B9 Pó0 0{% o /B)%& %6S= R9 @6v, 0ö9 Ba,R %S%&
%e% PW%&R 06YA 067A E!]0 N,=
4!" #!$%& %&6? ES% /9- %S%& B"% A•,= mS Aa 6g, P(%6 /"g% B9R !$% !]/=
26S%& 0r 0}A &,+0 Uk EZ/ /!T%& N9%& 06T 06k0 06S%&= FQ%&R 'g%& 89A
f!$%& Ci%& 06_%R /9- %dA 06W0 /9- 4!" #!$%&= 4!" #!$%& 06y%& /6Z- &c 0}R U)%&
06S%& 0r 0}A &,+0 PS 0r %&!T, N, Nb%`
2} 69, %&!T, N, Nb%= #ä E!]0 CÌ CW/R 06õ%& %6! 6ä %6r% &r/R %.% /,b%& 06_%
>9%& BZ/ @6Ï= 8B.% N}) F,.% Fl0 06y%& :6}, EZ/ 0l 9, 0n%& &,v, @,%6 0g%&R Ci 06)
Eä% Nr @6g%& PS 09) /6LR %b" 4!" #!$%& Nt 06) 6ä :6+/ 6,[% B9 06S%&R /6c 67" p"}
0n%& %6! &W: Nó%& 09) /6L >7-` #7" p"} Nr C) Uk E+) Nj%&R 67" p"} /B!]0 6b/ C)
A9, :6ô0 A9%& P(,R U9" %u9 PS Pk0 P!O%& /)S% N}) N3 Nb%R E9) >_-R 067% NY"R 067%
N"g,===
4!" #!$%& Ð: U+/ P!%& 0S) >+06R %e% /6o= #9, %&!T, Nr /õ /õ N, Nb%R %6! /"Y%
:6{%&R %6! /B"- /YA CZ" >b/ N506` 26| 0Y% Aj/ 06ó/ U+%&R PS 6ä /Bg%& /6Z- 4!"
#!$%&= 26S%& Nl%& 0+06 6ä @6g%& 6$% 69, /6!]0=
L!" #!$%& '() *)+, N&" % /+01 23 4)%& D506 /6"7/1 86!$%& 49%
6//:1;;<<<=>,?/@,?A=0)A 2)%>?B/?C /) :CD E- F90G"9,
H401H
f6!%&R +%6 U+%& PS Aj/ /6l 0ZA /"-[/ Nh, /B.% N})= mg P"7% PS 9,R 0n%& @6g%&
N!O0 A9%& >7/ N+%6 Pö9 E.% Ac%6= Mt 0} %&!T, /(, N})R PÉ% %&!T, P.% N})= 'b% 0+,
¨%R 0n%& /)S% PS >7/ %&"j, P(%6= Fo, Pö9 U9%6 B9 +%6 U+%&R AS +%6 U+%& PS Aj/ N,s"
0ZA= #d0 +A :6}, N!O0 E}) /Bc /"-[/ Nh,= 'r PS A(%& P5%6 0L9 N}) 06L F,.% Fl0
0g%& /ö= X(%& P5%6 Nr :6}, N!O0 06Z: 6S%6 %&6,.A A7/=
#9, %&!T, Nr @6g%& %r, %¨%& &cR U)%& 4!" #!$%& EQ%& %&6? /,b%& %&!T, Nh,
/6)(,= 2"j0 Nh, /6)(, :6+/ ^"Z/ /õ E.% /B)%& Aj/ 0+%6 0ö9R >S 06y%& B~ /õ Pó0 %S)R
0+%6 0ö9 Nr N• Ao B9=
Xj/ &,ä%& %9A %6_% >9%& P.%1
H 8(, U9) %&!$, %dA /9- /9w 2r :6}, %&!$, N5%6 6v,R /9 0{% A"h% 06,b0 N,b" Nr
06¨%&w

Xj/ %u %6_% N+:1
H 26| 0Y% %&!$, N!9 >7/ Nr 06) /9R %&!$, A"h% &cR /9 0n%& 06) 0}`
G,ä%& %S%& BZ/ C5"=
f9A %6_% N,sA %6,.%1
H '+%& PÏ %&!$, %.% /B9) 06) /9 /Z/ 0}`
fu %6_% N+:1
H 4Y% U9"R %&!$, Nb% N_-===
f9A %6_% 0!T, P(%61
H 4Y% U9"w 4SA U9) %&!$, E,b/ PS /9 0{% /Bo P(, N_- /cA %&!$,w 8(, N_-R N_"
:6}, 06| 0r Aj/ %&!$, PS %u %6_%w
fu %6_% @6g%& N+:= *k /6!$%& P!O%& &,u9 6ä @b/ /6ó0= 26O/ %9A %6_% 6v,1
H f&!$, @6g%& 6ó/ /6"h0R /(, U9) N{, 0r 06,b0 N,b"w
fu %6_% N+: %6\1
H 8(, /9 /6e06 >7/ Nr= 89 /6e06 0+, 6c%6 @6d0 /B.% 06,b0 N,b"=
f9A %6_% 0!T,R 6v,1
H Fl0 Na 6ä9 /B.% N,b"w f&!$, 6,t" &c p"9 El0 Na 6ä9 Nrw
fu %6_% N+:1
H 89 UÏ %&6,.% 0l"R /cA 6,t"= 89 E,b/ El0 Na 6ä9 Nr 0r %ó,R 0r %!]0R A!T%&
/!O%& %&ä% %ó, 0(%6 %6S /9= 89 BT /9- P.% NrR /!o%& /!O%& p"9 0+0 %Ð/ @6d0R %6! /9
/Bo >s %6S===
L!" #!$%& '() *)+, N&" % /+01 23 4)%& D506 /6"7/1 86!$%& 49%
6//:1;;<<<=>,?/@,?A=0)A 2)%>?B/?C /) :CD E- F90G"9,
H40KH
fS%& %r, %6! :6+0 6ä9 Aj/ 0$% Aj%&= Xj%& AS :6+0 6ä9 %6! >7-R PS %S%&
A$ %&S- A$ N.A`
Ra, %S%& gA 06YA %9A %6_% >9%& 0Y"1
H 26) /9 N,` 89 >9% %&!$,` 89 >h% ^?A Ac%6 %6! Aj/ @Î N• 06b/R %6!%& Pó0 /9
BT BÉA 06,b0 N,b"R /9 0r 0}A /!o%& PS Ac%6 Uh%& P(,=== RT BÉA %rR /9 0r 0}A /!o%&
Ac%6 /6õ9 Cn%& @6e 065" Nk%& Aä, %,sA N9"= Fc%6 U9%6 /9 @6g%& 6s 69A A"h% Aj/
>7/ &c 0}` f&!$, 06) /9 N,` 4Y% U9" Nb%R /9 %6Z/ N5%6===

fS%& %S- 0n%& %6! 'g%& 89A f!$%&R /_A Uk 06"9 06+/ p"+` 4!" #!$%&
/6!$%& 0}AR U"ý/ E"j0 A,[%& >9% 0Y" @Î %S) Nr 6j %S%&= fS%& 06!9 /6h/ Cl/ 0_"R
Aj/ /,b%& Eh: >9%& P.%R Aj/ ES% /9- /+/ >S) AW/= fS%& E5 9, Nr N+%6 %&•=
f9A %6_% 0!T, P(%6R /6h/1
H FS% /9- %&!$,R %b" Nõ%& UT Ar %9A %6_%R N_" ^l%& 06(A >S) >7/ 0L9 /9`
f&!$, PS 0+, p"+, &c C+A 6v, /9 A"h%===
'g%& 89A f!$%& >ô/ E"g%& /9- 4!" #!$%&R Ba, %6S) /],=

*
*
*
*
*
*




v
v
i
i
e
e
t
t
k
k
i
i

e
e
m
m
.
.
c
c
o
o
m
m


***
P6É% %j Eh0 P.%` P6É% %j PSA 06) 0)% %&!T, Eõ%& /|%6R %&!T, /. P,[/ 0n%& A}-
Nj%& e/ %6,s"R 6S 6"h%& 06, /. P,[/ 0r :6Y% 6a% /6g,w
'g%& 89A f!$%& %6S) /],R PS %S%& EZ/ 0h %6Z/ /6,b/= fS%& 0r 0}A %&6ÜR 0+,
0}A %&6Ü 0+, /+/ /9- 0L9 - &,+%& >S) AW/ %S%&R 06l @6g%& :6}, - N+%6 %u %6_% @,9=
f9A %6_% %VA Aj%& 0n%& @6g%& /!o%& PS 0r %&!T, %6S) >S) :6{%& %6! /6b=
q @." P.% Aj/ /,b%& @,%6 6•,R Ba, Aj/ >7/ &c Nr B$, ^"h%& %s%R @." 0h0 Aj/ /,b%&R
06,b0 N,b" B$,=
#9, %&!T, /õ%& :6{%& %&6? 0r 0"j0 Nh, /6)(, Ns" Cõ%& 06_%= #ä @6g%& 6s 09%
/6,[:= 'b% E_- &,TR 6ä A], >S) :6{%&= 2r /6t /B)%& Pó0 NrR >S 6y% PS :6}, %69%6 0+0
0"j0 A9, :6ô0 Ns" N!O0 E+) Nj%& p"9 /,b%& @." @,%6 6•, 0L9 %9A %6_%= 2r /6t 4!"
6!$%& %6_% E,b% 0h Nr AS U9 >S) /9- %&!T, /B.% N})=
mS %6! >7- /6c E9) %6,." %3 Pk0 Nt /6k0 6,[% Aj/ @b 6)(06 Ns" >g e06= Mb
6)(06 E5 6L- C,[/ Ba,` 26| >c Aj/ 06,b0 N,b"`
26S%& A() 6,tA 0i%& 0k0R >S) Pä/ %$, N_-R Ba, >c Aj/ >7/ >g &,+ /B5R Aj/ 06,b0
N,b"R AS E9) %6,." 0g%& /Bc%6 :6}, N3 Ug%& N3 E,t%= 867/ N+%& 67%R AS 0n%& N+%&

E"a% 0!T,`
L!" #!$%& '() *)+, N&" % /+01 23 4)%& D506 /6"7/1 86!$%& 49%
6//:1;;<<<=>,?/@,?A=0)A 2)%>?B/?C /) :CD E- F90G"9,
H40IH
f6!%&R 06S%& @6g%& )+% 67%` Fo, %&" % %6_% 06e%6 0L9 Uk N3 >z @b 6)(06R
@6g%& :6}, PS 06,b0 N,b"R AS PS Uk /g% @e%6= 8g% @e%6 Aj/ %&!T,` Mb 6)(06 0L9
06S%& 6! 6v%&R >c Uk /g% @e%6 Aj/ 0+ %6_%=
86k0 6,[% Uk E}) >[ %,sA /g% @e%6 NrR Ed/ E"j0 @Î @,9 :6}, E,b/ /g% @e%6 Na%&
P)(,R 'g%& 89A f!$%& @6g%& %&Y% %&(, &_- /,b%& Nj%&R C(- 06) @Î PQ A•%& Aj/
ES, 6ä0R :6}, E,b/ /g% @e%6 0} Nb% Aj/ 0)% %&!T, N. /,[%=
f&!T, /9 N. /,[%R @6g%& :6}, %&!T, /9 PS :6Y% /ö E(, 6)(,= f&!T, /9 N. /,[% EZ/
Nd0 CÜ AS` D) p"-s% Pk0 0!z%& E+06R C) /S% E() "- 6,b: AS`
8B.% NT,R 0r 9, 09A /c%6 %&"-[% P9) NY" >S) 06,b0 >{%& %6ô0 %6•` MÎ @,9 Nõ%&
û /6bR @6,%6 A,[/ Aj/ 0)% %&!T,` MÎ @,9 @6g%& 0r p"-s% A"h% N+%6 9,R 0l N+%6`
MÎ @,9 :6}, 6ä0 PSA %&!T,R Nt E,b/ /g% @e%6 %&!T,=

*
*
*
*
*
*




v
v
i
i

e
e
t
t
k
k
i
i
e
e
m
m
.
.
c
c
o
o
m
m


***