Phương pháp ăn dặm bé chỉ huy

Gi&i rhieu
•

>oi V nhieu b�c cha m�, lan dau tien be an d�m danh dau CQt moc
trong giai do9n phat trien - m& ra m9t chtrong mi vo cung thu trong
CUQC dri be. Cha m� cau mong be se "an tot''. HQ muon be yeu thich thrc
an, an uong khoa h9c va h9 muon gia dinh c6 nhng bra an d� ch u, khong
cang th ng.
>

Nhng rat nhieu pht huynh nh�n thay nhng nam dau dri tre t�p an
d�m, ca be va cha m� khong he cam thay vui ve. Cha m� phai doi m�t vi
cac rac roi chung, tr vi�c giup be an tho hay tinh tr9ng ken an, den cac CUQC
chien n6 ra vao bra an vi tre m&i biet di. Thong thtr6ng, cac gia dinh deu
mi�n Ctr ng danh phai dg be an trtr6-c Va chebien thfC phim danh rieng
cho be.
Hau het cac em be deu bat dau an d�m bKng each dtrgc cha m� dut thia
thrc an nghien nhuy�n vao thri digm thich hgp. Nhng dieu gi se xay ra
neu b n khong thich lam nhtr v�y >ieu gi se xay ra neu b n dg be uyet
dtnh thri digm va each thrc bat dau an d�m >ieu gi se xay ra neu b n dg
be tf cam thrc an "phu hgp" thay i dut thia cho be an N6i each khac,
dieu gi se xay ra neu b n dg be tf uyet dtnh
iong nhtr rat nhieu gia dinh, chac chan b n va be se nh�n thay CUQC
phieu lrru nay thu hon. Be se cho b n biet khi nao be s�n sang, va be se
cung an v&i b n ngay tr buBi dau t�p an. Be se h9c hoi ve thrc an c6 1Q"i cho
s e khoe, bKng each nem, an thr va tf an - khong phai chao d�c hay thfc
phim xay nhuy�n, ma la thc an dich thfC. Be se c6 thg lam dtrQ"C tat ca
nhng dieu nay t khi dtrQ"C 6 thang tu i.
Phtrong phap an d�m do be chi huy (BL
se phat trign i nang nhai

CUa be, i nang cam tay thu�n Va phoi hgp tay - mat. V&i Sf trg giup CUa
b n, be se kham pha ra m9t 109t cac m6n an c6 lQ"i cho src khoe va h9c
dtrQ"C cac i nang xa h i uan tr9ng. Be se an theo nhu cau, giup be it c6
nguy C bi thra can khi 1 . Nhng Tran het, be se thich - va ket ua la be


se vui ve va hao h ng khi den gir an.
BLW an toan, t nhien va d@ dang - cung giong nhtr hau het cac y ttr6ng
hay khac ve Y nang nuoi con, phtrong phap nay khong he m&i. Chinh cac
b�c cha m� tren khap the gii phat hi�n ra phtrong phap nay, chi don
thuan b�ng each quan sat be. BLW dem l9i hi�u qua, bat kg be dang bu s
m� hay uong s bit, hay a bu m� vra uong sra bit. Va, theo cac b�c cha
m� t g thr ca phtrong phap BLW va va dut cho be an, phtrong phap an
cho phep be chi huy se d@ dang va thu i hon.
Ro rang vi�c cho be r boc thrc an r khi 6 thang tu6i khong phai la

mit S' thay d6i to 16n. Digm khac bi�t cua BLW la be ch dtrQ'C dung tay an,
bien chao xay va an b�ng thia tr& thanhchuy�n cua di vang.
Cuon sach nay se cho b.n thay t.i sao BLW la phtrong phap khoa h9c
giup be t�p an d.m va t.i sao l9i hQ ly khi b.n tin ttr6ng vao ki nang va
ban nang cua be. Cuon sach se cung cap m�o giup b.n kh ding va
v9ng; dong thri giup b.n kham pha mit trong nhng bi m�t dtrQ'c gir tot
nhat ve phrrong phap nuoi con khong cang th ng.
Vi phtrong phap BLW, khong c6 chtrong trinh nao dg b9n tuan thu va
khong c6 giai do9n nao dg hoan thanh. Be cua b.n se khong phai ch�t v�t
lam quen v&i bit, thrc an nghien nhuy@n va 16n nh6n tn&c khi be dtrQ'C
phep an thrc an 'dich thrc ' - va b.n khong phai tuan thu lich trinh phrc
t.p cua cac bra an. Thay vao d6, b.n se dtrQC thtr gian va htr6ng thv niem
vui tr C QC phieu lU CUa be vi do an.
Hau het cac cuon sach htr6ng din be an d.m deu ghi r cong thrc va

thrc don chuin bi, cuon sach nay thi khac. Cuon sach de c�p sau den e ch
thuc dg be t ' an, thay i thu dtrQ'C cho be an. L�p keho9ch "b
an cho be"
khien be khong thg an thrc an thong thrng cua gia dinh, ho.c do an cua
be phai dtrQC chuin bi rieng. Nhng hau het cac thrc don trong sach
htr6ng din nau an deu c6 thg dtrQC dieu chinh d@ dang dg be 6 thang tu6i
cua b.n c6 thg c ng an. Chi can chedi an cua gia dinh b.n khoa h9c va day
du dinh dtr6ng, khong can thiet phai chuin bi m6n an rieng cho be.
Tuy nhien, chung toi cung neu mit so gQ'i y doi vi cac thrc an khoa
h9c cho be trong giai do9n dau va thc an nen tranh, nh�m giup b.n kh&i
ding suon se. Va, b&i i rat nhieu cha m� coi ph ong phap BLW la ca hii
dg nhin xem h an gi, chung toi cung htr6ng din each thrc dam bao b an


Ianh m9nh va can bKng danh cho ca gia dinh. i v?y, neu b.n dang song
dra vao do an v�t ho�c do an nau s�n, b.n c6 thg v?n dvng cuon sach nay
dg thay d6i each song.
Phtrong phap BLW c6 thg tr& thanh niem vui 1 danh cho b.n va be.
Neu b.n chtra thay em be nao bat dau an d�m theo phtrong phap nay, c6 le
b.n se ng9c nhien khi thay be thuan thvc xr ly cac 109i thrc an khac nhau
va be rat tra m90 higm v&i cac mui i thrc an m&i, neu so vi cac be khac.
Cac be vui hm khi tr lam m9i vi�c cho minh - va dieu d6 se giup be h>c
hoi.
Rat nhieu phv huynh ap dvng phtrong phap BLW di chia se kinh
nghi�m dg chung t6i viet cuon sach nay. M9t so cha D! t ng thay kh6 khan
khi phai cho be an bKng thia; m9t so ngrrri tim den BLW trong con e
gi?n khi be 6 thang tu6i tr choi kh6ng chiu an dut thia. M t so ngtrri m&i
lam D! an dau va bi hap d n b&i phtrong phap BLW - day la phtrong thrc
t?p cho be an d�m rat nh nhang Va dtr C due ket d a tren kinh nghi�m.
Rat nhieu Ian chung t6i nghe dtrgc rKng, cac em be cua h> crc thich

phtrong phap nay, giup be an vui ve va hoa dong.
Chung t6i hi v9ng cuon sach nay se giup b.n kham pha s d� dang
trong giai do9n chuygn tiep c a be sang bra an gia dinh, va each thc ap
dvng phtrong phap BLW c6 thg t.o nen tang suot d cho chedQ an lanh
m9nh, thu i cho be.
L
y: uyen suot cuon sach nay, chung t6i co gang t.o s can bKng
gi&i tinh bKng each ST dvng linh ho9t t "be" danh cho ca be trai va be gai.
Cuon sach kh6ng am chi bat
sr phan bi�t nao gira be trai va be gai.


I
,

''Dirmg nhr doi v&i hau het cha m!, vi�c an uong cua tre la mQt con
ac m9ng. V&i Emily, chung t6i kh6ng phdi dOi mit v&i CUQC chien m�t moi
d6. Chung t6i thi.rc sr yeu thich gir an. V&i gia dinh t6i, th!rc an kh6ng
phdi la van de."
Jess, m! be Emily 2 tu6i
,

''Se d€ hon nhieu khi cha be tgp an cung lo.i th!rc an cua ngirri 171.
Toi di rat lo ldng khi Ben den tubi an dim, nhng gir t6i kh6ng con lo
ldng li�u Ben c6 an hay kh6ng nra. Vi�c nay rat v nhien - va vui ve hon
nhieu."
Sam, m! be Bella 8 tubi, Alex 5 tubi va Ben 8 thang tubi
n"

ho

d"

I'a i'?
•

n d?m Ia sr thay d6i dan dan cua be, chuy�n r vi�c chi an s

m�

b s
lo �
.
d
thi€u 6 thang nhng cung c6 th� keo dai vai nam, d.c bi�t la doi v cac be
bu m�. Cuon sach nay viet ve giai do n dau cua qua trinh an d.m, c6 nghia
la vi Ian dau tien be an d.m.
ng m6n an d.m dau tien - doi i con dtrQ'C gQi la thrc an b sung 6ng c6 nghia la thay the sra m� ho.c sra b>t, thay vao d6, se b6 sung cho
che d9 an nay, d� b an cua be ngay cang them da d ng.
Trong hau het cac gia dinh, th di�m an d.m do cha m� quyet djnh.
hi cha m� bat dau dut thia cho be an, h9 cung quyet djnh hi di�m va
each hc be bat dau an d m; i h9 6ng con cho be bu m� ho c bu binh,


h9 quyet dinh thri digm cai sra. B n c6 thg g9i d6 la an d?m do-cha-m�
quyet-dinh. n d?m do-be-quyet-dinh 1 i khac. Ph ong phap nay cho phep
be din dat toan b9 qua trinh, bAng each be v?n dvng ban nang va kha nang
cua minh. Be quyet dinh thri digm bat dau va ket thuc qua trinh an d?m.
M?c du vi�c nay c6 ve i C C, nhmg n6 se c6 y nghia tuy�t doi khi b n quan
sat i ph ong thrc phat trign cua be.

hi nghi den vi�c cho be t?p an d?m, m9i ngrrri th ng hinh dung thay
hinh anh ng Cri 16n cam thia, dut cho be an m9t vai thia tao ho?c ca rot xay
nhuy@n. C6 luc be se hao h ha mi�ng dg d6n nh?n thia - nhmg be cing
se nhanh ch6ng nhe thc an, hat thia, kh6c ho?c kh6ng chiu an. Rat nhieu
cha m� danh phai ap dvng tro chcri - Tau den roi day! " - v&i n6 lfC thuyet
phvc be chap nh?n thrc an va th ng thrc an va gir an cua be khac v&i gia
dinh.
T i cac n &c ph ong Tay, ph ong phap cho be an nh tren kha ph
bien, den mre cho an bAng thia tr& thanh ph ong thrc thong th ng dg
chu�n bi an d?m. Cac dinh nghia trong tr dign ve vi�c cho an bAng thia bao
gom: giup d& ho?c d y (ai) qua nhieu den n6i ng Cri d6 kh6ng t suy nghi
d "C nra Va doi
(v&i ngrrri khac) theo each thrc ngan can y nghi ho?c
hanh d>ng f l?p." Trong khi d6, ph ong phap BLW khuyen khich thai d9
t tin va tinh d9c l?p cua be bAng each tuan theo tin hi�u cua be. iai do n
an d?m bat dau khi be bigu hi�n c6 thg an, va tien trign theo nhip d9
rieng cua be. Vi�c nay cho phep be lam theo ban nang dg bat ch &c cha m�
va cac anh chi, be phat trign ki nang an m9t each t nhien, thu i, dong thri
trong qua trinh d6 giup be h9c hoi.
Neu d
t o cho CO" h>i, hau het cac be se cho cha m� biet rAng cac be
da s�n sang cho m6n an khac ngoai sra, chi bAng each cam m9t m�u thrc
an va d a vao mi�ng. Cac be kh6ng can cha m� quyet dinh khi nao nen bat
dau an d?m, Va be khong can phai d "C dut thia; cac be CO thg f lam d "C.
D &i day la ph ong phap BLW:
•

Be ngoi v&i ca gia dinh khi den gi - an va gia nh?p khi be s�n sang.

•

Be d "C khuyen khich kham pha thrc an ngay khi cam thay thich thu,
bAng each cam tay - ban dau, du be c6 an hay khong cing khong quan


•

rc an dtrQ'C xat thanh mieng CO kich thtr c Va hinh d9ng phu hQ cho
be d@ cam nam, thay i m6n an sen s�t ho�c tan nhuy@n.

•

Be r an ngay tr dau, thay i dtrQ'C ngtrCi khac dut thia.

•

Be tuy nghi quyet djnh ltrQ' g thrc an, va be nhanh ch6ng m& r ng cac
109i thrc an ma be tra thich.

•

Be tiep tvc dtrQ'C bu sra (sra m� ho�c sra b t) m i khi be muon va be
tr quyet djnh thC digm giam cac cr bu.

Kinh nghi�m dau dCri khi an d�m c6 thg anh htr g den cam nh�n cua
be ve bra an trong nhieu nam sau d6, i v�y se rat c6 y nghia khi b9n giup
cac be cam thay thich thu. Nhng doi vi nhieu be va nhieu cha m�, an d�m
khong dtrQ'C thu vj cho lam. >trong nhien, khong phai tat ca cac be deu
phan doi khi dtrQ'C cho an b�ng thia theo loi truyen thong, nh g rat nhieu

be danh cam ch u phai an thay i thrc S' ham thich. M�t khac, dtrmg nhtr
cac be dtrQ'C phep tr an Va an chung VO gia dinh deu yeu thich gir an.
''Khi Ryan khoang 6 thang tufi, t6i va m)t nh6m cac m? c6 con ctng
d) tufi keo nhau ra ngoai. Gae m? bin biu dut b)t cho cac con va dung
thia vet quanh mi?ng a€ dam bao tat ca thuc an deu di vao mi?ng be. Hinh
nhu h) r bien CUQC song trcY nen kho khan aen VQy, VG chj Se thay aam
con nit kh6ng thich tro nay chut nao."
Suzannne, m? be Ryan 2 tufi

T�i sao ph'Ilg phap BLW l�i hP ly?
Cac be bo, di va n6i khi da s n sang. Cac dau moc phat trign nay se
khong den s&m hon v&i aieu ki?n be aU)'C trao C" h)i Va cing khong
mu n hon thri digm thich hQ VO be. Khi b9n d�t be m sinh xuong san
dg be t�p da chan, trc la b9n t9o cho be ca h9i t�p liy. hi be c6 thg liy, be
se liy. B9n cing se t90 cho be CO' h i t�p d g len va btr&c di. Vi�c nay se
mat nhieu th gian hon. Nhng neu b9n tiep tvc cho be CO' hQi, be Se lam
dtrQ'c. V�y thi t9i sao kh6ng thg lam v�y vi phtrong phap cho be an
-

-

Cac em be khoe m9nh c6 thg tr bu m� ngay khi chao dCri. 6 thang tu6i,
be c6 thg gia tay cam cac m�u thrc an va dtra vao mi�ng. Sau nhieu nam,


chung ta biet qua r be CO thg lam vi�c nay, Va cha m� d Q'C khuyen khich
t�p cho be lam quen v&i vi�c boc an r khi be 6 thang tu6i. i cac be c6 thg
tr boc an tr luc 6 thang nen dtr g nhtr khong can phai cho be an thrc an
tan nhuyen.
Tuy nhien, m c du chung ta biet r cac be c6 ban nang va kha nang tr

an vao thC digm thich hQ , nh g dut thia v n la phtrong phap ma hau het
cac be dtrQ'C cho an trong nam dau tien - Va doi khi keo dai lau hon na.
Khi nao be nen hit au an djm?
Hi�n nay, d9 tu i khuyen nghi dg bat dau an d m la 6 thang. Trtr&c khi
d9t d9 tu6i nay, cac em be kh6 c6 thg tieu h6a cac 109i thrc an, trr sra. Cho
be an d m tru&c 6 thang tu6i khong tot cho be, b i:
•

Thrc an d m khong c6 nhieu chat dinh dtr g va calo nhtr sra m� ho c
sra b t. D9 day cua be con nh6 va can nguon dinh dtr&ng, calo d@ tieu
h6a, giup be phat trign tot; chi sra m� ho c sra b9t m&i cung cap du
cac dtr g chat nay.

•

H� tieu h6a cua be v n chra s�n sang tiep nh�n cac chat bB dtr&ng cua
thrc an d m, i v�y cac thrc an nay se theo phan ra ngoai ma khong
g6p phan nuoi dtr6ng CO' thg be.

•

Neu be an d m qua s&m, be se uong it sra, khien be nh�n dtrQ'C it chat
dinh d &ng hon.

•

Cac be an d m s&m bi nhi@m khuin nhieu hon va c6 nguy CO' di ng
cao hon cac be uong sra hoan toan trong 6 thang dau dCri, b i h� mi@n
dich cua be v n chra phat trign tr9n v�n.

Theo nghien cru, cho be an d m tru&c 6 thang tu6i khien sau nay be d@
mac cac nhan to gay b�nh tim m9Ch, i dv nhtr b�nh huyet ap cao.
Nam 2002, TB chrc y teThe gii khuyen nghi, neu c6 thg, tat ca cac em
be nen dtrQ'C bu m� hoan toan trong 6 thang dau dri, Va sau giai do9n do
m&i cho be t�p an d m.
h�n biet hM di�m bit au an djm
C

dau hi�u s&n sang gia


Trong suot nhieu nam lien, cac b�c cha m� dl'Q'C khuyen nen tim kiem
cac dau hi�u phat hi�n thri di�m be s�n sang an d�m. Hau het cac dau hi�u
chi la m>t phan trong qua trinh phat tri�n binh th' ng va lien quan den d9
tu6i cua be chr khong phai la cac dau hi�u bi�u hi�n be s�n sang an d�m.
Va c6 m>t so "dau hi�u s�n sang" khong dang tin d� chi din thri di�m bat
dau an d�m, nhmg rat nhieu cha m� vin nghi rKng cac dau hi�u d6 cho
thay be can them thrc an ngoai sra:
•

v&i hi
v9ng vi�c nay se giup be ngu ngon ca dem. HQ cho rKng be tinh giac i
d6i; nhmg be tinh giac dem i rat nhieu ly do, va khong c6 bKng ch g
cho thay cho be an d�m se xr ly dl'QC rac roi nay. Neu thi.rc S( d6i, cac
be d'&i 6 thang tu6i can dl'Q'C bu m� nhieu hon (ho�C ong nhieu sra
b>t hon), chr khong phai thrc an d�m.

•

Ch.m tang cdn. Day la ly do ph6 bien khien cha m� dl'QC khuyen nen

Tinh giac dem. Rat nhieu cha m� bat dau cho con an d�ms6

cho be an d�m S m, nhmg nghien C u cho thay tang can ch�m la binh
th'bng vi cac be 4 thang tu6i, d�c bi�t la cac be bu m�. Day khong
phai dau hi�u be can an d�m.
•

Be nhin cha m! an. Tr 4 thang tu6i be rat hao h

•

Be tom ten mi�ng. Cac be dang h9c each ST dvng mi�ngrat thich t�p i

g v&icac ho t d>ng
th' ng nh�t trong gia dinh, vi d nhl' m�c do, C.O rau, chai rang Va an.
Nhrmg be ch'a hi�u y nghia cua cac ho t d>ng nay - chi la be hieu
thoi.

nang nay, giup be h9c n6i va h9c an. Mi�ng tom te la m>t phan giup
be chu�n bi cho giai do n an d�m, nhrmg khong c6 nghia la be da s�n
sang an d�m.
•

Be coi

•

Be b1 bdm. Cac em be sinh ra da bv bim (ho�c tang can ratnhanh)

. hi cac em be coi CQC, ho�c la do CO' th� be coi,ho�c la do be
can nhieu dinh d' ng hon. Nhrmg neu be d'&i 6 thang tu6i, sra m�
ho�c sa b>t m&i la thr be can d� 'tang can", khong phai thrc an d�m.
Ngo i l� duy nhat la cac be sinh non, va m>t so cac be nay can them
dinh d'5ng tn&c 6 thang tu6i

khong can them thrc an. Cac be bv bim ho�c do gien ho�c trong m>t
S tn ng hgp (d�c bi�t la doi v i cac be bu sra b>t) la do be d'Q'C cho
uong nhieu sra hon mrc can thiet cua CO' th�. H� tieu h6a va h� mi�n


djch cua be khong hoan thi�n hon cac be khac, i v?y be cung doi m?t
V rui ro trrong tr Ve S C khoe neu be an d?m s6 . uan ni�m cho
r�ng cac em be bv bim can drrgc an d?m s6 xuat hi�n t nhng nam
1950 va 1960, khi ngrrC i ta nham tin r�ng khi be d.t tr9ng 1
g nhat
djnh (thrr ng la 5,5 kg) be can drrgc an d?m. Trong 6 thang dau, be chi
can bu sra - d be coi hay bv bim. Tr9ng ltr1g khong quan tr9ng.
''Toi khong hiiu sao m9i nguOi lgi noi: 'O, thdng be b1 qua, no can an
them, co nen cho no an dlm di,' b&i th(rc an ma hau het cac m� b&t dau
cho be an la le, bi xanh ham v. ca rot, trong khi nguOi ta chi an cac mon
nay khi an kieng thoi."
Holly, m� be Ava 7 tu6i, be Archie 4 tu6i v. be Glen 6 thang tu6i

Cac dau hi�u be sln sang an dqm
ach dang tin nhat dg biet li�u be da s�n sang an d?m hay chr la hay
tim kiem cac dau hi�U tr ng kh V nhng thay d i quan tr9ng trong CY
thg be, giup be doi pho V thay d i (trc la S phat trign CUa h� mi@n d ch
h� tieu h6a va mi�ng cua be.) Neu be c6 thg tr ngoi, tho tay cam do v?t, dr
nhanh va chinh xac vao mi�ng; neu be g?m do chYi va nhai nh6p nhep, d6

chinh la luc be s�n sang kham pha thrc an d?m.
Nhrmg dau hi�u tot nhat cho thay be s�n sang an d?m la khi be tr dr
thrc an vao mi�ng - Va be chi CO thg lam v?y neu dl''C trao CY hQi.
''Khi be ngoi trong long bgn v. cam m)t n&m do an trong tia, be nhai
v. nuot, do chinh la luc nguOi
can dlt tia gan be h!."
Gabrielle Palmer, tac gid, chuyen gia dinh duYng

T�i sao m)t so lo
he 4 thng tu6i?

thvc phim d''C dan nhan la phu hP cho

Tr& l.i nam 1994, khi BQ te nh quoc thay d i khuyen nghj doi v&i d9
tu6i toi thigu dg cho be t?p an d?m t 3 thang tu6i len 4 thang tu6i, m9t
van ban lu?t nhanh ch6ng drrgc thong qua nh�m ngan ch?n cac nha san
xuat thrc ph m va do uong cho tre em ghi nhan mac r�ng san ph m cua h9
c6 thg d ng cho cac be drr&i 4 thang tu6i.
Nam 2003, nh quoc khuyen nghj d9 tu i toi thigu thay d i r 4 thang


Ien 6 thang nhrmg van ban Iu�t khong dua ra bat ki thay dBi nao, i v�y cac
nha san xuat th phim va do uong cho tre em tr do quang ba cac san
phim danh cho cac em be m&i 4 thang tuBi. Ket qua la rat nhieu cha m�
hoang mang - h9 khong biet rKng cac khuyen nghi chinh th c di thay dBi,
ho�c neu c6 biet, hQ cung khong higu d Q tam quan tr9ng c a vi�c bu m�
ho�c bu sra cong thrc du&i 6 thang tuBi. V�y la h9 tiep t c mua th phim
cho cac em be chua den tuBi dg an m6n d6.
M9t b9 quy tac g xr tr nguy�n (Quy tdc Quoc te ve tiep thj sdn phdm
thay the sra m�) nghiem cam hanh vi quang ba mQi thrc phim ho�c do

uong danh cho be du&i 6 thang tuBi va hau nhu tat ca cac quoc gia deu Y
ten vao b9 uy tac nay.
rmg t?i nhieu quoc gia, trong d6 c6 nh quoc,
phan nhieu uy tac g xr nay vin mang tinh chat tr nguy�n - hay n6i
each khac, nganh cong nghi�p th phim khong phdi tuan th dung quy tac
nay. i v�y, tn&c khi lu�t duQ"c thay dBi, m9t so th phim nhu nhi
d Q"C dan nhan "ph hQ cho be 4 thang tuBi tr& len.

vin

Cau chuy�n BLW

Mx vin Iuon n�ng can hon so v&i tuBi, thKng be d?t phan i

thr 98. i v�y, toi vin luon nghe nguC i ta n6i nay n9 ve cac em be
bv bim, rKng be nhanh d6i hon va can an d�m tr 4 thang tuBi, van
van va van van. Nhrmg toi vin dg be chi din cho minh.
M�c d b bim, nhrmg du g nhu be khong thrc Sf them an.
Chi can nhin phan c a be toi cung biet rKng be chi an thr gi d6 khi
d Q"C khoang 8 thang tuBi, Va toi nghi phai den khi 10 thang be mi
an nhieu.
Toi thrc Sf coi 6 thang dau tien t�p an d�m theo phuong phap
BLW la CY h9i dg be kham pha huong i va hinh dang thrc an, i
v�y, so v&i b.n be cho con an thrc an tan nhuy�n, toi khong he lo
lang khi minh khong biet r con an duQ"c bao nhieu. Toi nghi rKng,
khi cho be t�p an theo phuong phap nay, ap re se khong con nra,
S thrc la v�y. Toi cung t g th dut thia cho cac chau hQ an, va cac
be luon phai an cho het ll 'Q" g th c an trong a, toi cam thay V
c ng cang th ng khi cac be quyet dinh khong an nra.
Vi phuong phap BLW, ban dau b?n phai binh tinh va cho phep

be tr bat nhip theo toe d9 cua rieng be. B n d� dang nghi r ng be
kh6ng an gi het, be se d6i meo va r ng b n can phai cho be an m6n
gi d6. T r&c day t6i vin thtrmg nghi "T i sao minh phai lo nhi So
v&i m9t n a cu ca rot, sra m� tot cho con hon nhieu. T6i cho r ng
be nh�n drrgc day du chat dinh dtr6ng c6 trong sra m�. Th ng be
bu m6i khi n6 muon va hai vi�c nay rat an kh&p v&i nhau.
Charlotte, m? be M

6 thang tudi

Phwlg phap BLW khong mM
C6 thg b n dang d9c cuon sach va nghi, "T6i cing thrc hi�n phtrong
phap nay roi - ch ng c6 gi mi ca. B n n6i dung. BLW kh6ng mi, nhng
n6i ve phtrong phap nay qua th c la m&i.
Rat nhieu cha m�, nhat la nhng ngrr c6 hon ba dra con, gan nhrr v6
tinh phat hi�n ra rKng cho phep be chi huy Se giup CUQC song gia dinh d�
dang va thu i hon. Cau chuy�n cua h9 thtrmg bat dau thenay: v&i dra con
dau long, h9 lam theo m9i 1 khuyen va nh�n thay cho be an d�m can rat
nhieu sr kien nhin dg d6i l i phan thtr ng rat nh m9n. HQ thay thoai mai
hon m9t chut vi dra con thr hai, pha v& m9t so "quy tac va phat hi�n ra
r ng vi�c cho con an d�m d� dang hon m9t chut. Den khi be thr 3 chao d ,
h9 b�n r9n den mrc "dg be r lam quen .
Dra con dau long - dtrgc cho an b ng thia theo dung nhng 1 chi din
- tr& nen ken an. m be thr hai b& ken ch9n hon, con em be thr ba ' an
ngoan hon'' r r�t so v&i anh chi - it ken an va thich kham pha do an hon.
V�y la cha m� da phat hi�n ra BLW. Th�t kh6ng may, do lo sg ngtr khac
se nghi minh la cha m� toi - ho�c don gian la ltr bieng - h9 kh6ng kg v&i
ai ve phtrong phap nay.

''Cang n6i chuy�n v6i nhieu ngu&i, t6i cang nhgn ra r&ng tgp cha be
an dlm theo phuong phap nay kh6ng phdi la y tu&ng m6i. Rat nhieu
ngu&i n6i: 'Thgt ra hoi tru&c t6i cing ap d1ng day, nhung t6i kh6ng n6i
ra th6i.' Cac bgc cha m? ap d1ng phuong phap nay suot nhieu nam roi chi
C aieu phuong phap nay khong CO m)t cai ten C th€ thoi. ''
Clare, m? be Louise 7 thang tudi

S' I''C ljch s- ve phwlg phap BLW


e m?t lich ST, mai den cuoi theki 19 mi c6 m9t chut thong tin lien

quan den phtrong phap cho be t�p an d\m; ki nang va kien thrc nuoi con
dtr"C truyen tr m� sang con gai, V rat it thong tin dtr viet ra Cl thg.
Nhng rat c6 thg, cing giong nhtr ngay nay, rat nhieu gia dinh t phat hi�n
ra phtrong phap BLW. Va m?c du cac bAng chng mang tinh chat giai tho.i
g"i y rAng, xuyen suot theki , it nhat cing co m9t so gia dinh t�p cho be
an d\m theo phtrong phap BLW, nhng cac cau chuy�n deu khong giong
nhau.
ao dau theki , cac em be khong dtr"C an d?m tru&c 8 ho?c 9 thang
tu6i; den th�p ki 60, d9 tu6i nay giam xuong con 2 ho?c 3 thang tu6i, va
den th�p nien 90, hau het cac em be deu an d\m khi 4 thang tu6i. Nhng
thay d6i nay xuat phat tr cac thay d6i trong phtrong phap nuoi con bAng
sra m�; c6 rat it tai li�u nghien cru ve phtrong phap cho tre nhi nhi an, va
tru&c nam 1974 khong c6 htr&ng din chinh thrc nao ve phtrong phap cho
be an d\m.
''Khi thay be Rosy r an, bt ngogi toi n6i dieu d6 th.t tuy�t. Ba la chj
cd cua 6 ngirOi em v. bt n6i bt nh& r&ng cµ clng cho cac em bt an theo
phtr!g phap d6. Ba khong he nh& gi den phtr!g phap dut thia. Ba n6i
bt chi dut thia cho m? toi bi ngrOi ta khuyen bt phdi cho m? toi an dlm

khi m&i 3 thang tuoi."
,

Linda, m? be Rosy 22 thang tudi

ao dau nhng nam 1900 cac be chi bu sra m� - du la tr m� de hay
nuoi (ngtrCri phl nr dtr"C cha m� be thue Ve dg cho be bu) - den khoang 8
ho\c 9 thang, th�m chi lau hon. M\c du doi luc cac be cing dtr"C cho an
x ong ninh nhr ho?c v banh cng khi 7 ho?c 8 thang tu6i, nhmg hai
mon nay chi dtr"C coi la phtrong thrc giup be phat trien i nang nhai ho\c
tr" giup rang l , chr khong dtr"C coi la "thrc an''. Nhng thrc an dau tien
dtr"C khuyen nghj thtr g la ntr&c xu t th t C u ho\c thjt bo, Va cho an
bAng thia.
>

nuoi ngay cang it ph6 bien hon, cac bac si bat dau coi
hi vi�c thue
h9 chinh la ngtr c6 vai tro khuyen ran cac ba m� ve phrong phap nuoi
con bAng sa m�. Pho m?c m9i thr cho ban nang cua ngtr m� - hay toi t�
hon la ban nang CUa be - dtr"C coi la khong dang tin Va phtrong phap an
d\m cho be bat dau dtr"C kigm soat ch\t che tr khi be chao dC .


M?c du nuoi con bKng sra m� dtrgc cong nh�n la phtrong phap nuoi
con tot nhat, nhrmg ngrrC ta v n nh�n ra rKng be cang bu sra m� cang tiet
ra nhieu. Cac m� phai tuan thu lich trinh nghiem ng?t, h9n chelrr g thCri
gian be ng�m
va m6i cr bu each nhau vai gir. Ket qua la, rat nhieu ba
m� "khong" tiet du sra - va cac em be ''khong'' ch6ng 16n. Khong c6 gi ng9c
nhien khi m>t so san ph m sra thay thethC d6 tr& nen thinh hanh va

dtr"C cac bac Si khuyen dung, v&i mong muon be CO du chat dinh dtr5ng
cho ca thg.
hi phtrong phap cho an ''dung gir'' tr& nen r>ng khap va c6 them
nhieu ba m� tim den cac 109i sra m&i danh cho tre nh nhi, cac bac si higu
rKng cac san ph m nay khong tot cho em be nhtr lCri quang cao. Cac em be
uong cac 109i sa nay thtrng bi om, thieu dinh dtr5ng va ken an, v�y nen
sai lam tr& nen ph6 bien.
i hau het cac ba m� v n thich cho con bu sra m�, ngay ca khi (do lich

bigu cho bu nghiem ng?t) h9 chi ''c6 thg" cho con bu them vai thang, cac
bac si - va tac gia cua nhng cuon sach htr6ng d n nuoi con m&i thinh hanh
- drra ra cau tra lCri la khuyen khich nuoi con bKng sra m� tr khi be chao
dC va t�p cho be an thc an tho mem ngay khi sra m� khong con ''du" thtrng la khi be khoang 2 den 4 thang. S' m m mim dtr e coi la dau hi�u
S C khoe tot, Va cac ba m� dtr hoi thuc phai ''v beo" con, v�y nen phan
16n thrc an d?m deu la ng coc, ph6 bien nhat la b>t va banh bit-cot.
C ng vao khoang thCri gian d6, th ph m chu n - bi - s�n xuat hi�n t9i
cac C a hi�U Va den nam 1930, m t 109t cac th'C phim nh nhi lam t hoa
qua va rau dtr"C dong s�n trong h>p thiec va 19. Cac san ph m nay danh
cho be tren 6 thang tu6i nhng cac be it thang tu6i hon c ng an dtrgc.
M>t khi be dtrgc cho thrc an ''cng" tn khi biet nhai, phtrong phap
cho be t�p g?m Xtrong va V banh giam dan. Va, m?c du Sf can thiet phai
cho be t�p an cac m6n gan giong v&i bra an gia dinh v n dtr cong nh�n,
nhng cac be thtrng dtr"C dut thia thrc an l n nh n, thay i dtr cho an
thrc an ma be c6 thg cam tay.
Vao th�p ki 60, ngtrC ta nh�n ra rKng neu muon nhai tot, cac em be can
t�p nhai va dra d y thc an quanh mi�ng, va cha m� dtr khuyen khich
cho be t�p lam quen v&i boc thrc an khi be khoang 6 thang tu i. Tuy nhien,
i gia dinh cho rKng be phai quen v&i th ph m rat mem trir&c khi h9c
nhai, nen hau het m9i ngrrCri deu tin rKng h9 phai bat dau cho be an b9t

t r&c 6 thang tu6i, dg be c6 thg chuygn sang thc an tho vao th
thich hgp.

digm

hi cac chi d n chinh thrc Ve an d m dau tien dtrQ'C ban hanh nam
1974, hau het cac be 3 thang tu6i deu da an them thrc an, ngoai cac cr bu
(thrr6ng la co , chao ho.c banh bit-cot ''nh nhi"). Chi d n n6i rKng be
khong nen an d.m toi thigu trtr&c 4 thang tu6i va nen an d.m khi 6 thang
tu i. Lri khuyen nay dtrQ'C xac nh�n vao nam 1994 va v n la khuyen cao
chinh thrc t.i nh quoc den t�n nam 2003, khi khuyen cao nuoi con hoan
toan bKng sra m� (ho.c sra b>t) trong 6 thang dau dri dtrQC cong bo.
Cau chuy�n BLW
hi sinh con gai, theo ban nang, toi quyet djnh se khong cho be
an d.m t r&c khi be s n sang. Toi c6 kinh nghi�m khon kh6 khi
nuoi ack, dra con dau long, i co t�p cho thKng be an d.m luc 4
thang tu6i. Nhrmg hoi d6, chi d n n6i rKng m� nen cho be an & d9
tu6i nay (gie thKng be tu6i.) Nhrmg den gie , toi nh�n ra rKng
thKng be khong he thich an d.m, xet ca ve m.t phat trign va tam ly.
N6 ghet lam.
nna C'C r vui Ve khi bu m�, i v�y toi khong con phai lo lang
ve m6n xay nra. M� con toi cing khong phai den phong kham
thtr6ng xuyen, nhng neu bac si hoi, toi n6i doi ngay. Toi con nh&,
trong dg kham src khoe khi be 8 thang tu i, toi n6i "Vang, be an
ba bra m i ngay, Va be thich lam," trong khi tren th'C te, con be chi
t' boc vai m�u thrc an ma gia dinh dang an. Con be tien th ng t
sra m� den vi�c boc do an dtra vao mi�ng. hong c6 giai do.n nao
het; khong an b>t, khong thrc an nghien nhuy�n, khong thrc an
lon nh on.

>6 la 16 nam ve t r&c hau het cac be 6 thang tu6i deu phai an
ba bra no cang m i ngay. Khi biet toi khong dut thia cho be, rat
nhieu ngtrri s ng sot, du h> thay be v n khoe m.nh. Chi la h> nghi
toi ltrri bieng. Va khi nna t�p an, luc be khoang hon 8 thang tu i,
m>i ngtrri deu thay be an ngon lanh thrc an thong thr6ng, va be
rat hao h ng.
Lizzie, m cua Jack 2 uoi,
,


Anna 16 u6i va Robert 13 u6i

hrng ric r6i khi dut thia cho be an
Hay hinh dung b9n mi 6 thang tu6i. B9n thich bat chtr&c m9i ho9t
d9ng trong gia dinh va muon t6m lay th ma m9i ngtrCri dang cam dg xem
th d6 la gi. Khi quan sat cha m� an, b9n rat hng kh&i v&i mui i, hinh
d9ng va mau sac cua m6n an. B9n khong higu rKng cha m� an i h9 dang
d6i; b9n chi muon bat chtr hanh d9ng cua cha m� - d6 la each b9n h9c
hoi. Nhrmg thay i cho phep b9n nh�p cu9c, cha m� nhat quyet dut t g
thia thrc an mem nhuy�n vao mi�ng b9n. M6n an xay nhuy�n d6 luc nao
cung nat nhtr nhau, duy chi c6 htrong i la c6 ve thay d i: luc ngon, luc
chan. Cha m� cung cho b9n nhin, nhmg khong cho b9n ch9m vao m6n an
d6. C6 luc hinh nhtr cha m� rat v9i; nhrmg c6 luc b9n phai dQ"i mii m&i
thay thia ketiep. Khi b9n phun thrc an ra i b9n khong trong dQ m6n d6
(ho.c chi dg xem m6n d6 trong the nao) cha m� v9i lay thia vet quanh
mi�ng b9n ngay l�p t c va l9i dut thia b9t d6 vao mi�ng b9n B9n v n chtra
biet dugc rKng m6n xay nhuy�n nay c6 thg giup b9n no bvng, i v�y m6i khi
d6i, c6 thg b9n se gi�n lam, i b9n chi muon uong sra thoi. C6 le khi b9n
khong qua d6i va nem m6n xay thay cung ngon, b9n se quen v&i m6n d6.
Nhrmg b9n v n to mo Ve hanh dQng CUa m9i ngtrCri Va thich dtrQ"C cho phep

bat chtr&c y nhtr v�y.
Cho be an bKng thia khong t�, chi don gian la n6 khong can thiet. Va,
trong khi rat nhieu em be dtrgc cho an bKng thia v n thich bra an ma
khong g p bat C rac roi nao, nhmg cho be an theo phtrong phap nay t90
C " hQi gay ra cac rac roi V n khong nay sinh khi ap dvng phtrong phap
BLW. M9t phan la do be chi dtrgc an duy nhat m9t m6n xay nhuy�n, va
m9t phan lien quan den mrc d9 kigm soat cua be doi v&i do an.
•

Chi cho be an b9t ho.c m6n xay nhuy�n dong nghia v&i vi�c be d� dang
nuot ch ng ca thia thrc an ma khong can nhai. Neu 6 thang tu i ma be
khong CO C " hQi thr nghi�m v m6n an can nhai, S! phat trign CUa ki
nang nhai c6 thg bi tri hoin. Cac be khong dtrQ"C an thrc an tho trtr&c 1
tu i (ho c mUQn hon) CO thg khong bao gir hQC dtrQ"C each an thrc an
tho. (Cung giong nhtr khi b9n khong cho be C " h9i t�p di trtr&c khi be 3
tu i). i nang nhai d6ng vai tro rat quan tr9ng, vi rat nhieu i do, bao
gom phat trign i nang phat am, tieu h6a tot va an an toan.


•

Neu dl'QC phep ' an, be se h>c each xr ly thc an 16n nh6n tot va
nhanh hon, i be se d� dang dieu khign va nhai khi thrc an dang d g
r phan tr ' c cua vom mi�ng. Thrc an dut bAng thia th ' ng d'Q'C dl'a
ngay ra phan sau CUa V m mi�ng, khien thrc an khong thg d'Q'C d'a
d�y quanh mi�ng m9t each d� dang - ho.c an toan.

•

Rat nhieu be d'Q'C cho an bAng thia bi ngh n m6n an 16n nh6n ho.c

nghien nhuy�n (th 'C ph�m nay d'Q'C ban tren thi tru ng danh cho
"giai do9n hai") khi be t�p an Ian dau, b&i i khi b9t d Q'C dr vao phan
sau CUa V m mi�ng, phan X9 >e CUa be bi kich thich. Khi d'Q'C dut thia,
be se kh6 tranh khoi hi�n t Q g 9e hon khi be t ' d a thc an vao
mi�ng, i v�y rat nhieu be quyet dinh khong chiu an bAng thia.

•

'Q'C cho an bAng thia nghia la be khong kigm soat d'Q'C 1 'Q' g thrc an
ho.c toe d9 an. Thc an loing d'QC nuot ngay va th�t hap din khi
thuyet phvc be ' an them thia nay nra thoi con nhe." Thong th
g, be
se an nhanh hon va cuoi c ng la an nhieu hon mrc can thiet. Lien tvc
cho be an nhieu hon nhu cau se gay anh h'&ng den kha nang nh�n biet
cua be khi be no va c6 thg gay ra rac roi suot - dri v&i b�nh an qua m e.

•

>oi vi be d'i 1 tu6i, sra la nguon thrc an day du dinh d' g quan
tr9ng nhat. Cac m6n an d.m chra it chat dinh d'5ng hon sra m ho.c
sra b t. Neu be an d.m qua nhieu (vi�c nay rat d� xay ra vi cac be
d'Q'C dut thia), be se it them sra hon. Ket qua la be se nh�n d'Q'C it
chat dinh d'5ng hon nhu cau.

•

>oi vi be, ph ong phap an bAng thia khong thu i nh' khi be t' an.
Cac be muon kham pha va muon thr - d6 la each be h>c hoi. Nhin
chung, cac be khong thich m>i thr d'gc lam s n v be ho.c cho be.
Cho phep be t ' an khien gir an hng thu hon va khuyen khich be tin

t' g do an - giup be CO CO' hQi yeu thich da d9ng cac h'ong i Va dQ
tho min CUa th 'C ph�m.

>ieu nay khong c6 nghia la cac be d'Q'C an theo ph'ong phap BLW
khong bao gir d'Q'C an m6n xay nhuy�n. M t so be t�p t ' an bAng thia xuc
s n b9t, cac be khac h>c each "muc" thia rat nhanh, va c6 rat nhieu each dg
be t ' an m6n loing. Van de chi nay sinh khi b9n chi cho be an nhuy�n, va
khong cho phep be d'Q'C kigm soat bra an.
'Q'C kigm soat m6n an cho phep be CO CO' hQi nem thrc an m i r v ng


t r&c cua vom mi�ng va phun thrc an ra neu be khong thich, trong khi thia
b9t dtrQ'C dut th ng vao phan sau cua vom mi�ng, khien be kh6 XU ly hon.
Trr khi be chac chan d6 la m6n be se thich, neu khong be se r choi. Rat d�
nh�n thay vi�c dut an se khien be tr choi an, trr cac m6n hQ kh�u i v&i
be.
''Trong hai tuan dau, khi toi tlp cho Mabel an b)t, bra an cang th ng
nhu danh trln vly thlm chi con be con khong an thu bat ki m6n gi c6
tren thia. Toi nan long l&m. Toi khong biet d6 la do cai thia, hay do d) tho
mjn cua b)t - hay do cd hai li do tren. Nhung ngay khi toi cho be do an di
be v an va kiim soat th:c an, bra an tr& nen hap ddn v6i be va be
an
mQi m6n dtrQ'C cho. Tru&c d6, be khong he d)ng den m6n ngo ngQt xay
nhuy€n, nhung khi toi cho be cam nh g h_t ngo nh6 xinh, be lien tvc doi
them nra."
Becky, m? be Mabel 10 thang tudi

Tli rat nhieu quoc gia, ngtrC dan an bAng each boc tay. Thre ra, rat
nhieu nen van h6a tin rAng dg th c s an ngon, thrc an phai dtrQ'C cam va
cam nh�n, Va cac dvng C an deu huy ho.i trai nghi�m do; doi V cac nen

van h6a khac, chi don gian la hQ thay khong can thiet phai dung den dvng
Cl an. Nhng, tli hau het cac quoc gia phtrong Tay, dtrmg nhtr chung ta
deu tin rAng b.n khong thg dra thrc an vao mi�ng be neu khong dung thia.
Hign nhien, cho an bAng thia c6 ve nhtr khong thg tranh dtrQC khi ngtrCri
ta tin rAng be 3 ho?c 4 thang tu6i can ''an d?m" i & tu6i nay, be chra biet
nhai ho?c tr dra thrc an vao mi�ng. Vi�c nay d n den gia djnh rAng cho an
bAng thia va an m6n xay nhuy�n la hai yeu to cot yeu dg cho be t�p an d?m,
bat kg be bao nhieu thang tu6i.
V�y la, m?c du nghien cru hi�n nay cho thay, cac be bat dau an d?m khi
3 ho?c 4 thang tu i (th�m chi con nho hon) kh ng nen an cac m6n an d?m,
nhng hau het m9i ngtr deu gia dinh rAng m6n an d?m dau tien cua be
nen dtrQ'C dut bAng thia. Nhng dtrmg nhtr khong co bat cr nghien cru
nao ung h9 dieu nay. Chtra c6 ai kigm tra xem cho an bAng thia c6 an toan
hay phu hQ v&i cac be kh ng - phtrong phap nay chi don gian tr& thanh
thoi quen chung ''th Va tin," nhng khong thrc S dtrQ'C thtr nghi�m.
>

''Khi toi dut thia cho Ivan an, toiphdi lira cho thdng be cum didua
thia vao mi�ng n6 - nhung th ng be d y thia ra ngay llp t:c.
vly, toi


phdi codut th a r mQi g6c trir&c khi thdng nh6 quay dau di.
rang la
th&ng be khong thich an b&ng th a, nhng chung toi kien quyet tin r&ng
n6 can phdi an. V y la V chong toi ngoi d6, ndn long, nh n dong ho keu
tich t&c trong khi codut cd chen chao vao mifeng thdng be. Nghi lgi, toi
thay c6 le th&ng be cing khong can den lrQ ng th!rc an d6. "
Pam, m! be Ivan 3 tudi va be Molly 18 thang tudi

'i ich cua ph'lg phap BLW
lt hao hng!
>oi V ca ngl' 1 Va tre em, bra an phai th�t vui Ve. > 'C chu d>ng
trong bra an va kigm soat m6n an, 1
g thrc an va toe d> an giup bra an
them hng thu; ngl''C l?i, bra an se tr& nen khon kh6. Cac em be dl' cho
an theo phl'ong phap BLW mong d'i den gir an; cac be thich dl' biet ve
cac lo.i thrc an khac nhau va tr ph C l cho ban than. Cac trai nghi�m
s
ve bra an vui ve, kh ng cang th ng thl'ng giup be co thai d> lanh
m.nh suot dri doi vi thrc an.
lt tv nhien!
Cac be dl' l�p trinh dg thr nghi�m va kham pha; d6 la each giup be
h9c h i. Cac be dung tay va mi�ng dg kham pha cac lo?i v�t thg, trong d6 c6
thrc an. V&i phl'ong phap BLW, be c6 thg kham pha do an theo nhip d>
rieng va lang nghe ban nang dg an khi da s�n sang - rat giong vi cac d>ng
v�t m&i sinh.
Kham pha th-c n
Cac be dl' cho phep t an h9c ve hinh d?ng, mui i, hl'ong i va d>
th , mtn cua cac lo.i thrc an, va cac i ket h v&i nhau the nao; v&i
phl'ong phap an bKng thia, tat ca hl'ong i deu dl''C tr>n thanh m6n xay
nhuy@n. Cac be dl''C ap dlng phl'ong phap BLW c6 thg kham pha mui i
cua ng m6n an khac nhau, i d i thtt ga va th t ham rau, va bat dau h9c
each nh�n biet m6n an ma be m thich. Tat nhien, be se b qua cac i be
kh ng thich, thay i tr choi ca m6n thtt ham th�p c�m dg tranh m>t mui i
kh ng l'a. Vi�c nay giup cha m� d@ chu�n bi thrc an hon va be kh ng b
qua m6n an be
thich. >ieu nay cing dong nghia v&i vi�c ca gia dinh c6
thg cung an, ngay ca khi kh ng phai tat ca m9i ngl' deu thich tat cd cac i.

Hqc each an an toan
>trQ'C cho phep kham pha thrc an t r&c khi dtra vao mi�ng d.y be
nh ng bai h>c quan tr9ng ve m6n can va khong can nhai. Moi quan h� gira
cam nh?n CUa mQt phan C thg Va dieu chung ta cam thay nhr phan khac
cua cY thg la dieu c6 thg dtrQ'C h>c qua kinh nghi�m. i v?y, doi v&i m9t em
be, cam nh?n m9t miu thrc an trong tay va dtra vao mi�ng giup be danh
gia cac miu thrc an d� dang dtrQ'C nhai Va dtrQ'C ltr&i dra diy quanh mi�ng.
>ay c6 thg la m9t d?c tinh an toan quan tr>ng, giup be khong dtra cac miu
thrc an qua to va khong thg nhai vao mi�ng. H>c each xr ly th phim c6
hinh dang khac nhau giup be it c6 nguy cY bi ngh�n.
Hqc hoi ve hegiM xung quanh
Cac be khong bao gir chi biet chYi dua, cac be luon luon h>c hoi.
Nh ng dieu be c6 thg h>c dtrQC t - m6n do ch mang tinh giao dvc tot nhat
(va dat do nhat) c6 le la h>c bAng each cam do an. Vi dv, be h>c each cam
do v?t mem nhng khong bop nat, ho?c cam do v?t tr ma khong lam rYi
- va khi c6 do v?t rYi t nam tay cua be, be phat hi�n ra tr9ng Ire. Cac be
h>c hoi ve khai ni�m it h va nhieu h , kich thtr&c, hinh d.ng, tr>ng
ltrgng va d9 tho, min. B tat ca cac giac quan cua be (thi giac, xuc giac,
thinh giac, khru giac va i giac) deu dtrQ'C ap dvng, nen be h>c each v?n
dvng ca nam giac quan dg higu r h ve the gi&i xung quanh.
Phat huy iem nang
Tr an giup be th c hanh cac khia C.nh quan tr>ng trong qua trinh phat
trign m i khi den bra an. Dung tay cam thrc an dtra len mi�ng nghia la cac
be dtrQ'C ap dvng phtr g phap BLW dg luy�n Sf phoi hgp tay - mat; cam
thrc an c6 kich thtr&c va d9 tho, min khac nhau vai Ian m6i ngay nang cao
i nang kheo tay cua be. Vi�c nay c6 thg hru ich cho ki nang viet va ve cua
be sau nay. Va nhai thrc an (thay i chi nuot ch g m6n xay nhuy�n) phat
trign cac C m?t can thiet phvc
qua trinh be h>c noi.

' i ai cing noi rdng S thuan th C cua aoi tay Emmanuel th t dang
ng c nhien so v6i tudi cua thdng be - nh g toi nghi chuy�n do la binh
thuemg. Cac em be nen biet lam nh g vi�c do, chi co aieu be khong co CO'
h9i thvc hanh nhu khi be
YC phep v an m6i ngay. Nh g khong ai tin
toi khi toi noi ki nang do la nh& thdng be van thuemg v an.''


Antonietta, m? be Emmanual 2 tuoi
,

Nang cao S'

in

Cho phep be t' lam m9i vi�c kh ng chi giup tre h9c hoi ma con t.O cho
be thai dQ f tin vao kha nang Va S' danh gia CUa be. Khi be nh?t m6n do
nao d6 va d len mi�ng, be nh�n dl'QC phan thl' ng ngay l�p e la m9t
m6n an thu i. Dieu nay . cho be biet r�ng be c6 kha nang t.o ra nh g
dieu thu i, va dBi l.i, giup be nang cao S' t' tin va long t ' tr9ng. Khi kinh
nghi�m CUa be VO do an nang len, Va khi be phat hi�n ra m6n an dl'Q'C Va
khong an dl'Q'C, cing nhl' dieu be nen trong mong r m i lo.i thrc an, be
h9c each tin t' ng vao kha nang danh gia cua minh. Cac em be t' tin tr&
thanh cac em be t�p di f tin, cac be khong e SQ' khi phai th cai m&i Va lay
l.i tinh than nhanh ch6ng khi m9i thr kh ng theo y muon. Nhin con t ' an
giup cha m� tin t' ng vao kha nang va ban nang cua be. Dieu nay th' ng
cho phep h9 c6 thai d9 thoai mai hon ve nhu cau kham pha thegi&i cua be,
va dBi l.i, be se c6 nhieu t' do hon dg h9c hoi.
Tin

'ng do an

Cac be BLW dl'Q'C phep v�n dvng ban nang dg quyet djnh m6n an va
khong an, nen hiem khi be nghi ngr thrc an - dieu nay doi khi d'Q'C thay &
cac be khac va be mi biet di. Cho phep be tr choi m6n an ma be cam thay
kh ng thich, ho?c c6 ve kh ng an toan (qua chin xanh, i ho?c d9c) nghia
la be S�n sang nem th cac m6n m&i hon, b&i be biet be Se dl'Q'C quyet d nh
c6 an hay kh ng.
''Tru&c het, Emma thich ao an hon neu be aurc nhin xem m6n a6
trong thenao. Be to ra th.n trQng hon m)t chut v&i cac m6n tr)n, nhat la
m6n ham. Be v n an, nh 'ng ban aau be s tham do tru&c, be muon ki€m
tra ki tru&c khi an."
Chi Michelle, m? be Emma 2 tuoi
,

Cung ia h�p bra an ia dinh
Cac em be BLW d'Q'C tham gia bra an vi gia dinh ngay r dau, d'Q'C
an cac m6n c6 trong bra va hl' ng kh ng khi dam am, than thiet ben gia
dinh. Dieu nay rat thu i vi be, cho phep be dl'QC bat chl '6 hanh vi an, dg
be t ' nhien chuygn sang ST dvng dvng cv an va thich ng v&i cung each an


cua gia dinh. Be h>c dtr c cac lo i th C phim khac nhau, each giao tiep. Be
cung an vi gia dinh giup cam nh�n Sf am cung CUa tinh cam gia dinh, phat
trign i nang xi h i, kha nang ngon ngr va an uong lanh m nh.
Ki�m soat C'n doi
6i quen an dtr c hinh thanh r khi tha au c6 thg keo dai suot d .
Cac be se an khi d6i va c6 it nguy CO" an qua nhieu d n den thra chat dinh
dtr5ng. Be an theo toe d9 cua rieng be va quyet dinh d g khi be no b ng.
>ay la yeu to quan tr9ng ngan ngra b�nh beo phi.

Dinh d'&ng tot hl
ieu nghien cru chi ra r�ng cac tre c6 cha m� ap d ng phtrang phap
BLW va cho phep be tham gia bra an vi gia dinh ngay tr dau thtr6ng it
ch9n cac m6n an khong tot cho src khoe khi be 16n han, va thtr6ng dtr c
cung cap dinh dtr g tot han. >ieu nay m9t phan la i cac be thtr6ng bat
chtr&c hanh d ng cua cha m�, an do an cua ngtrC 16n bat kg be & noi dau,
Va mQt phan la i cac be CO U htr6ng tr thanh ngtr thich kham pha do
an.
•

s c e khang tot
i cac cr sra se dr c giam dan dan, nen cac be BLW dtr c bu sra m�

thtr6ng tiep t C bu sra m� lau han. Sa m� khong chi cung cap ltr g dinh
dtr5ng can b�ng hoan hao ma con giup bao v� m� va be khoi cac ch g
b�nh nguy higm.
Lam quen vM hwc an ho, mjn va hQc each nhai
Cac be BLW trai nghi�m cac d ng thrc va d9 tho, min khac nhau cua
th C phim tr rat s&m, thay i tat ca do an cho be deu chi la m6n xay
nhuy@n. i be CO CO" hQi t�p nhai Va dra diy thrc an trong mi�ng nen SO vi
cac be chi dtr dut thia, be Se nhanh ch6ng thuan th C han trong i nang
ly thrc an. H9c each nhai hi�u qua c ng hru ich vi i nang phat am va
tieu h6a. C6 CO" h9i dtr c lam quen vi th c an da d ng ngay r dau nghia la
bra an se thu i han vi be, giup be c6 kha nang nh�n dtr c tat ca chat dinh
dtr5ng can thiet cho CO" thg.
C' h}i d'Q'C trai nghi�m th-c an th'C


Phtrong phap BLW cho phep be trai nghi�m niem vui dich th 'C cua qua
trinh an. La ngtrri 1 , chung ta thtr6ng coi dieu nay la le thtr6ng tinh va

quen mat S ' dong gop CUa cac htrong vi Va ket cau CUa thrc an doi v&i niem
vui trong bra an. Cac th 'C ph�m nh nhi "giai do?n dau'' truyen thong
thtr ng bao gom mQt S thanh phan, tat ca deu dtrQ'C xay thanh mQt h n
hgp dong nhat. Dieu nay kh ng chi c6 nghia la be chi dtrQC trai nghi�m m9t
d?ng ket cau, ma con CO nghia la be khong CO CO' hQi kham pha htrong vi
rieng cua t g thanh phan. Vi�c nay anh htr g den che d9 an va niem vui
cua be khi an.
''Lan dau tien nhin thay m t em be BLWan, toi th c S bat ng& khi
thay be rat v tin v6i cac thvcphfm thong thu&ng cua ngum l6n. M6i 10
thang tu6i, nhung be d c6 thiboc cac mdu th-c an dian, va r5 rang be
biet cac m6n khac nhau c6 vj thenao, vi thebe thu&ng chQn m6n be thich.
C6 ve nhu be rat hai long - va suot bra an, be VO cung thich thu."
Chi Maryanne, qudn ly l6 m u giao

hi dQ tich C'C v1 O an
Rat nhieu cac b�nh roi lo?n dinh dtr5ng cua tre em, th�m chi cua thanh
thieu nien, deu c6 thg xuat phat tr khi tha au. Neu trai nghi�m ban dau cua
be vi th 'C ph�m lanh m?nh Va VUi thu, CaC van de nhtr tr Choi thrc an Va
SQ' thrc an Se giam b6 .
Chufu bi bra an d� dang h"n, b: phwc t.p h"n
Lam thrc an xay nhuy�n rat cau va mat th gian. V phtrong phap
BLW, dieu d6 kh ng can thiet. Chi can che d9 an cua cha m� tot cho src
khoe, h9 c6 thg d� dang dieu chinh ba an cho phu hgp v&i be. Thay i dut
thia cho be den khi bra toi cua b?n l?nh ngat, v&i phtrong phap BLW, b?n
va be c6 thg cung an.
Khong con tr�n chien khi den gi- an nra
hi khong CO ap l 'C phai bat be an, Se khong CO CO' hQi dg bra an tr
thanh tr�n chien. Thay vao d6, ca gia dinh c6 thg cung nhau htr g tht bra
an kh ng-cang-th ng, giup cha m� va be cung vui ve.
Khi biet i be b: ken an hl

Ken an va khong chtu an it xay ra hon v&i cac be dl'QC ap dvng phl'ong
phap BLW. D6 la b&i i ph'ong phap nay giup be thich an, va b&i i ngay
tr dau be da t�p an cac m6n thong th' ng trong bra co gia dinh nen be
khong phai chuygn tr th'C ph�m nhi nhi sang thc an 16n nh6n, va roi
chuygn sang bra an gia dinh - vi�c nay khien rat nhieu be thay kh6 bat
nhtp.
''Toi thay cac be dtrQ'C huyen hich an dlm theo phtr!g phap nay c6
chet9 an ta d1ng h! va hi l&n, be it en chQn do an h!."
Chi Beverley, y ta cham s6c ngrOi b�nh tZi nha rieng

Khong can phai lam ro hoic lra be
Rat nhieu cha m� cho be an b ng thia nh�n thay be khong thich an va
h9 phai nghi ra vo so each dg thuyet phvc be an. Ph'ong phap BLW ton
tr9ng quyet dtnh cua be ve vi�c an (ho�c khong an) va thri digm d g an,
nen khong can phai thuyet phvc. Nghia la khong con can den nhng tro
choi tau hoa Va may bay phan l'C keu ram ram dg lra be an m6n an ma be
khong muon. Va cing khong can phai lra cac be biet di an lanh m.nh b ng
each chebien thrc an d'&i cac hinh d.ng d�c bi�t (i dv nh' hinh m�t
C 'Cri) ho�C "giau'' rau trong m6n an khac.
Be khong bi ra ria
hi be dl'QC cho an vao gir khac vi gir an cua gia dinh, chac h n se rat
kh6 dg gir cho be vui ve trong khi ca gia dinh dung bra. v&i ph'ong phap
BLW, ca nha c ng an v&i nhau, va m6i ngl'C i deu la m>t phan cua ho.t
d>ng dang di@n ra.
h�t d� dang khi i an ngoai
Ph'ong phap BLW nghia la trong th'C don nha hang thl' g c6 m6n
ma be CO thg an, d�c bi�t la v&i cac be dl'Q'C ap dvng ph'ong phap nay
th' ng rat thich kham pha m6n an m&i. Cha m� c6 CY h9i th'6ng thrc

m6n an khi vin con n6ng h6i. Trong khi d6, cac be se h9c d'Q'C r ng thrc
an nha hang khac v&i a nha, tr hl'ong t den hinh thc - va be phai dQ'i dg
m6n an d'Q'C mang ra. Toan b> vi�c nay se giup trai nghi�m cua be khac
v&i trai nghi�m CUa be khi d'Q'C cho an thrc an y nhl' m6n nha vin an Va
c ng trong m>t cai bat nh6 giong a nha luon. Ph'ong phap nay cing giup


vi�c di an ngoai t' phat d� dang hon d� dang tim dl' m6n cho be an,
kh ng phai lo ve vi�c phai chu n bi s�n m6n xay nhuy�n ho.c ham n6ng
m6n an cho be trong khi ca nha di an ngoai.
''Toi thvc sv khong tin mQi vi�c d€ dang den vly khi chung toi di an
ngoai. Chau gai toi cing an cac m6n ma chung toi an. Khi con trai toi &
vao dJ tudi cua con be, toi luon phdi em theo nao Q nao ui do an s n, roi
cuong cuong tim each dun n6ng do an cho con. Con be an th mQi m6n ma
chung toi dua cho va n6 an a d1ng l&m. Du ng nhu vi�c nay b phien
nhi€u h7 thri cua toi roi!''
Ba Anne, ba nJi be Lilly 9 thang tuoi
,

Re h'n
>� be cung an m6n an cua gia dinh re hon mua va chu n bi bra an
rieng cho be. Va con re hon nhieu so v&i th'C ph m nh nhi che-bien-s�n!
BLW co nhl''C i�m nao khong?
Bra bqn
> ''C roi, dung v?y, phl'ong phap nay hoi bra b>n! Nhmg vao thri
di�m nao d6, tat ca cac be deu phai h>c each ' an va luc d6 c ng se bra
hon.
b>n th i. Chi c6 dieu, v&i ph 'ong phap BLW, S ' b b>n se den s
Tin tot lanh la, doi v&i nhieu be, thri gian bra b>n nay rat ngan; b&i be c6
CY h>i t?p an thl'bng xuyen, nen be se nhanh ch6ng an thuan thvc. C6 rat

nhieu each chu n bi tru&c cho tinh trtng bra b>n nay va du sao di nra, cho
an b�ng thia c ng rat bra b>n ma!
Sv lo ling cua ng'M than va b.n be
>oi pho v i n i lo Va S' hoai nghi CUa ng 'Cri than Va btn be khong th'C
S' la m>t bat l , nhmg day c6 th� la m>t rac roi cua BLW. B i tr '&c
day phl'ong phap nay chr dl''C noi den nhieu nen rat nhieu ng 'Cri khong
biet den phl'ong phap an d.m do be chi huy nay, c ng kh ng hi�u ph'ong
thrc th 'C hi�n cua n6. Nghia la h> hoai nghi ho.c lo lang - cho den khi h>
t?n mat ch g kien.