Tài liệu An toàn lao động và bảo vệ môi trường trong nhà máy công nghiệp vi sinh_chương 16 pptx

332



Chỉång 16
AN TON LAO ÂÄÜNG V BO VÃÛ MÄI TRỈÅÌNG
TRONG NH MẠY CÄNG NGHIÃÛP VI SINH

Khi täø chỉïc mäüt hoảt âäüng sn xút báút k no trong cäng nghiãûp vi sinh cng cáưn
phi tênh âãún táút c cạc nhán täú lao âäüng trong táút c cạc giai âoản sn xút. Cạc âiãưu
kiãûn lao âäüng ca cäng nhán âãưu phủ thüc vo chụng.
Nhỉỵng váún âãư bao gäưm bo häü lao âäüng, k thût an ton, vãû sinh sn xút, bäü
lût lao âäüng âãưu tho ra cạc biãûn phạp qui âënh båíi cạc lût an ton trong cäng nghiãûp
vi sinh, nhàòm âm bo ngàn ngỉìa thỉång têch do sn xút, do cạc bãûnh nghãư nghiãûp, do
cạc sỉû cäú ca mạy mọc, do chạy v näø.
16.1. NHỈỴNG VÁÚN ÂÃƯ TÄØNG QUẠT VÃƯ AN TON LAO ÂÄÜNG TRONG NH
MẠY CÄNG NGHIÃÛP VI SINH
An ton lao âäüng giåïi thiãûu cạc hãû thäúng vàn bn vãư lût v nhỉỵng biãûn phạp
tỉång ỉïng våïi chụng nhàòm âm bo an ton, bo vãû sỉïc kho v kh nàng lm viãûc ca
con ngỉåìi trong quạ trçnh lao âäüng, kinh tãú - x häüi, k thût, vãû sinh v täø chỉïc.
Cạc axit, kiãưm, múi v cạc loải vi sinh váût âỉåüc sỉí dủng räüng ri trong cạc xê
nghiãûp âãø sn xút ra cạc chãú pháøm hoảt hoạ (vitamin, chãú pháøm protein v enzim, náúm
men gia sục ), chụng cọ thãø gáy nãn nhỉỵng dë ỉïng cho cäng nhán v cạc cháút phủ âỉåüc
sỉí dủng trong sn xút dãù chạy v dãù näø.
Cho nãn cáưn âàûc biãût chụ nhỉỵng váún âãư vãư an ton lao âäüng trong cạc xê nghiãûp
vi sinh.
Âiãưu kiãûn chung vãư an ton lao âäüng. Chụng bao gäưm nhỉỵng nhiãûm vủ phạt hiãûn
v nghiãn cỉïu thỉång têch do sn xút, tho ra nhỉỵng biãûn phạp lm tàng âiãưu kiãûn lao
âäüng v cạc biãûn phạp vãû sinh sỉïc kho nhàòm bo âm ngàn ngỉìa thỉång têch, cạc bãûnh
nghãư nghiãûp, cạc tai nản, cạc âạm chạy, vủ näø trong xê nghiãûp.

Cáưn chụ náng cao cháút lỉåüng âo tảo v hỉåïng dáùn k thût an ton cho cäng
nhán våïi viãûc ỉïng dủng cạc phỉång tiãûn âo tảo hiãûn âải, bo âm cho cäng nhán nhỉỵng
phỉång tiãûn bo vãû cạ nhán cọ hiãûu qu våïi sỉû cán nhàõc âàûc âiãøm ca cạc quạ trçnh sn
xút, trạch nhiãûm ca cäng nhán, cạn bäü k thût v cạc cạn bäü lnh âảo âãún cạc vàn
bn tiãu chøn trong lénh vỉûc an ton lao âäüng v phng chäúng chạy.

333
Thọng gioù vaỡ chióỳu saùng. Trong caùc luỏỷt an toaỡn õóứ saớn xuỏỳt trong cọng nghióỷp vi
sinh, vỏỳn õóử thọng gioù vaỡ chióỳu saùng õaợ õổồỹc thóứ hióỷn mọỹt caùch roợ raỡng.
Thọng gioù trong saớn xuỏỳt laỡ bióỷn phaùp quan trong nhỏỳt õóứ taỷo ra nhổợng õióửu kióỷn
vóỷ sinh phoỡng bóỷnh bỗnh thổồỡng trong caùc xờ nghióỷp vi sinh. trong tỏỳt caớ caùc xờ
nghióỷp, caùc thióỳt bở hoaỷt õọỹng õóửu õổồỹc bởt kờn, tuy nhión khọng khờ trong phoỡng saớn
xuỏỳt cuớa xờ nghióỷp chổùa nhióửu vi sinh vỏỷt, caùc saớn phỏứm do hoaỷt õọỹng cuớa chuùng, nhổợng
tióứu phỏửn cuớa caùc chỏỳt dinh dổồợng daỷng buỷi, cuợng nhổ ỏứm, khờ, hồi, nhióỷt, caùc chỏỳt bay
hồi dóự nọứ vaỡ caùc chỏỳt õọỹc. Thọng gioù seợ laỡm giaớm tọỳi thióứu nọửng õọỹ caùc chỏỳt trón.
Vióỷc chióỳu saùng caùc phoỡng saớn xuỏỳt cuợng õoùng mọỹt vai troỡ quan troỹng. Khi chióỳu
saùng phuỡ hồỹp seợ loaỷi trổỡ õổồỹc sổỷ cng thúng mừt, õaớm baớo sổỷ phỏn bióỷt õổồỹc caùc õọỳi
tổồỹng xung quanh trong hoaỷt õọỹng saớn xuỏỳt cuớa cọng nhỏn.
Nóỳu chióỳu saùng khọng tọỳt seợ dỏựn õóỳn quaù cng thúng, nhanh choùng bở móỷt moới thở
giaùc laỡm cho sổỷ phọỳi hồỹp chuyóứn õọỹng khọng nhởp nhaỡng. ióửu õoù dỏựn õóỳn laỡm giaớm
nng suỏỳt vaỡ chỏỳt lổồỹng lao õọỹng, laỡm tng khaớ nng bở tai naỷn vỗ cọng nhỏn phaới õổùng
gỏửn thióỳt bở õang hoaỷt õọỹng.
Baớo õaớm an toaỡn lao õọỹng trong saớn xuỏỳt.
Trong phỏửn naỡy bao gọửm nhổợng luỏỷt
lóỷ maỡ chuớ yóỳu laỡ nhổợng bióỷn phaùp nhũm baớo õaớm an toaỡn hoaỷt õọỹng trong caùc quaù trỗnh
cọng nghóỷ cồ baớn, bọỳ trờ, lừp raùp vaỡ vỏỷn haỡnh cuớa thióỳt bở cọng nghóỷ, cuớa caùc õổồỡng ọỳng
chờnh vaỡ cuớa caùc vở trờ laỡm vióỷc. Trong phỏửn naỡy nóu ra caùc bióỷn phaùp baớo õaớm hoaỷt
õọỹng an toaỡn cho thióỳt bở trong phỏn xổồớng nguyón lióỷu vaỡ phỏn xổồớng phuỷ, trong caùc
traỷm chổùa kióửm, axit, trong khu vổỷc chổùa thuyớ phỏn, chuỏứn bở dung dởch sổợa vọi, caùc
muọỳi dinh dổồợng mọi trổồỡng, trong phỏn xổồớng lón men, trong caùc khu vổỷc vaỡ xổồớng ly

tỏm, phỏn ly,loỹc, trờch ly caùc chỏỳt, trong phỏn xổồớng sỏỳy, tióu chuỏứn hoaù phỏn chia vaỡ
goùi thaỡnh phỏứm caùc chỏỳt hoaỷt hoaù sinh hoỹc.
óứ tọứ chổùc mọựi mọỹt vở trờ laỡm vióỷc cỏửn phaới coù nhổợng sọỳ lióỷu vóử caùc chỏỳt õọỹc, nng
lổồỹng bổùc xaỷ khờ, buỷi trong khu vổỷc cuớa vở trờ laỡm vióỷc, nhổợng sọỳ lióỷu vóử vióỷc tọửn taỷi
tióỳng ọửn, rung õọỹng; cỏửn bióỳt kờch thổồùc cồ baớn cuớa thióỳt bở, caùc phổồng phaùp naỷp
nguyón lióỷu, vỏỷt lióỷu vaỡ baùn thaỡnh phỏứm, sổỷ phỏn bọỳ caùc nguọửn nng lổồỹng, caùc õổồỡng
vỏỷn chuyóứn bũng õổồỡng bọỹ, õổồỡng sừt, õổồỡng thuyớ, hóỷ thọỳng phuỷc vuỷ vờ trờ laỡm vióỷc theo
chổùc nng Thaỡnh lỏỷp dổỷ aùn tọứ chổùc laỡm vióỷc õóứ taỷo ra nhổợng õióửu kióỷn an toaỡn lao õọỹng
coù tờnh õóỳn tỏỳt caớ
caùc yóỳu tọỳ khọng an toaỡn cho mọựi mọỹt khu vổỷc saớn xuỏỳt.
trong nhổợng khu vổỷc saớn xuỏỳt coù thaới chỏỳt õọỹc haỷi thỗ phaới nóu thồỡi haỷn vaỡ
phổồng tióỷn kióứm tra haỡm lổồỹng õồn vở chỏỳt õọỹc haỷi õoù cuợng nhổ caùc tờnh chỏỳt lyù hoaù vaỡ
õọỹc tọỳ hoỹc trong dổỷ aùn tọứ chổùc lao õọỹng.
Luỏỷt an toaỡn phaới nóu nhổợng yóu cỏửu baớo õaớm caùc khu vổỷc saớn xuỏỳt vaỡ thióỳt bở õỷc
bióỷt quan troỹng bũng nhổợng duỷng cuỷ õo- kióứm tra, bũng caùc phổồng tióỷn tổỷ õọỹng hoaù, hóỷ
thọỳng tờn hióỷu saớn xuỏỳt vaỡ bũng nhổợng thọng tin lión laỷc.

334
Cạc kho trong xê nghiãûp vi sinh. Cạc kho âỉåüc dng âãø bo âm ngun liãûu, váût
liãûu phủ v cạc thnh pháøm cáưn âỉåüc thiãút kãú cọ tênh âãún sỉû thûn tiãûn cho läúi vo, an
ton cho sỉû tiãún hnh cäng tạc xãúp dåỵ v loải trỉì chạy v näø.
Trong cạc kho chỉïa cháút lng dãù bäúc chạy (rỉåüu etylic v metylic, axeton, benzen
v etxàng) âäü an ton bo qun âỉåüc bo âm do thiãút bë trong vỉûa chỉïa v trong cạc
xitec cọ cạc van thäng håi v cạc bäü chàõn lỉía, cng nhỉ cạc thiãút bë phng chạy, trong
cạc phng chỉïa cạc phỉång tiãûn cå âäüng.
Tiãún hnh bo qun cạc cháút âäüc âäúi våïi sỉï
c kho con ngỉåìi cáưn phi tháût tháûn
trng. Âiãưu âọ cọ liãn quan âãún cạc cháút âäüc, cạc axit, cạc kiãưm v mäüt säú cạc cháút khạc
cọ tênh tạc âäüng mảnh.
Cạc lût an ton cho sn xút thüc lénh vỉûc cäng nghiãûp vi sinh ráút chụ âãún

hoảt âäüng ca thiãút bë âiãûn k thût, âãún cạc biãûn phạp chäúng chạy, cạc phỉång tiãûn bo
vãû cạ nhán, phng khê.
Lnh âảo xê nghiãûp phi cọ trạch nhiãûm trong viãûc phạ våỵ cạc quy lût an ton
cng nhỉ trạch nhiãûm hon thnh cạc biãûn phạp â nãu trong cạc vàn bn.
16.2. K THÛT AN TON TRONG NH MẠY CÄNG NGHIÃÛP VI SINH
K thût an ton - hãû thäúng cạc biãûn phạp k thût, täø chỉïc v hãû thäúng cạc
phỉång tiãûn cọ kh nàng ngàn ngỉìa nh hỉåíng tåïi sỉû tạc âäüng nguy hiãøm trong hoảt
âäüng sn xút båíi cạc úu täú cọ thãø dáùn âãún thỉång têch.
Táút c nhỉỵng úu täú nguy hiãøm trong sn xút theo bn cháút tạc âäüng tåïi con
ngỉåìi cọ thãø chia ra thnh nhỉỵng úu täú: l hc, hoạ hc, sinh hc v tám sinh l.
Thüc nhọm âáưu bao gäưm: cạc mạy mọc v cå cáúu chuøn âäüng, cạc bäü pháûn di
âäüng ca thiãút bë khäng âỉåüc bo vãû täút, cạc váût liãûu di chuøn, thnh pháøm, tàng nhiãût
âäü bãư màût ca thiãút bë, chi tiãút, ngun váût liãûu, âiãûn ạp trong mảch âiãûn, cháûp mảch cọ
thãø qua cå thãø ngỉåìi, mỉïc tàng âiãûn ténh, tàng ạp sút quy âënh trong cạc bçnh hoảt âäüng
dỉåïi ạp sút
Nhọm thỉï hai cọ quan hãû våïi cạc cháút âäüc cọ thãø gáy thỉång têch khi xám nháûp
vo cå thãø con ngỉåìi qua âỉåìng hä háúp, låïp da v âỉåìng tiãu hoạ.
Thüc nhọm thỉï ba bao gäưm cạc cháút sinh hc, vi sinh váût v mäüt säú cạc sn
pháøm hoảt hoạ sinh hc.
Nhọm thỉï bäún kãút håüp cạc úu täú quạ ti vãư l hc v tám trảng tháưn kinh. Quạ ti
l hc cọ thãø bao gäưm quạ ti âäüng, quạ ti ténh v quạ ti kẹm âäüng. Nhỉỵng ti trng vãư
tám trảng tháưn kinh xút hiãûn do trê ọc quạ mãût mi, do hoảt âäüng âån âiãûu v do sỉû xục
cm cao.
Táút c nhỉỵng úu täú â âỉåüc nãu trãn åí trong mäüt mỉïc âäü no âọ cọ liãn quan âãún
cạc xê nghiãûp thüc cäng nghiãûp vi sinh.

335
Cạc biãûn phạp dỉû phng an ton. Cáưn thiãút phi thỉûc hiãûn cạc biãûn phạp dỉû
phng trong cạc xê nghiãûp cäng nghiãûp vi sinh cọ liãn quan våïi säú låïn cạc quạ trçnh sn
xút xy ra åí chãú âäü tiãût trng cao ca thiãút bë cäng nghãû, cạc âỉåìng äúng dáùn v cạc mäi

trỉåìng dinh dỉåỵng trong thiãút bë cọ ạp sút dỉ hay xy ra trong cạc âỉåìng äúng dáùn cọ
cháút lng dãù chạy (rỉåüu, axeton, ), lm tàng näưng âäü ca chụng trong khäng khê cọ thãø
dáùn tåïi chạy v näø.
Näưng âäü cạc cháút dãù näø trỉåïc hãút cọ thãø tảo thnh bãn trong khu vỉûc sn xút, bãn
trong thiãút bë, bãø chỉïa. Theo quy lû
t thç nhỉỵng cháút lng dãù chạy âỉåüc bo qun trong
cạc bãø cạch nhiãût, täút nháút l bo qun dỉåïi âáút. Trong khi âäø âáưy v thạo cản chụng cáưn
phi theo di cáøn tháûn cạc quy lût v âënh mỉïc hoảt âäüng. Âàûc biãût chụ hm lỉåüng
häùn håüp dãù näø â âỉåüc tảo thnh trong cạc thiãút bë â âỉåüc thạo hãút cạc cháút lng dãù
chạy, vç khi ngưn chạy â âỉåüc tảo thnh trong cạc thiãút bë cọ thãø dáùn âãún hiãûn tỉåüng
näø mäüt cạch ngáùu nhiãn. Cho nãn táút c cạc thiãút bë chỉïa cáưn phi rỉía cáøn tháûn v sau âọ
kiãøm tra lỉåüng håi cn hay hãút.
Khäng cho phẹp sỉí dủng khäng khê nẹn âãø tảo quạ ạp cho cạc cháút lng dãù chạy
tỉì thiãút bë ny vo thiãút bë khạc, vç t lãû vãư lỉåüng giỉỵa khäng khê v håi cng nhỉ bủi åí
bãn trong thiãút bë cọ thãø dáùn tåïi tảo thnh näưng âäü dãù näø. Âãø tảo quạ ạp trong trỉåìng håüp
ny täút nháút nãn dng khê trå. Dng cạc båm cọ dảng mng hay dảng khäng cọ vng
khêt âãø båm cạc loải cháút lng dãù chạy nhàòm loải trỉì r rè. Cạc khu vỉûc cọ âàût thiãút bë âãø
tạch cạc sn pháøm hoảt hoạ sinh hc, âãø tinh luûn rỉåüu v axeton cáưn âỉåüc trang bë hãû
thäúng tên hiãûu ạnh sạng v tiãúng âäüng bạo hiãûu näưng âäü nguy hiãøm ca cạc cháút dãù chạy
trong khäng khê.
Âãø ngàn ngỉìa sỉû tảo thnh cạc tia lỉía âiãûn, cạc ngưn nung nọng trong cạc khu dãù
näø v dãù chạy, táút c nhỉỵng cại láúy âiãûn, cạc dủng củ måí âiãûn, cạc phỉång tiãûn tỉû âäüng
cáưn phi hon thnh åí kiãøu phng näø v kên nỉåïc.
Nỉåïc sn xút trỉåïc khi x vo hãû thäúng rnh cáưn phi trung ho, lm sảch dáưu
måỵ, nhỉûa v cạc håüp cháút âäüc khạc trong cạc thiãút bë lm sảch.
Khi làõp rạp cạc ngưn ạnh sạng v cạc thiãút bë âiãûn cáưn phi tn th theo cạc quy
âënh ca thiãút bë âiãûn âäúi våïi mäùi khu vỉûc, cọ tênh âãún loải phán xỉåíng.
Cáưn phi cọ quy âënh cạc biãûn phạp ngàn ngỉìa ráút tháûn trng khi cạc bäü pháûn ca
mạy mọc hoảt âäüng, dáùn âãún bë nung nọng do ma sạt (vê dủ, cạc bäü dáùn âäüng cạnh
khúy, cạc bạnh ràng, äø trủc ). Cáưn thiãút phi chãú tảo chụng bàòng nhỉỵng váût liãûu khäng

bàõn ra tia sạng nhỉ nhäm, âäưng, cháút do
Biãûn phạp täút nháút l dng nhỉỵng táúm thm caosu âãø bo vãû cáưu thang.
Trong sn xút vi sinh cáưn âàûc biãût chụ tåïi sỉû phán ly âiãûn têch ténh, chụng cọ
thãø lm bäúc chạy cạc häùn håüp dãù näø khi váûn chuøn cạc cháút lng dãù chạy - näø v cạc

336
cháút khê theo cạc âỉåìng äúng khäng tiãúp âáút, khi thạo v rọt cạc cháút lng trong bãø chỉïa
v trong cạc thiãút bë; khi chuøn dëch häùn håüp bủi - khäng khê åí trong cạc âỉåìng äúng
ca mạy váûn chuøn bàòng khê nẹn v trong cạc thiãút bë âãø sáúy, nghiãưn, sng; khi cạc cháút
lng âỉåüc phun ra khi äúng phun, vi phun dỉåïi ạp sút. Cáưn biãút ràòng täúc âäü chuøn
âäüng ca cháút lng v khê theo cạc äúng cng cao thç trë säú têch âiãûn cng låïn, cho nãn
phi giỉỵ âỉåüc quy cạch hản chãú täúc âäü váûn chuøn ca khê v cháút lng.
Tiãúp âáút cạc thiãút bë, cạc âỉåìng äúng dáùn, thng chỉïa, cạc cå cáú
u rọt, thạo, cng
nhỉ cạc phãùu chỉïa, xyclon, mạy sáúy, thiãút bë dáùn giọ, bủi, chụng cọ thãø têch âỉåüc thãú
nàng âiãûn têch cao, l phỉång phạp phäø biãún nháút âãø bo vãû ténh âiãûn.
An ton váûn hnh trong sn xút cạc cháút hoảt hoạ sinh hc. Âiãưu kiãûn cå bn
âãø bo âm an ton váûn hnh l phi quan sạt tháûn trng quy trçnh tiãún hnh thao tạc
cäng nghãû ca táút c cạc cäng âoản. Qui trçnh thao tạc bao gäưm cạc phỉång phạp tiãún
hnh nhàòm bo âm an ton váûn hnh täúi âa trãn mäüt thiãút bë củ thãø, khi kho sạt nhỉỵng
quy lût váûn hnh cạc cháút nguy hiãøm v kho sạt nhỉỵng âiãưu kiãûn tiãún hnh cạc quy
trçnh loải trỉì âỉåüc kh nàng näø, chạy, cháún thỉång, nhiãùm âäücü. Âãø cho thiãút bë hoảt
âäüng täút, cạc phán xỉåíng cáưn phi sạng sa v räüng ri, cọ bãư räüng ca läúi âi lải theo
chênh diãûn thiãút bë khäng nh hån 2 m, âãø quan sạt v kiãøm tra âënh k thiãút bë v cạc
dủng củ, - 0,8 m, cho phẹp tiãún hnh bäú trê thiãút bë cäng nghãû dc theo tỉåìng ngoi cọ
cạc cỉía säø. Khi xút phạt tỉì ngun nhán vãû sinh, cáưn phi ph màût tỉåìng bàòng gảch
men; sn nh phi bàòng phàóng, khäng tháúm nỉåïc, cọ âäü nghiãng. Âãø gim täøn tháút nhiãût
v trạnh bng, táút c cạc thiãút bë v cạc âỉåìng äúng cáưn phi ph låïp cạch nhiãût, nhiãût âäü
bãư màût cạch nhiãût åí cạc vë trê lm viãûc khäng quạ 45
0

C. Khäng cho phẹp âàût cạc âỉåìng
äúng dáùn dung dëch dãù näø, dãù bay håi cng våïi cạc âỉåìng dáùn nhiãût v dáùn khê nẹn.
Âãø an ton cáưn sån cạc âỉåìng äúng dáùn thnh nhỉỵng mu âãø âoạn nháûn theo nhọm
cạc cháút âỉåüc váûn chuøn: nỉåïc - mu xanh lạ cáy, håi - mu â, khäng khê - xanh, khê
(trong âọ cọ khê hoạ lng) - vng, axit - cam, kiãưm - têm, cháút lng - náu, cạc cháút khạc
(mäi trỉåìng dinh dỉåỵng, cháút lng canh trỉåìng, dung dëch enzim ) - mu xạm, cạc äúng
chỉỵa chạy - â.
Cạc xê nghiãûp sn xút chỉïa mäüt lỉåüng låïn cạc loải thiãút bë âỉåüc sỉí dủng trong
cäng nghiãûp hoạ hc, cäng nghiãûp thỉûc pháøm cng nhỉ mäüt lỉåüng âạng kãø cạc thiãú
t bë
khäng theo quy chøn âỉåüc sn xút trong xê nghiãûp. Cho nãn cáưn phi hỉåïng dáùn tháûn
trng cho cäng nhán thao tạc, phi nghiãn cỉïu củ thãø kãút cáúu v ngun tàõc hoảt âäüng
ca thiãút bë; cäng nghãû v cạc lût vãư k thût an ton âãø tiãún hnh thao tạc.
Cạc bn hỉåïng dáùn k thût an ton âỉåüc phạc tho riãng biãût cho mäùi loải thiãút
bë, cäng nghãû, cáưn nghiãn cỉïu k ph håüp våïi vë trê cäng tạc ca mi thnh viãn.
Cạc bçnh hoảt âäüng dỉåïi ạp sút. Trong cạc xê nghiãûp thüc cäng nghiãûp vi sinh
thỉåìng sỉí dủng phäø biãún cạc loải bçnh hoảt âäüng dỉåïi ạp sút.

337
Âọ l cạc näưi phn ỉïng cäng nghãû, cạc bäü tiãût trng, cạc thiãút bë cáúy, thiãút bë lãn
men, thiãút bë cä âàûc, thiãút bë cä âàûc chán khäng, näưi háúp (ätäcla), thiãút bë chỉng luûn,
trêch ly cng nhỉ thiãút bë nàng lỉåüng (bäü trao âäøi nhiãût), thiãút bë lm lảnh, mạy nẹn
khê
Cạc bçnh hoảt âäüng dỉåïi ạp sút l mäüt dung lỉåüng kên hay l mäüt thiãút bë dng âãø
tiãún hnh cạc quạ trçnh hoạ hc v nhiãût, dng âãø bo qun v váûn chuøn cạc cháút khê
nẹn, khê hoạ lng v ho tan dỉåïi ạp sút. Vç cạc bçnh hoảt âäüng dỉåïi ạp sút thüc loải
thiãút bë khäng an ton, kãút cáúu, chãú tảo v sỉû váûn h
nh ca chụng cáưn phi chụ âãún
nhỉỵng u cáưu k thût an ton.
Phủ thüc vo trë säú ca ạp sút lm viãûc, táút c cạc bçnh âỉåüc chia ra lm hai

nhọm. Nhọm âáưu tiãn thüc cạc bçnh lm viãûc dỉåïi ạp sút cao hån 0,07 MPa (khäng
tênh ạp sút thu ténh) âỉåüc phäø biãún cạc lût vãư trang bë v an ton váûn hnh. Nhọm thỉï
hai thüc cạc bçnh lm viãûc våïi ạp sút nh hån 0,07 MPa. Nhỉỵng quy lût vãư k thût
an ton âäúi våïi chụng âỉåüc tho ra åí dảng lût ngnh v vãû sinh sn xút.
Bçnh dng âãø hoảt âäüng dỉåïi ạp sút cáưn phi cọ thuút minh våïi näüi dung: tãn
nh mạy sn xút, ngnh sn xút, ngy sn xút, trë säú ạp sút theo tênh toạn v giåïi
hản v cạc thäng säú khạc.
Chè cho phẹp nhỉỵng ngỉåìi âỉåüc âo tảo theo cạc phỉång phạp hoảt âäüng v â
qua hỉåïng dáùn cạc lût k thût an ton, måïi âỉåüc thao tạc thiãút bë lm viãûc dỉåïi ạp
sút.
Trong khäng khê thoạt ra tỉì cạc thiãút bë (thiãút bë cáúy, thiãút bë lãn men ) chỉïa mäüt
lỉåüng låïn vi sinh váût v cạc cháút âäüc, cho nãn trỉåïc khi thi vo khê quøn cáưn phi lc
sảch.
Cạc trảm nẹn khê. Cạc mạy nẹn khê thỉåìng âàût riãng biãût trong cạc to nh mäüt
táưng, âỉåüc thiãút kãú theo cạc u cáưu “Tiãu chøn phng chạy khi thiãút kãú xáy dỉûng cạc
xê nghiãûp cäng nghiãûp v cạc vng dán cỉ” v “Tiãu chøn vãû sinh khi thiãút kãú cạc xê
nghiãûp cäng nghiãûp”.
Nhiãût âäü khäng khê sau mäùi báûc nẹn trong cạc âoản âun nọng khäng âỉåüc quạ
180
0
C. Thiãút bë cọ nàng sút låïn hån 10 m
3
/ph âỉåüc trang bë mạy lảnh v mạy tạch áøm.
Cạc mạy nẹn khäng khê cọ nàng sút dỉåïi 10 m
3
/ph våïi ạp sút dỉåïi 0,8 MPa cọ
thãø âàût åí cạc táưng dỉåïi ca nh nhiãưu táưng, nhỉng khäng âỉåüc âàût dỉåïi cạc phng sinh
hoảt, vàn phng v cạc phng tỉång tỉû. Trong trỉåìng håüp ny chụng cáưn phi tạch biãût
khi cạc khu vỉûc sn xút bàòng loải tỉåìng chëu lỉía. Cạc mạy nẹn khê cọ nàng sút nh
hån 20 m

3
/ph âỉåüc cạch biãût våïi cạc phng lán cáûn båíi tỉåìng chàõn cọ chiãưu cao hån 3 m
v bãư dy låïn hån 12 cm.

338
Mọựi traỷm maùy neùn cỏửn phaới coù nhổợng phoỡng õỷc bióỷt õóứ baớo giổợ kờn nhổợng vỏỷt lióỷu
vaỡ duỷng cuỷ dóự moỡn Cỏỳm baớo giổợ trong phoỡng cuớa traỷm maùy neùn nhổợng loaỷi nhổ dỏửu
hoaớ, etxng vaỡ caùc vỏỷt lióỷu dóự chaùy khaùc. Cỏỳm nhổợng ngổồỡi laỷ mỷt vaỡo phoỡng cuớa traỷm
maùy neùn.
Trỏửn ngn caùc phoỡng cuớa traỷm khờ neùn khọng coù tỏửng aùp maùi, dóự thaùo, tyớ lóỷ dióỷn
tờch cổớa sọứ, cổớa ra vaỡo, cổớa trồỡi chióỳm 0,05 m
2
cho 1 m
2
phoỡng. Mọựi maùy neùn õổồỹc trang
bở hóỷ thọỳng an toaỡn, baớo õaớm hóỷ thọỳng tờn hióỷu aùnh saùng vaỡ ỏm thanh khi ngổỡng naỷp
nổồùc laỷnh, khi tng nhióỷt õọỹ khờ neùn cao hồn nhióỷt õọỹ cho pheùp vaỡ õóứ õaớm baớo ngổỡng
maùy mọỹt caùch tổỷ õọỹng khi giaớm aùp suỏỳt dỏửu. Caùc voớ maùy neùn, maùy laỷnh, maùy taùch nổồùc
vaỡ dỏửu cỏửn phaới õổồỹc nọỳi õỏỳt. Caùc maùy neùn coù nng suỏỳt lồùn hồn 50 m
3
/ph cỏửn phaới
trang bở thóm caùc cồ cỏỳu õóứ õióửu chốnh tổỷ õọỹng aùp suỏỳt naỷp vaỡo.
Caùc van baớo hióứm cỏửn phaới thoaớ maợn caùc yóu cỏửu cuớa quy luỏỷt thióỳt bở vaỡ an toaỡn
vỏỷn haỡnh cuớa caùc bỗnh laỡm vióỷc dổồùi aùp suỏỳt, vaỡ haỡng ngaỡy kióứm tra aùp suỏỳt dổồùi 1,2
MPa.
Bọi trồn caùc maùy neùn phaới theo tióu chuỏứn hióỷn haỡnh. Khi tng aùp suỏỳt cao hồn aùp
suỏỳt cho pheùp phaới ngổỡng hoaỷt õọỹng ngay, khi giaớm aùp suỏỳt dỏửu trong hóỷ bọi trồn seợ thỏỳp
hồn aùp suỏỳt cho pheùp vaỡ hóỷ laỡm laỷnh dỏửu trong hóỷ bọi trồn thỏỳp hồn aùp suỏỳt cho pheùp vaỡ
dỏựn õóỳn laỡm hổ hoớng hóỷ laỡm laỷnh, xuỏỳt hióỷn tióỳng õọỹng laỷ laỡm tng õọỹ rung.
Chố cho pheùp nhổợng cọng nhỏn trón 18 tuọứi õaợ qua kióứm tra y tóỳ, coù giỏỳy chổùng

nhỏỷn quyóửn sổớ duỷng thióỳt bở neùn mồùi õổồỹc laỡm ồớ traỷm.
Caùc maùy loỹc õóứ laỡm saỷch vaỡ thu họửi khờ, buỷi. ỷc bióỷt nguy hióứm trong caùc xờ
nghióỷp cọng nghióỷp vi sinh laỡ khọng khờ trong caùc phoỡng saớn xuỏỳt bở nhióựm caùc chỏỳt thaới
õọỹc, cỏửn phaới thaới ra khoới caùc kho, caùc phỏn xổồớng saớn xuỏỳt mọi trổồỡng dinh dổồợng tổỡ
caùc cỏỳu tổớ khọ, caùc khu taùch vaỡ trờch ly, caùc kho sỏỳy, goùi, tióu chuỏứn hoaù vaỡ baớo quaớn
thaỡnh phỏứm.
Sổỷ nhióựm bỏứn khọng khờ xaớy ra trong caùc phoỡng tỏỷp trung caùc loaỷi thióỳt bở õóứ cỏỳy,
lón men, sỏỳy, nghióửn (nhổợng loaỷi thióỳt bở naỡy phaới kờn).
óứ laỡm saỷch khọng khờ khoới caùc chỏỳt nhióựm bỏứn cọng nghióỷp thổồỡng sổớ duỷng caùc
thióỳt bở thu gom caùc khờ- buỷi.Thióỳt bở õóứ laỡm saỷch caùc khờ dóự bọỳc chaùy hay caùc chỏỳt dóự
nọứ õổồỹc trang bở phuỡ hồỹp vồùi caùc bọỹ luỏỷt an toaỡn coù tờnh õóỳn sổỷ baớo õaớm laỡm saỷch lión
tuỷc trong saớn xuỏỳt vaỡ chu kyỡ hoaỷt õọỹng cuớa thióỳt bở chờnh. Cỏỳm xaớ khờ vaỡo khờ quyóứn.
Khi phaùt hióỷn sổỷ hoớng hoùc cuớa caùc thióỳt bở trón thỗ cỏửn phaới dổỡng laỷi õóứ sổớa chổợa.
Tỗnh traỷng ổùng cổùu xaớy ra khi thióỳt bở hoaỷt õọỹng khọng phuỡ hồỹp vồùi caùc thọng sọỳ
laỡm saỷch khọng khờ theo thóứ tờch, nhióỷt õọỹ, aùp suỏỳ
t, thaỡnh phỏửn hoaù - lyù vaỡ õọỹ phỏn taùn,
vổồỹt giồùiù haỷn trong baớn hổồùng dỏựn saớn xuỏỳt; ngoaỡi ra khi vi phaỷm quy caùch thaùo saớn

339
pháøm âỉåüc thu gọp, vi phảm chãú âäü lm tåi, rỉía hay thäøi cạc äúng; khi bäü lc tụi bë lng,
bë mi mn, hỉ hng v täøn tháút kh nàng lc ca cạc bäü lc.
Nãúu sỉí dủng phỉång phạp ỉåït âãø lm sảch khê thç tçnh trảng ỉïng cỉïu cáưn thiãút s
xy ra khi phạ hu sỉû nảp nỉåïc, phán bäú khäng âãưu nỉåïc theo thãø têch bäü lc, hm
lỉåüng cạc cháút lå lỉíng dảng ràõn cao v cháút hụt nỉåïc láúp âáưy låïp lc.
Thiãút bë thu gọp khê - bủi âỉåüc trang bë cạc dủng củ kiãøm tra tỉû âäüng.
Táút c cạc thiãút bë loải ny cáưn phi näúi âáút.
Mạy ly tám v mạ
y phán ly. Làõp rạp cạc thiãút bë ny cáưn tiãún hnh cọ tênh âãún bo
âm cạc âiãưu kiãûn âãø thûn låüi v an ton cho phủc vủ, cọ khong träúng âãún cạc pháưn
ca mạy, nhàòm kho sạt âënh k, thay âäøi cạc chi tiãút v lm sảch. Cạc âỉåìng äúng dáùn,

cạc âỉåìng dáùn dáưu v cạp âiãûn âỉåüc bäú trê thûn låüi âãø thao tạc. Thiãút bë âỉåüc trang bë
khoạ liãn âäüng nhàòm loải trỉì kh nàng måí mạy khi mạy chỉa hon ton dỉìng hàón.
Trủc chênh ca mạy ly tám (mạy phán ly) cáưn phi näúi våïi bäü dáùn âäüng qua khåïp
näúi hay qua truưn âäüng bàòng âai hçnh thang, âiãûn tråí âån vë ca chụng khäng quạ 10
5
Ω
cm. Thỉåìng sỉí dủng bäi trån âai dáùn bàòng glixerin v bäư họng våïi t lãû 100:40 âãø bo
âm bãư màût dáùn ca âai. Khäng cho phẹp bäi trån bàòng sạp hay nhỉûa thäng. Âãø khỉí ténh
âiãûn, cạc mạy ly tám v mạy phán ly âỉåüc näúi âáút bàòng cạc bäü pháûn cọ âiãûn tråí khäng
låïn hån 4 Ω.
Khi ly tám, khoang trong ca v cáưn phi ngàn cạch mäi trỉåìng v trong âọ phi
chỉïa khê trå dỉåïi ạp sút låïn hån 0,09 kPa v nh hån 9,6 kPa.
Khi mạy hoảt âäüng cáưn kiãøm tra thỉåìng xun säú vng quay trong mäüt âåün vë thåìi
gian v nảp liãûu âãưu vo thng quay, kiãøm tra trảng thại k thût v bäi trån cạc äø âåỵ.
Khi nảp liãûu khäng âãưu s xút hiãûn “âäü âo”, cọ thãø dáùn âãún våỵ thnh mạy. Sỉû hỉ hng
mạy cọ thãø dáùn âãún tai nản nghiãm trng, cho nãn khi phạt hiãûn ra nhỉỵng khạc biãût nh
nháút cng cáưn phi nhanh chọng ngỉìng hoảt âäüng v khàõc phủc táút c nhỉỵng khuút táût
âỉåüc phạt hiãûn.
Mạy hoảt âäüng bçnh thỉåìng phủ thüc vo tênh âäưng âãưu v mỉïc âäü nảp liãûu. Nảp
liãûu bçnh thỉåìng vo mạy khong 50 ÷ 60%.
Phạ våỵ sỉû cán bàòng ca räto, tiãúng äưn lả tai, rung âäüng låïn, xút hiãûn r rè trong
cạc roong âãưu khäng cho phẹp. Khäng âỉåüc måí mạy nãúu trong thng cọ cháút lng. Viãûc
nảp cháú
t lng âỉåüc tiãún hnh chè khi no tang quay âảt âỉåüc säú vng quay âënh mỉïc.
Chè sau khi mạy dỉìng hàón måïi cọ thãø bàõt âáưu thạo dåỵ âỉåìng äúng v tang quay.
Mạy sáúy, mạy tảo hảt , mạy nghiãưn. Trong cäng nghiãûp vi sinh hiãûn âang ạp dủng
mäüt lỉåüng låïn cạc loải mạy sáúy cọ kãút cáúu khạc nhau. Trong quạ trçnh sáúy, tảo hảt v

340
nghiãưn, mäüt lỉåüng âạng kãø cạc hảt nh dảng bäüt âỉåüc tạch ra, cng våïi khäng khê chụng

tảo ta mäüt häùn håüp dãù chạy, dãù näø. Nãúu trong bủi cọ chỉïa mäüt lỉåüng âạng kãø cạc håi dãù
bäúc chạy hay khi xút hiãûn mäüt cạch ngáùu nhiãn cạc tia lỉía thç cng cọ thãø bäúc chạy v
gáy ra tiãúng näø. Viãûc ạp dủng nhỉỵng biãûn phạp phng ngỉìa âãø loải trỉì sỉû bäúc chạy s cọ
nghéa ráút quan trng, nhỉ loải trỉì viãûc trang bë thiãút bë âiãûn åí bãn trong mạy sáúy, bãn
trong cạc âỉåìng dáùn khê. Trong trỉåìng håüp ngoải lãû tháût cáưn thiãút, thiãút bë âiãûn âỉåüc
trang bë åí dả
ng phng näø.
Khäng cho phẹp quạ nhiãût, ma sạt quạ låïn v tảo tia lỉía trong cạc äø trủc, trong
cạnh quảt.
Khi âun nọng mạy sáúy nãn dng håi nỉåïc hay nỉåïc nọng.
Quảt ngỉìng hoảt âäüng thç phi tàõt mäüt cạch tỉû âäüng sỉû âun nọng mạy, sau mäüt
thåìi gian ngàõn quảt cáưn phi tiãúp tủc quay âãø tiãún hnh têch nhiãût.
Trong cạc mạy thỉåìng sinh ra ma sạt giỉỵa cạc váût liãûu gia cäng våïi bãư màût ca cạc
bäü pháûn tiãúp xục, vç váûy cạc mạy sáúy, mạy tảo viãn v cạc mạy nghiãưn l nhỉỵng thiãút bë
sinh ténh âiãûn. Cho nãn táút c cạc bäü pháûn bàòng kim loải ca thiãút bë phi âỉåüc näúi âáút.
Sỉû têch lu âiãûn têch låïn nháút s xy ra trong cạc chi tiãút kim loải ca cạc bäü lc khäng
âỉåüc näúi âáút. Nãúu nhỉ mäüt chi tiãút kim loải no âọ khäng cọ kh nàng näúi âáút thç phi
thay thãú cạc loải chi tiãút khạc lm bàòng váût liãûu cạch âiãûn.
Âãø trạnh näø, thng thnh mạy thỉåìng sỉí dủng cạc cå cáúu san bàòng ạp sút tỉïc
thåìi. Khi san bàòng ạp sút, ạp sút ténh ca van phng näø khäng låïn hån 9,6 kPa.
Cạc thiãút bë sáúy kiãøu räto hoảt âäüng cng våïi mạy sáúy táưng säi cọ âỉåìng äúng thäøi
âäüc láûp, âỉåüc âỉa ra ngoi mäüt âoản di nh hån 2,5 m.
Hãû thäúng thiãút bë cáưn cọ cạc gäúi cäú âënh chàõc chàõn âãø tiãúp nháûn phủ ti phn
khạng trong trỉåìng håüp näø.
Cạc mạy nghiãưn. Cạc mạy nghiãưn ly tám va âáûp âỉåüc âàût trong cạc phng riãng
biãût, xung quanh chụng cọ khong träúng våïi chiãưu räüng låïn hån 1,5 m. Cho phẹp nảp v
thạo liãûu bàòng cå khê hoạ, cn âãø trạnh bủi bay ra ngoi cáưn phi cọ cáúu tảo åí dảng kên.
Táút c cạc mạy nghiãưn âỉåüc trang bë thãm thiãút bë hụt giọ, nọ âỉåüc måí såïm trỉåïc
khi måí mạy nghiãưn, cn tàõt sau khi dỉìng mạy. Trỉåïc khi nghiãưn sn pháøm, mạy nghiãưn
âỉåüc kiãøm tra åí chãú âäü khäng ti.

Khäng cho phẹp cạc âéa ca mạ
y nghiãưn quay vỉåüt giåïi hản quy âënh. Chụng
cng phi âỉåüc näúi âáút cáøn tháûn.
Cạc biãûn phạp an ton khi sỉí dủng cạc cå cáúu váûn chuøn bàòng cå hc tạc
âäüng liãn tủc (bàng chuưn). Nhỉỵng u cáưu cå bn vãư an ton váûn hnh cạc bàng

341
chuưn âọ l: ngàn cạch ton bäü cạc pháưn quay v chuøn âäüng (cå cáúu truưn âäüng,
häüp gim täúc, khåïp näúi, bạnh ràng, cạc tang quay) bàòng cạc lỉåïi.
Cạc bäü pháûn ngàn cáưn phi làõp rạp ph håüp âãø cọ thãø quan sạt v bäi dáưu táút c
cạc chi tiãút hoảt âäüng m khäng cáưn phi thạo lỉåïi. Cạc bàng ti âỉåüc trang bë bäü càõt
âiãûn sỉû cäú, cọ nụt báúm “stop” trong trỉåìng håüp cạc mạy ngỉìng cháûm. Táút c cạc nụt
báúm âỉåüc âàût dc theo bàng ti våïi khong cạch 10 m. Cạc thiãút bë khåíi âäüng bàng ti
cọ tên hiãûu liãn lảc theo ám thanh v ạnh sạng.
Âãø
chuøn an ton qua cạc bàng ti thỉåìng âàût cạc cáưu chuøn.
Cạc bàng ti loải nghiãng âỉåüc trang bë cạc cå cáúu hm âàût biãût âãø loải trỉì kh
nàng chuøn âäüng xúng dỉåïi do sỉïc nàûng ca trng lỉåüng bn thán chụng hay ca váût
ti.
Cạc bàng ti âỉåüc âàût trãn âäü cao tỉì 0,5 âãún 2 m, cáưn phi cọ lỉåïi ngàn åí táút c
cạc vë trê vo.Täúc âäü chuøn âäüng an ton nháút ca cạc bàng ti khäng låïn hån 0,2 m/s.
Khi váûn hnh cáưn theo di sỉû bçnh thỉåìng ca cạc chi tiãút quay v cáưn bäi dáưu cạc chi
tiãút hoảt âäüng.
Cạc bàng náng âỉåüc ỉïng dủng âãø chuøn cạc váût liãûu råìi theo hỉåïng thàóng âỉïng
hay dỉåïi mäüt gọc khäng låïn làõm, cáưn phi cọ v kên bao bc våïi cạc cỉía quan sạt. ÅÍ
nhỉỵng vë trê nảp v thạo liãûu cáưn âàût mạy hụt củc bäü. Bäü khåíi âäüng âỉåüc trang bë hãû liãn
lảc tên hiãûu âàûc biãût .
Cáúu tảo v làõp rạp vêt ti, bàng náng cáưn phi âỉåüc thỉûc hiãûn ph håüp våïi cạc u
cáưu ca tiãu chøn ban hnh.
Cạc vêt ti. Âãø an ton cho hoảt âäüng ca vêt ti, táút c cạc cå cáúu dáùn âäüng (cạc

bạnh ràng, bäü truưn âäüng, truưn âäüng bàòng âai) cáưn phi cọ lỉåïi chàõn. Khäng cho vêt
ti hoảt âäüng khi nàõp thạo råìi. Khäng cho phẹp tiãún hnh sỉía chỉỵa trong thåìi gian hoảt
âäüng ca vêt ti, måí cỉía nàõp hay âáøy váût liãûu bë học bàòng tay trong mạng.
Váûn chuøn bàòng khê nẹn. Khi váûn hnh cạc thiãút bë váûn chuøn bàòng khê nẹn,
häùn håüp bủi hỉỵu cå v khäng khê cọ thãø hçnh thnh, tảo ra trong cạc phãùu chỉïa v trong
âỉåìng äúng dáùn, dãù gáy näø.
Âäúi våïi nhỉỵng häùn håüp khạc nhau cáưn phi theo di quy âënh giåïi hản näưng âäü
cho phẹp.
Khi cạc váût liãûu hỉỵu cå dảng råìi chuøn dëch (bäüt âáûu, b, cạm ) theo cạc âỉåìng
äúng, do ma sạt giỉỵa chụng våïi thnh thiãút bë lm xút hiãûn âiãûn ténh, cáưn phi cọ biãûn
phạp dáùn ra ngoi, nãúu khäng âiãûn têch s âỉåüc têch lu v cọ thãø gáy ra nhỉỵng tia sạng,
gáy näø.

342
Âãø khỉí âiãûn têch, táút c cạc pháưn kim loải ca mạy, ca khu chỉïa, ca âỉåìng äúng
dáùn váût liãûu, thäøi khê v cạc mạy nẹn phi âỉåüc näúi âáút. Cạc cå cáúu váûn chuøn âo
chiãưu phi âỉåüc näúi âáút.
K thût an ton khi ni cáúy vi sinh váût trãn mäi trỉåìng ràõn. Trong mäüt säú cạc
xê nghiãûp khi ni cáúy cạc chng náúm mäúc v cạc vi khøn trãn cạc mäi trỉåìng ràõn xäúp,
táút c hiãûn váùn cn dng khay. Phỉång phạp sn xút nhỉ thãú lm nhiãùm báøn khäng khê
båíi bủi hỉỵu cå âỉåüc tảo ra tỉì cạc bo tỉí trong mäi trỉåìng dinh dỉåỵng, bạn thnh pháøm
v thnh pháø
m.
Khi chøn bë canh trỉåìng, cáúy vo mäi trỉåìng, ni cáúy, váûn chuøn, thạo liãûu ,
nghiãưn, sáúy v bao gọi thç mäüt lỉåüng låïn vi sinh váût v cạc bo tỉí ca chụng xám nháûp
vo khäng khê trong cạc phng sn xút. Nãúu khäng cọ cå cáúu kên, trao âäøi khê khäng
mảnh v khäng cọ bäü pháûn hụt khê thç hm lỉåüng bủi âảt tỉì 100 âãún 150 mg/1m
3
khäng
khê, âiãưu âọ cọ thãø dáùn âãún sỉû xút hiãûn näø v chạy.

Táút c nhỉỵng âiãưu âọ cọ nh hỉåíng khäng täút âãún sỉïc kho cäng nhán.
Hm lỉåüng cạc bo tỉí trong khäng khê khong 20000 trong 1 m
3
cọ thãø lm cho
cäng nhán bë bãûnh niãm dëch, bãûnh åí da v åí cạc cå quan bãn trong cå thãø. Chênh vç thãú
nãn cáưn thiãút phi cọ cạc biãûn phạp bo âm an ton cho cäng viãûc. Viãûc ni cáúy canh
trỉåìng cáưn phi cå khê hoạ v cáưn âỉåüc tiãún hnh trong thiãút bë kên, trong nhỉỵng âiãưu
kiãûn vä trng.
Trong cạc phán xỉåíng sn xút cáưn phi tiãún hnh kiãøm tra thỉåìng xun trảng
thại mäi trỉåìng sn xút, âäü kên ca thiãút bë, âỉåìng äúng, cạc phỉång tiãûn váûn chuøn, hãû
thäúng quảt v hãû thäúng hụt.
16.3. BO VÃÛ MÄI TRỈÅÌNG XUNG QUANH
Bo vãû thiãn nhiãn v sỉí dủng håüp l cạc ngưn dỉû trỉỵ ca chụng trong âiãưu kiãûn
khai thạc triãût âãø l mäüt trong nhỉỵng nhiãûm vủ mang tênh x häüi, kinh tãú quan trng nháút
ca mäùi qúc gia.
Viãûc thu nháûn cạc chãú pháøm hoảt hoạ sinh hc cọ liãn quan våïi sỉí dủng cạc vi
sinh váût khạc nhau trong sn xút. Phán têch cạc phãú thi ca nhiãưu xê nghiãûp vi sinh â
khàóng âënh ràòng: khäng khê v nỉåïc thi vo mäi trỉåìng xung quanh cáưn phi tiãún hnh
vä trng.
Hãû thäúng bo vãû mäi trỉåìng xung quanh bao gäưm cạc thiãút bë lm sảch khäng khê
thi, nỉåïc rỉía v nỉåïc thi.
Lm sảch khäng khê thi. Trong nhiãưu xê nghiãûp thüc cäng nghiãûp vi sinh,
khäng khê thi vo khê quøn bë nhiãùm cạc tãú bo vi sinh váût, bë nhiãùm bủi ca cạc sn

343
phỏứm protein vaỡ caùc saớn phỏứm khaùc cuớa tọứng hồỹp vi sinh, õổồỹc taỷo ra trong caùc giai
õoaỷn lón men, tuyóứn nọứi, sỏỳy, taỷo haỷt, tióu chuỏứn hoaù, goùi, taới saớn phỏứm trón caùc phổồng
tióỷn vỏỷn chuyóứn, cuợng nhổ bở nhióựm buỷi cuớa caùc muọỳi dinh dổồợng vaỡ nguyón lióỷu (caùc
thióỳt bở lón men, thióỳt bở tuyóứn nọứi, maùy sỏỳy ), cuợng nhổ sổớ duỷng caùc xyclon khaùc nhau,
xyclon thuyớ lổỷc, phoỡng lừng buỷi, caùc bọỹ loỹc bũng vaới, bũng õióỷn, caùc bọỹ loỹc khờ.

óứ giaớm õọỹ buỷi cuớa khờ thaới cọng nghóỷp, thổồỡng sổớ duỷng maùy loỹc khờ venturi
(hỗnh 16.1) sau khi sỏỳy, goùi vaỡ naỷp saớn phỏứm lón maùy vỏỷn chuyóứn. Maùy loỹc khờ venturi
gọửm ọỳng venturi 3 duỡng õóứ
kóỳt tuớa caùc tióứu phỏửn rừn nhoớ, bọỹ quaùn tờnh 4 vaỡ caùc bọỹ loỹc
khờ kióứu ly tỏm 3, nhũm thổỷc hióỷn quaù trỗnh taùch khờ khoới caùc chỏỳt loớng vaỡ caùc haỷt õổồỹc
lồùn lón.














Hỗnh 16.1. Maùy loỹc khờ venturi

Khọng khờ ra khoới thióỳt bở õổồỹc quaỷt 1 õỏứy vaỡo ọỳng venturi 3 õóứ khuỏỳy trọỹn vồùi
nổồùc. Caùc haỷt buỷi cuỡng vồùi caùc gioỹt nổồùc vaỡ khờ vaỡo bọỹ quaùn tờnh 4 õóứ taùch khờ khoới chỏỳt
loớng. Họựn hồỹp khờ, nổồùc vaỡ caùc haỷt saớn phỏứm õổồỹc lồùn lón tổỡ bọỹ quaùn tờnh vaỡo caùc bọỹ
loỹc khờ kióứu ly tỏm 2 õóứ taùch khờ khoới nổồùc vaỡ
caùc haỷt saớn phỏứm. Khờ hổồùng lón trón,
nổồùc cuỡng vồùi caùc haỷt rừn cuớa saớn phỏứm chaớy xuọỳng dổồùi vaỡo thuỡng chổùa 5, sau õoù õổa
vaỡo saớn xuỏỳt õóứ tỏỷn duỷng caùc haỷt thu gom õổồỹc.
H

ồi
H
ồi
N
ổồùc
N
ổồùc
N
ổồùc
K
họng kh
ờ


344
Trong cọng nghióỷp ngổồỡi ta sổớ duỷng rọỹng raợi caùc thióỳt bở hỏỳp phuỷ, hỏỳp thuỷ, õóứ laỡm
saỷch caùc chỏỳt thaới cọng nghóỷ vaỡ caùc khờ thaới khoới caùc khờ vaỡ hồi õọỹc. Trong caùc maùy hỏỳp
phuỷ, doỡng khờ hay chỏỳt qua lồùp hỏỳp phuỷ daỷng haỷt coù bóử mỷt lồùn (than hoaỷt tờnh,
silicagen, oxyt nhọm ). Sổỷ lừng vaỡ kóỳt hồỹp caùc chỏỳt xaớy ra trón bóử mỷt caùc haỷt hỏỳp phuỷ.
Trong caùc maùy hỏỳp phuỷ õóứ laỡm saỷch caùc khờ, thổồỡng sổớ duỷng caùc chỏỳt loớng (nổồùc, dung
dởch caùc muọỳi), toaỡn bọỹ thóứ tờch cuớa caùc chỏỳt õọỹc (khờ, hồi nổồùc) bở huùt rỏỳt maỷnh. Khờ
cọng nghóỷ õổồỹc loaỷi boớ coù thóứ bở õọỳt chaù
y thaỡnh ngoỹn lổớa.
Trong caùc xờ nghióỷp thuọỹc cọng nghióỷp lón men, quaù trỗnh nuọi cỏỳy caùc chuớng
nỏỳm mọỳc vaỡ vi khuỏứn õổồỹc tióỳn haỡnh trong caùc khay trón mọi trổồỡng rừn xọỳp. Khọng khờ
trong phoỡng nuọi cỏỳy seợ bở nhióựm bỏứn bồới baỡo tổớ õổồỹc taỷo thaỡnh tổỡ caùc cỏỳu tổớ cuớa mọi
trổồỡng dinh dổồợng, cuớa baùn thaỡnh phỏứm vaỡ thaỡnh phỏứm. ióửu õoù seợ aớnh hổồớng xỏỳu õóỳn
sổùc khoeớ cuớa cọng nhỏn, gỏy nón nhổợng loaỷi bóỷnh truyóửn nhióựm. Ngoaỡi ra khi nọửng õọỹ
buỷi hổợu cồ cao hồn 8 ữ 10 g/m
3

thỗ seợ gỏy nguy hióứm dỏựn õóỳn hióỷn tổồỹng nọứ.
Chờnh vỗ vỏỷy caùc thióỳt bở õóứ nuọi cỏỳy canh trổồỡng cỏửn phaới laỡm kờn vaỡ cồ khờ hoaù.
Laỡm saỷch nổồùc thaới. Quaù trỗnh cọng nghóỷ thu nhỏỷn caùc saớn phỏứm vi sinh tọứng hồỹp
õoỡi hoới phaới sổớ duỷng mọỹt lổồỹng lồùn nổồùc, chờnh lổồỹng nổồùc naỡy bở nhióựm bỏứn bồới caùc
sinh vỏỷt õọỹc haỷi, bồới caùc muọỳi khoaùng vaỡ caùc cỏỳu tổớ hổợu cồ. Caùc chỏỳt coù thóứ ồớ traỷng thaùi
hoaỡ tan hay khọng hoaỡ tan. Choỹn lổỷa caùc phổồng phaùp laỡm saỷch nổồùc thaới cọng nghióỷp
õổồỹc xuỏỳt phaùt tổỡ thaỡnh phỏửn cuớa caùc doỡng nổồùc rỏỳt phổùc taỷp vaỡ hióỷn nay cuợng chổa
õổồỹc nghión cổùu õỏửy õuớ.
ọỹ nhióựm bỏứn cuớa doỡng nổồùc thaới thổồỡng õổồỹc õaùnh giaù theo hai chố sọỳ: COD vaỡ
BOD (COD - lổồỹng oxy (mg) õóứ oxy hoaù hoaỡn toaỡn tỏỳt caớ caùc chỏỳt nhióựm bỏứn hoaù hoỹc
coù trong 1 lờt nổồùc thaới vaỡ BOD - lổồỹng oxy (mg), maỡ caùc vi sinh vỏỷt sổớ duỷng õóứ oxy
hoaù caùc chỏỳt hổợu cồ coù trong 1 lờt nổồùc thaới).
Trong õióửu kióỷn cọng nghióỷp thổồỡng duỡng mọỹt sọỳ caùc phổồng phaùp laỡm saỷch nổồùc
thaới.
Laỡm saỷch bũng phổồng phaùp cồ hoỹc. Phổồng phaùp naỡy duỡng õóứ caùc chỏỳt bỏứn ồớ
daỷng khọng hoaỡ tan vaỡ daỷng phỏn taùn thọ. Vióỷc taùch raùc rổồới loaỷi lồùn, õaù soới, caùc mỏựu
gọự
, cuợng nhổ caùc haỷt caùt, õỏỳt thổồỡng sổớ duỷng saỡng, lổồùi, bóứ lừng caùt vaỡ caùc bọỹ xoaùy
thuyớ lổỷc. Taùch caùc haỷt nhoớ õổồỹc tióỳn haỡnh trong caùc bóứ lừng. óứ laỡm saỷch nổồùc thaới ồớ
mổùc õọỹ cao hồn thổồỡng cho qua caùc bọỹ loỹc kióứu lổồùi hay loỹc bũng caùt.

Bọỹ xoaùy thuyớ lổỷc. Trong cọng nghióỷp vi sinh õóứ laỡm trong caùc muọỳi dinh dổồợng,
caùc mọi trổồỡng, caùc chỏỳt trung hoaỡ cuợng nhổ õóứ laỡm saỷch nổồùc thaới bũng phổồng phaùp
cồ hoỹc ngổồỡi ta thổồỡng sổớ duỷng caùc bọỹ xoaùy thuyớ lổỷc. Bọỹ xoaùy thuyớ lổỷc (hỗnh16.2) õồn
giaớn vóử cỏỳu taỷo, chuùng chióỳm dióỷn tờch saớn xuỏỳt nhoớ hồn so vồùi caùc bọỹ loỹc vaỡ caùc bóứ

345
làõng, thûn tiãûn trong thao tạc. Nhỉng cạc bäü xoạy thu
lỉûc cọ nhỉåüc âiãøm l tỉåìng ca thiãút bë nhanh chọng bë
bo mn v tiãu hao nàng lỉåüng cao hån.

V ca bäü xoạy thy lỉûc gäưm cạc pháưn hçnh trủ 4 v
hçnh nọn 2. Dỉåïi ạp sút 0,2 MPa huưn ph âỉåüc tạch ra
qua âoản 5 vo pháưn hçnh trủ ca thiãút bë. Tải cỉía vo,
huưn ph cọ chuøn âäüng xồõn, lm xút hiãûn lỉûc ly tám
cọ cỉåìng âäü âạng kãø. Do sỉû khạc nhau vãư trng lỉûc giỉỵa
cạc pha ràõn v lng v do sỉû tạc âäüng ca lỉûc ly tám, cạc
hảt ràõn bë bàõn vo tỉåìng ca bäü xoạ
y thu lỉûc v khi
chuøn âäüng theo qu âảo xồõn äúc trong pháưn hçnh nọn,
chụng råi xúng dỉåïi räưi qua cỉía thạo åí phêa dỉåïi 1 âãø
vo thng chỉïa. Mäüt pháưn låïn pha lng â âỉåüc lm trong
chuøn âäüng theo âỉåìng xồõn äúc gáưn våïi trủc ca bäü xoạy
thu lỉûc phêa trãn, v khi dáùn âãún âoản äúng rọt 3 s chy
vo âoản äúng 6 âãø âỉa ra khi thiãút bë. Hiãûu sút phán chia ca bäü xoạy thu lỉûc phủ
thüc vo kêch thỉåïc ca cạc hảt ràõn, vo ạp sút ca huưn ph åí cỉía vo, vo t säú
giỉỵa âỉåìng kênh âoản äúng âãø thạo càûn v âỉåìng kênh äúng âãø rọt cháút lng â âỉåüc lm
trong (thỉåìng t säú ny bàòng 0,37 ÷ 0,4), vo chiãưu cao ca hçnh trủ, vo cạc tênh cháút
cå - l ca huưn ph ban âáưu, vo hm lỉåüng ca pha ràõn
Nàng sút ca bäü xoạy thu lỉûc (m
3
/s):
pkDdQ ∆=
d

trong âọ: k - hãû säú tiãu hao chung (khi âỉåìng kênh bäü xoạy thu lỉûc 125 ÷ 600 mm v
âäü nọn 38
0
, k = 2,8⋅10
−
4

);
D - âỉåìng kênh bäü xoạy thu lỉûc, m;
d
d
= (0,16 ÷ 0,2)D - âỉåìng kênh âoản äúng dỉåïi åí cỉía thạo, m;
∆p - gim ạp, bàòng hiãûu cạc ạp sút trong âoản äúng nảp liãûu v trong âoản äúng
thạo åí trãn, m.
Cäng sút (kW) tiãu thủ ca bäü xoạy thu lỉûc:
η
ρ
1000
ht
pQ
N
∆
=
trong âọ: Q - nàng sút ca bäü thu lỉûc, m
3
/s;
ρ
h
- t trng ca huưn ph ban âáưu, kg/m
3
;
∆p
t
- gim ạp trong bäü xoạy thu lỉûc, Pa;
η
- hiãûu sút ca bäü thu lỉûc.
H

çnh 16.2. Så âäư
bäü xoạy thu lỉûc

346
Lm sảch bàòng phỉång phạp hoạ hc.
Lm sảch bàòng phỉång phạp hoạ hc
thüc phỉång phạp tạch cạc cháút báøn bàòng con âỉåìng liãn kãút hoạ hc båíi cạc cháút phn
ỉïng, khi chuøn thnh cạc håüp cháút måïi thç cạc cháút báøn bë kãút ta hồûc bë tạch ra åí
dảng khê.
Lm sảch bàòng phỉång phạp hoạ - l. Cạc quạ trçnh kãút ta, kãút bäng, hụt nỉåïc,
tuøn näøi âãưu thüc cạc quạ trçnh hoạ - l. Kãút ta âỉåüc sỉí dủng khi làõng cháút cọ dảng
phán tạn mën. Thỉåìng sỉí dủng sunfit nhäm âãø lm cháút âäng tủ. Sỉí dủng kãút bäng âãø
tàng cỉåìng quạ trçnh kãút ta v âãø lm làõng cạc tiãøu pháưn lå lỉíng do sỉû tạc âäüng ca cạc
cháút phn ỉïng hỉỵu cå v täøng håüp (vê dủ nhỉ benzen). Âãø tiãún hnh kãút ta sinh hc v
kãút bäng cạc cháút hỉỵu cå åí dảng lå lỉíng trong nỉåïc thi, thỉåìng sỉí dủng thiãút bë cọ quạ
trçnh kãút ta sinh hc v kãút bäng do nảp bn hoảt tênh v khäng khê. Thiãút bë l
mäüt cại
bãø hçnh chỉỵ nháût, sỉïc chỉïa ca nọ phủ thüc vo lỉåüng nỉåïc thi chy vo v thåìi gian
cọ màût ca nọ. Thåìi gian cọ màût ca nỉåïc thi trong thiãút bë khi nảp mảnh khäng khê
dao âäüng tỉì 10 âãún 20 phụt. Sỉí dủng loải thiãút bë ny lm gim lỉåüng cạc cháút hỉỵu cå
trong nỉåïc thi dãún 15%.
Trong quạ trçnh hụt nỉåïc, cạc bủi kãút tủ trãn bãư màût ca cạc cháút hụt nỉåïc (vê dủ
nhỉ than hoảt tênh). Cå såí ca quạ trçnh tuøn näøi åí chäù: kh nàng cạc hảt phán tạn bë
nhiãùm báøn cng våïi cạc bt khäng khê bo ho näøi lãn trãn bãư màût cọ dảng vạng.
Lm sảch bàòng phỉång phạp sinh hc. Lm sảch bàòng phỉång phạp sinh hc
dỉûa trãn kh nàng ca cạc vi sinh váût táûn dủng cạc cháút hỉỵu cå cọ trong nỉåïc thi, thỉûc
cháút l ngưn cacbon. Ngoi ngưn cacbon cho hoảt âäüng säúng ca vi sinh váût cáưn cọ
nhỉỵng ngưn khạc nhỉ nitå, phospho, kali. Chụng thỉåìng âỉåüc bäø sung åí dảng múi
khoạng. Tiãún hnh lm sảch bàòng phỉång phạp sinh hoạ hồûc l åí trong cạc âiãưu kiãûn tỉû
nhiãn hồûc l trong cạc âiãưu kiãûn nhán tảo. Cạc bãø lc sinh hc â âỉåüc ỉïng dủng räüng

ri trong cäng nghiãûp âãø lm sảch nỉåïc thi bàòng phỉång phạp sinh hc. Bãø lc sinh hc
(hçnh 16.3) l bãø chỉïa 1 cọ hai lä v ba phng hçnh
chỉỵ nháû
t våïi bãư sáu 3 ÷ 6 m v cạc vạch ngàn dc
cạch âạy âãø chuøn âo liãn tủc trong cạc khoang 6,
7, 8. Bãn trong bãø sinh hc cọ cạc äúng dáùn giọ 2 våïi
cạc bäü thäng giọ åí cúi äúng 5. Cỉía nỉåïc thi vo 3
âỉåüc âàût åí pháưn bãn trãn ca lä âáưu, cn cỉía ra 4 åí
pháưn trãn ca lä thỉï hai. Chiãưu di ca bãø låïn hån 10
láưn chiãưu räüng v vo khong 50 ÷ 150 m, thãø têch
hoảt âäüng ca lä tỉì 1500 âãún 30000 m
3
, thåìi gian
nỉåïc thi cọ màût trong bãø tỉì 8 âãún 20 h. Khi nảp
1
5
H
çnh 16.3. Bãø lc
sinh hc ba phng

347
khọng khờ 5 m
3
/(m
2
h) BOD cuớa nổồùc thaới coù thóứ giaớm tổỡ 300 õóỳn 15 mg O
2
/l.
Caùc bóứ sinh hoỹc vóử cọng nghóỷ coù lión quan vồùi bóứ lừng õồỹt hai, õổồỹc duỡng õóứ taùch
buỡn hoaỷt tờnh khoới nổồùc thaới õaợ õổồỹc laỡm saỷch. Caùc bóứ lừng õồỹt hai laỡ nhổợng loaỷi bóứ tióỳp

xuùc, trong õoù coù bọứ sung dung dởch chổùa clo õóứ khổớ truỡng. Thồỡi gian tióỳp xuùc cuớa clo
vồùi nổồùc khọng nhoớ hồn 30 phuùt.
óứ laỡm saỷch nổồùc saớn xuỏỳt khoới caùc saớn phỏứm dỏửu thổồỡng duỡng caùc bọỹ thu họửi õỷc
bióỷt.
Caùc bóứ lừng. óứ taùch caùc mọi trổồỡng khọng õọửng nhỏỳt, caùc huyóửn phuỡ vaỡ nhuợ
tổồng trong trổồỡng hỏỳp dỏựn, thổồỡng sổớ duỷng caùc thióỳt bở lừng. Trong cọng nghióỷp vi sinh
sổớ duỷng caùc bóứ lừng õóứ thổỷc hióỷn quaù trỗnh laỡm trong caùc dung dởch muọỳi, mọi trổồỡng
dinh dổồợng, õóứ taùch caùc tióứu phỏửn thaỷch cao khoới caùc chỏỳt trung hoaỡ trong saớn xuỏỳt bũng
phổồng phaùp thuyớ phỏn, cuợng nhổ õổồỹc sổớ duỷng trong caùc hóỷ thọỳng chuỏứn bở nổồùc vaỡ
laỡm saỷch nổồùc thaới cọng nghióỷp.
Theo hổồùng chuyóứn õọỹng cuớa chỏỳt loớng trong bóứ, coù thóứ chia ra caùc loaỷi bóứ sau
õỏy: hổồùng tỏm, nũm ngang, õổùng vaỡ nhổợng lồùp moớng. Trong caùc bóứ hổồùng tỏm thỗ sổỷ
chuyóứn õọỹng cuớa chỏỳ
t loớng õổồỹc thổỷc hióỷn theo hổồùng tổỡ tỏm õóỳn tổồỡng bón ngoaỡi hay
ngổồỹc laỷi. Trong caùc bóứ õổùng thỗ sổỷ chuyóứn õọỹng cuớa chỏỳt loớng xaớy ra tổỡ phỏửn dổồùi lón
phỏửn trón hay ngổồỹc laỷi. Trong caùc bóứ lừng coù nhióửu lồùp moớng xaớy ra laỡm lừng lồùp nhuợ
tổồng vaỡ huyóửn phuỡ.
Hỗnh 16.4 mọ taớ bóứ lừng trong daỷng xilanh õổùng.
Nguyón từc hoaỷt õọỹng cuớa bóứ nhổ sau: nổồùc õổồỹc naỷp vaỡo xilanh theo hổồùng tióỳp
tuyóỳn õóứ baớo õaớm khuỏỳy trọỹn maỷnh vồùi chỏỳt phaớn ổùng. Tỏỳm chừn hổồùng phun 1 õổồỹc lừp
ồớ cổớa vaỡo phỏửn hỗnh noùn nhũm ọứn õởnh chuyóứn õọỹng quay cuớa nổồùc. Caùc tióứu phỏửn lồùn
õổồỹc kóỳt tuỷ
trong phỏửn xilanh vaỡ õổồỹc thaới ra khoới thióỳt bở theo õởnh kyỡ. Caùc tióứu phỏửn
nhoớ khi nọứi lón trón phỏửn noùn cuớa bóứ, õổồỹc tỏỷp trung ồớ tỏm bóứ vaỡ õổồỹc lừng trong họỹp
hỗnh noùn 3 rọửi cuỡng vồùi mọỹt phỏửn nổồùc vaỡo ọỳng 2 vaỡ vaỡo thuỡng chổùa kóỳt tuớa. Nhồỡ cồ cỏỳu
ọỳng lọửng 4 maỡ họỹp hỗnh noùn 3 coù thóứ chuyóứn dởch lón xuọỳng, cho nón chỏỳt lổồỹng laỡm
saỷch nổồùc õổồỹc õióửu chốnh. Tọỳc õọỹ naỷp nổồùc coù aớnh hổồớng tồùi chỏỳt lổồỹng laỡm saỷch. Tọỳc
õọỹ nổồùc trong phỏửn xilanh õổồỹc õióửu chốnh trong giồùi haỷn tổỡ 3 õóỳn 1,2 m/s, khi õoù tọỳc õọỹ
chuyóứn õọỹng õổùng cuớa nổồùc 0,013 m/s. phỏửn trón cuớa noùn, tọỳc õọỹ chuyóứ
n õọỹng ngang

bũng 0,005 ữ 0,02 m/s, coỡn chuyóứn õọỹng õổùng - 0,0007 m/s.
Bóứ lừng trong coù õổồỡng kờnh phỏửn noùn 4,8 m, nng suỏỳt tờnh theo nổồùc 21,6 ữ 90
m
3
/h.
Hỗnh 16.4b mọ taớ bóứ hỗnh cọn õổùng. Nổồùc cho vaỡo laỡm saỷch qua van 3 vaỡo maùng
hồớ õóứ khuỏỳy trọỹn vồùi caùc chỏỳt poly- õióỷn phỏn cao phỏn tổớ. Sau õoù õỏứy họựn hồỹp vaỡo

348
vng chàõn trung tám bçnh trủ 2. Tải âáy cạc tiãøu pháưn ràõn tảo thnh aglomerat, to dáưn v
bàõt âáưu làõng vo pháưn dỉåïi ca cän. Nhåì bäü khúy 1 quay våïi säú vng 0,2 ÷ 0,6 vng/
phụt lm cho cạc pháưn tỉí ràõn âỉåüc nẹn chàût thãm. Khi cháút càûn âảt âỉûåc t trng â cho
thç cm biãún 4 s truưn tên hiãûu âãún bäü âiãưu chènh 5 âãø måí cå cáúu thạo. Trong thiãút bë
cn âỉåüc theo di quạ trçnh nảp tỉû âäüng cháút kãút bäng. Mỉïc âäü khỉí nỉåïc ca cháút làõng
khong tỉì 95 ÷ 96 âãún 55 ÷ 65%.








Hçnh 16.4. Cạc bãø làõng dảng âỉïng:
a- Bãø lm trong dảng xilanh nọn; b- Bãø cä hçnh cän;
c- Bãø làõng dảng âỉïng âãø lm sảch huưn ph v tạch càûn keo

Trãn hçnh 16.4c mä t bãø làõng hçnh trủ cän âỉïng âãø lm sảch cạc cháút lng chỉïa
cạc hảt cọ kh nàng dênh bạm, tảo ra låïp dy bạm trãn thnh ca thiãút bë v tảo ra vạng.
Bãø làõng âỉåüc chãú tảo cọ dảng bãø hçnh trủ våïi âạy cän v äúng cän trung tám 2 cọ loa phêa

dỉåïi 1. Vng chàõn 6 v thng chỉïa vạng 4 âỉåüc làõp theo chu vi ca bãø. Huưn ph nảp
vo bãø làõng theo phỉång tiãúp tuún åí pháưn trãn ca äúng trung tám. Dỉåïi tạc dủng ca
trng lỉûc, cạc hảt cỉïng råi xúng bãø tảo thnh cháút làõng åí pháưn cän ca bãø , cn vạng
cng våïi cháút lng â âỉåüc lm trong âỉåüc näø
i lãn trãn, vo khäng gian gia äúng trung
tám v vng chàõn. Mäüt pháưn vạng cng våïi cháút lng â âỉåüc lm trong, khi chuøn
âäüng trong khäng gian giỉỵa vng âãûm v thnh bãø, âỉåüc thi ra qua âoản äúng 5.
Nhåì cạc cạnh quay 7 v 9 m vạng näøi lãn, âỉåüc hỉåïng vo thng chỉïa vạng 4.
Cạnh 8 dng âãø x nhanh vạng khi nảp mäüt lỉåüng nỉåïc nháút âënh. Cạc cạnh âỉåüc chãú
tảo bàòng caosu lạ, cọ bãư dy 4 ÷ 8 mm. Dng cạc xêch quay 3 âãø âáøy càûn dênh bạm trãn
thnh bãø. Cạc xêch quay âỉåüc gàõn åí pháưn cän âãø thu gom càûn v thạo ra ngoi qua cỉía
dỉåïi ca bãø.

b)a) c)
N
ỉåïc â âỉåüc
lm trong
Chá
ú
t phn ỉïng
Cạc hảt låïn
N
ỉåïc âỉa
vo âãø gia
cäng
Cháút kãút bäng