Bai 5 Song nui nuoc Nam Nam quoc son ha

Nhiệt liệt chào mừng các thầy cô giáo về dự
tiết dạy tốt chào mừng

Giáo viên dạy: Nguyễn

Thế Quyên

TrườngưTHCSưcaoưnhân


1. Đọc một trong bốn bài ca dao “Những câu hát châm biếm”
Và chọn đáp án đúng.
Nhận xét về sự giống nhau của bốn bài ca dao châm biếm, em
đồng ý với ý kiến nào dưới đây:
a. Cả bốn bài đều có hình ảnh ẩn dụ, tượng trưng.
b. Tất cả đều sử dụng biện pháp phóng đại.
c. Cả bốn bài đều có nội dung và nghệ thuật châm biếm.
d. Nghệ thuật tả thực có trong bốn bài.


GIỚI THIỆU CHUNG VỀ THƠ TRUNG ĐẠI VIỆT NAM
Tiếp nhận tinh hoa từ suối
nguồn văn học dân gian,
văn học viết dân tộc đã
sáng tạo nên khơng ít
những áng danh thi vừa
mang vẻ đẹp uyên bác, trau
chuốt của ngôn ngữ bác
học, vừa mang nét trong
sáng, tinh tế của văn học
bình dân. Bài học hôm nay

và nhiều bài sau nữa, chúng
ta sẽ có dịp đến với những
tác phẩm bất hủ ấy của văn
học viết thời kỳ trung đại,
trước hết là thơ ca thời Lý Trần với: “Sơng núi nước
Nam và Phị giá về kinh".


Thứ 7 ngày 23 tháng 09 năm 2017

Môn: ngữ văn 7

tiết 17 bài 5

Sông núi nớc nam
Phò giá về kinh


Sông núi nớc Nam
(Nam quốc sơn hà)
Lý thờng kiệt ( ? )


Trong sách báo, ngoài xã hội cũng như trong nhà
trường trước đây đều cho rằng Lý Thường Kiệt
chính là tác giả của bài thơ. Những, trong một
cơng trình khảo cứu của nhà nghiên cứ Bùi Duy
Tân lại cho rằng không phải của Lý Thường Kiệt
mà là vơ danh vì tra cứu trong 30 văn bản Hán
Nơm xưa có in bài thơ này thì khơng một bản nào

có ghi tên tác giả là Lý Thường Kiệt. Tuy nhiên
ơng vẫn có cơng lao rất lớn với bài thơ và
những chiến công hiển hách.


I. Đọc – chú thích
1. Tác giả : Lí Thường
Kiệt ( ? ) ( 1019 -1105 )
tên thật Ngô Tuấn, quê
ở Hà Nội.


2. Hoàn cảnh sáng tác :

Theo “Việt điện u linh tập” và
“Đại Việt sử kí tồn thư”, bài thơ
gắn với hồn cảnh chống giặc
Tống xâm lược đời nhà Lý qua
hình thức truyền thuyết năm 1077,
quân Tống do Quách Quỳ chỉ huy
xâm lược nước ta. Vua Lý Nhân
Tông sai Lý Thường Kiệt đem
qn chặn giặc ở phịng tuyến
sơng Như Nguyệt. Bỗng một đêm,
quân sĩ chợt nghe từ trong đền thờ
hai anh Trương Hống, Trương
Hát- hai vị tướng đánh giặc giỏi
của Triệu Quang Phục, được tơn
là thần sơng Như Nguyệt, có tiếng
ngâm bài thơ này.

PHIÊN ÂM
Nam quốc sơn hà Nam đế cư
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư
DỊCH THƠ
Sông núi nước Nam vua Nam ở
Vằng vặc sách trời chia xứ sở
Giặc dữ cớ sao phạm đến đây
Chúng mày nhất định phải tan vỡ.


Thể thơ
- Thể thơ thất ngôn tứ tuyệt
( bài thơ có 4 câu, mỗi câu 7 chữ, thường gieo vần
chân – cuối câu 1, 2, 4 )


II. Tìm hiểu văn bản :
Bài này được xem là bản Tuyên ngôn Độc lập
đầu tiên của nước ta.
Vậy Tuyên ngơn Độc lập là gì ?

1. Tun ngơn Độc lập là lời tuyên
bố chủ quyền độc lập của đất
nước và khẳng định không một

thế lực nào được xâm phạm.


Nội dung Tuyên ngôn Độc lập của
bài thơ này là gì ?
Nội dung Tun ngơn Độc lập của bài thơ :
+ Hai câu đầu : Nước Nam là của người
Nam. Điều đó đã được sách trời định sẵn.
+ Hai câu sau : Kẻ thù không được xâm
phạm, nếu xâm phạm thì sẽ chuốc lấy thất
bại.


Sông núi nước Nam là bài thơ thiên về
sự biểu ý và biểu cảm.
Nhận xét về cách biểu ý và biểu cảm của
bài thơ.
2. Bài thơ thiên về biểu ý vì đã trực
tiếp nêu rõ lí tưởng bảo vệ độc lập
chống ngoại xâm và biểu cảm ẩn vào
bên trong.


3. Ý nghĩa văn bản :
Bài thơ thể hiện niềm tin vào sức
mạnh chính nghĩa của dân tộc ta và có
thể xem là bản Tun ngơn Độc lập đầu
tiên của nước ta.
III/ Tổng kết
IV/ Luyện tập

PHỊ GIÁ VỀ KINH
( TỤNG GIÁ HỒN KINH SƯ )
TRẦN QUANG KHẢI


I. Đọc - chú thích
1. Tác giả : Trần Quang
Khải ( 1241-1294 ), ơng có
cơng lớn trong hai cuộc
kháng chiến chống quân
Mông - Nguyên lần 2 và lần
3.


Trần Quang Khải (1241-1294),
con trai thứ ba vua Trần Thái
Tông, được phong thượng
tướng, có cơng rất lớn trong
hai cuộc kháng chiến chống
Mông Nguyên, đặc biệt là
trong hai trận chiến thắng ở
Hàm Tử và Chương Dương.
Ơng khơng chỉ là một võ tướng
kiệt xuất mà cịn là người có
những vần thơ “Sâu xa lý thú”


2. Đọc