Tài liệu Chương trình Tài trợ Dược phẩm (Pharmaceutical Benefits Scheme) pdf

PBS giúp giữ giá cả thuốc men ở mức phải
chăng bằng cách giới hạn số tiền quý vị phải
trả khi mua thuốc. Để giữ PBS ở mức phải
chăng cho tất cả mọi người, quý vị sẽ không
mua các loại thuốc thuộc PBS sớm hơn lúc
cần sử dụng. Kể từ ngày 1 tháng Giêng năm
2006, qui định mới sẽ thay đổi cơ cấu của
Ðịnh mức chi phí thuốc men tối đa phải trả
(Safety Net) đối với việc cung cấp thêm các
loại thuốc nhất định thuộc PBS sớm hơn lúc
cần đến thuốc.
Điều cần biết nếu quý vị cần mua
thêm thuốc men sớm hơn lúc
cần dùng
Hiện nay có thể thức để quý vị được mua
thêm các loại thuốc thuộc PBS sớm hơn nếu
quý vị cần thuốc để tiếp tục việc điều trị. Luôn
luôn hỏi dược sĩ xem quý vị có thể mua thuốc
thuộc PBS sớm hay không. Điều đã thay đổi
là trường hợp mua những loại thuốc nhất
định sớm sẽ không được hưởng quyền lợi
của Safety Net.
Qui định mới về Safety Net có
ảnh hưởng gì?
Qui định Safety Net 20 ngày mới có nghĩa
là đối với những loại thuốc nhất định thuộc
PBS, nếu mua thêm cùng loại thuốc trong
vòng 20 ngày thì quý vị không được hưởng
Safety Net.
Điều này có nghĩa là:
• chi phí này sẽ không tính vào định mức chi

phí thuốc men tối đa phải trả (Safety Net) của
quý vị
• nếu đã chi phí đến định mức Safety Net, chi
phí quý vị phải trả sẽ là khoản chi phí cùng
trả PBS bình thường – chứ không phải là
khoản Safety Net được giảm bớt.
Dù một số thuốc men khi mua thêm sớm lúc
cần dùng sẽ không được hưởng Safety Net,
giá tối đa quý vị sẽ phải trả là mức PBS bình
thường.
Tại sao áp dụng sự thay đổi này?
Quyền lợi Safety Net có thể khiến cho dân
chúng dễ có xu hướng mua thêm thuốc sớm
hơn lúc cần sử dụng. Qui định mới khuyến
khích việc sử dụng PBS có trách nhiệm.
Sự thay đổi này hậu thuẫn việc sử dụng
thuốc men an toàn và giúp tận dụng ngân
khoản dành cho PBS.
Những loại thuốc nào rơi vào qui
định Safety Net 20 ngày?
Qui định này chỉ áp dụng với các loại thuốc
PBS nhất định, dành cho việc trị liệu dài hạn
mà thôi và chỉ áp dụng với trường hợp mua
thêm cùng loại thuốc trong vòng 20 ngày,
chứ không áp dụng với bất cứ loại thuốc nào
dùng để trị bệnh cấp tính hoặc sử dụng ngắn
hạn (thí dụ như thuốc kháng sinh).
Những Câu Hỏi Thông Thường
Chương trình Tài trợ Dược phẩm (Pharmaceutical Benefits Scheme)
Qui định 20 ngày của Ðịnh mức chi phí thuốc men tối đa phải trả (Safety Net)

Qui định Safety Net mới chỉ áp dụng với
những loại thuốc thích hợp mà thôi.
Muốn biết thêm thông tin về các loại thuốc
nào xin xem tại:
www.health.gov.au/pbs
Còn cùng một loại thuốc nhưng
với liều lượng hoặc cách thức
bào chế khác nhau thì sao?
Trong trường hợp cần loại thuốc với liều
lượng hoặc cách thức bào chế khác nhau,
qui định Safety Net mới sẽ không được áp
dụng bởi lẽ qui định này chỉ áp dụng với
trường hợp cùng loại thuốc PBS (bất kể hiệu)
được bán sớm hơn lúc cần dùng cho cùng
một người.
Nếu tôi cần thêm thuốc vì đã hết
thuốc thì sao?
Thông thường, người sử dụng nhiều loại
thuốc hoặc bác sĩ kê toa liều lượng mạnh
hơn không phải mua thêm thuốc hoặc mua
thuốc sớm hơn lúc cần dùng.
Toa thuốc PBS cung cấp cho quý vị đủ thuốc
theo liều lượng bác sĩ kê toa. Nếu hết thuốc
vì quý vị uống tăng liều lượng hoặc nhiều
hơn liều lượng bác sĩ kê toa, thảo luận việc
này với dược sĩ và bác sĩ.
Còn việc mua thuốc thêm theo
điều khoản đường xa xôi thì
sao?
Những điều khoản đặc biệt về việc mua

thuốc nhiều hơn số lượng theo toa bác sĩ
một lúc vì đường đi đến nhà thuốc Tây xa
xôi vẫn không thay đổi. Mức quyền lợi Safety
Net thường lệ sẽ được áp dụng.
Qui định Safety Net 20 ngày có
được áp dụng với Quyền lợi Cựu
chiến binh hay không?
Có, trong trường hợp thuốc RPBS cũng
giống với loại thuốc trong danh sách PBS.
Hiện nay, không có loại thuốc nào chỉ dành
riêng cho cựu chiến binh mà phải qua qui
định Safety Net mới.
Qui định Safety Net 20 ngày có
được áp dụng với toa thuốc của
bệnh viện hay không?
Không. Qui định này không áp dụng với các
toa thuốc liên quan đến việc trị liệu tại bệnh
viện hoặc khoa ngoại chẩn. Các loại thuốc
PBS được kê toa tại bệnh viện tư, toa thuốc
PBS xuất viện từ bệnh viện công, và thuốc
do khoa ngoại chẩn tại bệnh viện công kê toa
đều không bị ảnh hưởng.
Muốn biết thêm chi tiết về PBS và Ðịnh mức chi phí thuốc
men PBS tối đa phải trả (PBS Safety Net)
Điện thoại cho Đường dây Thông tin PBS – Số điện thoại miễn phí
1800 020 613.
Vào web site của Bộ Y tế và Cao niên (Department of Health and Ageing):
www.health.gov.au/pbs
Lấy tài liệu How to save money on medicines (Cách tiết kiệm tiền thuốc men)
tại nhà thuốc tây hoặc văn phòng Medicare

Gởi Email thắc mắc đến: